FR2926308A1 - Structural acoustic wave absorbing and/or insulating panel for e.g. storage cabinet of office workstation, has assembling unit for joining panels and acoustic web for forming sandwich structure - Google Patents

Structural acoustic wave absorbing and/or insulating panel for e.g. storage cabinet of office workstation, has assembling unit for joining panels and acoustic web for forming sandwich structure Download PDF

Info

Publication number
FR2926308A1
FR2926308A1 FR0800218A FR0800218A FR2926308A1 FR 2926308 A1 FR2926308 A1 FR 2926308A1 FR 0800218 A FR0800218 A FR 0800218A FR 0800218 A FR0800218 A FR 0800218A FR 2926308 A1 FR2926308 A1 FR 2926308A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
acoustic
panels
structural
absorbing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0800218A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2926308B1 (en
Inventor
David Alambari
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0800218A priority Critical patent/FR2926308B1/en
Publication of FR2926308A1 publication Critical patent/FR2926308A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2926308B1 publication Critical patent/FR2926308B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B1/86Sound-absorbing elements slab-shaped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/20Furniture panels or like furniture elements
    • A47B96/205Composite panels, comprising several elements joined together
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/8227Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only screens ; Arrangements of sound-absorbing elements, e.g. baffles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7401Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using panels without a frame or supporting posts, with or without upper or lower edge locating rails
    • E04B2/7403Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using panels without a frame or supporting posts, with or without upper or lower edge locating rails with special measures for sound or thermal insulation including fire protection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8476Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling
    • E04B2001/848Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling the cavities opening onto the face of the element

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The structural panel (1) has an assembling unit for joining panels (2, 3) and an acoustic web (4) for forming a sandwich structure. The acoustic web is formed by woven or non woven fabric. The panel (2) is equipped with through holes (6) e.g. circular holes. The panel (3) is presented in the form of a mineral wool layer e.g. rock wool layer. The panel (2) has front and rear elementary panels made of wood. Another acoustic web is interposed between the elementary panels. Independent claims are also included for the following: (1) an enclosure absorbing acoustic waves, comprising a structural panel (2) a work station comprising work spaces and storage cabinets.

Description

1 Le secteur technique de la présente invention est celui des panneaux absorbant les ondes acoustiques et des caissons réalisés à partir de ces panneaux. Il est bien connu de réduire la transmission des ondes acoustiques en disposant entre par exemple deux individus une paroi réduisant la transmission des ondes acoustiques. Ainsi, le brevet FR-A-2764619 décrit revêtement d'absorption acoustique constitué d'un assemblage de montants de type claustra sur lequel on colle un tissé acoustiquement absorbant. Une réalisation particulière de ce revêtement préconisée dans ce brevet est la fabrication de panneaux ou de dalles d'habillage de murs ou de plafonds. Cependant, la réalisation proposée présente l'inconvénient d'associer un claustra au tissé, ce qui rend la réalisation onéreuse et difficile à découper et à adapter aux dimensions de la pièce. On a également proposé dans le brevet FR-2443290 un panneau amortissant les ondes acoustiques constitué d'un support sur lequel on dépose successivement deux couches de matière viscoélastique polymère. Cette technologie est éloignée des panneaux à base de bois. On a encore proposé dans le brevet FR-2588588 un panneau constitué de barres profilées verticales, d'une matière d'amortissement du type feutre de fibres minérales le tout encastré dans un cadre. On voit qu'il s'agit d'une fabrication complexe. Tous ces documents décrivent des panneaux utilisables tel quel sans être incorporés dans une structure utilisable comme par exemple un meuble ou une armoire. Ces panneaux constituent donc des parois additionnelles fixées de manière adéquate dans la pièce à traiter et dotées autant que possible d'un aspect esthétique. Ces panneaux sont généralement d'une épaisseur non négligeable et viennent réduire l'espace utile d'une pièce. Le but de la présente invention est de fournir un panneau absorbant les ondes acoustiques de structure simple apte à être utilisé seul ou en combinaison avec un autre panneau pour constituer une enceinte utile. L'invention a donc pour objet un panneau structural 2 absorbant et/ou isolant les ondes acoustiques, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'un ensemble sandwich comprenant un premier panneau muni de perforations traversantes, d'un second panneau se présentant sous la forme d'une couche de laine minérale et d'un troisième panneau, ces trois panneaux étant réunis par un moyen d'assemblage. Selon une caractéristique de l'invention, le premier panneau est constitué de deux panneaux élémentaires à base de bois, l'un frontal et l'autre arrière, entre lesquels un voile acoustique est intercalé, ce premier panneau étant destiné à recevoir les ondes acoustiques. Selon une autre caractéristique de l'invention, le voile acoustique est constitué par un tissu tissé ou non. Selon une autre caractéristique de l'invention, les perforations du premier panneau se présentent par exemple sous la forme de fentes oblongues ou de trous circulaires. Selon une autre caractéristique de l'invention, le troisième panneau est également muni de perforations traversantes pour constituer un panneau double face. The technical field of the present invention is that of panels absorbing acoustic waves and caissons made from these panels. It is well known to reduce the transmission of acoustic waves by placing between two individuals for example a wall reducing the transmission of acoustic waves. Thus, FR-A-2764619 discloses acoustic absorption coating consisting of an assembly of claustra type uprights on which is glued an acoustically absorbent weave. A particular embodiment of this coating recommended in this patent is the manufacture of panels or slabs for covering walls or ceilings. However, the proposed embodiment has the disadvantage of associating a claustra woven, which makes the realization expensive and difficult to cut and adapt to the dimensions of the room. FR-2443290 has also been proposed an acoustic wave damping panel consisting of a support on which is deposited successively two layers of polymeric viscoelastic material. This technology is far from wood-based panels. It has also been proposed in FR-2588588 a panel consisting of vertical profiled bars, a damping material of the mineral fiber felt type all embedded in a frame. We see that it is a complex fabrication. All these documents describe usable panels as such without being incorporated into a usable structure such as a piece of furniture or a cabinet. These panels therefore constitute additional walls adequately fixed in the room to be treated and provided as far as possible with an aesthetic appearance. These panels are generally of a significant thickness and reduce the useful space of a room. The object of the present invention is to provide an acoustic wave absorbing panel of simple structure suitable for use alone or in combination with another panel to form a useful enclosure. The subject of the invention is therefore a structural panel 2 that absorbs and / or isolates acoustic waves, characterized in that it is in the form of a sandwich assembly comprising a first panel provided with through perforations, a second panel in the form of a mineral wool layer and a third panel, these three panels being joined by an assembly means. According to one characteristic of the invention, the first panel consists of two wood-based elementary panels, one frontal and the other rear, between which an acoustic veil is interposed, this first panel being intended to receive the acoustic waves . According to another characteristic of the invention, the acoustic veil is constituted by a woven fabric or not. According to another characteristic of the invention, the perforations of the first panel are for example in the form of oblong slots or circular holes. According to another characteristic of the invention, the third panel is also provided with through perforations to form a double-sided panel.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la laine minérale est une laine de roche. L'invention concerne également un panneau double face, caractérisé en ce qu'il est constitué de l'assemblage de deux panneaux structuraux tels que définis précédemment, ces deux panneaux structuraux étant réunis au niveau de leur troisième panneau. Avantageusement, les troisièmes panneaux sont confondus en un panneau médian. L'invention concerne encore une enceinte absorbant les ondes acoustiques, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une paroi avant perforée et d'une paroi de fond comprenant un panneau structural tel que défini précédemment, ces deux parois étant disposées à distance l'une de l'autre, le troisième panneau étant placé côté extérieur. According to another characteristic of the invention, the mineral wool is a rock wool. The invention also relates to a double-sided panel, characterized in that it consists of the assembly of two structural panels as defined above, these two structural panels being joined at their third panel. Advantageously, the third panels are merged into a median panel. The invention also relates to an enclosure absorbing acoustic waves, characterized in that it consists of a perforated front wall and a bottom wall comprising a structural panel as defined above, these two walls being arranged at a distance from each other. one of the other, the third panel being placed on the outside.

Selon une caractéristique particulière de l'enceinte, la paroi avant est constituée de deux panneaux élémentaires à base de bois, l'un frontal et l'autre arrière, entre lesquels un voile acoustique est intercalé, la paroi avant étant 3 soumise à l'action des ondes acoustiques. Selon une autre caractéristique particulière de l'enceinte, elle se présente sous la forme d'un caisson fermé dont la paroi avant est une porte à simple ou double battant. According to a particular characteristic of the enclosure, the front wall consists of two elementary panels based on wood, one frontal and the other rear, between which an acoustic veil is interposed, the front wall being subjected to the action of acoustic waves. According to another particular characteristic of the enclosure, it is in the form of a closed box whose front wall is a door with single or double leaf.

Selon une autre caractéristique particulière de l'enceinte, le caisson est une armoire de rangement. L'invention concerne encore une station de travail constituée d'un ensemble de postes de travail et d'armoires de rangement, caractérisée en ce que les postes de travail sont séparés par un panneau structural absorbant tel que défini précédemment et une ou plusieurs armoires de rangement telles que définies précédemment. Un tout premier avantage du panneau selon l'invention réside dans sa faible épaisseur, une fabrication simple et 15 automatisable et permettant le passage des ondes acoustiques à travers son épaisseur. Un autre avantage du panneau selon l'invention réside dans le fait que le panneau peut être découpé pour être adapté aux dimensions voulues par l'utilisateur. 20 Un autre avantage encore du panneau selon l'invention réside dans le fait que le panneau peut être facilement associé à une autre paroi pour constituer une enceinte dans laquelle on réalise un piège pour les ondes acoustiques. Un autre avantage encore de la présente invention réside 25 dans la fabrication, de cloisons, de meubles ou d'armoires ayant une fonction d'absorbant acoustique. Un autre avantage encore de l'invention réside dans la réalisation de postes de travail combinant des panneaux absorbants sous forme de cloisons de séparation avec des 30 armoires de rangement, permettant ainsi de maximiser l'utilisation des locaux. Un autre avantage encore réside en ce que le panneau selon l'invention peut être posé sur le sol ou accroché à un mur par une fixation appropriée. 35 D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description donnée ci-après à titre indicatif en relation avec des dessins dans lesquels : 4 - la figure 1 représente une coupe du panneau selon l'invention suivant un premier mode de réalisation, - la figure 2 est une coupe du panneau selon l'invention suivant un autre mode de réalisation, - la figure 3 est une coupe d'un panneau élémentaire, - la figure 4 est une vue en coupe d'une enceinte réalisée avec les panneaux selon l'invention, - les figures 5 et 6 illustrent des vues de face des faces arrière et avant de l'enceinte, et - la figure 7 illustre la réalisation d'un poste de travail à l'aide des panneaux et enceintes selon l'invention. Comme indiqué précédemment, on cherche à absorber les ondes acoustiques émises dans un local. C'est le cas par exemple dans des bureaux ou locaux dans lesquels plusieurs personnes occupent leur station de travail. Les échanges avec les interlocuteurs et les conversations sont source de bruits qui constituent une gêne importante pour les voisins immédiats. Cette gêne constitue une perte de concentration chez les personnels de ces stations de travail et est source de conflits potentiels. C'est pourquoi il est important de réduire autant que possible ces émissions acoustiques polluant l'environnement. L'invention apporte une solution originale à ce problème en prévoyant l'utilisation d'un panneau structural absorbant les ondes acoustiques entre deux postes de travail adjacents, une enceinte telle une armoire absorbant les ondes acoustiques et une combinaison de deux stations de travail éloignées l'une de l'autre mettant en œuvre le panneau et l'armoire. Sur la figure 1, on a représenté en coupe un panneau structural 1 constitué d'un premier panneau 2, d'un second panneau 3 et d'un troisième panneau 4. Cet assemblage constitue une structure sandwich. Ces trois éléments sont réunis ensemble par tout moyen approprié par exemple de la colle. Le premier panneau 2 est qualifié de frontal car c'est celui qui reçoit les ondes acoustiques. Il est réalisé principalement à base de matériau en bois. Ce panneau 2 est muni de perforations traversantes 6 de forme et de dimension quelconques. Autrement dit, les ondes acoustiques frappent la face avant du panneau 2, passent à travers les perforations et viennent s'amortir dans le second panneau 3. Bien entendu, les dimensions de perforations conditionnent le niveau d'absorption. Plus la surface occupée par les trous est 5 importante, meilleure est l'absorption. En fonction des besoins, l'homme du métier adoptera la quantité et la dimension des perforations. Le second panneau 3 est une couche de laine minérale, par exemple une laine de roche. Ce matériau est disponible sur le marché en plusieurs épaisseurs et l'homme du métier utilisera un panneau plus ou moins épais suivant le degré d'absorption des ondes acoustiques qu'il entend obtenir. Dans un environnement bureautique, une épaisseur de 30 mm environ convient. Ces trois panneaux 2, 3 et 4 sont bien entendu assemblés suivant des techniques classiques afin de constituer le panneau structural. Les colles habituellement utilisées en menuiserie conviennent parfaitement. Le panneau structural ainsi obtenu est par exemple posé verticalement sur une embase 5 afin d'assurer sa stabilité et absorber les ondes acoustiques et isoler phoniquement deux espaces. Il peut être également fixé à un mur à une certaine distance du sol afin d'absorber dans ce cas les ondes acoustiques. Il peut être fabriqué en différentes dimensions et 25 découpé en longueur et largeur afin de l'adapter aux besoins des utilisateurs. Les panneaux 2 et 4 sont réalisés principalement à partir de matériau à base de bois, soit du bois plein ou des panneaux de particules de bois. Le matériau connu sous la 30 désignation médium convient parfaitement à cette fabrication. Bien entendu, l'homme du métier pourra déterminer la qualité, l'épaisseur des panneaux élémentaires 2 et 3 à utiliser en fonction de l'application envisagée. A titre d'exemple on peut mettre en oeuvre des panneaux élémentaires de 5 à 12 mm 35 d'épaisseur et en particulier une épaisseur de 8 mm. La figure 2 illustre une coupe transversale d'une autre forme de réalisation du panneau structural selon l'invention. Ce panneau 7 est globalement constitué d'un panneau 1 double. 6 A cette fin, on retrouve de droite à gauche dans le plan de la figure le panneau 1 portant les références 2a, 3a et 8 qui correspondent respectivement aux panneaux 2, 3 et 4. Dans cette réalisation, on applique contre la paroi nue du panneau 8 un autre second panneau 3b sur lequel est appliqué un autre premier panneau 2b. Ce panneau 7 est donc constitué de cinq plaques réunies ensemble par tout moyen par exemple de la colle. L'ensemble 7 ainsi obtenu est fixé sur une embase 5 afin d'assurer sa stabilité verticale. According to another particular characteristic of the enclosure, the box is a storage cabinet. The invention also relates to a workstation consisting of a set of workstations and storage cabinets, characterized in that the workstations are separated by an absorbent structural panel as defined above and one or more cabinets of storage as previously defined. A first advantage of the panel according to the invention lies in its small thickness, a simple and automatable manufacture and allowing the passage of acoustic waves through its thickness. Another advantage of the panel according to the invention lies in the fact that the panel can be cut to be adapted to the dimensions desired by the user. Yet another advantage of the panel according to the invention lies in the fact that the panel can be easily associated with another wall to form an enclosure in which a trap is made for the acoustic waves. Yet another advantage of the present invention is the manufacture of partitions, furniture or cabinets having an acoustic absorbing function. Yet another advantage of the invention lies in the realization of workstations combining absorbent panels in the form of partition walls with storage cabinets, thereby maximizing the use of premises. Yet another advantage is that the panel according to the invention can be placed on the floor or hung on a wall by a suitable attachment. Other features, details and advantages of the invention will emerge more clearly from the following description given by way of indication in connection with drawings in which: FIG. 1 shows a cross-section of the panel according to the invention according to a first embodiment, - Figure 2 is a section of the panel according to the invention according to another embodiment, - Figure 3 is a section of an elementary panel, - Figure 4 is a sectional view of a enclosure made with the panels according to the invention, - Figures 5 and 6 illustrate front views of the rear and front sides of the enclosure, and - Figure 7 illustrates the realization of a workstation using the panels and enclosures according to the invention. As indicated above, it is sought to absorb the acoustic waves emitted in a room. This is the case for example in offices or premises in which several people occupy their workstation. The exchanges with the interlocutors and the conversations are source of noises which constitute an important nuisance for the immediate neighbors. This discomfort constitutes a loss of concentration among the staff of these workstations and is a source of potential conflicts. That is why it is important to reduce as much as possible these acoustic emissions polluting the environment. The invention provides an original solution to this problem by providing for the use of a structural panel absorbing acoustic waves between two adjacent workstations, an enclosure such as a cabinet absorbing acoustic waves and a combination of two remote work stations. one of the other implementing the panel and the cabinet. In Figure 1, there is shown in section a structural panel 1 consisting of a first panel 2, a second panel 3 and a third panel 4. This assembly is a sandwich structure. These three elements are joined together by any suitable means for example glue. The first panel 2 is termed frontal because it is the one that receives the acoustic waves. It is made mainly of wood material. This panel 2 is provided with through perforations 6 of any shape and size. In other words, the acoustic waves hit the front face of the panel 2, pass through the perforations and come to amortize in the second panel 3. Of course, the dimensions of perforations condition the level of absorption. The larger the area occupied by the holes, the better the absorption. Depending on the needs, the skilled person will adopt the quantity and size of the perforations. The second panel 3 is a layer of mineral wool, for example a rock wool. This material is available on the market in several thicknesses and the skilled person will use a more or less thick panel depending on the degree of absorption of the acoustic waves that he intends to obtain. In an office environment, a thickness of about 30 mm is suitable. These three panels 2, 3 and 4 are of course assembled using conventional techniques to form the structural panel. The adhesives usually used in carpentry are perfectly suitable. The structural panel thus obtained is for example placed vertically on a base 5 to ensure its stability and absorb acoustic waves and phonically isolate two spaces. It can also be fixed to a wall at a certain distance from the ground in order to absorb acoustic waves in this case. It can be manufactured in different sizes and cut in length and width in order to adapt it to the needs of the users. Panels 2 and 4 are made primarily from wood-based material, either solid wood or particle board. The material known as the medium designation is ideally suited for this manufacture. Of course, the skilled person can determine the quality, the thickness of the elementary panels 2 and 3 to be used depending on the intended application. By way of example, elementary panels having a thickness of 5 to 12 mm and in particular a thickness of 8 mm can be used. Figure 2 illustrates a cross section of another embodiment of the structural panel according to the invention. This panel 7 is generally composed of a double panel 1. To this end, we find from right to left in the plane of the figure the panel 1 bearing the references 2a, 3a and 8 which respectively correspond to the panels 2, 3 and 4. In this embodiment, it is applied against the bare wall of panel 8 another second panel 3b on which is applied another first panel 2b. This panel 7 is made of five plates joined together by any means for example glue. The assembly 7 thus obtained is fixed on a base 5 to ensure its vertical stability.

Un panneau structural 7 conforme à la figure 2 est particulièrement adapté à la réalisation de séparation de deux personnes dont les postes de travail seraient disposés en vis-à-vis. On atteint avec ce genre de panneau structural un haut degré d'isolation entre les deux postes permettant ainsi une conversation normale sans gêner les occupants. Les ondes acoustiques arrivant de part et d'autre de ce panneau 7 sont dissipées dans les couches 3a et 3b. Sur la figure 3, on a représenté une coupe du panneau 2 montrant la structure particulière définie suivant l'invention. Il comprend deux panneaux élémentaires 9 et 10 entre un voile acoustique 11 est intercalé. Chacun des panneaux élémentaires 9 et 10 est muni de perforations 6 et on s'arrange lors de l'assemblage avec le voile 11 pour que les perforations de chacun des panneaux élémentaires soient disposées en vis-à-vis. Le voile acoustique 11 est un matériau du commerce dont la fonction est de piéger partiellement les ondes acoustiques afin de les dissiper dans le panneau 3 et donc de les atténuer. Bien entendu le voile 11 ne comporte aucune perforation. A titre d'exemple, le voile 4 peut être un feutre à base de fibres longues ou courtes, naturelles ou minérales. On peut utiliser un matériau du commerce ayant une épaisseur de l'ordre du mm constitué par exemple par un tissu tissé ou non. La colle de l'assemblage utilisée est une colle du commerce utilisée dans la menuiserie industrielle comme par une colle vinylique ou autre. Lorsqu'une onde acoustique frappe le panneau 2, celle-ci traverse les perforations 6 et vient se dissiper dans le 7 panneau 3. Ainsi, le panneau 2 selon l'invention peut avoir une épaisseur totale de l'ordre de 11 à 40 mm, sans que ces valeurs constituent une limitation de la portée de l'invention. Sur la figure 4, on a représenté une enceinte 12 suivant une coupe passant par ses parois avant et arrière réalisée avec les panneaux selon l'invention. Cette enceinte se présente sous la forme d'un caisson fermé ou bien d'un meuble utilisable tel une armoire. La face avant est constituée par le panneau 2 décrit en relation avec la figure 3 et la paroi arrière est constituée par le panneau 1 ou 7 décrit en relation respectivement avec les figures 1 et 2. L'enceinte est délimitée complètement par une base 16 et une paroi supérieure 15, les parois latérales n'étant pas visibles sur ce dessin. Cette enceinte est du type fermé ou ouvert et peut comporter des rayonnages 17 et 18 pour constituer une armoire de rangement utilisable par exemple dans un environnement bureautique. Ainsi, l'enceinte réalisée permet une absorption des ondes acoustiques frappant ses parois avant et arrière. On voit que l'invention permet d'optimiser un espace bureautique en proposant la fabrication d'armoire avec les panneaux selon l'invention en remplaçant avantageusement les armoires classiques existantes. A structural panel 7 according to Figure 2 is particularly suitable for the realization of separation of two people whose workstations would be arranged vis-à-vis. With this type of structural panel, a high degree of insulation is achieved between the two stations, thus allowing a normal conversation without disturbing the occupants. Acoustic waves arriving on either side of this panel 7 are dissipated in layers 3a and 3b. In Figure 3, there is shown a section of the panel 2 showing the particular structure defined according to the invention. It comprises two elementary panels 9 and 10 between an acoustic veil 11 is interposed. Each of the elementary panels 9 and 10 is provided with perforations 6 and is arranged during assembly with the web 11 so that the perforations of each of the elementary panels are arranged vis-à-vis. The acoustic veil 11 is a commercial material whose function is to partially trap the acoustic waves in order to dissipate them in the panel 3 and thus to attenuate them. Of course the veil 11 has no perforation. For example, the web 4 may be a felt based on long or short fibers, natural or mineral. It is possible to use a commercial material having a thickness of the order of 1 mm, constituted for example by a woven fabric or not. The glue of the assembly used is a commercial glue used in industrial carpentry as a vinyl glue or other. When an acoustic wave strikes the panel 2, it passes through the perforations 6 and dissipates in the panel 3. Thus, the panel 2 according to the invention can have a total thickness of the order of 11 to 40 mm , without these values being a limitation of the scope of the invention. In Figure 4, there is shown an enclosure 12 in a section through its front and rear walls made with the panels according to the invention. This enclosure is in the form of a closed box or a usable cabinet such as a cabinet. The front face is constituted by the panel 2 described in relation with FIG. 3 and the rear wall is constituted by the panel 1 or 7 described in relation with FIGS. 1 and 2, respectively. The enclosure is delimited completely by a base 16 and an upper wall 15, the side walls not being visible in this drawing. This enclosure is closed or open type and may include shelves 17 and 18 to form a storage cabinet usable for example in an office environment. Thus, the completed speaker allows absorption of acoustic waves striking its front and rear walls. It can be seen that the invention makes it possible to optimize an office space by proposing the manufacture of a cabinet with the panels according to the invention by advantageously replacing the existing conventional cabinets.

Sur la figure 5, on a représenté une vue de face de la paroi avant 13 d'une armoire qui comporte deux portes 13a et 13b articulées par rapport aux montants latéraux (non représentés). Ces portes sont constituées par le panneau 2 sandwich selon l'invention. On voit que la paroi 13 constituant ces portes présente des perforations 15 sous forme de fentes oblongues réparties régulièrement sur toute la surface, afin de lui conférer un aspect esthétique. Bien entendu, ces perforations sont pratiquées uniquement dans l'épaisseur des panneaux élémentaires 9 et 10 afin de permettre le passage des ondes acoustiques qui vont être piégées partiellement dans le voile 11. Les fentes oblongues peuvent être remplacées par n'importe quel type de perforations par exemple des trous cylindriques.In Figure 5, there is shown a front view of the front wall 13 of a cabinet which has two doors 13a and 13b hinged relative to the lateral uprights (not shown). These doors are constituted by the sandwich panel 2 according to the invention. It can be seen that the wall 13 constituting these doors has perforations 15 in the form of oblong slots regularly distributed over the entire surface, in order to give it an aesthetic appearance. Of course, these perforations are made only in the thickness of the elementary panels 9 and 10 to allow the passage of acoustic waves that will be partially trapped in the web 11. The oblong slots may be replaced by any type of perforations for example cylindrical holes.

8 Sur la figure 6, on a représenté une vue de face de la paroi de fond 14 qui est constituée comme expliqué précédemment par le panneau structural 1 ou 7. Cette figure montre la réalisation des perforations 16 sous forme de fentes oblongues afin de lui conférer un aspect esthétique. Sur la figure 7, on a représenté une vue schématique montrant la réalisation de postes de travail à partir des panneaux et de l'armoire selon l'invention. On a disposé deux postes de travail 20 et 21 séparés par des armoires 22. Le poste 20 est composé par exemple de quatre stations de travail 23 elles-mêmes séparées par les panneaux structuraux 1 ou 7 selon l'invention. Il en est de même du poste de travail 21. Le panneau 1, 7 de chaque station permet d'isoler les stations de travail les unes des autres. Les deux postes de travail sont séparés par les armoires 22a, 22b et 22c réalisées conformément à la figure 4. Par exemple, le poste de travail 20 dispose de l'armoire 22b tandis que le poste de travail 21 dispose des armoires 22a et 22c. Ces armoires isolent les postes de travail tant par leur porte que leur fond comme cela a été expliqué précédemment. Bien entendu, toute autre combinaison de postes de travail et d'armoire est possible. 8 shows a front view of the bottom wall 14 which is constituted as previously explained by the structural panel 1 or 7. This figure shows the realization of the perforations 16 in the form of oblong slots to give it an aesthetic aspect. In Figure 7, there is shown a schematic view showing the realization of workstations from the panels and the cabinet according to the invention. Two work stations 20 and 21 are separated by cabinets 22. The station 20 is composed for example of four work stations 23 themselves separated by the structural panels 1 or 7 according to the invention. It is the same workstation 21. The panel 1, 7 of each station isolates the work stations from each other. The two workstations are separated by the cabinets 22a, 22b and 22c made according to Figure 4. For example, the workstation 20 has the cabinet 22b while the workstation 21 has the cabinets 22a and 22c. These cabinets isolate workstations both by their door and their bottom as has been explained previously. Of course, any other combination of workstations and cabinet is possible.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Panneau structural (1) absorbant et/ou isolant les ondes acoustiques, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'un ensemble sandwich comprenant un premier panneau (2) muni de perforations traversantes (6), d'un second panneau (3) se présentant sous la forme d'une couche de laine minérale et d'un troisième panneau (4), ces trois panneaux étant réunis par un moyen d'assemblage. 1. structural panel (1) absorbing and / or insulating acoustic waves, characterized in that it is in the form of a sandwich assembly comprising a first panel (2) provided with through perforations (6), a second panel (3) in the form of a layer of mineral wool and a third panel (4), these three panels being joined by an assembly means. 2. Panneau structural (1) absorbant et/ou isolant les ondes acoustiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier panneau (2) est constitué de deux panneaux élémentaires (9, 10) à base de bois, l'un frontal (9) et l'autre arrière (10), entre lesquels un voile acoustique (11) est intercalé, ce premier panneau (2) étant destiné à recevoir les ondes acoustiques. 2. The structural panel (1) absorbing and / or insulating acoustic waves according to claim 1, characterized in that the first panel (2) consists of two elementary panels (9, 10) based on wood, one frontal (9) and the other rear (10), between which an acoustic veil (11) is interposed, the first panel (2) being intended to receive the acoustic waves. 3. Panneau structural (1) absorbant les ondes acoustiques selon la revendication 2, caractérisé en ce que le voile acoustique (4) est constitué par un tissu tissé ou non. 3. The structural panel (1) absorbing acoustic waves according to claim 2, characterized in that the acoustic web (4) is constituted by a woven fabric or not. 4. Panneau structural (1) absorbant les ondes acoustiques selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les perforations (6) du premier panneau (2) se présentent par exemple sous la forme de fentes oblongues ou de trous circulaires. Sound absorbing structural panel (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the perforations (6) of the first panel (2) are, for example, in the form of oblong slots or circular holes. . 5. Panneau structural (1) absorbant les ondes acoustiques 25 selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le troisième panneau (4) est également muni de perforations traversantes pour constituer un panneau double face. 5. structural panel (1) absorbing acoustic waves 25 according to one of claims 1 to 3, characterized in that the third panel (4) is also provided with through perforations to form a double-sided panel. 6. Panneau structural (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la laine minérale (3) est 30 une laine de roche. 6. Structural panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mineral wool (3) is a rock wool. 7. Panneau double face (7), caractérisé en ce qu'il est constitué de l'assemblage de deux panneaux structuraux (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, ces deux panneaux structuraux étant réunis au niveau de leur 35 troisième panneau (4). 7. Double-sided panel (7), characterized in that it consists of the assembly of two structural panels (1) according to any one of the preceding claims, these two structural panels being joined at their third panel (4). 8. Panneau double face (7) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les troisièmes panneaux sont confondus en un panneau médian (8). 10 8. Double-sided panel (7) according to claim 7, characterized in that the third panels are merged into a median panel (8). 10 9. Enceinte (12) absorbant les ondes acoustiques, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une paroi avant (13) perforée et d'une paroi de fond (14) comprenant un panneau structural selon l'une des revendications 1 à 5, ces deux parois étant disposées à distance l'une de l'autre, le troisième panneau (4) étant placé côté extérieur. Acoustic wave-absorbing enclosure (12), characterized in that it consists of a perforated front wall (13) and a bottom wall (14) comprising a structural panel according to one of claims 1 to 5, these two walls being arranged at a distance from one another, the third panel (4) being placed on the outside. 10. Enceinte (12) absorbant les ondes acoustiques selon la revendication 9, caractérisée en ce que la paroi avant (13) est constituée de deux panneaux élémentaires (9, 10) à base de bois, l'un frontal (9) et l'autre arrière (10), entre lesquels un voile acoustique (11) est intercalé, la paroi avant (13) étant soumise à l'action des ondes acoustiques. 10. Acoustic wave-absorbing speaker (12) according to claim 9, characterized in that the front wall (13) consists of two elementary panels (9, 10) made of wood, one frontal (9) and one another rear (10), between which an acoustic veil (11) is interposed, the front wall (13) being subjected to the action of acoustic waves. 11. Enceinte (12) absorbant les ondes acoustiques selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce qu'elle se présente sous la forme d'un caisson fermé dont la paroi avant (13) est une porte à simple ou double battant. 11. Enclosure (12) absorbing acoustic waves according to claim 9 or 10, characterized in that it is in the form of a closed box whose front wall (13) is a door single or double leaf. 12. Enceinte (12) absorbant les ondes acoustiques selon la revendication 11, caractérisée en ce que le caisson est une armoire de rangement. 12. enclosure (12) absorbing acoustic waves according to claim 11, characterized in that the box is a storage cabinet. 13. Station de travail constituée d'un ensemble de postes de travail et d'armoires de rangement, caractérisée en ce que les postes de travail (20, 21) sont séparés par un panneau structural (1) absorbant selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 et une ou plusieurs armoires de rangement (22a, 22b, 22c) selon la revendication 12. Workstation consisting of a set of work stations and storage cabinets, characterized in that the work stations (20, 21) are separated by an absorbent structural panel (1) according to any one of the Claims 1 to 8 and one or more storage cabinets (22a, 22b, 22c) according to Claim 12.
FR0800218A 2008-01-16 2008-01-16 STRUCTURAL PANEL ABSORBING THE ACOUSTIC WAVES, CABINETS AND WORKSTATIONS THUS OBTAINED. Active FR2926308B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0800218A FR2926308B1 (en) 2008-01-16 2008-01-16 STRUCTURAL PANEL ABSORBING THE ACOUSTIC WAVES, CABINETS AND WORKSTATIONS THUS OBTAINED.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0800218A FR2926308B1 (en) 2008-01-16 2008-01-16 STRUCTURAL PANEL ABSORBING THE ACOUSTIC WAVES, CABINETS AND WORKSTATIONS THUS OBTAINED.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2926308A1 true FR2926308A1 (en) 2009-07-17
FR2926308B1 FR2926308B1 (en) 2011-06-17

Family

ID=39745432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0800218A Active FR2926308B1 (en) 2008-01-16 2008-01-16 STRUCTURAL PANEL ABSORBING THE ACOUSTIC WAVES, CABINETS AND WORKSTATIONS THUS OBTAINED.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2926308B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB609889A (en) * 1946-03-23 1948-10-07 Akriebolaget Ariki Sound-absorbing composite plate or board
GB963632A (en) * 1959-08-24 1964-07-15 Tentest Company Ltd Improvements in acoustic board
US5009043A (en) * 1990-07-12 1991-04-23 Herman Miller, Inc. Acoustic panel
DE29707702U1 (en) * 1997-04-29 1997-07-24 Wilhelmi Werke Ag Sound absorbing furnishings
WO1998044214A1 (en) * 1997-04-03 1998-10-08 Loennqvist Sebastian Bertil A flexible board-like product and a method for manufacturing it and a use of it.
DE102005019433A1 (en) * 2005-04-25 2006-11-02 Richter Furniertechnik Gmbh & Co. Kg Light building board with honeycomb core has honeycomb core and at least two-sided planking formed by veneer with through openings on one or both sides; thickness of veneer is greater than or equal to 0.4 mm

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB609889A (en) * 1946-03-23 1948-10-07 Akriebolaget Ariki Sound-absorbing composite plate or board
GB963632A (en) * 1959-08-24 1964-07-15 Tentest Company Ltd Improvements in acoustic board
US5009043A (en) * 1990-07-12 1991-04-23 Herman Miller, Inc. Acoustic panel
WO1998044214A1 (en) * 1997-04-03 1998-10-08 Loennqvist Sebastian Bertil A flexible board-like product and a method for manufacturing it and a use of it.
DE29707702U1 (en) * 1997-04-29 1997-07-24 Wilhelmi Werke Ag Sound absorbing furnishings
DE102005019433A1 (en) * 2005-04-25 2006-11-02 Richter Furniertechnik Gmbh & Co. Kg Light building board with honeycomb core has honeycomb core and at least two-sided planking formed by veneer with through openings on one or both sides; thickness of veneer is greater than or equal to 0.4 mm

Also Published As

Publication number Publication date
FR2926308B1 (en) 2011-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1474798B1 (en) Soundproofing assembly and a part comprising a wall which is covered with said assembly
CA2937645A1 (en) High performance acoustical wood door
US6520288B1 (en) Acoustic door assembly
FR2487904A1 (en) SOUNDPROOF DOOR, PROTECTING AGAINST FIRE
FR2926308A1 (en) Structural acoustic wave absorbing and/or insulating panel for e.g. storage cabinet of office workstation, has assembling unit for joining panels and acoustic web for forming sandwich structure
FR2890673A1 (en) PAVEMENT REALIZED FROM PANELS, IN PARTICULAR PLASTER
EP2054562A1 (en) Sound-absorbing assembly
FR3043588A1 (en) MULTILAYER ACOUSTIC PANEL
FR3069767B1 (en) COMPOSITE ANTI-BRITTLE CURTAIN
FR3065740A1 (en) INSULATION ELEMENT
CA2780416C (en) Acoustic core capable of being integrated into a structure
FR3027441A1 (en) NOISE ABSORBER WITH FRONTAL CARDBOARD SIDE
FR2893646A1 (en) Sound insulation and absorption screen type device for use in e.g. music room, has felt layer forming free core which has geometry so that portions of surface of free core are not supported on neighboring layers
FR2936583A1 (en) Phonic and/or thermal insulation panel for e.g. ceiling of house, has reflective layer permeable to water vapor, and core formed of insulation layer, where holes of insulation layer is in form of traversing orifices
FR3043177B1 (en) INSTALLATION FOR NATURAL VENTILATION OF A LOCAL
FR2622626A1 (en) Assembly for noise reduction, particularly wardrobe and cupboard
FR3115808A1 (en) VENTILATED ACOUSTIC DOOR
EP2141297A1 (en) Self-supporting acoustic insulation wall
WO2023237828A1 (en) Interior wall lining for acoustic insulation
WO2023061777A1 (en) Building containing lodgings with a services duct defining an awaiting passage for circulation
FR3088132A1 (en) DUCTILE ACOUSTIC PANEL
EP4334562A1 (en) Perforated devices and glazings comprising same
FR3137403A1 (en) Glazing with improved sound insulation and moisture absorption performance
BE422920A (en)
FR2998603A1 (en) Device i.e. panel, for use at e.g. ceiling to absorb acoustic waves in e.g. conference hall, has textile coating supported by peripheral modular frame that includes groove maintaining removable central core i.e. perforated sheet

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16