FR2926088A1 - Detergent tablet, useful e.g. in dishwasher devices, comprises five superimposed layers with three layers having different compositions, phosphate, active enzymes, detergent additives, surfactants and bleaching agents - Google Patents

Detergent tablet, useful e.g. in dishwasher devices, comprises five superimposed layers with three layers having different compositions, phosphate, active enzymes, detergent additives, surfactants and bleaching agents Download PDF

Info

Publication number
FR2926088A1
FR2926088A1 FR0850025A FR0850025A FR2926088A1 FR 2926088 A1 FR2926088 A1 FR 2926088A1 FR 0850025 A FR0850025 A FR 0850025A FR 0850025 A FR0850025 A FR 0850025A FR 2926088 A1 FR2926088 A1 FR 2926088A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
layers
detergent tablet
weight
tablet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0850025A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2926088B1 (en
Inventor
Valerie Venet
Murielle Moneron
Jacques Brosse
Gilles Rubinstenn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eurotab SA
Original Assignee
Eurotab SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurotab SA filed Critical Eurotab SA
Priority to FR0850025A priority Critical patent/FR2926088B1/en
Publication of FR2926088A1 publication Critical patent/FR2926088A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2926088B1 publication Critical patent/FR2926088B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0078Multilayered tablets

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Detergent tablet comprises five superimposed layers with at least three layers having different compositions. An independent claim is included for a process for preparing a tablet comprising forming the mixtures corresponding to the compositions respective of five layers of the tablet, depositing the mixture (on a support) corresponding to the composition of the first layer and formation of the first layer by compression, depositing the mixture (on the first layer) corresponds to the composition of the second layer and formation of the second layer by compression of the formed combination, depositing the mixture (on the second layer) corresponds to the composition of the third layer and formation of the third layer by compression of the formed combination, depositing the mixture (on the third layer) corresponds to the composition of the fourth layer and formation of the fourth layer by compression of the formed combination, and depositing the mixture (on the fourth layer) corresponds to the composition of the fifth layer and formation of the fifth layer by compression of the formed combination.

Description

Tablette détergente multicouche Multilayer detergent tablet

DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne le domaine des compositions détergentes sous forme de tablettes. Ces tablettes détergentes sont destinées à être utilisées dans des appareils du type lave-vaisselle ou lave-linge pour le nettoyage d'éléments de vaisselle ou de linge respectivement. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field of detergent compositions in the form of tablets. These detergent tablets are intended to be used in appliances of the dishwasher or washing machine type for cleaning items of dishes or laundry respectively.

ETAT DE LA TECHNIQUE On connaît diverses sortes de compositions détergentes pour le lavage de la vaisselle en machine telles que les poudres ou les liquides pour lave-vaisselle dont la quantité nécessaire est mesurée par le consommateur qui les place dans le doseur dudit lave-vaisselle. Ce type de conditionnement n'est pas satisfaisant dans la mesure où le consommateur utilise une trop faible ou une trop forte quantité de poudre ou de liquide, conduisant ainsi soit à un mauvais lavage, soit à une surconsommation de produits. Pour faciliter l'utilisation de ces compositions détergentes et améliorer les conditions de stockage, il a été proposé de les conditionner sous forme de tablettes. Ces tablettes détergentes étaient d'abord monocouche, constituées d'un mélange de composants tels que des agents de blanchiment, des enzymes, des adjuvants de détergence, etc. Toutefois, les tablettes monocouches présentent l'inconvénient de conduire à la dissolution non contrôlée des composants en fonction du cycle sélectionné et de la température de lavage. Ce type de système ne permet donc pas de séparer les actions des différents composants de la tablette et ne permet pas un lavage et un rinçage efficace des éléments à nettoyer. Il a en conséquence été proposé des tablettes comprenant deux, voire trois, couches superposées, de manière à séparer certains composés pour éviter qu'ils agissent au même moment dans le cycle de lavage. Il a même été proposé d'ajouter un insert central pour utiliser éventuellement une composition supplémentaire. Si de telles tablettes permettent une séparation physique de certains composants, cette séparation n'est pas totale et ceux-ci peuvent interagir notamment lors du stockage des tablettes. En outre, les tablettes perdent en résistance mécanique, notamment lorsqu'un insert central est utilisé, ce qui est un inconvénient majeure pour le stockage et le transport des tablettes. STATE OF THE ART Various types of dishwashing detergent compositions are known, such as powders or dishwashing liquids whose quantity is measured by the consumer who places them in the dispenser of said dishwasher. This type of packaging is unsatisfactory insofar as the consumer uses too little or too much powder or liquid, thus leading to either a bad washing or an overconsumption of products. To facilitate the use of these detergent compositions and to improve the storage conditions, it has been proposed to package them in tablet form. These detergent tablets were first monolayer, consisting of a mixture of components such as bleaches, enzymes, detergency builders, etc. However, monolayer tablets have the disadvantage of leading to the uncontrolled dissolution of the components depending on the selected cycle and the washing temperature. This type of system therefore does not separate the actions of the various components of the tablet and does not allow washing and rinsing the elements to be cleaned. It has therefore been proposed tablets comprising two or even three superimposed layers, so as to separate certain compounds to prevent them from acting at the same time in the wash cycle. It has even been proposed to add a central insert to possibly use an additional composition. If such tablets allow a physical separation of certain components, this separation is not complete and they can interact especially during storage tablets. In addition, tablets lose strength, especially when a central insert is used, which is a major drawback for storage and transport tablets.

Les tablettes détergentes sans phosphate (c'est à dire les tablettes contenant moins de 4% de phosphates) sont de plus en plus utilisées de nos jours, notamment pour réduire la pollution des eaux. Or, les tablettes détergentes sans phosphate ayant deux ou trois couches sont difficiles à mettre en oeuvre car elles présentent des résistances à la rupture plus faibles que les tablettes contenant des phosphates en grande quantité (typiquement 30%). Des additifs au pastillage tel que les liants sont donc généralement ajoutés aux tablettes sans phosphate ou contenant moins de 4% de phosphates afin d'améliorer leurs cohésion, ce qui est désavantageux, notamment car le processus industriel de fabrication en est complexifié. Un but de la présente invention est donc de proposer une tablette détergente permettant de résoudre l'un au moins des inconvénients précités, ainsi qu'un procédé de fabrication associé. En particulier, un but de la présente invention est de proposer une tablette détergente, et un procédé de fabrication associé, présentant une résistance aux chocs importante, que cette tablette soit avec ou sans phosphate. Un autre but de la présente invention est de proposer une tablette détergente, et un procédé de fabrication associé, présentant une résistance chimique accrue, améliorant ainsi sa stabilité lors du stockage. Non-phosphate detergent tablets (ie tablets containing less than 4% phosphates) are being used more and more today, especially to reduce water pollution. However, phosphate-free detergent tablets having two or three layers are difficult to implement because they have lower breaking strengths than tablets containing phosphates in large quantities (typically 30%). Pelleting additives such as binders are therefore generally added to tablets without phosphate or containing less than 4% of phosphates in order to improve their cohesion, which is disadvantageous, in particular because the industrial manufacturing process is complicated. An object of the present invention is therefore to provide a detergent tablet to solve at least one of the aforementioned drawbacks, as well as an associated manufacturing method. In particular, an object of the present invention is to provide a detergent tablet, and a related manufacturing method, having a high impact resistance, that this tablet is with or without phosphate. Another object of the present invention is to provide a detergent tablet, and an associated manufacturing method, having an increased chemical resistance, thus improving its stability during storage.

Encore un autre but de la présente invention est de proposer une tablette détergente, et un procédé de fabrication associé, permettant une dissolution contrôlée et fine des composants en fonction du cycle sélectionné et de la température de lavage. Yet another object of the present invention is to provide a detergent tablet, and an associated manufacturing method, allowing a controlled and fine dissolution of the components according to the selected cycle and the washing temperature.

EXPOSE DE L'INVENTION A cette fin, on prévoit une tablette détergente caractérisée en ce qu'elle comprend cinq couches superposées les unes sur les autres, avec au moins trois couches parmi les cinq couches ayant des compositions différentes. SUMMARY OF THE INVENTION For this purpose, there is provided a detergent tablet characterized in that it comprises five layers superimposed on each other, with at least three layers among the five layers having different compositions.

Des aspects préférés mais non limitatif de cette tablette détergente sont les suivants - la tablette détergente a une masse comprise entre 15 et 30 grammes, de préférence entre 18 et 25 grammes ; - la tablette détergente a une hauteur comprise entre 5 et 50 mm, de préférence entre 10 et 30 mm ; -la tablette détergente a une hauteur comprise entre 1 et 20 mm, de préférence entre 1 et 10 mm ; - la tablette détergente a une résistance à la rupture comprise entre 70 et 180 Newton, de préférence entre 80 et 150 Newton ; - la tablette détergente a une densité comprise entre 1 et 5 g/cm3 ; - la tablette détergente comprend moins de 4% en masse de phosphates, le pourcentage en masse étant relatif à la masse totale de la tablette ; - la tablette détergente comprend : o entre 0,003 et 2% en masse d'enzymes actives ; o entre 10 et 99% en masse d'adjuvants de détergence, de préférence entre 30 et 70% en masse ; o entre 0,05 et 40% en masse de tensioactifs, de préférence entre 1 et 25% en masse, et de préférence encore entre 1 et 5% en masse ; o entre 1 et 30% en masse d'agents de blanchiment, de préférence entre 5 et 20% en masse ; o entre 0,5 et 10% en masse d'activateurs d'agents de blanchiment, de préférence entre 1 et 5% en masse, o les pourcentages en masse étant relatifs à la masse totale de la tablette. - les trois couches ayant des compositions différentes comprennent respectivement un agent de blanchiment, un activateur de l'agent de blanchiment, et des enzymes pour former un système enzymatique ; - la couche comprenant les enzymes n'est pas en contact avec la couche comprenant l'agent de blanchiment, et la couche comprenant l'agent de blanchiment n'est pas en contact avec la couche comprenant l'activateur de l'agent de blanchiment ; - la tablette détergente comprend en outre des additifs de rinçage pour former un système de rinçage, et des additifs de protection pour former un système de protection des éléments à nettoyer avec la tablette détergente ; - la tablette détergente comprend une ou deux couches ayant un agent de blanchiment ; - chacune des cinq couches a une composition différente, les cinq couches comprenant respectivement l'agent de blanchiment, l'activateur de l'agent de blanchiment, les enzymes, les additifs de rinçage, et les additifs de protection ; - la tablette détergente comprend une couche ayant un temps de délitement inférieur à 7 minutes et une couche ayant un temps de délitement supérieur à 7 minutes ; - la couche ayant un temps de délitement inférieur à 7 minutes est la couche formant le système enzymatique, la couche formant le système enzymatique comprenant de préférence des agents d'éclatement pour accélérer le délitement de la couche ; - la couche ayant un temps de délitement supérieur à 7 minutes est la couche formant le système de rinçage, la couche formant le système de rinçage comprenant de préférence des agents retardateurs pour ralentir le délitement de la couche. Preferred but nonlimiting aspects of this detergent tablet are as follows: the detergent tablet has a mass of between 15 and 30 grams, preferably between 18 and 25 grams; the detergent tablet has a height of between 5 and 50 mm, preferably between 10 and 30 mm; the detergent tablet has a height of between 1 and 20 mm, preferably between 1 and 10 mm; the detergent tablet has a breaking strength of between 70 and 180 Newton, preferably between 80 and 150 Newton; the detergent tablet has a density of between 1 and 5 g / cm 3; the detergent tablet comprises less than 4% by weight of phosphates, the percentage by weight being relative to the total mass of the tablet; the detergent tablet comprises: between 0.003 and 2% by weight of active enzymes; between 10 and 99% by weight of detergency builders, preferably between 30 and 70% by weight; o between 0.05 and 40% by weight of surfactants, preferably between 1 and 25% by weight, and more preferably between 1 and 5% by weight; o between 1 and 30% by weight of bleaching agents, preferably between 5 and 20% by weight; o between 0.5 and 10% by weight of bleach activators, preferably between 1 and 5% by weight, where the percentages by weight being relative to the total mass of the tablet. the three layers having different compositions respectively comprise a bleaching agent, an activator of the bleaching agent, and enzymes for forming an enzymatic system; the layer comprising the enzymes is not in contact with the layer comprising the bleaching agent, and the layer comprising the bleaching agent is not in contact with the layer comprising the activator of the bleaching agent ; the detergent tablet further comprises rinsing additives to form a rinsing system, and protective additives to form a system for protecting the elements to be cleaned with the detergent tablet; the detergent tablet comprises one or two layers having a bleaching agent; each of the five layers has a different composition, the five layers respectively comprising the bleaching agent, the activator of the bleaching agent, the enzymes, the rinsing additives, and the protective additives; the detergent tablet comprises a layer having a disintegration time of less than 7 minutes and a layer having a disintegration time greater than 7 minutes; the layer having a disintegration time of less than 7 minutes is the layer forming the enzymatic system, the layer forming the enzymatic system preferably comprising bursting agents to accelerate the disintegration of the layer; the layer having a disintegration time greater than 7 minutes is the layer forming the rinsing system, the layer forming the rinsing system preferably comprising retarding agents for slowing the disintegration of the layer.

Selon un autre aspect de l'invention, on prévoit un procédé de fabrication de cette tablette détergente, ce procédé comprenant les étapes successives suivantes : - Formation des mélanges correspondant aux compositions respectives des cinq couches de la tablette ; - Dépôt sur un support du mélange correspondant à la composition de la première couche, et formation de la première couche par compression; - Dépôt sur la première couche du mélange correspondant à la composition de la deuxième couche, et formation de la deuxième couche par compression de l'ensemble formé ; - Dépôt sur la deuxième couche du mélange correspondant à la composition de la troisième couche, et formation de la troisième couche par compression de l'ensemble formé ; - Dépôt sur la troisième couche du mélange correspondant à la composition de la quatrième couche, et formation de la quatrième couche par compression de l'ensemble formé ; - Dépôt sur la quatrième couche du mélange correspondant à la composition de la cinquième couche, et formation de la cinquième couche par compression de l'ensemble formé. According to another aspect of the invention, there is provided a method of manufacturing this detergent tablet, this method comprising the following successive steps: - Formation of mixtures corresponding to the respective compositions of the five layers of the tablet; Deposition on a support of the mixture corresponding to the composition of the first layer, and formation of the first layer by compression; - Deposition on the first layer of the mixture corresponding to the composition of the second layer, and formation of the second layer by compression of the formed assembly; - Deposition on the second layer of the mixture corresponding to the composition of the third layer, and formation of the third layer by compression of the formed assembly; - Deposition on the third layer of the mixture corresponding to the composition of the fourth layer, and formation of the fourth layer by compression of the formed assembly; - Deposition on the fourth layer of the mixture corresponding to the composition of the fifth layer, and formation of the fifth layer by compression of the formed assembly.

De manière préférée, la formation des première, deuxième, troisième et quatrième couches est réalisée par une compression de l'ensemble formé à une valeur de compression comprise entre 1000 kN/m2 et 10000 kN/m2, en ce que la formation de la cinquième couche est réalisée par une compression de l'ensemble formé à une valeur de compression comprise entre 8000 kN/m2 et 25000 kN/m2.35 DESCRIPTION DES FIGURES D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des dessins annexés, sur lesquels la figure 1 est un graphique illustrant le cycle de lavage du lave-vaisselle utilisé pour tester les performances de la tablette détergente. Preferably, the formation of the first, second, third and fourth layers is carried out by compressing the assembly formed at a compression value of between 1000 kN / m 2 and 10000 kN / m 2, in that the formation of the fifth This layer is produced by compressing the assembly formed at a compression value of between 8000 kN / m 2 and 25000 kN / m 2. DESCRIPTION OF THE FIGURES Other features and advantages of the invention will become apparent from the description which follows. which is purely illustrative and not limiting and should be read in conjunction with the accompanying drawings, in which Figure 1 is a graph illustrating the washing cycle of the dishwasher used to test the performance of the detergent tablet.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION La description détaillée qui suit est faite en référence à une tablette détergente adaptée pour être utilisée en lave-vaisselle pour nettoyer des éléments de vaisselle. Toutefois, l'enseignement correspondant pourrait aisément être adapté par l'homme du métier pour que la tablette détergente soit utilisable en lave-linge ; il conviendrait notamment de modifier les compositions des différentes couches pour les faire correspondre aux principes actifs recherchés. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The following detailed description is made with reference to a detergent tablet adapted for use in a dishwasher for cleaning dishes. However, the corresponding teaching could easily be adapted by those skilled in the art so that the detergent tablet can be used in a washing machine; in particular, the compositions of the different layers should be modified to correspond to the desired active ingredients.

La tablette détergente de l'invention est constitué d'un empilement de cinq couches qui sont superposées les unes sur les autres, formant ainsi un bloc uniforme et compact. La tablette a une forme cylindrique avec une section ayant une forme quelconque, généralement circulaire, ovale, octogonale, ou parallélépipédique. Lorsque la section de la tablette est parallélépipédique, typiquement carrée ou rectangulaire, les coins de la tablette peuvent être courbes de manière à ce qu'ils soient moins cassants. Chacune des couches a la même section de sorte que l'empilement qu'elle forme est uniforme. En particulier, les surfaces latérales des couches sont droites, les surfaces latérales des couches adjacentes étant préférentiellement contiguës de sorte que le bord de la tablette est continu. Cela évite notamment d'avoir des décochements latéraux entre deux couches successives, ces décochements ayant en général un effet néfaste à la stabilité mécanique de la tablette lors d'opération de manutention par exemple. Chaque couche a une hauteur comprise entre 1 et 20 mm, et préférentiellement entre 1 et 10 mm. Il n'est pas obligatoire que les cinq couches aient une hauteur identique même si cela est préféré. La tablette détergente a une hauteur totale comprise entre 5 et 50 mm, de préférence entre 10 et 30 mm. La tablette détergente a en outre une masse comprise entre 15 et 30 grammes, de préférence entre 18 et 25 grammes, et une densité comprise entre 1 et 5 g/cm3. The detergent tablet of the invention consists of a stack of five layers which are superimposed on each other, thus forming a uniform and compact block. The tablet has a cylindrical shape with a section having any shape, generally circular, oval, octagonal, or parallelepipedic. When the section of the tablet is parallelepiped, typically square or rectangular, the corners of the tablet can be curved so that they are less brittle. Each of the layers has the same section so that the stack it forms is uniform. In particular, the lateral surfaces of the layers are straight, the lateral surfaces of the adjacent layers being preferably contiguous so that the edge of the tablet is continuous. This avoids in particular having lateral unhitching between two successive layers, these unplugging having in general a detrimental effect on the mechanical stability of the tablet during handling operation for example. Each layer has a height of between 1 and 20 mm, and preferably between 1 and 10 mm. It is not mandatory that the five layers have an identical height even if it is preferred. The detergent tablet has a total height of between 5 and 50 mm, preferably between 10 and 30 mm. The detergent tablet further has a mass of between 15 and 30 grams, preferably between 18 and 25 grams, and a density of between 1 and 5 g / cm3.

Dans le cas d'une tablette détergente pour lave-linge, la masse peut être comprise entre 15 et 45 grammes (densité comprise entre 1 et 5 g/cm3). La tablette cinq couches présentée a ainsi une forme simple et des dimensions qui augmentent sa résistivité mécanique puisque les points saillants sont réduits au maximum. Une telle tablette détergente a en effet une résistance à la rupture comprise entre 70 et 180 Newton, de préférence entre 80 et 150 Newton. In the case of a detergent tablet for a washing machine, the mass may be between 15 and 45 grams (density between 1 and 5 g / cm3). The five-layer tablet presented thus has a simple shape and dimensions that increase its mechanical resistivity since the salient points are reduced to a minimum. Such a detergent tablet has in fact a breaking strength of between 70 and 180 Newton, preferably between 80 and 150 Newton.

La résistance mécanique de la tablette est également obtenue grâce au processus de fabrication mis en oeuvre, qui consiste à former progressivement un complexe de plusieurs couches, et à compacter ce complexe à chaque nouvel ajout de couche de manière à le solidifier. Comme on le verra plus en détail ultérieurement, la tablette comprend au moins trois couches ayant des compositions différentes. La première étape consiste donc à mélanger les composants destinés pour former les compositions correspondant à chacune des couches. Il convient ensuite de déposer le mélange correspondant à la première couche sur un support, ou dans un moule ayant la section désirée, puis à tasser le mélange pour former la première couche. The mechanical strength of the tablet is also obtained through the manufacturing process implemented, which consists in progressively forming a complex of several layers, and in compacting this complex with each new layer addition so as to solidify it. As will be seen in more detail later, the tablet comprises at least three layers having different compositions. The first step is therefore to mix the components intended to form the compositions corresponding to each of the layers. It is then necessary to deposit the mixture corresponding to the first layer on a support, or in a mold having the desired section, then to compact the mixture to form the first layer.

On dépose ensuite le mélange correspondant à la deuxième couche sur la première couche, et on compresse l'ensemble pour former un premier complexe comprenant la première et la deuxième couche. De la même manière, pour les troisième, quatrième, et cinquième couches, on dépose le mélange correspondant sur le complexe formé à l'étape précédente et on compresse l'ensemble pour obtenir un nouveau complexe avec une couche supplémentaire. Les forces de compression utilisées pour la formation des première, deuxième, troisième et quatrième couches sont comprises entre 1000 kN/m2 et 10000 kN/m2. La force de compression appliquée au final, au moment de former la cinquième couche, est plus grande, comprise entre 8000 kN/m2 et 25000 kN/m2, de manière à augmenter la cohésion et la résistance d'ensemble de la tablette. Ce processus de fabrication permet de renforcer la tablette détergente qui offre une résistance aux chocs accrue. En outre, lorsque l'on produit des tablettes sans phosphore, il n'est pas nécessaire d'ajouter un quelconque additif pour renforcer la stabilité de la tablette ce qui est particulièrement avantageux. The mixture corresponding to the second layer is then deposited on the first layer, and the assembly is compressed to form a first complex comprising the first and second layers. In the same way, for the third, fourth and fifth layers, the corresponding mixture is deposited on the complex formed in the preceding step and the whole is compressed to obtain a new complex with an additional layer. The compression forces used for formation of the first, second, third and fourth layers are between 1000 kN / m2 and 10000 kN / m2. The compressive force applied at the end, when forming the fifth layer, is greater, between 8000 kN / m2 and 25000 kN / m2, so as to increase the overall cohesion and strength of the tablet. This manufacturing process strengthens the detergent tablet that offers increased impact resistance. In addition, when producing tablets without phosphorus, it is not necessary to add any additive to enhance the stability of the tablet which is particularly advantageous.

Outre les avantages liés à la structure physique de la tablette cinq couches présentée ici, cette tablette détergente tire également de nombreux avantages de sa structure chimique, notamment en ce qui concerne sa stabilité ou son efficacité lors du lavage. In addition to the advantages associated with the physical structure of the five-layer tablet shown here, this detergent tablet also benefits from its chemical structure, especially its stability or efficiency during washing.

Pour obtenir une tablette à la fois stable chimiquement et efficace, qui permet notamment une dissolution séquencée fine des composants, il convient de concevoir la tablette en s'imposant les deux contraintes suivantes. La première exigence est mettre dans des couches différentes les composants qui devront agir à des moments différents au cours du cycle de lavage considéré. Cela conduit donc à avoir plusieurs couches de compositions différentes dans une même tablette. Il convient également d'éloigner au maximum les compositions qui sont incompatibles entre elles d'un point de vue stabilité chimique. Lors des phases de stockage, il peut en effet y avoir des interactions non désirées entre certains composants de couches adjacentes. Il convient donc d'éloigner au maximum ces composants l'un de l'autre pour réduire au maximum les interactions correspondantes. Dans une tablette détergente, il y a au moins deux composants qu'il est préférable de ne pas faire interagir. Dans une tablette cinq couches avec au moins trois couches ayant une composition différente, il est ainsi possible de séparer les couches comprenant les composants à ne pas mettre en contact par une couche intermédiaire d'une composition différente. La structure chimique de la tablette est donc déterminée en répondant autant que peut se faire à ces contraintes qui vont garantir la qualité de la tablette. 25 Une tablette détergente pour lave-vaisselle comprend un certain nombre de composants que l'on va expliciter plus en détail ici, sans que ce soit limitatif. To obtain a tablet that is both chemically stable and effective, which allows in particular a fine sequenced dissolution of components, it is advisable to design the tablet with the following two constraints. The first requirement is to put in different layers the components that will have to act at different times during the washing cycle considered. This leads to having several layers of different compositions in the same tablet. It is also appropriate to remove as far as possible the compositions which are incompatible with each other from a chemical stability point of view. During the storage phases, there may indeed be unwanted interactions between certain components of adjacent layers. It is therefore necessary to move these components away from each other to minimize the corresponding interactions. In a detergent tablet, there are at least two components that it is better not to interact. In a five-layer tablet with at least three layers having a different composition, it is thus possible to separate the layers comprising the components not to come into contact with an intermediate layer of a different composition. The chemical structure of the tablet is determined by responding as much as can be done to these constraints that will guarantee the quality of the tablet. A dishwashing detergent tablet comprises a number of components which will be explained in more detail here, without being limiting.

Enzymes 30 Pour permettre la dégradation des salissures présentes sur la vaisselle, la tablette doit contenir des enzymes du type protéase, amylase, et optionnellement lipase qui forment ce qui est appelé un système enzymatique. Ces enzymes se présentent généralement sous la forme de granulés qui contiennent une certaine quantité d'enzymes actives. 35 Les tablettes détergentes selon l'invention ont une composition globale intégrant des enzymes dont la quantité totale d'enzymes actives est comprise entre 0,003 et 2% en masse. Les pourcentages en masse indiqué ici et dans le reste du document sont pris relativement à la masse totale de la composition de la tablette. On peut utiliser des amylases pour décomposer les taches à base d'amidon. La Stainzym 12T (marque déposée par la Société Novozymes, Copenhague, Danemarque) et/ou la Stainzym plus 12T (marque déposée) produite et distribuée par Novozymes (marque déposée) et/ou la Purastar OXAM 8000E (marque déposée) produite et distribuée par Genencor International (marque déposée) peuvent être utilisées. La Stainzym 12T et la Stainzym plus 12T sont vendues sous forme de granulés et comprennent 1,4% d'enzymes actives. La Purastar OXAM 8000E est également vendue sous forme de granulés et comprend de 5,2 à 5,8% d'enzymes actives. La tablette peut également contenir des protéases pour agir sur les taches protéiniques telle que la viande et les oeufs. L'Ovozyme 64T (marque déposée) produite et distribuée par Novozymes et/ou la Purafect OX 8000D (marque déposée) produite et distribuée par Genencor International peuvent être utilisées dans la présente invention. Ces enzymes sont vendues sous forme de granulés, l'Ovozyme 64T comprenant 8, 6% d'enzymes actives, et la Purafect OX 8000D comprenant de 10 à 12% d'enzymes actives. La tablette peut également contenir des lipases afin d'améliorer la 20 dégradation des taches de graisse présente sur la vaisselle. On peut par exemple utiliser la Lipex 100 (marque déposée) produite et distribuée par Novozymes. Enzymes To enable the degradation of soil on the dishes, the tablet must contain enzymes of the protease, amylase, and optionally lipase type which form what is called an enzymatic system. These enzymes are generally in the form of granules that contain a certain amount of active enzymes. The detergent tablets according to the invention have an overall composition incorporating enzymes whose total amount of active enzymes is between 0.003 and 2% by weight. The percentages by weight indicated here and in the rest of the document are taken relative to the total mass of the composition of the tablet. Amylases can be used to decompose starch-based stains. Stainzym 12T (registered trademark of Novozymes, Copenhagen, Denmark) and / or Stainzym plus 12T (registered trademark) produced and distributed by Novozymes (registered trademark) and / or Purastar OXAM 8000E (registered trademark) produced and distributed by Genencor International (registered trademark) may be used. Stainzym 12T and Stainzym plus 12T are sold as granules and contain 1.4% active enzymes. Purastar OXAM 8000E is also sold as granules and contains 5.2 to 5.8% active enzymes. The tablet may also contain proteases to act on proteinaceous spots such as meat and eggs. Ovozyme 64T (registered trademark) produced and distributed by Novozymes and / or Purafect OX 8000D (registered trademark) produced and distributed by Genencor International may be used in the present invention. These enzymes are sold in granular form, Ovozyme 64T comprising 8.6% active enzymes, and Purafect OX 8000D comprising 10 to 12% active enzymes. The tablet may also contain lipases to improve the degradation of grease stains on the dishes. One can for example use the Lipex 100 (registered trademark) produced and distributed by Novozymes.

Aqents de blanchiment et activateurs d'aqent de blanchiment Pour permettre la dégradation des taches oxydables tel que le thé, le café, 25 le vin rouge, la tablette doit contenir un agent de blanchiment, c'est à dire une substance capable d'oxyder directement ou indirectement les composés organiques décrits. Les agents de blanchiment pourront donc être du type perborate de sodium mono ou tétrahydraté, percarbonate de sodium, persilicate de sodium, et 30 persulfate de sodium. En milieu alcalin, ces composés libèrent du peroxyde d'hydrogène au contact de l'eau générant ainsi une source d'oxygène actif. La tablette comprend entre 1 et 30% d'agents de blanchiment, de préférence entre 5 et 20%. Bleaching agents and bleaching activators To enable the degradation of oxidizable stains such as tea, coffee, red wine, the tablet must contain a bleaching agent, that is a substance capable of oxidizing directly or indirectly the described organic compounds. The bleaching agents may therefore be of the sodium perborate mono or tetrahydrate type, sodium percarbonate, sodium persilicate, and sodium persulfate. In alkaline medium, these compounds release hydrogen peroxide in contact with water, thus generating a source of active oxygen. The tablet comprises between 1 and 30% of bleaching agents, preferably between 5 and 20%.

35 Pour permettre un blanchiment de la vaisselle encore plus efficace, la tablette doit contenir un activateur de l'agent de blanchiment du type tétraacéthylènediamine (TAED), pentaacétylglucose (PAG), tétraacétylglycoluryl (TAGU) et benzoyloxybenzene sulfonate de sodium. Ces activateurs réagissent dans le bain de lavage avec le peroxyde d'hydrogène, donnant des composés chimiques dont la performance sur les salissures organique est supérieure, notamment pour des raisons d'affinité chimique. To enable even more effective dishwashing, the tablet must contain a tetraacetylenediamine (TAED), pentaacetylglucose (PAG), tetraacetylglycoluryl (TAGU) and sodium benzoyloxybenzene sulfonate bleach activator. These activators react in the wash bath with hydrogen peroxide, giving chemical compounds whose performance on organic soils is higher, especially for reasons of chemical affinity.

La tablette comprend entre 0,5 et 10% d'activateur de l'agent de blanchiment, de préférence entre 1 et 5%. De manière préférée, la tablette comprend un ratio entre agents de blanchiment et activateurs d'agents de blanchiment correspondant à un ratio 10 molaire de 4 pour 1, de préférence un ratio molaire de 2 pour 1. The tablet comprises between 0.5 and 10% activator of the bleaching agent, preferably between 1 and 5%. Preferably, the tablet comprises a ratio of bleaching agents to bleach activators corresponding to a molar ratio of 4 to 1, preferably a molar ratio of 2 to 1.

Adiuvants de déterqence (ou builders ) L'efficacité du lavage sera augmentée si la tablette comprend en outre des adjuvants de détergence, que l'on appelle également builders . Les adjuvants 15 de détergence piègent les ions métalliques tel que le calcium et le magnésium présents dans la solution de lavage par complexation, échange d'ion ou précipitation. Lorsque qu'un adjuvant de détergence est présent, il est dans une quantité généralement comprise entre 10 et 99% en masse, de préférence entre 30 et 70% 20 en masse. Les adjuvants de détergence hydrosolubles non phosphorés peuvent être organiques ou inorganiques. Les composés inorganiques qui peuvent être présents comprennent les zéolithes, les phyllosilicates, les carbonates de métal alcalin (généralement de sodium), et les silicates de sodium ; alors que les 25 composés organiques comprennent les polymères de polycarboxylate tels que les polyacrylates, les copolymères acrylique/maléique et les phosphonates acryliques, les polycarboxylates monomères tels que les citrates, les gluconates, les oxydisuccinates, les mono-, di- et tri-succinates de glycérol, les carboxyméthyloxysuccinates, les composés amino polycarboxyliques (tels que les 30 carboxyméthyloxymalonates d'acide méthyl-glycinediacétique) , les dipicolinates, les nitrilotriacétates et les hydroxyéthyliminodi acétates. La classe d'adjuvants hydrosolubles phosphorés comprend les orthophosphates, les méta-phosphates, les pyrophosphates et les polyphosphates de métal alcalin. Des exemples spécifiques d'adjuvants de détergence 35 phosphatés inorganiques comprennent les tripolyphosphates, les orthophosphates et les hexametaphosphates de sodium et de potassium. Le tripolyphosphate de sodium est un adjuvant phosphore particulièrement préféré pour les tablettes de lave-vaisselle. II existe sous forme hydratée, anhydre ou partiellement hydratée, et on peut utiliser des mélanges de ces formes pour réguler la vitesse de désintégration et de dissolution de la tablette. Les taux de ces additifs susceptibles de conduire à la libération de phosphate dans les eaux fluviales avec un effet trophique résultant sont de préférence restreints à un niveau inférieur à 4% en masse dans la tablette. Detergent additives (or builders) The effectiveness of the wash will be increased if the tablet further comprises detergency builders, also called builders. The detergency builders trap metal ions such as calcium and magnesium present in the wash solution by complexation, ion exchange or precipitation. When a detergency builder is present, it is in an amount generally between 10 and 99% by weight, preferably between 30 and 70% by weight. Non-phosphorus water soluble builders can be organic or inorganic. Inorganic compounds that may be present include zeolites, phyllosilicates, alkali metal carbonates (usually sodium), and sodium silicates; while organic compounds include polycarboxylate polymers such as polyacrylates, acrylic / maleic copolymers and acrylic phosphonates, monomeric polycarboxylates such as citrates, gluconates, oxydisuccinates, mono-, di- and tri-succinates glycerol, carboxymethyloxysuccinates, amino polycarboxylic compounds (such as methyl glycinediacetic acid carboxymethyloxymalonates), dipicolinates, nitrilotriacetates and hydroxyethyliminodi acetates. The class of water-soluble phosphorus adjuvants includes orthophosphates, methaphosphates, pyrophosphates and alkali metal polyphosphates. Specific examples of inorganic phosphate detergent builders include sodium and potassium tripolyphosphates, orthophosphates and hexametaphosphates. Sodium tripolyphosphate is a particularly preferred phosphorus adjuvant for dishwasher tablets. It exists in hydrated, anhydrous or partially hydrated form, and mixtures of these forms can be used to regulate the disintegration and dissolution rate of the tablet. The levels of these additives which can lead to the release of phosphate in fluvial waters with a resulting trophic effect are preferably restricted to a level of less than 4% by weight in the tablet.

Pour permettre un lavage efficace de la vaisselle, le pH de la solution de lavage doit être au moins de 9 et de préférence compris entre 9,5 et 12,5. La plupart des adjuvants de détergence sont alcalins, de sorte qu'il n'est pas nécessaire d'ajouter d'autres composés à la tablette pour ajuster le pH. Si ce n'est pas le cas, il est préférable que la tablette comprenne des composants permettant d'ajuster le pH de la solution de lavage entre 9,5 et 12,5. To allow efficient washing of the dishes, the pH of the wash solution must be at least 9 and preferably between 9.5 and 12.5. Most detergency builders are alkaline, so there is no need to add other compounds to the tablet to adjust the pH. If this is not the case, it is preferable that the tablet include components for adjusting the pH of the wash solution to between 9.5 and 12.5.

Tensioactifs Pour permettre un lavage efficace, la tablette doit contenir un ou plusieurs tensioactifs non ioniques, de préférence des tensioactifs non ioniques faiblement moussant. Les tensioactifs sont des molécules amphiphiles, qui sont composées d'une partie lipophile apolaire et d'une partie hydrophile polaire. Surfactants To enable efficient washing, the tablet must contain one or more nonionic surfactants, preferably low foaming nonionic surfactants. The surfactants are amphiphilic molecules, which are composed of an apolar lipophilic part and a polar hydrophilic part.

Pour les tablettes détergentes pour lave-vaisselle, la quantité de tensioactifs dans la tablette estcomprise entre 0,05 et 15% en masse, et de préférence entre 1 et 5% en masse. Les tensioactifs sous forme solide sont plus faciles à utiliser dans les tablettes qui ont également des compositions solides. Cependant, lorsque le tensioactif est sous forme liquide, il peut également être introduit dans la tablette, auquel cas il est adsorbé sur des supports tels que le carbonate de sodium ou la silice. For dishwashing detergent tablets, the amount of surfactant in the tablet is between 0.05 and 15% by weight, and preferably between 1 and 5% by weight. Surfactants in solid form are easier to use in tablets which also have solid compositions. However, when the surfactant is in liquid form, it can also be introduced into the tablet, in which case it is adsorbed on supports such as sodium carbonate or silica.

Les tensioactifs non ioniques de synthèse peuvent être généralement définis comme des composés issus de la condensation entre des groupements d'oxyde d'alkylène et des composés organiques hydrophobes, pouvant être aliphatiques ou aromatiques. La longueur de la partie hydrophile du tensioactif peut être facilement ajustée afin d'obtenir un composé soluble dans l'eau ayant le HLB désiré, le HLB traduisant le degré d'hydrophilie ou de lipophilie du tensioactif. The synthetic nonionic surfactants may be generally defined as compounds derived from the condensation between alkylene oxide groups and hydrophobic organic compounds, which may be aliphatic or aromatic. The length of the hydrophilic portion of the surfactant can be easily adjusted to obtain a water-soluble compound having the desired HLB, the HLB translating the degree of hydrophilicity or lipophilicity of the surfactant.

La liste non exhaustive des tensioactifs non ioniques qui peuvent être utilisés dans la tablette regroupe les alcools gras ethoxylés et/ou propoxylés, copolymères d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène, et les alkyl polyglucosides. The non-exhaustive list of nonionic surfactants that can be used in the tablet includes ethoxylated and / or propoxylated fatty alcohols, copolymers of ethylene oxide and propylene oxide, and alkyl polyglucosides.

Les alcools gras ethoxylés et/ou propoxylés sont issus de la condensation entre une chaine de polyoxyde d'éthylène et/ou polyoxyde de propylène avec un alcool gras. Les alcools gras éthoxylés et/ou propoxylés peuvent être linéaires, ramifiés, saturés ou insaturés, et peuvent contenir environ 6 à 24 atomes de carbone et environ 5 à 50 unités d'oxyde d'éthylène et/ou d'oxyde de propylène. L'alcool laurique, l'alcool myristique sont des alcools gras qui peuvent être utilisés dans la tablette détergente désirée. Les tensioactifs non ioniques du type Genapol (marque déposée) produit par Clariant (marque déposée) peuvent être utilisés et plus particulièrement le tensioactif non ionique commercialisé sous le nom Genapol EP 2544 (C12/C15, 4OE/4OP). The ethoxylated and / or propoxylated fatty alcohols result from the condensation between a chain of polyethylene oxide and / or propylene oxide with a fatty alcohol. The ethoxylated and / or propoxylated fatty alcohols may be linear, branched, saturated or unsaturated, and may contain about 6 to 24 carbon atoms and about 5 to 50 ethylene oxide and / or propylene oxide units. Lauryl alcohol, myristic alcohol are fatty alcohols that can be used in the desired detergent tablet. The nonionic surfactants of the Genapol (trademark) type produced by Clariant (registered trademark) may be used and more particularly the nonionic surfactant sold under the name Genapol EP 2544 (C12 / C15, 40E / 4OP).

Les groupes de polyoxyde d'éthylène représentent au moins 40% du copolymère à blocs. Les composés ont généralement un poids moléculaire d'environ 2000 à 10000, et de préférence d'environ 3000 à 6000. Les tensioactifs du type Pluronic de BASF peuvent par exemple être utilisés dans cette présente invention. The polyethylene oxide groups represent at least 40% of the block copolymer. The compounds generally have a molecular weight of about 2,000 to 10,000, and preferably about 3,000 to 6,000. BASF Pluronic surfactants can be used, for example, in this invention.

Les alkyl polyglucosides (AGP) sont facilement biodégradables et peuvent être utilisés dans les compositions pour tablette lave-vaisselle. Les tensioactifs du type Glucopon (marque déposée) de Cognis (marque déposée) peuvent par exemple être utilisés dans la tablette détergente désirée et plus particulièrement le tensioactif non ionique commercialisé sous le nom Glucopon 50G. The alkyl polyglucosides (AGP) are readily biodegradable and can be used in dishwasher tablet compositions. The surfactants of the type Glucopon (trademark) of Cognis (registered trademark) may for example be used in the desired detergent tablet and more particularly the nonionic surfactant marketed under the name Glucopon 50G.

Il est également possible d'utiliser des tensioactifs anioniques, notamment pour le cas des tablettes détergentes pour lave-linge. Dans ce cas, la quantité de tensioactifs dans la tablette est comprise entre 0,05 et 40% en masse, et de préférence entre 5 et 25% en masse. It is also possible to use anionic surfactants, especially in the case of detergent tablets for washing machines. In this case, the amount of surfactants in the tablet is between 0.05 and 40% by weight, and preferably between 5 and 25% by weight.

La liste non exhaustive des tensioactifs anioniques qui peuvent être utilisés dans les tablettes détergentes pour lave-linge regroupe les alkylbenzènesulfonates, paraffin- ou alcanesulfonates, alcool sulfates primaires, a- olefinsulfonates, alkyl ether sulfates, sulfosuccinates, acyl isethionates, methyl ester sulfonates, savon, sulfoalkylamides d'acides gras, diglycolamide sulfates, N-acyl amino acides, et alkyl polyoxyéthylène carboxylates. The non-exhaustive list of anionic surfactants that can be used in laundry detergent tablets includes alkyl benzene sulfonates, paraffin or alkane sulfonates, primary alcohol sulfates, alpha-sulphonates, alkyl ether sulphates, sulphosuccinates, acyl isethionates, methyl ester sulphonates, soap fatty acid sulfoalkylamides, diglycolamide sulfates, N-acyl amino acids, and alkyl polyoxyethylene carboxylates.

Les alkyls sulfates de sodium du type sulfopon (marque déposée) produit par Cognis (marque déposée) peuvent être utilisés dans la tablette détergente désirée et plus particulièrement les tensioactifs anioniques commercialisés sous le nom Sulfopon 1218 G et Sulfopon 1216 G . Sodium sulfopon sodium alkylates (trademark) produced by Cognis (registered trademark) can be used in the desired detergent tablet and more particularly the anionic surfactants marketed under the name Sulfopon 1218 G and Sulfopon 1216 G.

Les savons peuvent également être utilisés dans la tablette et plus particulièrement le savon commercialisé sous le nom Trepalbé PC20P 86% produit par Christeyns (marque déposée). Soaps can also be used in the tablet and more particularly the soap marketed under the name Trepalbé PC20P 86% produced by Christeyns (trademark).

Composants complémentaires Outre ces composants de base de la tablette détergente, celle-ci peut comprendre des composants complémentaires qui seront utilisés selon les spécificités désirées de la tablette détergente. Complementary Components In addition to these basic components of the detergent tablet, this may include additional components that will be used according to the desired specificities of the detergent tablet.

On peut par exemple utiliser des additifs de rinçage, tels que des tensioactifs et des agents chélatants, qui permettent de former un système de rinçage intervenant en phase finale, après les agents de nettoyage utilisés. For example, rinse additives, such as surfactants and chelating agents, can be used to form a final phase rinse system after the cleaning agents used.

20 Des additifs de protection peuvent aussi être utilisés, comme par exemple le benzotriazole et les sels de zinc. Ces additifs de protection forment un système de protection de la vaisselle et du lave-vaisselle contre les attaques chimiques non désirées en provenance de l'un ou l'autre des composants de la tablette. Protective additives may also be used, such as, for example, benzotriazole and zinc salts. These protective additives form a dishwasher and dishwasher protection system against unwanted chemical attack from any of the tablet components.

25 On peut aussi ajouter des colorants pour différencier les couches les unes par rapport aux autres. Ces colorants ont essentiellement pour objet d'améliorer l'aspect esthétique de la tablette vis-à-vis du consommateur. La quantité de colorant dans la tablette est dans ce cas comprise entre 0,01 et 0,15% en masse, de préférence entre 0,01 et 0,1% en masse. 30 Des agents chélatants destinés à piéger les ions métalliques peuvent également être présents dans la composition. On les appelle aussi agents séquestrant ou complexant d'ions métalliques. Le cas échéant, il est préférable que la quantité d'agents chélatants soit de l'ordre de 0,5 à 5% en masse. 35 Les agents chélatants préférés comprennent les phosphonates organiques, les amino-carboxylates, les composés substitués de manière polyfonctionnelle et 15 leurs mélanges. On peut également utiliser des homopolymères d'acide acrylique ou copolymères d'acide acrylique et maléique. Les agents chélatants particulièrement préférés sont les phosphonates organiques tels que le diphosphonate d'alpha-hydroxy-2-phényl-éthyle, le diphosphonate d'éthylène, l'hydroxyl-1,l-hexylidène, le vinylidène-1,1-diphosphonate, le 1,1-diphosphonate de 1,2-dihydroxyéthane et le 1,1-diphosphonate d'hydroxyéthylène. On préfère tout particulièrement le 1,1-diphosphonate d'hydroxyéthylène, l'acide 2 phosphono-1,2,4-butanetricarboxylique ou leurs sels. Dyes can also be added to differentiate the layers from one another. These dyes are essentially intended to improve the aesthetic appearance of the tablet vis-à-vis the consumer. The amount of dye in the tablet is in this case between 0.01 and 0.15% by weight, preferably between 0.01 and 0.1% by weight. Chelating agents for trapping metal ions may also be present in the composition. They are also known as sequestering or metal ion complexing agents. If necessary, it is preferable that the amount of chelating agents is of the order of 0.5 to 5% by weight. Preferred chelating agents include organic phosphonates, amino carboxylates, polyfunctionally substituted compounds, and mixtures thereof. It is also possible to use homopolymers of acrylic acid or copolymers of acrylic and maleic acid. Particularly preferred chelating agents are organic phosphonates such as alpha-hydroxy-2-phenylethyl diphosphonate, ethylene diphosphonate, hydroxyl-1,1-hexylidene, vinylidene-1,1-diphosphonate, 1,2-dihydroxyethane 1,1-diphosphonate and hydroxyethylene 1,1-diphosphonate. Hydroxyethyl 1,1-diphosphonate, 2-phosphono-1,2,4-butanetricarboxylic acid or their salts are particularly preferred.

Il est aussi généralement utilisé des agents d'éclatement, ou des agents retardateurs, qui ont respectivement pour but d'accélérer, ou de ralentir, le délitement de la couche dans laquelle ils sont incorporés. On entend par délitement d'une couche la séparation des différents composants constituant ladite couche par rapport à la couche qui lui est adjacente et la dissolution de ces composants. Une méthode de mesure du temps de délitement est décrite en détail plus loin. It is also generally used bursting agents, or delaying agents, which are respectively intended to accelerate or slow down the disintegration of the layer in which they are incorporated. By disintegrating a layer is meant the separation of the various components constituting said layer with respect to the layer which is adjacent to it and the dissolution of these components. A method of measuring disintegration time is described in detail below.

L'ensemble des composants présentés ci-dessus servent de base à la composition de la tablette détergente. On les répartit dans les différentes couches formant la tablette en fonction des contraintes mentionnées plus haut, c'est-à-dire éviter et éventuellement éloigner les composants qui ne doivent pas interagir entre eux pendant le stockage de la tablette. Dans le cas d'une tablette détergente pour lave-vaisselle, on cherche en particulier à éloigner la couche formant le système enzymatique de la couche comprenant les agents de blanchiment. On pourra par exemple intercaler une couche comprenant le système de rinçage entre une couche comprenant les enzymes et une couche comprenant les agents de blanchiment. Les différents composants sont également répartis en fonction de la séquence de délitement désirée. En particulier, il est souhaitable que le système de rinçage soit activé à la fin du cycle de lavage, ou à tout le moins après l'action des agents de nettoyage tels que le système enzymatique. Pour se faire, il convient que la couche formant le système de rinçage comprenne les agents retardateurs nécessaires pour retarder la dissolution. On peut en outre prévoir que le système de rinçage forme une couche particulière, placée au centre de la tablette cinq couches, de sorte qu'elle ne puisse être dissoute qu'après dissolution des couches l'entourant. Parmi les quatre couches entourant la couche formant le système de rinçage, on aura par exemple une couche formant le système enzymatique, une couche comprenant les agents de blanchiment et une couche comprenant les activateurs d'agents de blanchiment. De préférence, on formera la tablette pour que la couche formant le 5 système enzymatique et la couche formant le système de rinçage aient respectivement un temps de délitement inférieur et supérieur à 7 minutes. All the components presented above serve as a basis for the composition of the detergent tablet. They are distributed in the various layers forming the tablet according to the constraints mentioned above, that is to say avoid and possibly remove components that must not interact with each other during storage of the tablet. In the case of a dishwashing detergent tablet, it is particularly sought to move the layer forming the enzymatic system away from the layer comprising the bleaching agents. For example, a layer comprising the rinsing system may be interposed between a layer comprising the enzymes and a layer comprising the bleaching agents. The different components are also distributed according to the desired disintegration sequence. In particular, it is desirable that the rinsing system be activated at the end of the wash cycle, or at least after the action of cleaning agents such as the enzyme system. To do so, the layer forming the rinsing system should include the retarding agents necessary to retard the dissolution. It can further be provided that the rinsing system forms a particular layer, placed in the center of the five-layer tablet, so that it can not be dissolved until the layers surrounding it have dissolved. Among the four layers surrounding the layer forming the rinsing system, there will be for example an enzymatic system-forming layer, a layer comprising the bleaching agents and a layer comprising the bleach activators. Preferably, the tablet will be formed so that the layer forming the enzyme system and the layer forming the rinsing system have respectively a disintegration time of less than and greater than 7 minutes.

Le temps de délitement est déterminé avec la méthode suivante : on utilise un bécher rempli avec 5 litres d'eau du robinet d'une dureté de 7-15°TH (la dureté 10 de l'eau est donnée par le titre hydrotimétrique mesuré en °TH, avec 1 °THE10mg.1-' CaCO3) à 55°C avec une vitesse d'agitation de 150 tours/minutes. L'agitation est obtenue à l'aide d'un agitateur mécanique et d'une pale d'agitation. On place la tablette détergente dans un panier qui est ensuite introduit dans le bécher d'eau tout en déclenchant le chronomètre. On relève sur le chronomètre le 15 temps à chaque fois qu'une couche de la pastille est totalement dissoute, ce qui correspond au temps de délitement de ladite couche. On peut également noter le pH de l'eau au cours de la dissolution de la pastille à l'aide d'un pH-mètre. Tous les temps de délitement indiqués dans le présent document sont mesurés selon la méthode qui vient juste d'être décrite. 20 Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, les cinq couches de la tablette détergente ont toutes des compositions différentes. Elles pourront par exemple comprendre respectivement les enzymes, l'activateur de l'agent de blanchiment, l'agent de blanchiment, les additifs de rinçage, et les additifs de 25 protection. Outre ces composants de base, chacune des couches peut en outre comprendre des tensioactifs, des builders, des agents séquestrant, des agents d'éclatement ou des agents retardateur en fonction du délitement désiré de la couche, et éventuellement des colorants. The disintegration time is determined by the following method: a beaker filled with 5 liters of tap water with a hardness of 7-15 ° TH is used (the water hardness is given by the hydrotimetric titre measured in ° TH, with 1 ° THE10mg.1- 'CaCO3) at 55 ° C with a stirring speed of 150 rpm. The stirring is obtained using a mechanical stirrer and a stirring blade. The detergent tablet is placed in a basket which is then introduced into the beaker of water while triggering the stopwatch. The time is recorded on the stopwatch each time a layer of the pellet is totally dissolved, which corresponds to the disintegration time of said layer. It is also possible to note the pH of the water during dissolution of the pellet by means of a pH meter. All disintegration times reported herein are measured by the method just described. In a particular embodiment of the invention, the five layers of the detergent tablet all have different compositions. They may for example comprise respectively the enzymes, the bleach activator, the bleaching agent, the rinsing additives, and the protective additives. In addition to these basic components, each of the layers may further comprise surfactants, builders, sequestering agents, bursting agents or retarding agents depending on the desired disintegration of the layer, and possibly dyes.

30 Comme on l'a déjà indiqué, il est préférable que la couche formant le système enzymatique ne soit pas en contact avec la couche comprenant l'agent de blanchiment. Cela permet d'éviter des interactions chimiques entre le système enzymatique et les agents de blanchiment, ce qui augmente la stabilité chimique de la tablette et améliore en conséquence son stockage. 35 Pour les mêmes raisons, il peut être opportun que la couche comprenant l'agent de blanchiment ne soit pas en contact avec la couche comprenant l'activateur de l'agent de blanchiment. As already indicated, it is preferred that the layer forming the enzyme system not be in contact with the layer comprising the bleaching agent. This makes it possible to avoid chemical interactions between the enzyme system and the bleaching agents, which increases the chemical stability of the tablet and consequently improves its storage. For the same reasons, it may be expedient for the layer comprising the bleaching agent not to be in contact with the layer comprising the bleach activator.

D'un point de vue séquence de délitement, il est préférable que la couche formant le système enzymatique soit l'une des deux couches externes de la tablette. De la même manière, comme il a déjà été précisé, la couche formant le système de rinçage est de préférence la couche médiane de l'empilement formé par les cinq couches superposées. From a disintegration sequence point of view, it is preferable that the layer forming the enzymatic system is one of the two outer layers of the tablet. In the same way, as already mentioned, the layer forming the rinsing system is preferably the middle layer of the stack formed by the five superimposed layers.

Selon un mode de réalisation préféré, la tablette détergente comprend les cinq couches mentionnées plus haut, ces couches étant superposées dans l'ordre suivant : - couche formant le système enzymatique, puis - couche comprenant l'activateur de l'agent de blanchiment, puis - couche formant le système de rinçage, puis - couche comprenant l'agent de blanchiment, puis - couche formant le système de protection. Il est à noter que des additifs de protection peuvent être ajoutés dans plusieurs couches de la tablette. According to a preferred embodiment, the detergent tablet comprises the five aforementioned layers, these layers being superimposed in the following order: layer forming the enzymatic system, then layer comprising the activator of the bleaching agent, then - layer forming the rinsing system, then - layer comprising the bleaching agent, then - layer forming the protection system. It should be noted that protective additives can be added in several layers of the tablet.

Nous allons maintenant donner quelques exemples de tablettes détergentes pour lave-vaisselle ayant cinq couches, avec des compositions différentes, et un ordre de couche également différent, avec les temps de délitement de chacune des couches. We will now give some examples of dishwashing detergent tablets having five layers, with different compositions, and a layer order also different, with the disintegration times of each of the layers.

Exemple 1 L'exemple 1 correspond à une tablette sans phosphate avec deux couches contenant un agent de blanchiment. L'ordre des couches et la composition de chacune des couches de la tablette est donnée par le tableau 1 ci-dessous. Dans ce tableau, les quantités de chaque composant sont données en pourcentage en masse par rapport à la masse de la couche considérée. Example 1 Example 1 corresponds to a phosphate-free tablet with two layers containing a bleaching agent. The order of the layers and the composition of each of the layers of the tablet is given in Table 1 below. In this table, the quantities of each component are given as a percentage by mass relative to the mass of the layer in question.

Tableau 1 Couches Composants Pourcentage en masse dans chaque couche protéase 5.4 (enzymes actives: 0.46%) amylase 2.9 (enzymes actives: 0.041%) Tensioactif non ionique 2.4 Couche 1 : silice 1.3 Couche contenant le Homopolymère acrylique 12.2 système enzymatique Bicarbonate de sodium 21.7 Carbonate de sodium 23.2 Silicate de sodium 15.1 Citrate de sodium 6.6 cellulose 9 colorant 0.2 benzotriazole 1 phosphonate 4.9 Couche 2 : Silicate de sodium contenant un 19.5 polymère et du sel de zinc Couche contenant les Bicarbonate de sodium 10.7 additifs de protection du Silicate de sodium 13.7 lave-vaisselle et de la Tensioactif non ionique 4.6 vaisselle, et une partie de silice 2.4 l'agent de blanchiment Percarbonate de sodium 34.2 Cellulose 8.3 parfum 0.5 colorant 0.2 Couche 3 : Percarbonate de sodium 39 Couche contenant une partie Bicarbonate de sodium 13.1 de l'agent de blanchiment Polyéthylène glycol 7.7 Citrate de sodium 40.2 Polyéthylène glycol 9.8 Carbonate de sodium dense 8.8 Carbonate de sodium léger 8.8 Bicarbonate de sodium 19.5 Couche 4 : Silicate de sodium contenant un 21.7 Couche contenant le polymère système de rinçage Citrate de sodium 21 Tensioactif non ionique 3.2 silice 1.6 phosphonate 5.5 colorant 0.1 TAED 14.6 Bicarbonate de sodium 21.9 Carbonate de sodium dense 4.9 Couche 5 : Carbonate de sodium léger 4.9 Couche contenant Citrate de sodium 22.2 l'activateur de l'agent de Silicate de sodium contenant un 18.3 blanchiment polymère Tensioactif non ionique 3.6 silice 1.7 Polyéthylène glycol 5.5 Cellulose 2.4 Le poids de chacune des couches de la pastille est de 4,1 grammes. Table 1 Layers Components Percentage by mass in each protease layer 5.4 (active enzymes: 0.46%) amylase 2.9 (active enzymes: 0.041%) Nonionic surfactant 2.4 Layer 1: silica 1.3 Layer containing acrylic homopolymer 12.2 enzymatic system Sodium bicarbonate 21.7 Carbonate sodium 23.2 Sodium silicate 15.1 Sodium citrate 6.6 cellulose 9 dye 0.2 benzotriazole 1 phosphonate 4.9 Layer 2: Sodium silicate containing 19.5 polymer and zinc salt Layer containing sodium bicarbonate 10.7 protective additives of sodium silicate 13.7 lava -dishes and nonionic surfactant 4.6 dishes, and a portion of silica 2.4 bleaching agent Sodium percarbonate 34.2 Cellulose 8.3 perfume 0.5 dye 0.2 Layer 3: Sodium percarbonate 39 Layer containing sodium bicarbonate 13.1 part of the bleaching agent Polyethylene glycol 7.7 Sodium citrate 40.2 Polyethylene glycol 9.8 Sodium carbonate dense 8.8 Ca light sodium soda 8.8 Sodium bicarbonate 19.5 Layer 4: Sodium silicate containing a 21.7 Layer containing the polymer rinsing system Sodium citrate 21 Nonionic surfactant 3.2 silica 1.6 phosphonate 5.5 dye 0.1 TAED 14.6 Sodium bicarbonate 21.9 Sodium carbonate dense 4.9 Layer 5: Light sodium carbonate 4.9 Layer containing Sodium citrate 22.2 Sodium silicate agent activator containing a 18.3 polymer bleaching Nonionic surfactant 3.6 Silica 1.7 Polyethylene glycol 5.5 Cellulose 2.4 The weight of each layer of the pellet is 4.1 grams.

La dureté des tablettes, mesurée à l'aide d'un duromètre MTS Synergie 100 portée 500N/C (marque déposée), est de 80-110 Newton. The hardness of the tablets, measured using a MTS Synergy 100 durometer 500N / C (registered trademark), is 80-110 Newton.

Les temps de dissolution de chacune des couches, mesurés avec la méthode décrite plus haut, sont représentés dans le tableau 2 ci-dessous. The dissolution times of each of the layers, measured with the method described above, are shown in Table 2 below.

Tableau 2 Couches Temps de dissolution pH (minutes) p T = 0 0 7.40 Couche 1 contenant le système 4 9.71 enzymatique Couche 2 contenant les additifs 6 9.78 de protection du lave-vaisselle et de la vaisselle et une partie de l'agent de blanchiment Couche 3 contenant une partie 7 9.8 de l'agent de blanchiment Couche 4 contenant le système 9 9.69 de rinçage Couche 5 contenant l'activateur 8 9.69 de l'agent de blanchiment On note la dissolution séquencée des couches de la tablette. La couche contenant le système enzymatique présente un temps de dissolution inférieur à 7 minutes et la couche contenant le système de rinçage présente un temps de 15 dissolution supérieur à 7 minutes. Table 2 Layers Dissolution time pH (minutes) p T = 0 0 7.40 Layer 1 containing system 4 9.71 enzymatic Layer 2 containing additives 6 9.78 for protection of the dishwasher and dishes and part of the bleaching agent Layer 3 Containing a Part 9.8 of the Bleach Layer 4 Containing the Rinse System 9.9 Layer 5 Containing the Activator 8 9.69 of the Bleaching Agent The sequential dissolution of the layers of the tablet is noted. The layer containing the enzyme system has a dissolution time of less than 7 minutes and the layer containing the rinsing system has a dissolution time greater than 7 minutes.

Exemple 2 : L'exemple 2 correspond à une tablette sans phosphate avec une seule couche contenant l'agent de blanchiment. L'ordre des couches et la composition de chacune des couches de la tablette est donnée par le tableau 3 ci-dessous. Dans ce tableau, les quantités de chaque composant sont données en pourcentage en masse par rapport à la masse de la couche considérée. 10 20 25 Tableau 3 Couches Composants Pourcentage en masse dans chaque couche protéase 5.4 (enzymes actives: 0.46%) amylase 2. 9 (enzymes actives: 0.041%) Tensioactif non ionique 2.4 Couche 1 : silice 1.3 Couche contenant le Homopolymère acrylique 12.2 système enzymatique Bicarbonate de sodium 21.7 Carbonate de sodium 23.2 Silicate de sodium 15.1 Citrate de sodium 6.6 cellulose 9 colorant 0.2 benzotriazole 1 phosphonate 4.9 Couche 2 : Silicate de sodium contenant un 19.5 polymère et du sel de zinc Couche contenant les Bicarbonate de sodium 11.3 additifs de protection du Silicate de sodium 13.7 lave-vaisselle et de la Citrate de sodium 33.6 vaisselle Tensioactif non ionique 4.6 silice 2.4 Cellulose 8.3 parfum 0.5 colorant 0.2 Couche 3 : Percarbonate de sodium 73.2 Couche contenant l'agent de Bicarbonate de sodium 12.5 blanchiment Polyéthylène glycol 7.7 Citrate de sodium 6.6 Polyéthylène glycol 9.8 Carbonate de sodium dense 8.8 Carbonate de sodium léger 8.8 Bicarbonate de sodium 19.5 Couche 4 : Silicate de sodium contenant un 21.7 Couche contenant le polymère système de rinçage Citrate de sodium 21 Tensioactif non ionique 3.2 silice 1.6 phosphonate 5.5 colorant 0.1 TAED 14.6 Bicarbonate de sodium 21.9 Carbonate de sodium dense 4.9 Couche 5 : Carbonate de sodium léger 4.9 Couche contenant Citrate de sodium 22.2 l'activateur de l'agent de Silicate de sodium contenant un 18.3 blanchiment polymère Tensioactif non ionique 3.6 silice 1.7 Polyéthylène glycol 5.5 Cellulose 2.4 Le poids de chacune des couches de la pastille est de 4,1 grammes. La dureté des tablettes, mesurée à l'aide d'un duromètre MTS Synergie 100 portée 500N/C (marque déposée), est de 90-110 Newton. Example 2: Example 2 corresponds to a phosphate-free tablet with a single layer containing the bleaching agent. The order of the layers and the composition of each of the layers of the tablet is given in Table 3 below. In this table, the quantities of each component are given as a percentage by mass relative to the mass of the layer in question. Table 3 Layers Components Percentage by weight in each protease layer 5.4 (active enzymes: 0.46%) Amylase 2.9 (active enzymes: 0.041%) Nonionic surfactant 2.4 Layer 1: Silica 1.3 Layer containing Acrylic Homopolymer 12.2 Enzymatic System Sodium bicarbonate 21.7 Sodium carbonate 23.2 Sodium silicate 15.1 Sodium citrate 6.6 cellulose 9 dye 0.2 benzotriazole 1 phosphonate 4.9 Layer 2: Sodium silicate containing 19.5 polymer and zinc salt Layer containing sodium bicarbonate 11.3 protection additives Sodium Silicate 13.7 Dishwasher and Sodium Citrate 33.6 Tableware Nonionic Surfactant 4.6 Silica 2.4 Cellulose 8.3 Fragrance 0.5 Dye 0.2 Layer 3: Sodium Percarbonate 73.2 Layer containing Sodium Bicarbonate Agent 12.5 Bleaching Polyethylene Glycol 7.7 Citrate Sodium 6.6 Polyethylene glycol 9.8 Sodium carbonate, dense 8.8 Sodium carbonate, mild 8.8 Sodium bicarbonate m 19.5 Layer 4: Sodium silicate containing a 21.7 Layer containing the polymer rinsing system Sodium citrate 21 Nonionic surfactant 3.2 silica 1.6 phosphonate 5.5 dye 0.1 TAED 14.6 Sodium bicarbonate 21.9 Sodium carbonate dense 4.9 Layer 5: Light sodium carbonate 4.9 Layer containing Sodium citrate 22.2 Sodium silicate activator containing 18.3 polymer bleaching Nonionic surfactant 3.6 silica 1.7 Polyethylene glycol 5.5 Cellulose 2.4 The weight of each layer of the pellet is 4.1 grams. The hardness of the tablets, measured using a MTS Synergy 100 durometer 500N / C (registered trademark), is 90-110 Newton.

Les temps de dissolution de chacune des couches, mesurés avec la méthode décrite plus haut, sont représentés dans le tableau 4 ci-dessous. The dissolution times of each of the layers, measured with the method described above, are shown in Table 4 below.

Tableau 4 Couches Temps de dissolution pH (minutes) p T = 0 0 7.49 Couche 1 contenant le système 3 9.75 enzymatique Couche 2 contenant les additifs 9 9.84 de protection du lave-vaisselle et de la vaisselle Couche 3 contenant l'agent de 12min30 9.85 blanchiment Couche 4 contenant le système 11 min30 9.83 de rinçage Couche 5 contenant l'activateur 6 9.75 de l'agent de blanchiment On note de nouveau la dissolution séquencée des couches de la tablette. La couche contenant le système enzymatique présente un temps de dissolution inférieur à 7 minutes et la couche contenant le système de rinçage présente un 15 temps de dissolution supérieur à 7 minutes. Table 4 Layers Dissolution time pH (minutes) p T = 0 0 7.49 Layer 1 containing the system 3 9.75 enzymatic Layer 2 containing the additives 9 9.84 protection of the dishwasher and the dishes Layer 3 containing the agent of 12min30 9.85 bleaching Layer 4 containing the 11 min30 9.83 rinsing system Layer 5 containing the activator 6 9.75 of the bleaching agent The sequential dissolution of the layers of the tablet is noted again. The layer containing the enzyme system has a dissolution time of less than 7 minutes and the layer containing the rinsing system has a dissolution time greater than 7 minutes.

Exemple 3 : L'exemple 3 correspond à une tablette sans phosphate avec une seule couche contenant l'agent de blanchiment. 20 L'ordre des couches et la composition de chacune des couches de la tablette est donnée par le tableau 5 ci-dessous. Dans ce tableau, les quantités de chaque composant sont données en pourcentage en masse par rapport à la masse de la couche considérée. 10 Tableau 5 Couches Composants Pourcentage en masse dans chaque couche protéase 5.4 (enzymes actives: 0.46%) amylase 2.9 (enzymes actives: 0.041%) Tensioactif non ionique 2.4 Couche 1 : silice 1.3 Couche contenant le Homopolymère acrylique 12.2 système enzymatique Bicarbonate de sodium 21.7 Carbonate de sodium 23.2 Silicate de sodium 15.1 Citrate de sodium 6.6 cellulose 9 colorant 0.2 TAED 14.6 Bicarbonate de sodium 21.9 Carbonate de sodium dense 4.9 Couche 2 : Carbonate de sodium léger 4.9 Couche contenant Citrate de sodium 22.2 l'activateur de l'agent de Silicate de sodium contenant un 18.3 blanchiment polymère Tensioactif non ionique 3.6 silice 1.7 Polyéthylène glycol 5.5 Cellulose 2.4 Polyéthylène glycol 9.8 Carbonate de sodium dense 8.8 Carbonate de sodium léger 8.8 Bicarbonate de sodium 19.5 Couche 3 : Silicate de sodium contenant un 21.7 Couche contenant le polymère système de rinçage Citrate de sodium 21 Tensioactif non ionique 3.2 silice 1.6 phosphonate 5.5 colorant 0.1 Couche 4 : Percarbonate de sodium 73.2 Couche contenant l'agent de Bicarbonate de sodium 12.5 blanchiment Polyéthylène glycol 7.7 Citrate de sodium 6.6 benzotriazole 1 phosphonate 4.9 Couche 5 : Silicate de sodium contenant un 19.5 polymère et du sel de zinc Couche contenant les Bicarbonate de sodium 11.3 additifs de protection du Silicate de sodium 13.7 lave-vaisselle et de la Citrate de sodium 33.6 vaisselle Tensioactif non ionique 4.6 silice 2.4 Cellulose 8.3 parfum 0.5 colorant 0.2 Le poids de chacune des couches de la pastille est de 4,1 grammes. La dureté des tablettes, mesurée à l'aide d'un duromètre MTS Synergie 100 portée 500N/C (marque déposée), est de 100-110 Newton. Les temps de dissolution de chacune des couches, mesurés avec la 5 méthode décrite plus haut, sont représentés dans le tableau 6 ci-dessous. Example 3: Example 3 corresponds to a phosphate-free tablet with a single layer containing the bleaching agent. The order of the layers and the composition of each of the layers of the tablet is given in Table 5 below. In this table, the quantities of each component are given as a percentage by mass relative to the mass of the layer in question. Table 5 Layers Components Percentage by weight in each protease layer 5.4 (active enzymes: 0.46%) Amylase 2.9 (active enzymes: 0.041%) Nonionic surfactant 2.4 Layer 1: Silica 1.3 Layer containing Acrylic Homopolymer 12.2 Enzyme System Sodium Bicarbonate 21.7 Sodium carbonate 23.2 Sodium silicate 15.1 Sodium citrate 6.6 Cellulose 9 Coloring 0.2 TAED 14.6 Sodium bicarbonate 21.9 Sodium carbonate dense 4.9 Layer 2: Light sodium carbonate 4.9 Layer containing sodium citrate 22.2 Activator of silicate agent of sodium containing a 18.3 polymer bleaching Nonionic surfactant 3.6 silica 1.7 Polyethylene glycol 5.5 Cellulose 2.4 Polyethylene glycol 9.8 Sodium carbonate dense 8.8 Sodium carbonate light 8.8 Sodium bicarbonate 19.5 Layer 3: Sodium silicate containing a 21.7 Layer containing the polymer system of rinsing Sodium citrate 21 Nonionic surfactant 3.2 silica 1.6 phosphonate 5.5 color ant 0.1 Layer 4: Sodium Percarbonate 73.2 Layer containing Sodium Bicarbonate 12.5 Bleaching Polyethylene Glycol 7.7 Sodium Citrate 6.6 Benzotriazole 1 Phosphonate 4.9 Layer 5: Sodium silicate containing 19.5 polymer and zinc salt Layer containing Bicarbonate sodium 11.3 protective additives Sodium silicate 13.7 dishwasher and sodium citrate 33.6 tableware Nonionic surfactant 4.6 silica 2.4 Cellulose 8.3 perfume 0.5 dye 0.2 The weight of each layer of the pellet is 4.1 grams. The hardness of the tablets, measured using a MTS Synergy 100 durometer 500N / C (registered trademark), is 100-110 Newton. The dissolution times of each of the layers, measured with the method described above, are shown in Table 6 below.

Tableau 6 Couches Temps de dissolution p Fi (minutes) T = 0 0 7.40 Couche 1 contenant le système 5 9.65 enzymatique Couche 2 contenant l'activateur 10 9.91 de l'agent de blanchiment Couche 3 contenant le système 9min3O 9.91 de rinçage Couche 4 contenant l'agent de 7 9.84 blanchiment Couche 5 contenant les additifs 2min3O 9.65 de protection du lave-vaisselle et de la vaisselle 10 On note une fois encore la dissolution séquencée des couches de la tablette. La couche contenant le système enzymatique présente un temps de dissolution inférieur à 7 minutes et la couche contenant le système de rinçage présente un temps de dissolution supérieur à 7 minutes. Table 6 Layers Dissolution time p Fi (minutes) T = 0 0 7.40 Layer 1 containing the enzymatic system 9.65 Layer 2 containing the activator 9.91 of the bleach Layer 3 containing the 9min3O 9.91 flushing system Layer 4 containing The bleaching agent Layer 5 containing the dishwasher and dishwashing additives 2min3O 9.65 Once again the sequential dissolution of the layers of the tablet is noted. The layer containing the enzyme system has a dissolution time of less than 7 minutes and the layer containing the rinsing system has a dissolution time greater than 7 minutes.

15 Dans cette configuration de la tablette, la couche enzymatique est séparée de la couche contenant l'agent de blanchiment par la couche contenant le système de rinçage et par la couche contenant l'activateur de l'agent de blanchiment. De plus la couche contenant l'activateur de l'agent de blanchiment n'est pas en contact avec la couche contenant l'agent de blanchiment. Cette 20 configuration permet d'obtenir une meilleure stabilité de la pastille lors du stockage. Cette tablette présente en outre de bonnes performances de lavage. In this configuration of the tablet, the enzymatic layer is separated from the layer containing the bleaching agent by the layer containing the rinsing system and the layer containing the bleach activator. In addition, the layer containing the activator of the bleaching agent is not in contact with the layer containing the bleaching agent. This configuration makes it possible to obtain better stability of the tablet during storage. This tablet also has good washing performance.

Comme il a été indiqué plus haut, la tablette comprend de préférence de 25 0,003 à 2% en masse (par rapport à la masse totale de la tablette) d'enzymes actives. As indicated above, the tablet preferably comprises from 0.003 to 2% by weight (based on the total mass of the tablet) of active enzymes.

Il existe un certain nombre de tests permettant de quantifier la quantité d'enzymes actives présentes dans une tablette détergente, à partir par exemple du suivi de son efficacité de lavage. Nous allons décrire ci-dessous un test particulier permettant de mesurer cette activité enzymatique à partir de différents types de salissures. Ce test est réalisé sur un lave-vaisselle de marque Vedette, modèle Vedette VLA 830, avec le programme Modul'up dont les étapes sont les suivantes : - Lavage à 50°C (4,7L) pendant 20min, puis - Rinçage à froid (4,6L) pendant 5min, puis - Rinçage à chaud (4,4L) pendant 20min, puis - Séchage pendant 15min. There are a number of tests for quantifying the amount of active enzymes present in a detergent tablet, for example from the monitoring of its washing efficiency. We will describe below a particular test to measure this enzymatic activity from different types of soiling. This test is carried out on a Vedette brand dishwasher, model VLA 830, with the Modul'up program whose steps are as follows: - Wash at 50 ° C (4.7L) for 20min, then - Rinse cold (4.6L) for 5min, then - Hot rinse (4.4L) for 20min, then - Dry for 15min.

La figure 1 est un graphique illustrant l'évolution de la température au cours 15 de ce programme de lavage. Figure 1 is a graph illustrating the evolution of temperature during this wash program.

Le test est réalisé en eau dure à 15°TH et avec un ballaste de salissure. Des plaques de salissures normalisées (fournisseur Center For Testmaterials BV ) sont utilisées. Il s'agit de plaques de résine sur lesquelles sont déposées des 20 salissures. On utilise 7 salissures pour étudier plusieurs types de taches, et donc l'efficacité des enzymes et de l'agent de blanchiment : - Taches oxydables : thé (réf : DM 11), vin rouge (réf : DM 51), - Taches amylacées : maïzena (réf : DM 76), riz (réf : DM 78), - Taches protéiniques : oeuf (réf : DM 21), oeuf-lait (réf : DM 31), viande (réf : 25 DM 91). Les plaques sont ensuite rangées dans le lave-vaisselle. Deux plaques de chaque salissure sont utilisées à chaque fois. Chaque plaque est mesurée à l'aide d'un spectrocolorimètre (spectrocolorimètre portable Mercury SN1130 (marque déposée)) avant lavage 30 puis à la fin du programme lave-vaisselle. Les écarts colorimétriques (AE*) mesurés permettent d'évaluer l'efficacité de la protéase sur les taches protéiniques, l'efficacité de l'amylase sur les taches amylacées et l'efficacité de l'agent de blanchiment sur les taches oxydables. Pour une tache donnée, plus les écarts colorimétriques sont importants, plus la tablette comprend des enzymes 35 actives correspondantes. Le spectrocolorimètre détermine les coordonnées cartésiennes de la lumière émise par l'objet observé, à savoir : - L* : clarté (-sombre/clair +) -échelle de 0 à 100, - la composante a* (- vert / rouge +) - échelle de -100 à +100, - la composante b* (- bleu / jaune +)- échelle de -100 à +100. L'appareil donne les coordonnées colorimétriques de la plaque avant lavage (standard) puis de la plaque lavée (échantillon). La connaissance des 3 grandeurs (L*,a*,b*) permet de calculer l'écart colorimétrique entre l'échantillon et le standard d'après la formule suivante : DE* = V(OL *)2 + (Da *)2 + (Ab*)2 Pour chaque échantillon, on détermine une valeur moyenne de AE* sur plusieurs mesures. Il a été réalisé le test qui vient juste d'être décrit avec plusieurs tablettes détergentes dans lesquelles la couche formant le système enzymatique a été modifiée de manière à faire varier la quantité d'enzymes actives. The test is carried out in hard water at 15 ° TH and with a dirt ballast. Standardized dirt plates (supplier Center For Testmaterials BV) are used. These are resin plates on which soil is deposited. Seven soils are used to study several types of stains, and therefore the effectiveness of enzymes and bleach: - Oxidizable stains: tea (ref: DM 11), red wine (Ref: DM 51), - Amylaceous stains : maizena (ref: DM 76), rice (ref: DM 78), - Protein stains: egg (ref: DM 21), egg-milk (ref: DM 31), meat (ref: 25 DM 91). The plates are then stored in the dishwasher. Two plates of each soiling are used each time. Each plate is measured using a spectrocolorimeter (Mercury portable spectrophotometer SN1130 (registered trademark)) before washing 30 and at the end of the dishwasher program. The measured colorimetric differences (AE *) make it possible to evaluate the efficacy of the protease on proteinaceous spots, the amylase efficacy on starchy stains and the effectiveness of the bleaching agent on oxidizable stains. For a given spot, the greater the color differences, the more the tablet comprises corresponding active enzymes. The spectrocolorimeter determines the Cartesian coordinates of the light emitted by the observed object, namely: - L *: clarity (-sheight / light +) - scale from 0 to 100, - the component a * (- green / red +) - scale from -100 to +100, - component b * (- blue / yellow +) - scale from -100 to +100. The device gives the colorimetric coordinates of the plate before washing (standard) then the washed plate (sample). The knowledge of the 3 magnitudes (L *, a *, b *) makes it possible to calculate the color difference between the sample and the standard according to the following formula: DE * = V (OL *) 2 + (Da *) 2 + (Ab *) 2 For each sample, an average value of AE * is determined over several measurements. The test that has just been described has been carried out with several detergent tablets in which the layer forming the enzyme system has been modified so as to vary the amount of active enzymes.

La tablette utilisée correspond à la tablette de l'exemple 3 décrit plus haut. Seule la composition de la couche 1 comprenant le système enzymatique a été modifiée, de manière à avoir respectivement 0% d'enzymes, 0,05% d'enzymes, 0,5% d'enzymes, et 5% d'enzymes (exemples 4 à 7), ces pourcentages étant des pourcentages en masse par rapport à la masse totale de la tablette. The tablet used corresponds to the tablet of Example 3 described above. Only the composition of layer 1 comprising the enzyme system has been modified, so as to have respectively 0% of enzymes, 0.05% of enzymes, 0.5% of enzymes, and 5% of enzymes (examples 4 to 7), these percentages being percentages by weight relative to the total mass of the tablet.

Les compositions exactes de la couche 1 comprenant le système enzymatique pour chaque exemple sont récapitulées dans le tableau 7 suivant : Tableau 7 Composants de Pourcentage en masse dans la couche la couche contenant le système enzymatique Exemple 4 Exemple 5 Exemple 6 Exemple 7 protéase 0 (enzymes 0.16 (enzymes 1.62 (enzymes 16.26 (enzymes actives: 0) actives: 0.014) actives: 0.14) actives: 1.4) amylase 0 (enzymes 0.09 (enzymes 0.87 (enzymes 8.75 (enzymes actives: 0) actives: 0.0013) actives: 0.012) actives: 0.12) Tensioactif non 2.4 2.4 2.4 2.44 ionique silice 1.3 1.34 1.3 1.325 Suite du Tableau 7 Composants de Pourcentage en masse dans la couche la couche contenant le système enzymatique Exemple 4 Exemple 5 Exemple 6 Exemple 7 Homopolymère 12.2 12. 2 12.2 12.2 acrylique Bicarbonate de 21.7 21.7 21.7 21.7 sodium Carbonate de 31.4 31.2 29 6.44 sodium Silicate de sodium 15.2 15.11 15.11 15.11 Citrate de sodium 6.6 6.6 6.6 6.6 cellulose 9 9 9 9 colorant 0.2 0.2 0.2 0.2 L'efficacité de lavage de la tablette sur les différentes taches de salissure est résumée dans le tableau 8 ci-dessous : Tableau 8 Taches îuf îuf-lait Viande Riz Maïzena Enzyme analysée Protéase Amylase 4E* Exemple 4 5.42 6.23 9.26 11.42 10.93 4E* Exemple 5 6.43 7.59 10.15 13.76 11.67 4E* Exemple 6 10.61 7.8 13.45 24.93 22.76 4E* Exemple 7 33.81 25.29 14.60 62.68 66.62 Ce test permet bien d'évaluer la teneur en enzymes actives de la tablette 10 puisque le résultat est d'autant plus important que la quantité d'enzymes actives est grande. On constate en particulier une efficacité très importante pour les exemples 6 et 7, qui correspondent respectivement à des tablettes comprenant 0,5 et 5% en masse d'enzymes, soit environ 0,03 et 0,3% en masse d'enzymes actives.5 On constate en outre avec l'exemple 5, qui correspond à une tablette comprenant 0,05% en masse d'enzymes, soit environ 0,003% en masse d'enzymes actives, que le test d'efficacité présenté permet de qualifier et quantifier l'activité enzymatique de la tablette malgré la très faible quantité d'enzymes actives présente dans la tablette. The exact compositions of the layer 1 comprising the enzyme system for each example are summarized in Table 7 below: Table 7 Components Percentage by weight in the layer the layer containing the enzyme system Example 4 Example 5 Example 6 Example 7 Protease 0 (Enzymes 0.16 (enzymes 1.62 (enzymes 16.26 (active enzymes: 0) active: 0.014) active: 0.14) active: 1.4) amylase 0 (enzymes 0.09 (enzymes 0.87 (enzymes 8.75 (active enzymes: 0) active: 0.0013) active: 0.012) active: 0.12) Nonionic surfactant 2.4 2.4 2.4 2.44 ionic silica 1.3 1.34 1.3 1.325 Continued from Table 7 Components Percentage by mass in the layer the layer containing the enzyme system Example 4 Example 5 Example 6 Example 7 Homopolymer 12.2 12. 2 12.2 12.2 Acrylic Bicarbonate 21.7 21.7 21.7 21.7 sodium Carbonate 31.4 31.2 29 6.44 sodium Sodium silicate 15.2 15.11 15.11 15.11 Sodium citrate 6.6 6.6 6.6 6.6 cellulose 9 9 9 9 coloring 0.2 0.2 0.2 0.2 Efficiency The washing action of the tablet on the various soil stains is summarized in Table 8 below: Table 8 Milk-milk spots Meat Rice Mayzena Enzyme analyzed Amylase 4E Protease * Example 4 5.42 6.23 9.26 11.42 10.93 4E * Example 5 6.43 7.59 10.15 13.76 11.67 4E * Example 6 10.61 7.8 13.45 24.93 22.76 4E * Example 7 33.81 25.29 14.60 62.68 66.62 This test makes it possible to evaluate the active enzyme content of the tablet 10 since the result is even more important than the quantity active enzymes is great. In particular, a very important efficiency is observed for Examples 6 and 7, which respectively correspond to tablets comprising 0.5 and 5% by weight of enzymes, ie approximately 0.03 and 0.3% by weight of active enzymes. It is furthermore noted with Example 5, which corresponds to a tablet comprising 0.05% by weight of enzymes, ie approximately 0.003% by weight of active enzymes, that the efficacy test presented makes it possible to qualify and to quantify the enzymatic activity of the tablet despite the very small amount of active enzymes present in the tablet.

Le lecteur aura compris que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans sortir matériellement des nouveaux enseignements et des avantages décrits ici. Par conséquent, toutes les modifications de ce type sont destinées à être incorporées à l'intérieur de la portée de la tablette détergente cinq couches selon l'invention, et de son procédé de fabrication. The reader will understand that many changes can be made without materially escaping the new lessons and benefits described here. Therefore, all modifications of this type are intended to be incorporated within the scope of the five-layer detergent tablet according to the invention, and its manufacturing method.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Tablette détergente caractérisée en ce qu'elle comprend cinq couches superposées les unes sur les autres, avec au moins trois couches parmi les cinq couches ayant des compositions différentes. A detergent tablet characterized in that it comprises five layers superimposed on each other, with at least three layers among the five layers having different compositions. 2. Tablette détergente selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle a une masse comprise entre 15 et 30 grammes, de préférence entre 18 et 25 grammes. 2. Detergent tablet according to claim 1, characterized in that it has a mass of between 15 and 30 grams, preferably between 18 and 25 grams. 3. Tablette détergente selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle a une hauteur comprise entre 5 et 50 mm, de préférence entre 10 et 30 mm. 3. Detergent tablet according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it has a height of between 5 and 50 mm, preferably between 10 and 30 mm. 4. Tablette détergente selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chaque couche a une hauteur comprise entre 1 et 20 mm, de préférence entre 1 et 10 mm. 4. Detergent tablet according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each layer has a height of between 1 and 20 mm, preferably between 1 and 10 mm. 5. Tablette détergente selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle a une résistance à la rupture comprise entre 70 et 15 180 Newton, de préférence entre 80 et 150 Newton. 5. A detergent tablet according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it has a breaking strength between 70 and 180 Newton, preferably between 80 and 150 Newton. 6. Tablette détergente selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle a une densité comprise entre 1 et 5 g/cm3. 6. Detergent tablet according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it has a density of between 1 and 5 g / cm3. 7. Tablette détergente selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend moins de 4% en masse de phosphates, le 20 pourcentage en masse étant relatif à la masse totale de la tablette. 7. Detergent tablet according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises less than 4% by weight of phosphates, the percentage by weight being relative to the total mass of the tablet. 8. Tablette détergente selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comprend : - entre 0,003 et 2% en masse d'enzymes actives ; - entre 10 et 99% en masse d'adjuvants de détergence, de préférence entre 25 30 et 70% en masse ; - entre 0,05 et 40% en masse de tensioactifs, de préférence entre 1 et 25% en masse, et de préférence encore entre 1 et 5% en masse ; - entre 1 et 30% en masse d'agents de blanchiment, de préférence entre 5 et 20% en masse ; 30 - entre 0,5 et 10% en masse d'activateurs d'agents de blanchiment, de préférence entre 1 et 5% en masse, les pourcentages en masse étant relatifs à la masse totale de la tablette. 8. Detergent tablet according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises: - between 0.003 and 2% by weight of active enzymes; between 10 and 99% by weight of detergency builders, preferably between 30 and 70% by weight; between 0.05 and 40% by weight of surfactants, preferably between 1 and 25% by weight, and more preferably between 1 and 5% by weight; from 1 to 30% by weight of bleaching agents, preferably from 5 to 20% by weight; From 0.5 to 10% by weight of bleach activators, preferably from 1 to 5% by weight, the percentages by weight being relative to the total mass of the tablet. 9. Tablette détergente selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les trois couches ayant des compositions différentes 35 comprennent respectivement un agent de blanchiment, un activateur de l'agent de blanchiment, et des enzymes pour former un système enzymatique.1O.Tablette détergente selon la revendication 9, caractérisé en ce que la couche comprenant les enzymes n'est pas en contact avec la couche comprenant l'agent de blanchiment, et en ce que la couche comprenant l'agent de blanchiment n'est pas en contact avec la couche comprenant l'activateur de l'agent de blanchiment. 11.Tablette détergente selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des additifs de rinçage pour former un système de rinçage, et des additifs de protection pour former un système de protection des éléments à nettoyer avec la tablette détergente. 12.Tablette détergente selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, 10 caractérisée en ce qu'elle comprend une ou deux couches ayant un agent de blanchiment. 13.Tablette détergente selon la revendication 11, caractérisée en ce que chacune des cinq couches a une composition différente, les cinq couches comprenant respectivement l'agent de blanchiment, l'activateur de l'agent de blanchiment, les 15 enzymes, les additifs de rinçage, et les additifs de protection. 14.Tablette selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce qu'elle comprend une couche ayant un temps de délitement inférieur à 7 minutes et une couche ayant un temps de délitement supérieur à 7 minutes. 15. Tablette détergente selon la revendication 14 prise en combinaison avec l'une 20 quelconque des revendications 9 à 13, caractérisée en ce que la couche ayant un temps de délitement inférieur à 7 minutes est la couche formant le système enzymatique. 16.Tablette détergente selon la revendication 15, caractérisée en ce que la couche formant le système enzymatique comprend des agents d'éclatement pour 25 accélérer le délitement de la couche. 17.Tablette détergente selon l'une quelconque des revendications 14 à 16 prise en combinaison avec l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisée en ce que la couche ayant un temps de délitement supérieur à 7 minutes est la couche formant le système de rinçage. 30 18.Tablette détergente selon la revendication 17, caractérisée en ce que la couche formant le système de rinçage comprend des agents retardateurs pour ralentir le délitement de la couche. 19. Procédé de fabrication d'une tablette détergente selon l'une quelconque des 35 revendications précédentes comprenant les étapes successives suivantes : - Formation des mélanges correspondant aux compositions respectives des cinq couches de la tablette ;- Dépôt sur un support du mélange correspondant à la composition de la première couche, et formation de la première couche par compression; - Dépôt sur la première couche du mélange correspondant à la composition de la deuxième couche, et formation de la deuxième couche par compression de l'ensemble formé ; - Dépôt sur la deuxième couche du mélange correspondant à la composition de la troisième couche, et formation de la troisième couche par compression de l'ensemble formé ; - Dépôt sur la troisième couche du mélange correspondant à la composition de la quatrième couche, et formation de la quatrième couche par compression de l'ensemble formé ; - Dépôt sur la quatrième couche du mélange correspondant à la composition de la cinquième couche, et formation de la cinquième couche par compression de l'ensemble formé. 20. Procédé selon la revendication 19, caractérisée en ce que la formation des première, deuxième, troisième et quatrième couches est réalisée par une compression de l'ensemble formé à une valeur de compression comprise entre 1000 kN/m2 et 10000 kN/m2, en ce que la formation de la cinquième couche est réalisée par une compression de l'ensemble formé à une valeur de compression comprise entre 8000 kN/m2 et 25000 kN/m2. 9. A detergent tablet according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the three layers having different compositions respectively comprise a bleaching agent, a bleach activator, and enzymes to form a system. enzymatique.1O.A detergent tablet according to claim 9, characterized in that the layer comprising the enzymes is not in contact with the layer comprising the bleaching agent, and in that the layer comprising the bleaching agent does not is not in contact with the layer comprising the activator of the bleaching agent. 11.Detergent tablet according to any one of claims 9 or 10, characterized in that it further comprises rinsing additives to form a rinsing system, and protective additives to form a protective system of the elements to be cleaned with the detergent tablet. 12. A detergent tablet according to any one of claims 9 to 11, characterized in that it comprises one or two layers having a bleaching agent. 13. A detergent tablet according to claim 11, characterized in that each of the five layers has a different composition, the five layers respectively comprising the bleaching agent, the bleach activator, the enzymes, the additives rinsing, and protective additives. 14.Tablet according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises a layer having a disintegration time of less than 7 minutes and a layer having a disintegration time greater than 7 minutes. 15. A detergent tablet according to claim 14 taken in combination with any one of claims 9 to 13, characterized in that the layer having a disintegration time of less than 7 minutes is the layer forming the enzymatic system. 16. A detergent tablet according to claim 15, characterized in that the layer forming the enzyme system comprises bursting agents to accelerate the disintegration of the layer. 17. A detergent tablet according to any one of claims 14 to 16 taken in combination with any one of claims 11 to 13, characterized in that the layer having a disintegration time greater than 7 minutes is the layer forming the system. rinsing. 18. A detergent tablet according to claim 17, characterized in that the layer forming the rinsing system comprises retarding agents for slowing the disintegration of the layer. 19. A method of manufacturing a detergent tablet according to any one of the preceding claims comprising the following successive steps: - Formation of the mixtures corresponding to the respective compositions of the five layers of the tablet - Depositing on a support of the mixture corresponding to the composition of the first layer, and formation of the first layer by compression; - Deposition on the first layer of the mixture corresponding to the composition of the second layer, and formation of the second layer by compression of the formed assembly; - Deposition on the second layer of the mixture corresponding to the composition of the third layer, and formation of the third layer by compression of the formed assembly; - Deposition on the third layer of the mixture corresponding to the composition of the fourth layer, and formation of the fourth layer by compression of the formed assembly; - Deposition on the fourth layer of the mixture corresponding to the composition of the fifth layer, and formation of the fifth layer by compression of the formed assembly. 20. The method of claim 19, characterized in that the formation of the first, second, third and fourth layers is achieved by compression of the assembly formed at a compression value of between 1000 kN / m2 and 10000 kN / m2, in that the formation of the fifth layer is achieved by compressing the formed assembly to a compression value of between 8000 kN / m2 and 25000 kN / m2.
FR0850025A 2008-01-03 2008-01-03 MULTILAYER DETERGENT TABLET Expired - Fee Related FR2926088B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0850025A FR2926088B1 (en) 2008-01-03 2008-01-03 MULTILAYER DETERGENT TABLET

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0850025A FR2926088B1 (en) 2008-01-03 2008-01-03 MULTILAYER DETERGENT TABLET

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2926088A1 true FR2926088A1 (en) 2009-07-10
FR2926088B1 FR2926088B1 (en) 2011-10-28

Family

ID=39713847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0850025A Expired - Fee Related FR2926088B1 (en) 2008-01-03 2008-01-03 MULTILAYER DETERGENT TABLET

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2926088B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010063689A1 (en) * 2008-12-05 2010-06-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Automatic dishwashing detergent tablets

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8920743B2 (en) 2011-04-06 2014-12-30 The Clorox Company Faucet mountable water conditioning devices

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0957159A1 (en) * 1998-05-14 1999-11-17 Chimiotechnic Detergent tablet and process thereof
EP0976820A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-02 Chimiotechnic Multi-layer detergent tablet for laundry washing and its process of production
EP1239029A1 (en) * 2001-03-05 2002-09-11 Unilever Plc Cleaning compositions
WO2006048606A1 (en) * 2004-11-03 2006-05-11 Reckitt Benckiser N.V. Process for making a tablet

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0957159A1 (en) * 1998-05-14 1999-11-17 Chimiotechnic Detergent tablet and process thereof
EP0976820A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-02 Chimiotechnic Multi-layer detergent tablet for laundry washing and its process of production
EP1239029A1 (en) * 2001-03-05 2002-09-11 Unilever Plc Cleaning compositions
WO2006048606A1 (en) * 2004-11-03 2006-05-11 Reckitt Benckiser N.V. Process for making a tablet

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010063689A1 (en) * 2008-12-05 2010-06-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Automatic dishwashing detergent tablets

Also Published As

Publication number Publication date
FR2926088B1 (en) 2011-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20090197787A1 (en) Multilayer Detergent Tablet
US10774290B2 (en) Detergent composition in the form of an effervescent tablet
US6956016B2 (en) Cleaning product
EP1352949B1 (en) Detergent tablet comprising two reactive layers separated by a barrier layer
FR2518567A1 (en) DETERGENT COMPOSITION FOR DISHWASHER
JP6055480B2 (en) Compositions, methods for their use as dishwashing detergents, or methods for their use for the production of dishwashing detergents, and methods for their production
WO2009092699A1 (en) Machine dishwash detergent compositions
JP2013503932A5 (en) Detergent composition
FR2782092A1 (en) DETERGENT TABLET
EP0511081B1 (en) Low zeolithe or zeolithe free detergent
JP2010516832A (en) Dish detergent
FR2789291A1 (en) KIT FOR DISHWASHER IN MACHINE
FR2926088A1 (en) Detergent tablet, useful e.g. in dishwasher devices, comprises five superimposed layers with three layers having different compositions, phosphate, active enzymes, detergent additives, surfactants and bleaching agents
JP2019178336A (en) Process for making film
EP3383989B1 (en) Coated detergent tablet
US10316277B2 (en) High performance laundry powder unit dose and methods of making the same
RU2533552C2 (en) Purification with regulated acid release
EP0957159B1 (en) Detergent tablet and process thereof
FR2831181A1 (en) Scale inhibitor composition in tablet form for prewashing dishes in automatic dishwashers
FR3099372A1 (en) Small solid chlorinated disinfectant tablet
JP6027874B2 (en) Detergent composition for automatic dishwasher
CN112654693B (en) Particulate material for detergent compositions
FR3137107A1 (en) Solid cleaning composition comprising at least one cavity
FR2865214A1 (en) Laundry detergent tablet comprises defined amounts of a nonionic surfactant immobilized on an absorbent support and an anionic surfactant in granular form
CA2578875C (en) Cleaning product

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20160930