FR2925470A1

FR2925470A1 - PACKAGING A CONSUMABLE ARTICLE

Info

Publication number: FR2925470A1
Application number: FR0760074A
Authority: FR
Inventors: Catherine Bouthiaux
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-12-20
Filing date: 2007-12-20
Publication date: 2009-06-26
Anticipated expiration: 2027-12-20
Also published as: FR2925470B1; WO2009083495A1

Abstract

L'invention concerne un conditionnement d'un article consommable comprenant un contenant (2) comportant une quantité de cet article consommable nécessaire à une seule utilisation, ledit contenant (2) étant pourvu à une extrémité d'une ouverture (9).Selon l'invention, le contenant (2) est prolongé par une jupe (10) rigide entourant ladite ouverture (9), cette jupe (10) comprenant sur sa surface interne des premiers moyens d'assemblage (11 ) destinés à coopérer avec des deuxièmes moyens d'assemblage placés à l'extrémité d'un récipient pour l'assemblage dudit conditionnement et dudit récipient, ledit conditionnement comprenant de plus un premier opercule (13) obstruant de manière étanche ladite ouverture (9).The invention relates to a packaging of a consumable article comprising a container (2) having a quantity of this consumable article necessary for a single use, said container (2) being provided at one end with an opening (9). invention, the container (2) is extended by a skirt (10) rigid surrounding said opening (9), this skirt (10) comprising on its inner surface first assembly means (11) for cooperating with second means assembly at the end of a container for assembling said package and said container, said package further comprising a first seal (13) sealingly sealing said opening (9).

Description

CONDITIONNEMENT D'UN ARTICLE CONSOMMABLE PACKAGING A CONSUMABLE ARTICLE

La présente invention concerne un conditionnement à usage unique de type dosette pour un article consommable, et notamment un tel conditionnement pour des aliments ou médicaments liquides ou à reconstituer, du sirop destiné à être mélangé avec un volume de liquide. The present invention relates to a single-use dosette-type packaging for a consumable article, and in particular such a packaging for liquid or reconstitutable food or medicine, syrup intended to be mixed with a volume of liquid.

On connaît des conditionnements à usage unique permettant d'emballer des aliments destinés à être consommés directement à partir du conditionnement. Une fois le conditionnement vidé, celui-ci est destiné à être mis au rebut. Ces conditionnements peuvent prendre la forme d'un bol fermé par un io film qui peut être un film plastique transparent ou opaque, le pourtour de ce film étant solidarisé au bol. Ce bol peut de plus être réalisé dans un matériau permettant son remplissage avec un liquide tel que de l'eau, afin de reconstituer, par exemple, un aliment déshydraté. Toutefois, ces conditionnements ne sont généralement pas conçus et 15 adaptés à un transfert simple de leur contenu dans un autre récipient ayant une petite ouverture en comparaison de leurs dimensions. On connaît par ailleurs des laits de substitution pour nourrissons se présentant sous la forme d'une poudre conditionnée dans un emballage protecteur tel qu'un sachet. La reconstitution du lait en poudre nécessite 20 l'introduction d'une quantité déterminée de cette poudre, généralement au moyen d'un élément doseur, dans un biberon contenant un volume prédéterminée d'eau. Le respect des doses prescrites doit être rigoureux pour éviter tout surdosage qui pourrait entraîner des vomissements et des diarrhées du nourrisson. There are known disposable packaging for packaging food to be consumed directly from the packaging. Once the packaging is emptied, it is intended to be discarded. These packages may take the form of a bowl closed by a film which may be a transparent or opaque plastic film, the periphery of this film being secured to the bowl. This bowl may also be made of a material allowing its filling with a liquid such as water, in order to reconstitute, for example, a dehydrated food. However, these packages are not generally designed and adapted for simple transfer of their contents into another container having a small opening in comparison to their dimensions. Infant substitution milks are also known in the form of a powder packaged in a protective packaging such as a sachet. The reconstitution of the milk powder requires the introduction of a determined amount of this powder, generally by means of a measuring element, into a bottle containing a predetermined volume of water. Compliance with prescribed doses should be rigorous to avoid overdose that could lead to vomiting and diarrhea in the infant.

Or, cette méthode de reconstitution peut être source d'erreurs humaines. De plus, la quantité de poudre introduite peut être aléatoire d'un biberon à un autre ce qui fait que le nourrisson peut ne pas recevoir la quantité de nourriture nécessaire en une seule prise. However, this method of reconstitution can be a source of human error. In addition, the amount of powder introduced may be random from one bottle to another so that the infant may not receive the amount of food needed in a single dose.

Il serait donc intéressant de disposer d'un conditionnement peu onéreux pour recevoir une quantité prédéterminée de poudre, le contenu de ce conditionnement à usage unique étant très aisément transférable dans un biberon le moins de perte de poudre possible. Il serait également intéressant de disposer d'un conditionnement à io usage unique contenant un petit volume de sirop destiné à être mélangé à un volume d'eau pour la préparation d'une boisson. Le consommateur aurait alors le choix de l'arôme et la simplicité de la préparation de sa boisson. L'objectif de la présente invention est donc de proposer un conditionnement d'un article consommable, simple dans sa conception et 15 dans son mode opératoire, économique, à usage unique, permettant un assemblage de celui-ci à un récipient pour le transfert de son contenu dans le récipient et/ou le mélange de son contenu avec un volume de liquide contenu initialement dans le récipient en vue par exemple d'une reconstitution. A cet effet, l'invention concerne un conditionnement d'un article 20 consommable comprenant un contenant comportant une quantité de cet article consommable nécessaire à une seule utilisation, le contenant étant pourvu à une extrémité d'une ouverture. Selon l'invention, le contenant est prolongé par une jupe rigide entourant cette ouverture, la jupe comprenant sur sa surface interne des 25 premiers moyens d'assemblage destinés à coopérer avec des deuxièmes moyens d'assemblage placés à l'extrémité d'un récipient pour l'assemblage de ce conditionnement et de ce récipient, le conditionnement comprenant de plus un premier opercule obstruant de manière étanche cette ouverture. Cet article consommable peut être un liquide tel qu'un lait préparé ou 30 un concentré, ou encore être une poudre, des céréales ou autre destinées à être mélangées avec un volume de liquide. De manière générale, cet article consommable peut être un aliment liquide ou à reconstituer, c'est-à-dire déshydraté ou un sirop par exemple. It would therefore be advantageous to have an inexpensive packaging to receive a predetermined quantity of powder, the contents of this disposable packaging being very easily transferable in a bottle with the least possible loss of powder. It would also be advantageous to have a single use package containing a small volume of syrup for mixing with a volume of water for the preparation of a beverage. The consumer would then have the choice of the aroma and simplicity of the preparation of his drink. The object of the present invention is therefore to provide a packaging of a consumable article, simple in its design and in its operating mode, economic, disposable, allowing an assembly thereof to a container for the transfer of its contents in the container and / or the mixture of its contents with a volume of liquid initially contained in the container for example for reconstitution. To this end, the invention relates to a packaging of a consumable article comprising a container having a quantity of this consumable article necessary for a single use, the container being provided at one end of an opening. According to the invention, the container is extended by a rigid skirt surrounding this opening, the skirt comprising on its inner surface first assembly means intended to cooperate with second assembly means placed at the end of a container. for the assembly of this packaging and this container, the packaging further comprising a first seal sealingly obstructing this opening. This consumable article may be a liquid such as a prepared milk or a concentrate, or a powder, cereal or the like to be mixed with a volume of liquid. In general, this consumable article may be a liquid food or reconstitute, that is to say dehydrated or a syrup for example.

Dans un mode de réalisation très simple du présent conditionnement, le premier opercule est séparable manuellement du contenant de manière pelable. Dans différents modes de réalisation particuliers de ce conditionnement, chacun ayant ses avantages particuliers et susceptibles de nombreuses combinaisons techniques possibles: - le contenant comprend un corps tubulaire étanche, - le conditionnement comporte sur sa surface externe des indications telles que la nature et la quantité de l'article consommable placé dans le io contenant, le volume de liquide destiné à être mélangé avec cet article consommable, une date limite éventuelle de consommation, un temps de cuisson et une température de cuisson, ... - le conditionnement comporte un marquage optique tel qu'un code barre ou encore un code d'identification imprimé, gravé ou apposé sur la 15 surface externe du conditionnement. A titre purement illustratif, ce code d'identification peut être apposé au moyen d'une étiquette comportant une couche adhésive sur sa face destinée à être plaquée contre le conditionnement. Ce code d'identification peut être au moins un signe d'authentification 20 sécurisée, lequel est par ailleurs introduit dans une base de données accessible en ligne et protégée par un code d'accès. Dans ce dernier cas, on pourra se référer notamment à la demande de brevet WO0245053 au nom de la présente demandeuse. - ce conditionnement est réalisé dans un matériau susceptible de 25 résister à des températures supérieures à 100°C afin d'être placé dans un appareil de cuisson, Cet appareil de cuisson peut être un bain-marie ou un micro ondes permettant de chauffer préalablement ledit article consommable. - le conditionnement comporte un indicateur de la température du 30 contenant, Cet indicateur peut être, par exemple, une étiquette autocollante, résistant à la température et comprenant un élément thermo-sensible, pour le contrôle et la surveillance de température du contenant. Cette étiquette est alors placée sur la surface externe du contenant. In a very simple embodiment of the present packaging, the first seal is manually separable from the container in a peelable manner. In various particular embodiments of this packaging, each having its particular advantages and capable of numerous possible technical combinations: the container comprises a sealed tubular body, the packaging comprises on its external surface indications such as the nature and the quantity of the consumable article placed in the container, the volume of liquid to be mixed with this consumable item, a possible date of consumption, a cooking time and a cooking temperature, ... - the packaging includes an optical marking such as a bar code or an identification code printed, engraved or affixed to the outer surface of the package. For purely illustrative purposes, this identification code may be affixed by means of a label comprising an adhesive layer on its face intended to be pressed against the packaging. This identification code can be at least one sign of secure authentication, which is also introduced into a database accessible online and protected by an access code. In the latter case, reference may be made in particular to the patent application WO0245053 in the name of the present applicant. this packaging is made of a material that can withstand temperatures above 100 ° C. in order to be placed in a cooking appliance. This cooking appliance may be a water bath or a microwave to heat said food previously. consumable item. the packaging comprises an indicator of the temperature of the container. This indicator may be, for example, a self-adhesive label, resistant to temperature and comprising a heat-sensitive element, for the control and monitoring of the temperature of the container. This label is then placed on the outer surface of the container.

A titre purement illustratif, cet indicateur fonctionne dans une gamme de températures allant de 20° à 65°C. - le premier opercule peut être fixé au contenant ou à la jupe à distance de l'ouverture, - le récipient étant une bouteille, les premiers moyens d'assemblage comprennent un filetage placé sur la surface interne de la jupe, ce filetage étant destiné à coopérer avec la partie filetée du col de ladite bouteille, Alternativement, ces premiers moyens d'assemblage peuvent comporter un bourrelet continu ou non destiné à venir se clipser au col d'un récipient. io - le conditionnement comprend des moyens pour percer le premier opercule afin d'établir une communication de fluide entre le contenant et le volume intérieur dudit récipient, - le premier opercule comporte une zone de renfort sur son pourtour et de préférence des zones de rupture prédéterminées dans sa partie centrale 15 pour faciliter son déchirement, On empêche ainsi que des morceaux de ce premier opercule ne puissent tomber dans la bouteille après déchirement de cet opercule par les moyens de perçage. La zone de renfort placée sur le pourtour de l'opercule permet de maintenir chaque morceau issu du déchirement de ce premier opercule 20 solidaire du conditionnement. - le contenant comprend une première partie fixe et une deuxième partie mobile le long d'un axe de déplacement, cette deuxième partie comprenant à son extrémité inférieure l'ouverture du contenant tandis que son autre extrémité est insérée dans l'extrémité de la première partie, un organe 25 stoppeur empêchant la séparation de ces première et deuxième parties, la deuxième partie étant susceptible de se déplacer dans la première partie le long de cet axe de déplacement entre une première position dite de repos où le premier opercule n'est pas percé et une deuxième position dite activée où le premier opercule est percé, 30 Les moyens pour percer le premier opercule peuvent être placés indifféremment à l'intérieur de la première partie fixe ou dans la deuxième partie mobile. A titre purement illustratif, la première partie comportant dans son volume interne des moyens de perçage de cet opercule, ces moyens se 35 présente sous la forme par exemple d'une couronne ayant une forme de tronc de cône, laquelle est maintenue à une de ses extrémités par un ou plusieurs bras de manière à ne pas gêner le déplacement le long de l'axe de déplacement de la deuxième partie mobile. Lorsque l'extrémité supérieure de la deuxième partie insérée dans l'extrémité inférieure de la première partie fixe se déplace dans le volume intérieur de cette première partie, les moyens de perçage viennent en contact avec l'opercule et perce cette dernière. - ce conditionnement comporte au moins un élément bloqueur amovible pour maintenir cette deuxième partie dans la position de repos, Cet élément bloqueur permet également d'empêcher la séparation des io première et deuxième parties. - la jupe étant destinée à être fixée sur un biberon, elle présente des dimensions définies par référence aux dimensions du col dudit biberon. L'invention sera décrite plus en détail en référence aux dessins annexés dans lesquels: 15 - la figure 1 représente schématiquement en perspective un biberon équipé d'un conditionnement d'un article consommable jetable selon un mode de réalisation particulier de l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe du conditionnement de la Figure 1; For illustrative purposes only, this indicator operates in a temperature range of 20 ° to 65 ° C. the first lid can be fixed to the container or the skirt remote from the opening, the container being a bottle, the first assembly means comprise a thread placed on the inner surface of the skirt, this thread being intended for to cooperate with the threaded portion of the neck of said bottle, alternatively, these first assembly means may comprise a continuous bead or not intended to snap on the neck of a container. the packaging comprises means for piercing the first seal in order to establish a fluid communication between the container and the internal volume of said container; the first seal comprises a zone of reinforcement around its periphery and preferably predetermined rupture zones; in its central portion 15 to facilitate its tearing, thus prevents pieces of this first seal can fall into the bottle after tearing of this seal by the piercing means. The reinforcing zone placed on the periphery of the lid makes it possible to maintain each piece resulting from the tearing of this first seal 20 integral with the packaging. the container comprises a first fixed part and a second part movable along an axis of displacement, this second part comprising at its lower end the opening of the container while its other end is inserted into the end of the first part; , a stopper member preventing the separation of these first and second parts, the second part being able to move in the first part along this axis of displacement between a first rest position where the first lid is not pierced and a second so-called activated position where the first cap is pierced. The means for piercing the first cap may be placed indifferently within the first fixed part or in the second movable part. As a purely illustrative example, the first part comprising in its internal volume piercing means of this cap, these means is in the form of, for example, a crown having a shape of a truncated cone, which is maintained at one of its ends by one or more arms so as not to hinder the movement along the axis of movement of the second movable part. When the upper end of the second part inserted in the lower end of the first fixed part moves in the inner volume of this first part, the piercing means come into contact with the cap and pierce the latter. this packaging comprises at least one removable blocking element to maintain this second part in the rest position. This blocking element also makes it possible to prevent the separation of the first and second parts. the skirt being intended to be fixed on a bottle, it has dimensions defined by reference to the dimensions of the neck of said bottle. The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows schematically in perspective a bottle equipped with a packaging disposable consumable article according to a particular embodiment of the invention; - Figure 2 is a sectional view of the packaging of Figure 1;

20 Les Figures 1 et 2 montrent un conditionnement 1 d'un article consommable selon un mode de réalisation particulier de l'invention. Ce conditionnement réalisé en matériau plastique alimentaire comprend un contenant 2 comportant une quantité d'un article consommable 3 nécessaire à une seule utilisation, cet article consommable 3 étant par exemple un aliment 25 ou un médicament liquide ou à reconstituer. Ce contenant comporte ici une première partie 4 fixe cylindrique comprenant à une première extrémité inférieure un filetage interne 5 et une deuxième partie 6 cylindrique qui est mobile le long d'un axe de déplacement 7 confondu avec l'axe principal de ladite partie fixe 4. Cette deuxième partie 6 30 a son extrémité supérieure qui est insérée dans l'extrémité inférieure de la première partie 4 fixe et comporte sur sa surface externe une partie filetée 8 destinée à coopérer avec le filetage interne 5 de la première partie 4 pour assurer l'étanchéité et le déplacement en translation de la deuxième partie 6 mobile le long de cet axe de déplacement 7 par rotation de la deuxième partie 35 autour de cet axe. Figures 1 and 2 show a package 1 of a consumable article according to a particular embodiment of the invention. This packaging made of food plastic material comprises a container 2 having a quantity of a consumable item 3 necessary for a single use, this consumable item 3 being for example a food 25 or a liquid or reconstitutable drug. This container here comprises a first cylindrical fixed portion 4 comprising at a first lower end an internal thread 5 and a second cylindrical portion 6 which is movable along an axis of displacement 7 coinciding with the main axis of said fixed part 4. This second part 6 has its upper end which is inserted in the lower end of the first fixed part 4 and has on its outer surface a threaded portion 8 intended to cooperate with the internal thread 5 of the first part 4 to ensure the sealing and displacement in translation of the second movable portion 6 along this axis of displacement 7 by rotation of the second portion 35 around this axis.

La deuxième partie 6 comprend à son extrémité inférieure une ouverture 9 destinée à permettre le transfert du contenu de ce contenant 2 dans une bouteille reliée à ce contenant. Pour réaliser cet assemblage, la deuxième partie mobile 6 est prolongée par une jupe rigide 10 entourant l'ouverture, cette jupe 10 comprenant sur sa surface interne un filetage 11 destiné à coopérer avec la partie filetée du col d'une bouteille pour l'assemblage du conditionnement et de la bouteille qui est ici un biberon 12. Cette jupe 10 étant destinée à être fixée sur un biberon 12, elle présente des dimensions définies par référence aux dimensions du col de ce io biberon. La première partie fixe 4 comporte de plus un premier opercule étanche 13 permettant de sceller le contenant, c'est-à-dire qu'il vient obturer en amont l'ouverture 9 placée à l'extrémité inférieure de la deuxième partie 6. Avantageusement, cette ouverture peut être également scellée en aval par un 15 autre opercule séparable manuellement du contenant de manière pelable. Ces opercules peuvent être transparents ou de préférence opaques. La deuxième partie 6 mobile comporte à son extrémité supérieure des moyens de perçage 14 du premier opercule 13 qui est placé dans le volume interne de la première partie 4.The second part 6 comprises at its lower end an opening 9 intended to allow the transfer of the contents of the container 2 into a bottle connected to this container. To achieve this assembly, the second movable portion 6 is extended by a rigid skirt 10 surrounding the opening, this skirt 10 comprising on its inner surface a thread 11 for cooperating with the threaded portion of the neck of a bottle for assembly of the packaging and the bottle which is here a bottle 12. This skirt 10 being intended to be fixed on a bottle 12, it has dimensions defined by reference to the dimensions of the neck of the io bottle. The first fixed part 4 further comprises a first sealed cover 13 for sealing the container, that is to say it closes upstream the opening 9 placed at the lower end of the second part 6. Advantageously this opening may also be sealed downstream by another lid that can be separated manually from the container in a peelable manner. These covers may be transparent or preferably opaque. The second mobile part 6 has at its upper end piercing means 14 of the first lid 13 which is placed in the internal volume of the first part 4.

20 Lorsque l'extrémité supérieure de la deuxième partie insérée dans l'extrémité inférieure de la première partie fixe se déplace dans le volume intérieur de cette première partie 4, les moyens de perçage viennent en contact avec le premier opercule 13 et perce ce dernier. Le contenu du conditionnement placé dans le volume interne de la première partie fixe 4 est 25 alors libéré. Ces moyens de perçage sont ici constitués par l'extrémité biseautée 14 de la deuxième partie 6 mobile. Le contenant comporte un élément bloqueur amovible pour maintenir la deuxième partie 6 dans une position de repos où le premier opercule 13 n'est 30 pas percé. Cet élément bloqueur comprend une bague 15 comportant une languette 16 formant une poignée, cette bague 15 étant reliée par des pontages sécables (non représentés) à l'extrémité inférieure de la première partie 4. Cette bague 15 coopère avec un élément de butée placée sur la surface externe de la deuxième partie pour maintenir celle-ci dans la position When the upper end of the second part inserted in the lower end of the first fixed part moves in the inner volume of this first part 4, the piercing means come into contact with the first cap 13 and pierce the latter. The contents of the package placed in the internal volume of the first fixed part 4 are then released. These drilling means are constituted by the beveled end 14 of the second movable part 6. The container has a removable locking member for holding the second portion 6 in a rest position where the first lid 13 is not pierced. This blocking element comprises a ring 15 comprising a tongue 16 forming a handle, this ring 15 being connected by breakable bridges (not shown) to the lower end of the first part 4. This ring 15 cooperates with a stop element placed on the outer surface of the second part to keep it in position

Claims

1. Packaging of a consumable article comprising a container (2) having a quantity of said consumable item necessary for a single use, said container (2) being provided at one end with an opening (9), characterized in that said container (2) is extended by a skirt (10) rigid surrounding said opening (9), said skirt (10) comprising on its inner surface first assembly means (11) for cooperating with second assembly means placed at the end of a container for assembling said package and said container, said package further comprising a first seal (13) sealingly sealing said opening (9).

2. Packaging according to claim 1, characterized in that said container (2) is equipped at its other end with another opening (18), said packaging comprising a second seal (20) sealing said other opening.

3. Packaging according to claim 2, characterized in that at least said second seal (20) is separable manually from the container (2) in a peelable manner.

4. Packaging according to claim 2 or 3, characterized in that said other opening (18) has dimensions adapted to receive a nipple or straw.

5. Packaging according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said first lid (13) comprises a reinforcing zone on its periphery so as to remain attached to said package 25 after tearing said lid and preferably zones of predetermined break in its central part to facilitate tearing.

6. Packaging according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it is made of a material capable of withstanding temperatures above 100 ° C to be placed in a cooking appliance.

7. Packaging according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises means for piercing (14) said first cover (13) to establish a fluid communication between the container (2) and the internal volume of said container.

8. Packaging according to any one of claims 1 to 6 and claim 7, characterized in that said container (2) comprises a first portion (4) fixed and a second portion (6) movable along an axis of displacement (7), said second portion (6) comprising at its lower end said opening (9) while its other end is inserted into said first portion (4), a stopper member preventing the separation of said first and second parts, said second part being able to move in the first part along said axis of displacement between a first so-called rest position where said first operculum (13) is not pierced and a second so-called activated position where said first operculum (13) is perforated.

9. Packaging according to claim 8, characterized in that it comprises at least one removable blocking member (15, 16) for holding said second portion (6) in said rest position. 15

10. Packaging according to claim 9, characterized in that said blocking element comprises a ring (15) having a tongue (16) forming a handle, said ring being connected by breakable bridges to the end of said first portion, said ring. cooperating with an abutment member placed on the outer surface of said second portion (6) to maintain the latter in said rest position.

11. Packaging according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said container being a bottle, said first connecting means (11) comprise a thread placed on the inner surface of the skirt (10), this threading being intended to cooperate with the threaded portion of the neck of said bottle.

12. Packaging according to any one of claims 1 to 11, characterized in that said skirt (10) being intended to be fixed on a bottle, it has dimensions defined by reference to the neck dimensions of said bottle (12). 30