FR2924099A1

FR2924099A1 - Liquid or powdery fluid product e.g. pharmaceutical product, diffusing closure, has orifice arranged opposite to inner seating face of ring and separated below face in top and bottom positions of tubular hollow part of slide, respectively

Info

Publication number: FR2924099A1
Application number: FR0708243A
Authority: FR
Inventors: Rosa Daniel De
Original assignee: IDENOV SOC PAR ACTIONS SIMPLIF
Current assignee: IDENOV SOC PAR ACTIONS SIMPLIF
Priority date: 2007-11-26
Filing date: 2007-11-26
Publication date: 2009-05-29

Abstract

The closure (10) has a tubular sealing and a guiding ring (14) that is fit in a neck (16) of a bottle (12). A slide (22) has a tubular hollow part (24) having an inner housing (18) communicating with a periphery through an orifice. The part (24) is mounted movable in the ring between a closed top position and a bottom position. The orifice is arranged opposite to an inner seating face (28) of the ring in the top position. The orifice is separated below the face to permit liquid or powdery fluid product to flow in the bottle by gravity through the orifice in the bottom position.

Description

"Bouchon permettant la diffusion d'un produit fluide" L'invention concerne un bouchon permettant la diffusion d'un produit fluide, notamment un produit liquide ou poudreux tel qu'un produit pharmaceutique ou un complément alimentaire. The invention relates to a stopper for the diffusion of a fluid product, in particular a liquid or powdery product such as a pharmaceutical product or a food supplement.

L'invention concerne plus particulièrement un bouchon permettant la diffusion d'un produit fluide notamment liquide ou poudreux à l'intérieur d'une bouteille, du type qui comporte au moins un élément qui est susceptible d'être fixé à un col de la bouteille et un logement contenant le produit liquide ou poudreux io qui est susceptible d'être mis en communication avec l'intérieur de la bouteille pour libérer ledit produit à l'intérieur de la bouteille. On connaît de nombreux exemples de bouchons de ce type. 15 Il est connu en particulier un bouchon du type décrit précédemment comportant un élément qui est susceptible d'être fixé au col de la bouteille et qui comporte un logement, contenant le produit fluide ou poudreux, qui est muni d'un opercule agencé sensiblement au droit du col de la bouteille. L'opercule est 20 susceptible d'être déchiré par un moyen mobile faisant partie de l'élément afin de permettre la libération du produit liquide ou poudreux à l'intérieur de la bouteille. L'inconvénient majeur de cette solution est que les résidus de l'opercule nuisent au bon écoulement du produit liquide ou 25 poudreux à l'intérieur de la bouteille. Par ailleurs, un autre inconvénient est que l'opercule peut se fragmenter en se déchirant, et de ce fait des fragments de l'opercule peuvent tomber dans la bouteille. Ces fragments peuvent mettre en danger le consommateur en provoquant son 30 étouffement. Pour remédier à ces inconvénients, l'invention propose une nouvelle conception d'un bouchon du type précédemment décrit, comportant un tiroir renfermant le produit, lequel tiroir est susceptible d'être mis en communication avec le col de la bouteille pour permettre l'écoulement complet du produit liquide ou poudreux. Dans ce but, l'invention propose un bouchon du type décrit 5 précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte : - une bague tubulaire de guidage et d'étanchéité, formant l'élément, qui est destinée à être emboîtée dans le col de la bouteille, - un tiroir comportant une partie creuse tubulaire, qui io comporte un logement interne communiquant avec sa périphérie par l'intermédiaire d'un orifice, et qui est monté mobile dans la bague de guidage et d'étanchéité entre une position haute d'obturation dans laquelle l'orifice de la partie tubulaire est agencée en regard en regard d'une portée d'étanchéité intérieure 15 de la bague tubulaire, et une position basse dans laquelle l'orifice de la partie tubulaire est décalé sous la portée d'étanchéité intérieure de la bague tubulaire pour permettre au produit de s'écouler dans la bouteille par gravité au travers de l'orifice. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : 20 - la partie tubulaire du tiroir comporte au moins un bourrelet annulaire, agencé au dessus et/ou en dessous de l'orifice, qui est destiné, dans la position haute du tiroir, à être emboîté dans une gorge annulaire complémentaire formée dans la portée intérieure d'étanchéité de la bague tubulaire, pour 25 immobiliser le tiroir en position haute, et qui est destiné, lorsque le tiroir est mû de sa position haute à sa position basse, à quitter la gorge annulaire pour permettre le mouvement de descente du tiroir, l'orifice est agencé dans une partie inférieure du 30 logement et une paroi inférieure de fond du logement interne, agencée dans le prolongement de l'orifice est conformée sensiblement en tronc de cône pour favoriser l'écoulement du produit, - la bague tubulaire comporte un tronçon supérieur de centrage dont une portée extérieure de centrage est destinée à être emboîtée dans le col de la bouteille, et un tronçon inférieur d'étanchéité, comportant la portée d'étanchéité intérieure de la bague tubulaire, qui est décalé radialement du tronçon de centrage, pour déterminer un jeu radial permettant l'écoulement du produit entre l'orifice et une paroi intérieure du col de la bouteille associée, - la bague tubulaire comporte au moins un tronçon ~o tronconique reliant le tronçon supérieur de centrage au tronçon inférieur d'étanchéité, - le tronçon inférieur d'étanchéité est agencé coaxialement l'intérieur du tronçon supérieur de centrage, et le tronçon supérieur de centrage comporte une lèvre tubulaire d'étanchéité is agencée au contact du col de la bouteille. - le tiroir comporte une extrémité supérieure de manipulation destinée à être sollicitée axialement pour provoquer la descente du tiroir de sa position haute à sa position basse, - le bouchon est associé à une bouteille dont le col 20 comporte au moins un filetage et le tiroir comporte une molette supérieure de manipulation, solidaire d'une extrémité supérieure de la partie creuse tubulaire, qui est conformée sous la forme d'un bouchon à vis complémentaire du filetage de la bouteille, qui est destinée à être vissée sur le col de la bouteille pour solliciter 25 axialement la partie tubulaire du tiroir de sa position haute à sa position basse, - l'extrémité supérieure de la partie creuse tubulaire débouche dans la molette par l'intermédiaire d'une cheminée cylindrique de remplissage, 30 - la cheminée de remplissage est susceptible d'être obturée par un obturateur en forme de bouchon s'emboîtant dans la cheminée, - la cheminée de remplissage est susceptible d'être obturée par un film scellé thermiquement, - la cheminée de remplissage est susceptible d'être obturée par un obturateur en forme de bouchon qui s'emboîte autour de la cheminée et qui est porté par un capot articulé sur la molette par l'intermédiaire d'une charnière, - le logement est divisé en au moins deux compartiments de capacité déterminée par l'intermédiaire de nervures radiales qui s'étendent de l'axe du logement jusqu'à la périphérie interne io de la partie creuse tubulaire, et l'orifice débouche dans au moins un compartiment, - une extrémité inférieure de la molette supérieure de manipulation comporte une bague sécable de signalisation qui est liée au corps de la molette par l'intermédiaire d'éléments formant ls amorces de rupture, et qui comporte des ergots radiaux intérieurs qui sont destinés à coopérer avec une collerette faisant saillie à l'extérieur d'un col de la bouteille associée faisant saillie sous son filetage pour : • lors du vissage de la molette, permettre à la bague 20 de franchir ladite collerette, • lors du dévissage de la molette, maintenir ladite collerette, afin d'identifier de permettre l'identification du contenu de la bouteille par la présence de ladite bague de signalisation. 25 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un bouchon 30 selon un premier mode de réalisation de l'invention représenté en position haute du tiroir, - la figure 2 est une vue en coupe axiale d'un bouchon selon le premier mode de réalisation de l'invention représenté en position basse du tiroir, - la figure 3 est une vue extérieure de la bouteille, bouchon 5 enlevé après usage, - la figure 4 est une vue en perspective éclatée du bouchon des figures 1 et 2, - la figure 5 est une vue de détail en perspective du tiroir du bouchon des figures 1 à 3, to - la figure 6 est une vue de dessous du tiroir du bouchon de la figure 1, - la figure 7 est une vue en coupe axiale d'un bouchon selon un second mode de réalisation de l'invention représenté en position haute du tiroir, 15 - la figure 8 est une vue en coupe d'un bouchon selon un troisième mode de réalisation de l'invention représenté en position haute du tiroir, - la figure 9 est une vue en coupe axiale d'un bouchon le troisième mode de réalisation de l'invention représenté en 20 position basse du tiroir, - la figure 10 est une vue en perspective éclatée du bouchon des figures 8 et 9, - la figure 11 est une vue en bout du bouchon des figures 8 à 10, 25 - la figure 12 est une vue en coupe axiale d'un bouchon selon un quatrième mode de réalisation de l'invention représenté en position haute du tiroir. Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions 30 similaires. On a représenté sur les figures un bouchon 10 permettant la diffusion d'un produit fluide (non représenté), notamment liquide ou poudreux à l'intérieur d'une bouteille 12. The invention relates more particularly to a plug allowing the diffusion of a fluid product, in particular liquid or powdery, inside a bottle, of the type which comprises at least one element which is capable of being fixed to a neck of the bottle. and a housing containing the liquid or powdery product which is capable of being brought into communication with the interior of the bottle to release said product inside the bottle. Numerous examples of plugs of this type are known. In particular, it is known to use a cap of the type described above comprising an element which is capable of being fixed to the neck of the bottle and which comprises a housing containing the fluid or powdery product, which is provided with a lid arranged substantially at right of the neck of the bottle. The seal is susceptible to being torn by a movable means forming part of the member to allow release of the liquid or powdery product within the bottle. The major disadvantage of this solution is that the residues of the seal interfere with the smooth flow of the liquid or powdery product inside the bottle. In addition, another disadvantage is that the lid may fragment by tearing, and therefore fragments of the lid may fall into the bottle. These fragments may endanger the consumer by causing choking. To overcome these drawbacks, the invention proposes a new design of a cap of the type previously described, comprising a drawer containing the product, which drawer is likely to be placed in communication with the neck of the bottle to allow the flow complete liquid or powdery product. For this purpose, the invention proposes a plug of the type described above, characterized in that it comprises: a tubular guide and sealing ring, forming the element, which is intended to be fitted into the neck of the bottle, a drawer having a hollow tubular portion, which comprises an inner housing communicating with its periphery via an orifice, and which is movably mounted in the guide ring and sealing between a high position of shutter in which the orifice of the tubular portion is arranged facing opposite an inner sealing surface 15 of the tubular ring, and a low position in which the orifice of the tubular part is shifted under the scope of internal sealing of the tubular ring to allow the product to flow into the bottle by gravity through the orifice. According to other features of the invention: the tubular part of the drawer comprises at least one annular bead, arranged above and / or below the orifice, which is intended, in the upper position of the drawer, to be fitted into a complementary annular groove formed in the internal sealing surface of the tubular ring, to immobilize the drawer in the raised position, and which is intended, when the drawer is moved from its upper position to its lower position, to leave the annular groove to allow the descent movement of the slide, the orifice is arranged in a lower portion of the housing and a lower bottom wall of the inner housing, arranged in the extension of the orifice is shaped substantially in a truncated cone to favor the flow of the product, the tubular ring comprises an upper centering section whose outer centering surface is intended to be fitted into the neck of the bottle, and a lower sealing portion, having the inner sealing surface of the tubular ring, which is radially offset from the centering section, to determine a radial clearance for the flow of product between the orifice and an inner wall of the neck. of the associated bottle, the tubular ring comprises at least one frustoconical portion connecting the upper centering section to the lower sealing section, the lower sealing section is arranged coaxially inside the upper centering section, and the upper centering section comprises a tubular sealing lip is arranged in contact with the neck of the bottle. the drawer comprises an upper manipulating end intended to be axially biased to cause the drawer to slide from its upper position to its lower position; the stopper is associated with a bottle whose neck comprises at least one thread and the drawer comprises an upper handling wheel, secured to an upper end of the hollow tubular portion, which is shaped in the form of a screw cap complementary to the thread of the bottle, which is intended to be screwed onto the neck of the bottle for axially urging the tubular portion of the drawer from its upper position to its lower position, - the upper end of the hollow tubular portion opens into the knob by means of a cylindrical filling funnel, 30 - the filling funnel is capable of being closed by a stopper in the form of a plug fitting into the chimney, - the filling chimney is susceptible to to be sealed by a thermally sealed film, - the filling chimney is likely to be closed by a stopper in the form of a plug which fits around the chimney and which is carried by a hinged cover on the wheel by the the intermediate housing of a hinge, the housing is divided into at least two compartments of determined capacity by means of radial ribs which extend from the axis of the housing to the inner periphery of the hollow tubular portion, and the orifice opens into at least one compartment, - a lower end of the upper control wheel comprises a breakable signaling ring which is connected to the body of the wheel by means of elements forming the initials of rupture, and which has internal radial lugs which are intended to cooperate with a flange projecting from the outside of a neck of the associated bottle projecting under its thread for: when screwing the wheel, allow the ring 20 to cross said flange, • during the unscrewing of the wheel, maintain said flange, to identify to allow the identification of the contents of the bottle by the presence of said ring signaling. Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: FIG. 1 is a view in axial section of a plug; according to a first embodiment of the invention shown in the upper position of the drawer, - Figure 2 is an axial sectional view of a cap according to the first embodiment of the invention shown in the lower position of the drawer, - the FIG. 3 is an external view of the bottle, cap 5 removed after use, FIG. 4 is an exploded perspective view of the cap of FIGS. 1 and 2, FIG. 5 is a detailed perspective view of the cap of FIG. Figures 1 to 3, to - Figure 6 is a bottom view of the plug valve of Figure 1, - Figure 7 is an axial sectional view of a plug according to a second embodiment of the invention shown in Figure 1; high position of the tiro FIG. 8 is a sectional view of a plug according to a third embodiment of the invention shown in the upper position of the slide; FIG. 9 is a view in axial section of a plug, the third embodiment; embodiment of the invention shown in the lower position of the drawer, - Figure 10 is an exploded perspective view of the cap of Figures 8 and 9, - Figure 11 is an end view of the cap of Figures 8 to 10, 25 - Figure 12 is an axial sectional view of a cap according to a fourth embodiment of the invention shown in the upper position of the drawer. In the following description, like reference numerals designate like or similar parts. There is shown in the figures a plug 10 allowing the diffusion of a fluid product (not shown), in particular liquid or powdery inside a bottle 12.

De manière connue, le bouchon 10 comporte au moins un élément 14 qui est susceptible d'être fixé à un col 16 de la bouteille 12 et un logement 18 contenant le produit liquide ou poudreux qui est susceptible d'être mis en communication avec l'intérieur 20 de la bouteille pour libérer ledit produit à l'intérieur de la bouteille 12. Les bouchons connus de l'état de la technique comportent un élément dont le logement est muni d'un opercule qui est susceptible d'être déchiré par un moyen mobile faisant partie de io l'élément afin de permettre la libération du produit liquide ou poudreux à l'intérieur de la bouteille. L'inconvénient majeur de cette solution est que les résidus de l'opercule nuisent au bon écoulement du produit liquide ou poudreux à l'intérieur de la bouteille. 15 Pour remédier à cet inconvénient, l'invention propose un bouchon 10 du type décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte une bague 14 tubulaire de guidage et d'étanchéité, formant l'élément, qui est destinée à être emboîtée dans le col 16 de la bouteille 12, et un tiroir 22 comportant une partie 24 creuse 20 tubulaire, qui comporte un logement interne 18 communiquant avec sa périphérie par l'intermédiaire d'un orifice 26, et qui est monté mobile dans la bague 14 de guidage et d'étanchéité. Plus particulièrement, le tiroir 22 est mobile entre une position haute d'obturation, représentée aux figures 1, 7 et 8, 25 dans laquelle l'orifice 26 de la partie tubulaire 24 est agencé en regard en regard d'une portée 28 d'étanchéité intérieure de la bague tubulaire 14, et une position basse, représentée aux figures 2 et 9 dans laquelle l'orifice 26 de la partie tubulaire 24 est décalé sous la portée 28 d'étanchéité intérieure de la bague 30 tubulaire 14 pour permettre au produit de s'écouler dans la bouteille par gravité au travers de l'orifice 26. In known manner, the cap 10 comprises at least one element 14 which is capable of being fixed to a neck 16 of the bottle 12 and a housing 18 containing the liquid or powdery product which is capable of being placed in communication with the inside the bottle to release said product inside the bottle 12. The plugs known from the state of the art comprise an element whose housing is provided with a lid which is likely to be torn by a means mobile part of the element to allow the release of the liquid or powdery product inside the bottle. The major disadvantage of this solution is that the residues of the seal interfere with the smooth flow of the liquid or powdery product inside the bottle. To remedy this drawback, the invention proposes a plug 10 of the type described above, characterized in that it comprises a tubular ring 14 for guiding and sealing, forming the element, which is intended to be fitted in the neck 16 of the bottle 12, and a slide 22 having a tubular hollow portion 24, which has an internal housing 18 communicating with its periphery via an orifice 26, and which is movably mounted in the guide ring 14 and sealing. More particularly, the slide 22 is movable between a high closing position, represented in FIGS. 1, 7 and 8, in which the orifice 26 of the tubular portion 24 is arranged opposite a bearing surface 28 of FIG. internal sealing of the tubular ring 14, and a low position, shown in Figures 2 and 9 wherein the orifice 26 of the tubular portion 24 is shifted under the bearing surface 28 of the inner seal of the tubular ring 14 to allow the product to flow into the bottle by gravity through the orifice 26.

L'invention permet donc de remplir le logement 18 d'un produit poudreux ou liquide et d'en assurer sa libération à la demande à l'intérieur 20 de la bouteille 12. Avantageusement, pour prévenir tout mouvement intempestif du tiroir 22 et une libération non voulue du produit, la partie tubulaire 24 du tiroir 22 comporte au moins un bourrelet annulaire 30, agencé au dessus et/ou en dessous de l'orifice 26, qui est destiné, dans la position haute du tiroir 22, à être emboîté dans une gorge annulaire 32 complémentaire formée dans la io portée intérieure d'étanchéité 28 de la bague tubulaire 14, pour immobiliser le tiroir 22 en position haute. Lorsque le tiroir 22 est mû de sa position haute à sa position basse, le bourrelet 30 quitte la gorge annulaire 32 pour permettre le mouvement de descente du tiroir 22. 15 II sera bien évidemment compris que cette disposition peut aussi consister en une simple inversion mécanique, la partie tubulaire 24 du tiroir 22 comportant une gorge et la portée intérieure d'étanchéité 28 de la bague 14 comportant un bourrelet. II sera aussi compris que le bouchon 10 peut comporter 20 plusieurs paires de bourrelets 30 et gorges 32 associées. Ainsi, comme l'illustre le premier mode de réalisation du bouchon 10 qui a été représenté aux figures 1 et 2, la partie tubulaire 24 du tiroir 22 comporte des bourrelets 30 au dessus et en dessous de l'orifice 26 et la bague 14 comporte deux gorges 32 associées 25 Suivant le deuxième mode de réalisation de l'invention qui a été représenté à la figure 7 et le troisième mode de réalisation de l'invention qui a été représenté aux figures 8 et 9, la partie tubulaire 24 du tiroir 22 comporte un bourrelet 30 au dessous de l'orifice 26, et une gorge 34 au dessus de l'orifice 26, tandis que 30 la bague 14 comporte une gorge 32 et un bourrelet 36 associé. De préférence, l'orifice 26 est agencé dans une partie inférieure du logement 18, ceci afin de garantir l'utilisation de la totalité du produit contenu dans le logement 18. The invention thus makes it possible to fill the housing 18 with a powdery or liquid product and to ensure its release on demand within the bottle 12. Advantageously, to prevent any inadvertent movement of the slide 22 and a release unwanted product, the tubular portion 24 of the slide 22 comprises at least one annular bead 30, arranged above and / or below the orifice 26, which is intended, in the upper position of the slide 22, to be fitted into a complementary annular groove 32 formed in the inner sealing surface 28 of the tubular ring 14, to immobilize the slide 22 in the high position. When the drawer 22 is moved from its high position to its low position, the bead 30 leaves the annular groove 32 to allow the lowering movement of the drawer 22. It will of course be understood that this arrangement can also consist of a simple mechanical inversion , the tubular portion 24 of the slide 22 having a groove and the inner sealing surface 28 of the ring 14 having a bead. It will also be understood that the plug 10 may have several pairs of associated beads 30 and grooves 32. Thus, as illustrated in the first embodiment of the plug 10 which has been shown in Figures 1 and 2, the tubular portion 24 of the slide 22 has beads 30 above and below the orifice 26 and the ring 14 comprises According to the second embodiment of the invention which has been shown in FIG. 7 and the third embodiment of the invention which has been represented in FIGS. 8 and 9, the tubular portion 24 of the drawer 22 has a bead 30 below the orifice 26, and a groove 34 above the orifice 26, while the ring 14 has a groove 32 and a bead 36 associated. Preferably, the orifice 26 is arranged in a lower part of the housing 18, in order to guarantee the use of all the product contained in the housing 18.

Par ailleurs, pour assurer un bon écoulement du produit, une paroi inférieure 38 de fond du logement interne, agencée dans le prolongement de l'orifice 28 est conformée sensiblement en tronc de cône. Moreover, to ensure a good flow of the product, a bottom wall 38 of the bottom of the inner housing, arranged in the extension of the orifice 28 is shaped substantially truncated cone.

Il est également particulièrement important de permettre au produit de s'écouler dans de bonnes conditions latéralement à partir de l'orifice 26 du tiroir 22. A cet effet, comme l'illustrent les figures 2 et 7, la bague tubulaire 14 comporte un tronçon supérieur de centrage 40 dont io une portée extérieure 42 de centrage est destinée à être emboîtée dans le col 16 de la bouteille 12, et un tronçon inférieur d'étanchéité 44, comportant la portée d'étanchéité intérieure 28 de la bague tubulaire 14, qui est décalé radialement du tronçon 40 de centrage, pour déterminer un jeu radial "J" permettant 15 l'écoulement du produit entre l'orifice 26 et une paroi intérieure 46 du col 16 de la bouteille 12 associée. Selon le premier mode de réalisation de l'invention qui a été représenté à la figure 1, la bague tubulaire 26 comporte au moins un tronçon tronconique 48 reliant le tronçon supérieur 40 20 de centrage au tronçon inférieur 42 d'étanchéité. Cette configuration permet de conférer au tronçon inférieur d'étanchéité un diamètre inférieur au tronçon supérieur 40 permettant de déterminer le jeu "J". Selon les deuxième et troisièmes modes de réalisation qui 25 ont été représenté aux figures 7 à 9, le tronçon inférieur d'étanchéité 42 est agencé coaxialement à l'intérieur du tronçon supérieur de centrage 40. Le tronçon supérieur de centrage 40 comporte par ailleurs une lèvre tubulaire 50 d'étanchéité destinée à parfaire l'étanchéité 30 avec le col 16 de la bouteille 12. Selon un quatrième mode réalisation simplifié de l'invention qui a été représenté à la figure 12, le tiroir 22 comporte une extrémité supérieure 52 de manipulation destinée à être sollicitée axialement manuellement pour provoquer la descente du tiroir 22 de sa position haute à sa position basse. Cette configuration permet d'opérer une descente du tiroir, par exemple en le percutant avec le poing ou le plat de la main. It is also particularly important to allow the product to flow under good conditions laterally from the orifice 26 of the slide 22. For this purpose, as illustrated in FIGS. 2 and 7, the tubular ring 14 comprises a section upper centering 40 which an outer bearing surface 42 is intended to be fitted into the neck 16 of the bottle 12, and a lower sealing section 44, having the inner sealing surface 28 of the tubular ring 14, which is offset radially from the centering portion 40, to determine a radial clearance "J" allowing the flow of the product between the orifice 26 and an inner wall 46 of the neck 16 of the associated bottle 12. According to the first embodiment of the invention which has been shown in Figure 1, the tubular ring 26 comprises at least one frustoconical section 48 connecting the upper portion 40 of centering to the lower section 42 sealing. This configuration makes it possible to give the lower sealing portion a smaller diameter than the upper section 40 making it possible to determine the clearance "J". According to the second and third embodiments which have been shown in FIGS. 7 to 9, the lower sealing section 42 is arranged coaxially inside the upper centering section 40. The upper centering section 40 further comprises a tubular sealing lip 50 for perfect sealing with the neck 16 of the bottle 12. According to a fourth simplified embodiment of the invention which has been shown in FIG. 12, the slide 22 has an upper end 52 of manipulation intended to be solicited axially manually to cause the descent of the slide 22 from its upper position to its lower position. This configuration makes it possible to operate a descent of the drawer, for example by striking it with the fist or the flat of the hand.

Elle présente en particulier l'avantage d'être utilisable avec tout type de bouteille 10. Toutefois, l'invention est préférentiellement destinée à être associée au premier à troisièmes modes de réalisation des figures 1 à 11, qui présentent des moyens sensiblement différents to d'actionnement du tiroir 22. Dans chacun de ces modes de réalisation, le bouchon 10 est associé à une bouteille 12 dont le col 16 comporte au moins un filetage 54. Dans chacun de ces modes de réalisation, le tiroir 22 15 comporte une molette 56 supérieure de manipulation, solidaire d'une extrémité supérieure de la partie creuse tubulaire 24, qui est conformée sous la forme d'un bouchon à vis 57 complémentaire du filetage 54 de la bouteille 12. La molette 56 est destinée à être vissée sur le col 16 de la 20 bouteille 12 pour solliciter axialement la partie tubulaire 24 du tiroir 22, et donc le tiroir 22, de sa position haute à sa position basse. Ainsi la descente du tiroir 22 peut elle être obtenue très simplement en vissant la molette 56.In particular, it has the advantage of being usable with any type of bottle 10. However, the invention is preferably intended to be associated with the first to third embodiments of FIGS. 1 to 11, which have substantially different means to be used. In each of these embodiments, the plug 10 is associated with a bottle 12 whose neck 16 comprises at least one thread 54. In each of these embodiments, the slide 22 comprises a wheel 56. upper handling, integral with an upper end of the hollow tubular portion 24, which is shaped in the form of a screw cap 57 complementary to the thread 54 of the bottle 12. The wheel 56 is intended to be screwed on the neck 16 of the bottle 12 to axially bias the tubular portion 24 of the slide 22, and therefore the slide 22, from its high position to its low position. Thus the descent of the drawer 22 can be obtained very simply by screwing the knob 56.

25 Quel que soit le mode de réalisation considéré, pour permettre le remplissage du logement 18, l'extrémité supérieure de la partie creuse tubulaire 24 débouche dans la molette 56 par l'intermédiaire d'une cheminée 58 cylindrique de remplissage. Dès lors, plusieurs systèmes d'obturation de la cheminée 30 58 peuvent être envisagés. Comme l'illustre la figure 4, qui concerne les premier et deuxième modes de réalisation de l'invention, la cheminée 58 de io remplissage est susceptible d'être obturée par un obturateur 60 en forme de bouchon s'emboîtant dans ladite cheminée 58. En variante, comme l'illustre aussi la figure 4, la cheminée 58 de remplissage est susceptible d'être obturée par un film 62 s scellé thermiquement. Dans le troisième mode de réalisation de l'invention qui a été représenté aux figures 8 à 11, la cheminée 58 de remplissage est susceptible d'être obturée par un obturateur 64 en forme de bouchon qui s'emboîte autour de la cheminée 58 et qui est porté io par un capot 66 articulé sur la molette 56 par l'intermédiaire d'une charnière 68. Avantageusement, le logement 18 peut proposer différentes capacités de produit liquide ou en poudre. A cet effet, comme l'illustrent les figures 4 et 11, le 15 logement 18 est divisé en au moins deux compartiments 70 de capacité déterminée par l'intermédiaire de nervures radiales 72 qui s'étendent de l'axe "A" du logement à la périphérie interne de la partie creuse tubulaire 24. L'orifice 26 débouche dans au moins un compartiment 70.Whatever the embodiment considered, to allow filling of the housing 18, the upper end of the hollow tubular portion 24 opens into the wheel 56 via a cylindrical chimney 58 filling. Therefore, several shutter systems chimney 30 58 may be considered. As illustrated in FIG. 4, which relates to the first and second embodiments of the invention, the filling chimney 58 is capable of being closed by a stopper 60 in the form of a stopper fitting into said chimney 58. Alternatively, as also shown in FIG. 4, the filling chimney 58 is capable of being closed by a thermally sealed film 62. In the third embodiment of the invention which has been shown in FIGS. 8 to 11, the filling chimney 58 is capable of being closed by a stopper 64 in the form of a plug which fits around the chimney 58 and which is carried io by a cover 66 hinged to the wheel 56 via a hinge 68. Advantageously, the housing 18 can provide different capabilities of liquid product or powder. For this purpose, as illustrated in FIGS. 4 and 11, the housing 18 is divided into at least two compartments 70 of determined capacity by means of radial ribs 72 which extend from the axis "A" of the housing at the inner periphery of the hollow tubular portion 24. The orifice 26 opens into at least one compartment 70.

20 Ainsi, le bouchon 10 selon les premier et deuxième modes de réalisation de l'invention comporte un logement 18 divisé en quatre compartiments 70, alors que le bouchon selon le troisième mode de réalisation de l'invention comporte un logement 18 divisé en trois compartiments 70.Thus, the plug 10 according to the first and second embodiments of the invention comprises a housing 18 divided into four compartments 70, while the plug according to the third embodiment of the invention comprises a housing 18 divided into three compartments. 70.

25 De manière non limitative de l'invention, les bouchons 10 selon les premier et deuxième modes de réalisation de l'invention présentent une caractéristique avantageuse consistant en une possibilité de repérage de la bouteille 12 une fois que le produit y a été diffusé.In a nonlimiting manner of the invention, the plugs 10 according to the first and second embodiments of the invention have an advantageous characteristic consisting of a possibility of locating the bottle 12 once the product has been diffused therein.

30 A cet effet, comme l'illustre la figure 4, une extrémité 72 inférieure de la molette 56 supérieure de manipulation comporte une bague sécable 74 de signalisation qui est liée au corps de la 2924099 Il molette 56 par l'intermédiaire d'éléments 76 formant amorces de rupture. Comme l'illustrent les figures 1 et 2, la bague sécable 74 , comporte des ergots radiaux intérieurs 78, qui sont destinés à s coopérer avec une collerette 80 faisant saillie à l'extérieur du col 16 de la bouteille 12 associée et faisant saillie sous son filetage 54. De cette manière, lors du vissage de la molette 56, la bague 74 franchit la collerette 80, comme représenté à la figure 2. io Puis, lors du dévissage de la molette 56, la bague sécable 74 demeure maintenue par ladite collerette 80 par l'intermédiaire des ergots radiaux, comme représentée à la figure 2. De ce fait, la bouteille 12 peut être facilement identifiée par la présence de la bague 74 sécable, comme représenté à la figure 3. Ceci permet is d'identifier le contenu de la bouteille 12. L'invention propose donc un bouchon innovant permettant la libération d'un produit dans une bouteille 12 selon une dose déterminée. For this purpose, as illustrated in FIG. 4, a lower end 72 of the upper handling wheel 56 comprises a scored 74 signaling ring which is connected to the body of the 2924099 wheel 56 by means of elements 76. forming break primers. As illustrated in FIGS. 1 and 2, the breakable ring 74 has internal radial lugs 78 which are intended to cooperate with a flange 80 projecting from the outside of the neck 16 of the associated bottle 12 and projecting under In this way, when the knob 56 is screwed on, the ring 74 passes through the flange 80, as shown in FIG. 2. Then, when the knob 56 is unscrewed, the breakable ring 74 remains held by said ring flange 80 via the radial lugs, as shown in Figure 2. As a result, the bottle 12 can be easily identified by the presence of the ring 74 breakable, as shown in Figure 3. This allows is identified the contents of the bottle 12. The invention therefore proposes an innovative stopper enabling the release of a product in a bottle 12 according to a determined dose.

Claims

1. Cap (10) for the diffusion of a fluid product, in particular liquid or powdery inside a bottle (12), of the type which comprises at least one element (14) which is capable of being fixed to a neck (16) of the bottle (12) and a housing (18) containing the liquid or powdery product which is capable of being placed in communication with the inside (20) of the bottle (12) to release said product to the inside of the bottle (12), characterized in that it comprises: - a tubular ring (14) for guiding and sealing, forming the element, which is intended to be fitted into the neck (16) of the bottle (12); - a spool (22) having a hollow tubular portion (24) which has an inner housing (18) communicating with its periphery via an orifice (26) and which is movably mounted in the ring (14) for guiding and sealing between a high closing position in which the orifice (26) of the tubular part (2 4) is arranged opposite an inner sealing surface (28) of the tubular ring, and a low position in which the orifice (26) of the tubular part (24) is shifted under the scope of internal sealing (28) of the tubular ring (14) to allow the product to flow into the bottle by gravity through the orifice (26).

2. Stopper (10) according to the preceding claim, characterized in that the tubular portion (24) of the slide (22) comprises at least one annular bead (30), arranged above and / or below the orifice (26). ), which is intended, in the upper position of the slide (22), to be fitted into a complementary annular groove (32) formed in the internal sealing surface (28) of the tubular ring (14), to immobilize the slide (22) in the upper position, and which is intended, when the drawer (22) is moved from high position to its lower position, to leave the annular groove (32) to allow the lowering movement of the drawer (22).

3. Stopper (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the orifice (26) is arranged in a lower portion of the housing (18) and in that a bottom wall (38) of the housing bottom internal (18), arranged in the extension of the orifice (26) is shaped substantially truncated cone to promote the flow of the product.

4. Stopper (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the tubular ring (14) comprises an upper centering portion (40) including an outer bearing surface (42) is intended to be fitted into the neck (16) of the bottle (12), and a lower sealing portion (44), having the inner sealing surface (28) of the tubular ring (14), which is radially offset from the centering portion (40). , to determine a radial clearance (J) allowing the product to flow between the orifice (26) and an inner wall (46) of the neck (16) of the associated bottle (12).

5. Stopper (10) according to the preceding claim, characterized in that the tubular ring (14) comprises at least one frustoconical section (48) connecting the upper portion (40) of centering the lower section (42) sealing.

6. Stopper (10) according to claim 4, characterized in that the lower sealing portion (42) is arranged coaxially inside the upper portion (40) of centering, and in that the upper centering portion comprises a tubular sealing lip (50) arranged in contact with the neck (16) of the bottle (12).

7. Stopper (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the slide (22) has an upper handling end (52) intended to be axially biased to cause the descent of the slide (22) from its upper position. in its low position.

8. Stopper (10) according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is associated with a bottle (12) whose neck (16) has at least one thread (54) and in that the drawer (22) comprises an upper handle (56) for handling, secured to an upper end of the tubular hollow portion (24), which is shaped in the form of a screw cap (57) complementary to the thread (54) of the bottle (12), which is intended to be screwed onto the neck (16) of the bottle (12) to axially bias the tubular portion (24) of the drawer (22) from its high position to its low position.

9. Stopper (10) according to the preceding claim, characterized in that the upper end of the hollow tubular portion (24) opens into the wheel (56) via a cylindrical stack (58) filling. 15

10. Stopper (10) according to the preceding claim, characterized in that the chimney (58) filling is closable by a plug (60) in the form of plug fitting into the chimney (58).

The stopper (10) according to claim 9, characterized in that the filling funnel (58) is closeable by a thermally sealed film (62).

12. Stopper (10) according to claim 9, characterized in that the chimney (58) filling is likely to be closed by a shutter (64) in the form of a plug which fits around the chimney (58) and which is carried by a cover (66) articulated on the wheel (56) via a hinge (68).

13. Stopper (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing 30 (18) is divided into at least two compartments (70) of determined capacity by means of radial ribs (72) which extend from the axis (A) of the housing to the inner periphery of the hollow tubular portion (24), and in that the orifice (26) opens into at least one compartment (70).

14. Stopper (10) according to any one of claims 8 to 13, characterized in that a lower end (72) of the upper wheel (56) for handling comprises a ring (74) breakable signaling which is related to the body of the wheel (56) by means of elements (76) forming incipient fractures, and which comprises radial lugs (78) inside which are intended to cooperate with a flange (80) projecting outside the collar (16) of the associated bottle (12) protruding under its thread (54) for: • when screwing on the knob (56), allowing the ring (74) to pass through said collar (80), • during the unscrewing the wheel (56), holding said flange (80), to identify to allow the identification of the contents of the bottle (12) by the presence of said ring (74) signaling. 20