FR2923889A1 - Thermal protection shield for structure of vehicle i.e. motor vehicle, has reflection sheet for covering all or part of surface of body, and fixation unit for fixing shield to structure of vehicle, where unit is molded from piece with body - Google Patents

Thermal protection shield for structure of vehicle i.e. motor vehicle, has reflection sheet for covering all or part of surface of body, and fixation unit for fixing shield to structure of vehicle, where unit is molded from piece with body Download PDF

Info

Publication number
FR2923889A1
FR2923889A1 FR0708082A FR0708082A FR2923889A1 FR 2923889 A1 FR2923889 A1 FR 2923889A1 FR 0708082 A FR0708082 A FR 0708082A FR 0708082 A FR0708082 A FR 0708082A FR 2923889 A1 FR2923889 A1 FR 2923889A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
sheet
shell
unit
shield
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0708082A
Other languages
French (fr)
Inventor
Francois Choquart
Maurice Fortez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Original Assignee
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA filed Critical Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority to FR0708082A priority Critical patent/FR2923889A1/en
Publication of FR2923889A1 publication Critical patent/FR2923889A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0838Insulating elements, e.g. for sound insulation for engine compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0861Insulating elements, e.g. for sound insulation for covering undersurfaces of vehicles, e.g. wheel houses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0869Insulating elements, e.g. for sound insulation for protecting heat sensitive parts, e.g. electronic components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0876Insulating elements, e.g. for sound insulation for mounting around heat sources, e.g. exhaust pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/06Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips
    • F16B5/0607Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other
    • F16B5/0621Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship
    • F16B5/0664Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship at least one of the sheets or plates having integrally formed or integrally connected snap-in-features

Abstract

The shield (1) has a heat reflection sheet (3) for covering all/part of a surface of a molded plastic body (2) that is reinforced by fibers e.g. glass fibers, where the sheet has a metallic layer and minimum thickness of 50 microns. A fixation unit (4) fixes the shield to a structure of a vehicle. The unit is molded from a piece with the body. The sheet is formed by a film made of plastic material charged with metallic particles. The unit is in the form of wedges (5) with a deformable head (6) that is deformed during the introduction of the head in an opening in the structure of the vehicle. An independent claim is also included for a method for realizing a thermal protection shield.

Description

1 L'invention concerne un écran de protection thermique de véhicule automobile et un procédé de réalisation d'un tel écran. The invention relates to a motor vehicle thermal protection screen and a method for producing such a screen.

Il est connu de réaliser un écran de protection thermique de véhicule automobile comprenant une coque à base de matière plastique moulée et une feuille de réflexion de la chaleur revêtant tout ou partie d'une face de ladite coque. It is known to provide a motor vehicle thermal protection screen comprising a molded plastic shell and a heat reflection sheet coating all or part of a face of said shell.

Un tel écran est usuellement fixé sur la structure du véhicule par des moyens de fixation tel que des vis ou des lyres, ce qui représente une opération de montage très coûteuse. Such a screen is usually attached to the vehicle structure by fastening means such as screws or lyres, which represents a very expensive mounting operation.

De telles fixations sont utilisées dans les cas d'environnements très chauds, par exemple de température de l'ordre de 1000°C, et d'environnements moins chauds, par exemple de température inférieure à 250°C environ. Such fasteners are used in the case of very hot environments, for example temperature of the order of 1000 ° C, and less hot environments, for example temperature below about 250 ° C.

L'invention a pour but de proposer une solution alternative moins coûteuse adaptée aux environnements de température inférieure à 250°C environ. The object of the invention is to propose a less expensive alternative solution adapted to environments with a temperature below about 250 ° C.

A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un écran de protection thermique de véhicule automobile comprenant une coque à base de matière plastique moulée et une feuille de réflexion de la chaleur revêtant tout ou partie d'une face de ladite coque, ledit écran comprenant en outre des moyens de fixation à la structure du véhicule, lesdits moyens étant moulés d'une pièce avec ladite coque. For this purpose, and according to a first aspect, the invention proposes a thermal protection screen for a motor vehicle comprising a shell made of molded plastic material and a heat reflection sheet coating all or part of a face of said shell. said screen further comprising means for attachment to the vehicle structure, said means being molded integrally with said shell.

Ainsi, les moyens de fixation sont intégrés à l'écran, ce qui évite de les rapporter lors de l'opération de montage de l'écran sur la structure du véhicule. En outre, du fait de la température modérée de l'environnement, inférieure à 250°C environ, de telles fixations présentent la robustesse requise. Thus, the fastening means are integrated in the screen, which avoids reporting them during the mounting operation of the screen on the vehicle structure. In addition, because of the moderate temperature of the environment, less than about 250 ° C, such fasteners have the required robustness.

Selon un deuxième aspect, l'invention propose un procédé de réalisation d'un tel écran. 2 D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence à la figure jointe qui est une représentation schématique partielle en coupe d'un écran selon une réalisation. According to a second aspect, the invention proposes a method of producing such a screen. Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the attached figure which is a partial schematic sectional representation of a screen according to one embodiment.

En référence aux figures, on décrit un écran 1 de protection thermique de véhicule automobile comprenant une coque 2 à base de matière plastique moulée, par exemple à base de polypropylène ou de polyamide, et une feuille 3 de réflexion de la chaleur revêtant tout ou partie d'une face de ladite coque, ledit écran comprenant en outre des moyens de fixation 4 à la structure du véhicule, lesdits moyens étant moulés d'une pièce avec ladite coque. With reference to the figures, a motor vehicle thermal protection screen 1 is described comprising a shell 2 based on a molded plastic material, for example based on polypropylene or polyamide, and a heat-reflecting sheet 3 covering all or part of one side of said shell, said screen further comprising fixing means 4 to the vehicle structure, said means being molded integrally with said shell.

Selon la réalisation représentée, les moyens de fixation 4 se présentent sous la forme de picots 5 avec une tête déformable 6, destinée à se déformer lors de son introduction dans un orifice prévu dans la structure du véhicule, puis à reprendre sa forme d'origine de sorte à réaliser un effet de harponnage. According to the embodiment shown, the fastening means 4 are in the form of pins 5 with a deformable head 6, intended to deform when introduced into an orifice provided in the vehicle structure, then to resume its original shape so as to achieve a harpooning effect.

Selon une réalisation, la feuille 3 est surmoulée par la coque 2. According to one embodiment, the sheet 3 is overmolded by the shell 2.

Selon une réalisation, la coque 2 est renforcée par des fibres, notamment de verre ou végétales. In one embodiment, the shell 2 is reinforced by fibers, in particular glass or vegetable fibers.

Selon une réalisation, la feuille 3 comprend une couche métallique, notamment en aluminium. La couche métallique peut être utilisée seule ou complexée avec un film de matière plastique. La feuille 3 peut présenter une épaisseur minimale de 50 microns. According to one embodiment, the sheet 3 comprises a metal layer, in particular of aluminum. The metal layer may be used alone or complexed with a plastic film. The sheet 3 can have a minimum thickness of 50 microns.

Selon une autre réalisation, la feuille 3 est à base d'un film de matière plastique, éventuellement multi couches, dont une couche peut être notamment à base de polyéthylène téréphtalate, ladite feuille étant chargé avec des particules métalliques, notamment d'aluminium. 5 3 On décrit à présent un procédé de réalisation d'un écran 1 selon une réalisation comprenant une étape de mise en place, dans le moule de moulage de la coque 2 et avant son moulage, d'une feuille 3 en métal préformée de sorte à la surmouler par ladite coque. According to another embodiment, the sheet 3 is based on a plastic film, optionally multi-layer, a layer may be in particular based on polyethylene terephthalate, said sheet being loaded with metal particles, including aluminum. A method of producing a screen 1 according to an embodiment comprising a step of placing, in the molding mold of the shell 2 and before its molding, a sheet 3 of preformed metal so as to be described, is now described. to overmould it by said shell.

Selon une réalisation, la feuille 3 en métal est préalablement gaufrée avant son formage, ceci afin d'éviter les déchirures. In one embodiment, the metal sheet 3 is previously embossed before forming, in order to prevent tearing.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Ecran (1) de protection thermique comprenant une coque (2) à base de matière plastique moulée et une feuille (3) de réflexion de la chaleur revêtant tout ou partie d'une face de ladite coque, ledit écran étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de fixation (4) à la structure du véhicule, lesdits moyens étant moulés d'une pièce avec ladite coque. 1. Screen (1) for thermal protection comprising a shell (2) based on molded plastic material and a heat reflecting sheet (3) coating all or part of a face of said shell, said screen being characterized in that it further comprises fastening means (4) to the vehicle structure, said means being molded integrally with said shell. 2. Ecran selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille (3) est surmoulée par la coque (2). 2. Screen according to claim 1, characterized in that the sheet (3) is overmolded by the shell (2). 3. Ecran selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la coque (2) est renforcée par des fibres. 3. Screen according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the shell (2) is reinforced by fibers. 4. Ecran selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la feuille (3) comprend une couche métallique. 4. Screen according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the sheet (3) comprises a metal layer. 5. Ecran selon la revendication 4, caractérisé en ce que la feuille (3) présente 20 une épaisseur minimale de 50 microns. 5. Screen according to claim 4, characterized in that the sheet (3) has a minimum thickness of 50 microns. 6. Ecran selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la feuille (3) est à base d'un film de matière plastique chargé avec des particules métalliques. 6. Screen according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the sheet (3) is based on a plastic film loaded with metal particles. 7. Procédé de réalisation d'un écran (1) selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de mise en place, dans le moule de moulage de la coque (2) et avant son moulage, d'une feuille (3) en métal préformée. 7. A method of producing a screen (1) according to any one of claims 4 or 5, characterized in that it comprises a step of introduction into the molding mold of the shell (2) and before its molding, a sheet (3) preformed metal. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que la feuille (3) est préalablement gaufrée avant son formage. 25 30 8. Method according to claim 7, characterized in that the sheet (3) is previously embossed before forming. 25 30
FR0708082A 2007-11-16 2007-11-16 Thermal protection shield for structure of vehicle i.e. motor vehicle, has reflection sheet for covering all or part of surface of body, and fixation unit for fixing shield to structure of vehicle, where unit is molded from piece with body Withdrawn FR2923889A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0708082A FR2923889A1 (en) 2007-11-16 2007-11-16 Thermal protection shield for structure of vehicle i.e. motor vehicle, has reflection sheet for covering all or part of surface of body, and fixation unit for fixing shield to structure of vehicle, where unit is molded from piece with body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0708082A FR2923889A1 (en) 2007-11-16 2007-11-16 Thermal protection shield for structure of vehicle i.e. motor vehicle, has reflection sheet for covering all or part of surface of body, and fixation unit for fixing shield to structure of vehicle, where unit is molded from piece with body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2923889A1 true FR2923889A1 (en) 2009-05-22

Family

ID=40602596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0708082A Withdrawn FR2923889A1 (en) 2007-11-16 2007-11-16 Thermal protection shield for structure of vehicle i.e. motor vehicle, has reflection sheet for covering all or part of surface of body, and fixation unit for fixing shield to structure of vehicle, where unit is molded from piece with body

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2923889A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2808202A1 (en) * 2013-05-28 2014-12-03 Centre D'etude Et De Recherche Pour L'automobile (Cera) Acoustic shield for a motor vehicle engine
FR3073269A1 (en) * 2017-11-07 2019-05-10 Psa Automobiles Sa THERMAL PROTECTION SYSTEM OF A CONDUIT

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2808202A1 (en) * 2013-05-28 2014-12-03 Centre D'etude Et De Recherche Pour L'automobile (Cera) Acoustic shield for a motor vehicle engine
FR3006265A1 (en) * 2013-05-28 2014-12-05 Cera ACOUSTIC PROTECTION SCREEN FOR A MOTOR VEHICLE ENGINE
FR3073269A1 (en) * 2017-11-07 2019-05-10 Psa Automobiles Sa THERMAL PROTECTION SYSTEM OF A CONDUIT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2349819B1 (en) Lining of a hood of a vehicle
FR3098750A1 (en) Reinforcement insert with through holes
EP2651677A1 (en) Subassembly, in particular for a vehicle, having an outer skin and an inner structure that are attached by means of a bead of adhesive
FR2923889A1 (en) Thermal protection shield for structure of vehicle i.e. motor vehicle, has reflection sheet for covering all or part of surface of body, and fixation unit for fixing shield to structure of vehicle, where unit is molded from piece with body
EP2808202B1 (en) Acoustic shield for a motor vehicle engine
WO2016181084A1 (en) Method for producing an acoustic protection panel intended to be fitted facing a noisy and hot source of a vehicle
WO2018042094A1 (en) Acoustic shield for a motor vehicle engine
FR3055597B1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE INTERIOR CLOSURE PANEL
EP3921208A1 (en) Sound protection screen for a motor vehicle engine compartment
EP2628643B1 (en) Acoustic and thermal protection shield for a motor vehicle
EP1520772A1 (en) Underbody deflector with sound shielding properties
FR3100769A1 (en) Acoustic protection screen for motor vehicle engine compartment
EP3870419B1 (en) Bodywork part comprising a decorative element
EP3880522B1 (en) Multi-layer motor vehicle exterior part comprising a heating element
FR3054183B1 (en) ACOUSTIC PROTECTION COVER FOR MOTOR VEHICLE MOTOR
FR3067642B1 (en) METHOD FOR PRODUCING A SCREEN FOR COVERING AN INTERNAL ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE
JP2006175916A (en) Molded article for vehicle
FR3092537A1 (en) Acoustic protection screen for motor vehicle engine compartment
FR2957581A1 (en) Air intake screen assembly for use on front face of motor vehicle, has air intake screen formed of frame, where rear face of radial edge of air intake screen is arranged against peripheral edge
FR3022948A1 (en) ACOUSTIC PROTECTION DISPLAY FOR MOTOR VEHICLE ENGINE
FR3061518A1 (en) ACOUSTIC PROTECTION DISPLAY FOR MOTOR VEHICLE ENGINE
FR2906844A1 (en) Acoustic and thermal protective shield for use under engine of motor vehicle, has foil provided with small dimension pinholes and associated with surface of lower structure via space unit such that foil is remote from structure
FR2923430A1 (en) Acoustic protection screen maintaining system for motor vehicle, has screen deformable between maintaining devices to reciprocally engage devices that are cooperated with reciprocal devices by return of screen to non deformed configuration
FR3101037A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE TRIM PANEL IN EXPANDED POLYMERIC MATERIAL
FR2896199A1 (en) Car accessory, e.g. arm rest or head rest, comprises two shells whose edges curve inwards which are placed on each other so that lower surfaces of their edges fit together, shells being filled with plastic foam

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100730