FR2922791A1

FR2922791A1 - GRIDING COMPRISING A WIRE ASSEMBLY HAVING A SET OF ASSEMBLY POINTS.

Info

Publication number: FR2922791A1
Application number: FR0707671A
Authority: FR
Inventors: Zeno Antoniol; Bernard Ponchon
Original assignee: MPB SOC PAR ACTIONS SIMPLIFIEE
Current assignee: MPB SOC PAR ACTIONS SIMPLIFIEE
Priority date: 2007-10-31
Filing date: 2007-10-31
Publication date: 2009-05-01
Anticipated expiration: 2027-10-31
Also published as: WO2009056718A3; EP2222926A2; FR2922791B1; WO2009056718A2

Abstract

L'invention concerne un grillage comprenant un ensemble de fils (1, 2) présentant un ensemble de points d'assemblage. Le grillage comprend au moins une pluralité de premiers fils (1) et une pluralité de second fils (2) dont la section est inférieure à celle des premiers fils (1). Un premier fil (1) comporte un logement (3) destiné à recevoir une portion du second fil (2) au niveau d'un point d'assemblage entre un premier fil (1) et un second fil (2).Un tel grillage peut être notamment utilisé pour la fabrication de grilles, de treillis, de panier ou de chariots.The invention relates to a screen comprising a set of wires (1, 2) having a set of assembly points. The mesh comprises at least a plurality of first wires (1) and a plurality of second wires (2) whose section is smaller than that of the first wires (1). A first wire (1) has a housing (3) for receiving a portion of the second wire (2) at an assembly point between a first wire (1) and a second wire (2). can be used in particular for the manufacture of grids, trellis, basket or trolleys.

Description

La présente invention concerne un grillage ainsi qu'une grille, un treillis, un panier ou un chariot de transport et/ou de stockage comprenant une portion de grillage. II est connu de réaliser des grillages comprenant un ensemble de mailles constituées par le croisement de deux séries de fils métalliques selon deux directions. Ces fils rigides peuvent être assemblés par diverses méthodes. Selon une première méthode, ces fils peuvent être entrelacés, et soudés ou pincés sur un profilé à la périphérie d'une portion de grillage. Selon une autre possibilité, les séries de fils dans les deux directions sont superposées, et des soudures sont réalisées au niveau des points de contact entre les fils des deux séries et sur un profilé au niveau de la périphérie de la portion de grillage. II apparaît que les grillages décrits ci-dessus présentent les inconvénients de présenter des angles vifs et coupants au niveau de l'extrémité des fils à la périphérie de la portion de grillage et/ou au centre de celle-ci, ces angles pouvant être existants initialement ou provenir de la cassure d'une soudure. La présence de ces angles vifs et coupants occasionne un danger de blessure pour un opérateur et donc un risque de contamination. The present invention relates to a grid and a grid, a mesh, a basket or a transport carriage and / or storage comprising a portion of mesh. It is known to produce grids comprising a set of meshes formed by the crossing of two sets of metal son in two directions. These rigid wires can be assembled by various methods. According to a first method, these son can be interlaced, and welded or pinched on a profile at the periphery of a portion of mesh. According to another possibility, the son series in both directions are superimposed, and welds are made at the contact points between the son of the two series and on a profile at the periphery of the mesh portion. It appears that the fences described above have the drawbacks of having sharp and sharp angles at the end of the wires at the periphery of the grid portion and / or in the center thereof, these angles possibly being existing. initially or come from the breaking of a weld. The presence of these sharp and sharp angles causes a danger of injury for an operator and therefore a risk of contamination.

En outre, les structures de grillage présentées ci-dessus comportent des zones présentant des recoins ou des angles rentrants, en particulier au niveau des croisements de fils, que ces croisements soient tressés ou soudés, et au niveau des soudures ou autre fixation sur la périphérie de la portion de grillage. Ces zones sont difficiles d'accès pour le nettoyage, ou la décontamination. II apparaît que les inconvénients précités sont particulièrement pénalisant dans des utilisations médicales des grilles, paniers ou chariots de transport et/ou de stockage comprenant un tel grillage. Afin d'éviter les blessures occasionnées par les angles vifs au niveau des points de fixation des fils sur la périphérie de la portion de grillage, il est possible de réaliser une portion de grillage bordée par un profil en U assurant la protection périphérique. Il apparaît toutefois que cette solution ne permet pas de supprimer les risques de blessure associés à des cassures au niveau des points de fixation au centre des portions de grillage. En outre, la structure en U constitue avec les extrémités des fils des recoins qui compliquent le lavage et la stérilisation. II est également possible de recouvrir au moins partiellement les fils de matières plastiques arrondissant naturellement les extrémités libres de ces fils. Dans le cas où les fils ont été recouverts de matière plastique, le lavage, stérilisation ou décontamination à haute température est limité à la température admise par le polymère, donc souvent bien en dessous de celle nécessaire à la réalisation d'une stérilisation ou décontamination efficace. In addition, the roasting structures presented above have areas with recesses or re-entrant angles, especially at cross-threads, whether these crossings are braided or welded, and at the welds or other attachment on the periphery. the toasting portion. These areas are difficult to access for cleaning, or decontamination. It appears that the aforementioned disadvantages are particularly disadvantageous in medical uses of grids, baskets or trolleys for transport and / or storage including such a grid. In order to avoid injuries caused by sharp angles at the son fixing points on the periphery of the mesh portion, it is possible to achieve a toasting portion bordered by a U-shaped profile providing peripheral protection. However, it appears that this solution does not eliminate the risk of injury associated with breaks at the attachment points in the center of the grid portions. In addition, the U-shaped structure forms with the ends of the threads recesses that complicate washing and sterilization. It is also possible to cover at least partially the plastic son naturally rounding the free ends of these son. In the case where the son have been covered with plastic, washing, sterilization or decontamination at high temperature is limited to the temperature allowed by the polymer, so often well below that required for the realization of effective sterilization or decontamination .

La présente invention à pour but de résoudre tout ou partie des inconvénients cités ci-dessus en proposant une structure de grillage dont le lavage et la décontamination sont facilités et limitant le risque de blessure d'un opérateur. A cet effet, la présente invention a pour objet un grillage comprenant un ensemble de fils présentant un ensemble de points d'assemblage, caractérisé en ce que le grillage comprend au moins un premier fil et une pluralité de second fils dont la section est inférieure à celle du ou des premiers fils, et en ce qu'au niveau d'un point d'assemblage entre un premier fil et un second fil, le premier fil comporte un logement destiné à recevoir une portion du second fil. Grâce aux dispositions selon l'invention, Il n'y a pas ou très peu d'angle vif au niveau des points d'assemblage entre fils. En effet, les points d'assemblage ne sont pas constitués dans des zones ou les sections des fils sont tangentes, mais dans des zones d'intersections de ces sections au niveau desquelles les angles formés présentent des valeurs plus importantes. En outre l'extrémité des fils peut être reçue dans un logement et ainsi éviter de créer une aspérité susceptible de blesser un opérateur. Le risque de coincement de fibres pendant le lavage ou l'essuyage au niveau des points d'assemblage est fortement diminué du fait de l'absence 30 d'angles rentrants. Le nettoyage, la décontamination et la stérilisation sont nettement améliorés du fait de la faible rétention de matières autres que celle de la grille ou du panier. Selon une possibilité, le grillage comprend au niveau d'un point 35 d'assemblage un logement débouchant de part et d'autre du premier fil. The present invention aims to solve all or part of the disadvantages mentioned above by providing a grid structure whose washing and decontamination are facilitated and limiting the risk of injury to an operator. To this end, the subject of the present invention is a screen comprising a set of wires having a set of assembly points, characterized in that the screen comprises at least a first wire and a plurality of second wires whose section is smaller than that of the first son or son, and in that at an assembly point between a first wire and a second wire, the first wire comprises a housing for receiving a portion of the second wire. Thanks to the arrangements according to the invention, there is no or very little sharp angle at the connection points between son. Indeed, the assembly points are not constituted in areas where the son sections are tangent, but in intersecting areas of these sections at which the angles formed have larger values. In addition, the end of the son can be received in a housing and thus avoid creating an asperity likely to injure an operator. The risk of jamming of fibers during washing or wiping at the points of assembly is greatly reduced due to the absence of re-entrant angles. Cleaning, decontamination and sterilization are significantly improved due to the low retention of materials other than that of the grid or basket. According to one possibility, the grid comprises at a point of assembly a housing opening on either side of the first wire.

Selon une autre possibilité, le grillage comprend au niveau d'un point d'assemblage un logement borgne. Avantageusement, le grillage comprend au niveau d'un point d'assemblage un premier et un second logements dans un premier fil destinés à loger deux seconds fils respectivement dans les deux logements, les axes des deux logements étant inclinés l'un par rapport à l'autre. La présente invention concerne également une grille, un treillis, un panier ou un chariot de transport et/ou de stockage comprenant une portion de grillage tel que décrit ci-dessus. According to another possibility, the grid comprises at a point of assembly a blind housing. Advantageously, the grating comprises at an assembly point a first and a second housing in a first wire intended to accommodate two second wires respectively in the two housings, the axes of the two housings being inclined relative to one another. 'other. The present invention also relates to a grid, a trellis, a basket or a trolley for transport and / or storage comprising a roasting portion as described above.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution d'un grillage, d'une grille et d'un panier selon l'invention. La figure 1 est une vue en coupe d'un croisement de deux fils d'un 15 élément de grillage selon l'invention. La figure 2 est une en coupe d'un second type de point de fixation entre deux fils d'un élément de grillage selon l'invention. La figure 3 est une en coupe d'un troisième type de point de fixation entre deux fils d'un élément de grillage selon l'invention. 20 La figure 4 est une vue en coupe d'un détail d'un coude réalisé sur un fil. La figure 5 est une vue en coupe du détail de figure 4 selon un plan de coupe perpendiculaire au plan de coupe de la figure 4. La figure 6 est une vue en coupe d'un détail d'une arête d'une 25 structure comprenant deux parois perpendiculaires réalisées à partir d'un élément de grillage selon l'invention. La figure 7 est une vue en coupe du détail de figure 6, selon un plan de coupe perpendiculaire au plan de coupe de la figure 6. La figure 8 est une vue de dessus d'une grille comprenant une 30 portion de grillage selon l'invention. Les figures 9 et 10 sont deux vues de côté d'un panier dont les parois latérales et le fond sont constitués de portions de grillage selon l'invention. Ainsi que représenté sur les figures 1 à 10, un grillage selon 35 l'invention comprend un ensemble de fils 1, 2 présentant un ensemble de points d'assemblage entre fils, au niveau de croisements entre fils et/ou de points de fixation périphériques à la portion de grillage. Selon une caractéristique de l'invention, au niveau d'un point d'assemblage entre un premier fil 1 et un second fil 2, le premier fil 1 comporte un logement 3 destiné à recevoir une portion du second fil 2. In any case, the invention will be better understood from the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of non-limiting example, an embodiment of a grid, a grid and a basket according to the invention. Figure 1 is a sectional view of a cross of two son of a mesh member according to the invention. Figure 2 is a sectional view of a second type of attachment point between two son of a mesh element according to the invention. Figure 3 is a sectional view of a third type of attachment point between two son of a mesh element according to the invention. Fig. 4 is a sectional view of a detail of a bend made on a wire. FIG. 5 is a sectional view of the detail of FIG. 4 along a section plane perpendicular to the section plane of FIG. 4. FIG. 6 is a sectional view of a detail of an edge of a structure comprising two perpendicular walls made from a mesh element according to the invention. FIG. 7 is a sectional view of the detail of FIG. 6, in a sectional plane perpendicular to the sectional plane of FIG. 6. FIG. 8 is a top view of a grid comprising a grid portion according to FIG. invention. Figures 9 and 10 are two side views of a basket, the side walls and the bottom are made of grid portions according to the invention. As shown in FIGS. 1 to 10, a grid according to the invention comprises a set of wires 1, 2 having a set of connection points between wires, at crossings between wires and / or peripheral fixing points. to the toasting portion. According to a characteristic of the invention, at an assembly point between a first wire 1 and a second wire 2, the first wire 1 comprises a housing 3 intended to receive a portion of the second wire 2.

La section du premier fil 1 est de dimensions supérieures à celles de la section du second fil 2. Le logement 3 présente une section de forme complémentaire à celle du second fil 2, et des dimensions intérieures sensiblement égales aux dimensions extérieures du second fil 2. Le logement 3 comporte au moins une section qui entoure 10 complètement une section transversale du second fil. De façon habituelle, les fils utilisés sont de section circulaire, comme ceux représentés sur les figures 1 à 10. Selon des variantes, d'autres sections peuvent être utilisées. Ainsi que représenté sur la figure 1, un premier type de point 15 d'assemblage est constitué par un croisement 4 entre un premier fil 1 de diamètre dl et un second fil 2 de section inférieure. Le premier fil 1 comprend un logement 3 traversant débouchant de part et d'autre du premier fil 1. Le logement 3 est de section circulaire et son diamètre intérieur correspond sensiblement au diamètre extérieur d2 du second fil 2. Le jeu entre 20 le second fil 2 et le logement 3 du premier fil 1 est le plus faible possible mais suffisant pour permettre l'assemblage aisé de l'ensemble. Le second fil 2 est reçu dans le logement traversant 3 et ainsi assemblé avec celui-ci. Ainsi que représenté sur les figures 2 et 3, un second type de point 25 d'assemblage entre deux fils est constitué par un point de fixation périphérique 5. Dans ce cas, un premier fil 1 qui délimite la portion de grillage, présentant un diamètre dl comprend un logement 3 dans lequel est reçu l'extrémité d'un second fil de diamètre d2. Le logement est comme précédemment d'un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre extérieur 30 du second fil 2. Comme précédemment, le jeu entre le second fil et le logement du premier fil est le plus faible possible mais suffisant pour permettre l'assemblage aisé de l'ensemble. Selon le mode de réalisation de la figure 2, le logement 3 dans le premier fil est borgne ou non-traversant. Cette disposition est avantageuse car 35 elle permet de ne créer aucun relief ni cuvette sur la paroi du premier fil à l'opposé de l'ouverture du logement par laquelle entre le second fil 2. The section of the first wire 1 is larger than those of the section of the second wire 2. The housing 3 has a section of complementary shape to that of the second wire 2, and inner dimensions substantially equal to the outer dimensions of the second wire 2. The housing 3 has at least one section that completely surrounds a cross section of the second wire. Usually, the son used are of circular section, like those shown in Figures 1 to 10. According to variants, other sections may be used. As shown in FIG. 1, a first type of assembly point 15 is constituted by a cross-section 4 between a first wire 1 of diameter d1 and a second wire 2 of lower section. The first wire 1 comprises a through-hole 3 opening on either side of the first wire 1. The housing 3 is of circular section and its inner diameter substantially corresponds to the outside diameter d2 of the second wire 2. The clearance between the second wire 2 and the housing 3 of the first wire 1 is as small as possible but sufficient to allow easy assembly of the assembly. The second wire 2 is received in the through housing 3 and thus assembled therewith. As shown in FIGS. 2 and 3, a second type of connection point 25 between two wires is constituted by a peripheral fixing point 5. In this case, a first wire 1 which delimits the grid portion, having a diameter dl comprises a housing 3 in which is received the end of a second wire of diameter d2. The housing is as before with an inner diameter substantially equal to the outer diameter of the second wire 2. As previously, the clearance between the second wire and the housing of the first wire is as small as possible but sufficient to allow easy assembly of all. According to the embodiment of Figure 2, the housing 3 in the first wire is blind or non-through. This arrangement is advantageous because it makes it possible to create no relief or bowl on the wall of the first wire opposite the opening of the housing between which the second wire 2.

Selon un autre mode de réalisation représenté sur la figure 3, il est possible de réaliser un logement 3 traversant. Ceci est parfois rendu nécessaire par des contraintes d'assemblage. Dans ce cas, l'ouverture 6 du logement par laquelle ne sort pas le second fil est obturée par des moyens non représentés sur la figure, par exemple par l'arasage du fil, par un bouchon introduit dans l'ouverture, par apport de matière, notamment par soudure ou frettage, ou tout procédé permettant de fermer l'ouverture 6 sans créer de relief ni de cuvette profonde sur la paroi du premier fil 1. Des moyens de fixation du second fil sont utilisés pour maintenir le 10 second fil en position dans le logement. Selon des variantes, le second fil 2 est fixé par exemple par pincement, soudure ou collage. Ainsi que représenté sur les figures 4 à 8, un grillage selon l'invention comprend également des portions d'angles 7 qui permettent de modifier l'orientation du grillage pour obtenir des portions de grillage s'étendant 15 selon plusieurs plans. Selon un premier mode de réalisation représenté sur les figures 4 et 5, la portion d'angle est constituée de façon similaire à un point d'assemblage par croisement 4 entre un premier fil 1 et un second fil 2, l'orientation du grillage étant modifiée par la réalisation d'un coude 8 sur le 20 second fil 2 à proximité du point d'assemblage par croisement 4. Selon un second mode de réalisation d'une portion d'angle 7 représentée sur les figures 6 et 7, la portion d'angle 7 est constituée en réalisant un premier et un second logements 3a, 3b dans un premier fil 1 d'un diamètre supérieur au diamètre de deux seconds fils 2a, 2b destinés à être 25 logés respectivement dans les deux logements 3a, 3b, les axes des deux logements 3a, 3b étant inclinés l'un par rapport à l'autre. De préférence, les deux logements 3a, 3b sont réalisés de façon non traversante. Toutefois, dans le cas où il est nécessaire qu'un logement soit débouchant pour des raisons d'assemblage, ce logement pourra être obturé comme décrit précédemment.According to another embodiment shown in Figure 3, it is possible to make a housing 3 through. This is sometimes made necessary by assembly constraints. In this case, the opening 6 of the housing through which the second wire does not exit is closed by means not shown in the figure, for example by shaving the wire, by a plug inserted into the opening, by providing material, especially by welding or shrinking, or any method for closing the opening 6 without creating relief or deep bowl on the wall of the first wire 1. Fastening means of the second wire are used to maintain the second wire in position in the dwelling. According to variants, the second wire 2 is fixed for example by pinching, welding or gluing. As shown in FIGS. 4 to 8, a grating according to the invention also comprises portions of angles 7 which make it possible to modify the orientation of the grating to obtain roasting portions extending in several planes. According to a first embodiment shown in FIGS. 4 and 5, the corner portion is constituted similarly to an assembly point 4 by crossing a first wire 1 and a second wire 2, the orientation of the wire being modified by making a bend 8 on the second wire 2 near the crossover point of assembly 4. According to a second embodiment of a corner portion 7 shown in Figures 6 and 7, the portion Angle 7 is formed by providing first and second housings 3a, 3b in a first wire 1 having a diameter greater than the diameter of two second wires 2a, 2b intended to be housed respectively in the two housings 3a, 3b, the axes of the two housings 3a, 3b being inclined with respect to each other. Preferably, the two housings 3a, 3b are non-traversing. However, in the case where it is necessary for a housing to open for assembly reasons, this housing may be closed as described above.

30 Il est à noter que le premier fil 1 comprend une pluralité de premiers et de seconds logements 3a, 3b destinés à accueillir une pluralité de seconds fils 2a, 2b pour réaliser une portion d'angle 7. Le premier fil 1 constitue alors une arête de la pièce ainsi constituée. L'inclinaison entre les deux axes des seconds fils 2 dans une 35 portion d'angle 7 peut être par exemple de 90° pour réaliser par exemple une portion d'angle 7 entre une paroi latérale d'un panier et son fond réalisés dans la même portion de grillage. La fabrication d'une portion de grillage telle que décrite ci-dessus peut être réalisée en perçant les logements dans des premiers fils 1 par enlèvement de matière ou déformation de celle-ci, notamment par perçage, électroérosion ou estampage, puis en introduisant les seconds fils 2 de diamètre inférieur dans les logements 3 correspondants. L'utilisation d'un tel grillage trouve son application dans la réalisation de panneaux grillagés, de treillis, de paniers, de chariots, 10 d'enveloppes, de clôtures. Ainsi que représenté sur la figure 8, Une grille 8 est constituée par un ensemble de deux séries de premiers fils 1 et de seconds fils 2 comprenant des points d'assemblage de croisement 4 un fil 10 de bordure périphérique sur lequel sont réalisé un ensemble de points de fixation périphériques avec les 15 extrémités des premiers fils 1 et des seconds fils 2. Dans le cas des points de fixation périphériques entre le fil de bordure 10 et les premiers fils 1, la fixation est similaire de celle réalisée entre les premiers et seconds fils 1 et 2, en considérant que le fil de bordure 10 constitue le premier fil de diamètre supérieur et les premiers fils 1 constituent 20 des seconds fils de diamètre inférieur. II est à noter que le treillis est un type de grille particulier dans lequel les mailles formées par les fils sont orientées de façon oblique par rapport aux fils de bordure. Ainsi que représenté sur les figures 9 et 10, un panier 9 peut comprendre en outre des portions d'angles pour obtenir un 25 grillage s'étendant dans plusieurs plans. Un chariot est lui constitué par l'ensemble des sous-ensembles précédents combinés. Les matières fréquemment utilisées pour la réalisation de tels grillages sont l'acier inoxydable, le laiton, le cuivre, l'aluminium ou plus 30 généralement tout matériau métallique ou à base céramique. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce joint, décrites ci-dessus à titre d'exemples, mais elle embrasse au contraire toutes les variantes. It should be noted that the first wire 1 comprises a plurality of first and second housings 3a, 3b intended to accommodate a plurality of second wires 2a, 2b to produce a corner portion 7. The first wire 1 then constitutes a ridge of the room thus constituted. The inclination between the two axes of the second wires 2 in an angled portion 7 may be for example 90 ° to produce for example a corner portion 7 between a side wall of a basket and its bottom made in the same portion of wire. The manufacture of a mesh portion as described above can be carried out by piercing the housings in first son 1 by removal of material or deformation thereof, in particular by drilling, electroerosion or stamping, and then introducing the second son 2 of smaller diameter in the corresponding housing 3. The use of such a grid finds application in the production of mesh panels, trellises, baskets, trolleys, envelopes, fences. As shown in FIG. 8, a grid 8 is constituted by a set of two series of first wires 1 and second wires 2 comprising crossover assembly points 4, a peripheral edge wire 10 on which a set of Peripheral attachment points with the ends of the first son 1 and second son 2. In the case of the peripheral attachment points between the border wire 10 and the first son 1, the fixation is similar to that made between the first and second son 1 son 1 and 2, considering that the edge wire 10 is the first wire of greater diameter and the first son 1 constitute second son of smaller diameter. It should be noted that the lattice is a particular type of grid in which the meshes formed by the threads are oriented obliquely with respect to the edge threads. As shown in FIGS. 9 and 10, a basket 9 may further comprise corner portions to provide a grid extending in a plurality of planes. A carriage is constituted by all previous subsets combined. Frequently used materials for making such meshes are stainless steel, brass, copper, aluminum, or more generally any metallic or ceramic-based material. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiments of this seal, described above as examples, but it encompasses all variants.

Claims

A grid comprising a set of wires (1, 2, 10) having a set of joining points (4, 5, 7), characterized in that the grid comprises at least a first wire (1, 10) and a plurality of second wires (1,

2) whose section is smaller than that of the first wire (s) (1, 10), and in that at a connection point (4, 5, 7) between a first wire (1, 10) and a second wire (1, 2), the first wire (1, 10) has a housing (3) for receiving a portion of the second wire (1, 2). 2. Grid according to claim 1 comprising at an assembly point (4, 5, 7) a housing (3) opening on either side of the first wire (1, 10).

3. Grid according to one of the preceding claims comprising at a connection point (4, 5, 7) a housing (3) blind.

4. Grid according to one of the preceding claims comprising at an assembly point a first and a second housing (3a, 3b) in a first wire (1) for housing two second son (2a, 2b) respectively in the two recesses (3a, 3b), the axes of the two recesses (3a, 3b) being inclined with respect to one another

5. Grid (8) comprising a toasting portion according to one of the preceding claims.

6. Basket (9) comprising at least one wall portion having a portion of mesh according to one of claims 1 to 4.

7. Transport and / or storage trolley comprising at least one wall portion comprising a portion of mesh according to one of claims 1 to 4.

8. Lattice comprising at least one wall portion having a portion of mesh according to one of claims 1 to 4.