FR2919312A1

FR2919312A1 - Elastic textile material for e.g. strap, in sports, has continuous synthetic wires surrounding set of elastic cords, and elastomer i.e. silicone elastomer, coating flat or cylindrical braid and elastic cord

Info

Publication number: FR2919312A1
Application number: FR0705501A
Authority: FR
Inventors: Jacques Chanet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-07-27
Filing date: 2007-07-27
Publication date: 2009-01-30

Abstract

The material has continuous synthetic wires surrounding a set of elastic cords (12), and a polymerized elastomer (21) i.e. silicone elastomer, coating a flat or cylindrical braid and the elastic cord. The silicone elastomer is obtained by the polymerization of the resin that is reticulable to ambient temperature under the effect of humidity of air. An independent claim is also included for a method for obtaining an elastic material.

Description

1 La présente invention est du domaine des matériaux textiles , plusThe present invention is in the field of textile materials, more

particulièrement des matériaux textiles composites tels que matériaux textiles élastiques du genre rubans élastiques et "sandows", et elle a plus précisément pour objet un ruban tressé élastique destiné notamment à des équipements textiles de moules utilisés en fromagerie. On rappelle que certains moules à fromages à pâte pressée tels que les moules décrits dans la Demande de Brevet français 8115661 ou encore dans le brevet européen publié sous le numéro 0 072 309 (Jean Chanet), mettent en oeuvre un équipement en textile comprenant un "poche" solidaire du moules et une "bonnette" solidaire du foncet, ou piston de pressage, s'enfonçant dans le moule. Cet équipement peut comprendre des éléments textiles élastiques, rubans ou tresses qui servent soit à les fixer soit à la tendre sur la poche ou sur la bonnette. On connaît le sandow dans lequel une pluralité de fils, élastiques, dits cordes, sont emprisonnés dans une gaine textile tressée autour d'eux; les sandows sont souvent utilisés dans l'arrimage de charges sur un plateau et dans la fixation sous tension de bâches de recouvrement. On connait aussi un "sandow plat" dans lequel des pluralités de corde sont emprisonnées chacune dans les cotes d'une tresse plate. Ces sandows plats ont leur utilité dans des configuration d'utilisation ou l'on cherche par exemple à ré- partir la pression du sandow sur un plus grande surface. On connait plus particulièrement un sandow plat dont la partie textile est constituée de fils synthétiques continus, connus pour leur inertie aux agents chimiques et dans lequel les cordes élastiques sont elles mêmes en élastomères de synthèse connus eux aussi pour leur inertie chimique ou thermique tel que le silicone mais aussi pour leur résistance mécanique comme des caoutchouc EPDM, nitriles, et aussi des polyoléfines élastomères. On connaît enfin un procédé d'enduction de produits longs ou filiformes, par exemple un tresse creuse serrée utilisée dans les câblages électri- que, dans lequel on fait défiler la tresse, souvent de fibres de verre ou de carbone, en conti- nu dans un bain de résine polymérisable mono ou bi-composant, dite agent d'enrobage, puis on la maintien sans contact avec une quelconque partie matérielle jusqu'à polymérisa- tion, puis on la stocke en rouleaux de grands diamètre ou en brins rectilignes, car la résine apporte un certaine rigidité à la tresse creuse; le but de l'opération est généralement de rigi- particularly composite textile materials such as elastic textile materials of the kind elastic ribbons and "bungees", and more specifically for an elastic braided ribbon intended in particular for textile equipment molds used in cheese. It will be recalled that certain pressed cheese molds such as the molds described in French Patent Application 8115661 or in the European patent published under number 0 072 309 (Jean Chanet), implement a textile equipment comprising a " pocket "secured to the molds and a" windshield "secured to the funcet, or pressing piston, sinking into the mold. This equipment may comprise elastic textile elements, ribbons or braids that serve either to fix them or to stretch on the pocket or on the windshield. The bungee cord is known in which a plurality of elastic threads, called cords, are trapped in a braided textile sheath around them; the bungees are often used in the securing of loads on a tray and in the fastening under tension of covering tarpaulins. We also know a "flat sandow" in which pluralities of rope are trapped each in the dimensions of a flat braid. These flat bungee cords have their utility in use configurations where one seeks, for example, to reduce the pressure of the bungee on a larger surface. It is more particularly known a flat bungee of which the textile part consists of continuous synthetic yarns, known for their inertia to chemical agents and in which the elastic cords are themselves synthetic elastomers also known for their chemical or thermal inertia such as the silicone but also for their mechanical strength such as EPDM rubber, nitriles, and also elastomeric polyolefins. Finally, there is known a process for coating long or filiform products, for example a tight hollow braid used in electrical wiring, in which the braid, often of glass or carbon fibers, is continuously conveyed in a bath of polymerizable resin mono- or bi-component, called coating agent, then it is maintained without contact with any material part until polymerization, then it is stored in rolls of large diameter or in straight strands, because the resin brings a certain rigidity to the hollow braid; the purpose of the operation is usually

2 difier et d'imperméabiliser la tresse pour en faire un tube très résistant.; ce procédé est dit d'enduction en continu. C'est notamment sur les sandows plats ou tresses élastiques plates citées plus haut, qu'a porté la présente invention. 2 difier and waterproof the braid to make a very resistant tube .; this process is called continuous coating. This is particularly the flat bungees or flat elastic braids mentioned above, that worn the present invention.

La démarche initiale, ayant conduit à l'invention, à visé à remplacer le ruban élastique commun utilisé en confection ou en bonneterie par un sandow plat, particulièrement un sandow formé de fils synthétiques continus entourant dans une pluralité de cotes une pluralité de cordes élastiques, elles-mêmes-mêmes continues, c'est-à-dire le dernier type de sandow plat cité dans l'art antérieur. Cependant une telle tresse élastique découpée en tronçons de quelques dizaine de centimètres et aboutés sur eux-mêmes en anneau pour être cousus sur la poche ou sur la bonnette, a révélé un inconvénient rédhibitoire : sous l'effet de la tension, soit lors de l'opération d'aboutage, soit lors du montage sous tension, les cordes élastiques avaient tendance à glisser à l'intérieur des cotes de la tresse. Ce phénomène n'est pas trop à craindre dans l'utilisation habituelle en "sandow" de la tresse plate car les extrémités du sandow sont habituellement nouées et/ou pincées dans une partie métallique d'extrémité. Ceci n'était pas possible dans l'utilisation envisagée dans laquelle le sandow plat devait être cousu sur sa longueur à la toile de l'équipement. On constatait aussi que l'aiguille de la piqueuse coupait par endroit les cordes élastiques. The initial step, which led to the invention, aimed to replace the common elastic tape used in making or crocheted by a flat bungee cord, particularly a cord made of continuous synthetic yarns surrounding in a plurality of dimensions a plurality of elastic cords, themselves themselves, that is to say the last type of flat bungee cited in the prior art. However, such an elastic braid cut into sections of about ten centimeters and abutting themselves in a ring to be sewn on the pocket or on the windshield, revealed a disadvantage crippling: under the effect of the tension, either during the Fitting operation, that is during assembly under tension, the elastic cords tended to slip inside the dimensions of the braid. This phenomenon is not too much to be feared in the usual use in "bungee" of the flat braid because the ends of the bungee are usually knotted and / or pinched in a metal end part. This was not possible in the intended use in which the flat bungee should be stitched along its length to the equipment canvas. It was also noted that the needle of the stitcher cut in some places the elastic cords.

La démarche inventive, sous un autre aspect a été d'associer en les rendant solidaires les uns des autres, un matériau textile du genre tresse plate à bonne résistance mécanique (polyester), une résine connue pour son inertie chimique (telle que silicone) et des fibres élastiques à bonne fiabilité mécanique, renforçant ainsi la fiabilité de l'ensemble et le rendant propre à supporter l'action de conditions relativement agressives. Selon la présente invention un procédé pour parvenir à ce résultat a consisté à enduire par trempage la tresse élastique d'une matière liquide polymérisable en un élastomère, la dite matière devant avoir la propriété d'adhérer aussi bien aux fils textiles qu'aux cordes élastique. The inventive step, in another aspect has been to associate by making them integral with each other, a textile material of the flat braid type with good mechanical strength (polyester), a resin known for its chemical inertia (such as silicone) and elastic fibers with good mechanical reliability, thus enhancing the reliability of the assembly and making it suitable to withstand the action of relatively aggressive conditions. According to the present invention, a method for achieving this result has consisted in dipping the elastic braid of a polymerizable liquid material into an elastomer, the said material having to have the property of adhering both to the textile threads and to the elastic strings. .

On connaît des matières liquides polymérisables en élastomères, y compris des matières réputées pour leur caractère d'adhérence; c'est le cas e certaines résines silicone, notamment les résines, dites EVF, réticulables à température Polymerisable liquid materials are known elastomers, including materials known for their adhesion character; this is the case with certain silicone resins, in particular the resins, called EVF, which can be crosslinked at temperature

3 ambiante sous l'effet de l'humidité de l'air; ou de certaines résines polyuréthanes mono-composant. L'invention a donc consisté à appliquer au sandow plat le procédé d'enduction en continu précité dans lequel l'agent d'enrobage est une résine élas- tomère ayant une propriété d'adhérence, pour aboutir à un nouveau sandow plat, ce qui outre le fait d'éliminer le risque de glissement des cordes à l'intérieur de leur gaine tressée, a révélé des propriétés tout à fait intéressantes de fiabilité dans l'utilisation envisagée mais aussi dans d'autres utilisations. L'invention a ainsi pour objet à la fois un nouveau san- dow plat ou cylindrique<, que l'on dira" monobloc", et son procédé d'élaboration. La résine élastomère qui a été trouvé la plus appropriée à l'enrobage d'un sandow est constitué par une résine silicone autolissante (env. 600m1) et polymérisable sous l'effet de l'humidité ambiante; mise en suspension homogène dans une quantité équivalent de cyclohexane. Le procédé consiste donc à faire défiler le sandow dan une telle suspension, puis à laisser la polymérisation s'effectuer au seul contact de l'air ambiant, en évitant donc tout contact mécanique pendant la polymérisation. Avantageusement on aura imprégné préalablement le sandow d'un agent connu en soi, dit primaire d'enduction propre à favoriser l'adhérence de la résine sur des matières synthétiques. La suspension dans des proportions voisines de celle indiquée est suffisamment liquide et pénétrante, ou "mouillante" pour enrober aussi bien les fils textiles constituant la tresse que les cordes élastique. La présente invention sera mieux comprise, et des détails, ou caractéristiques secondaires en relevant apparaîtront à la description qui va en être faite en relation avec les dessins schématiques des planches annexées dans lesquelles la fig. l a illustre en perspective schématique et coupée à une extrémité une tresse élastique plate, dite sandow plat, connue de l'art, la fig. l b illustre de manière analogue un sandow cylindrique classique, de la fig.la 3 ambient under the effect of the humidity of the air; or certain mono-component polyurethane resins. The invention thus consisted in applying to the flat sandow the aforementioned continuous coating method in which the coating agent is an elastomer resin having an adhesion property, to result in a new flat bungee cord. in addition to eliminating the risk of slippage of the strings inside their braided sheath, revealed very interesting properties of reliability in the intended use but also in other uses. The object of the invention is therefore both a new flat or cylindrical sanitary <, which will be called "monobloc", and its manufacturing process. The elastomer resin which has been found most suitable for the coating of a bungee cord is constituted by a self-leveling silicone resin (approximately 600 ml) which is polymerizable under the effect of ambient humidity; homogenously suspended in an equivalent amount of cyclohexane. The method thus consists in scrolling the bungee cord in such a suspension, and then allowing the polymerization to be carried out solely on contact with the ambient air, thus avoiding any mechanical contact during the polymerization. Advantageously the sandow will have been impregnated beforehand with an agent known per se, called a coating primer suitable for promoting the adhesion of the resin to synthetic materials. The suspension in proportions close to that indicated is sufficiently liquid and penetrating, or "wetting" to coat both the textile threads constituting the braid and the elastic strings. The present invention will be better understood, and details, or secondary characteristics thereof will appear in the description which will be made in connection with the schematic drawings of the attached plates in which FIG. 1 illustrates schematically in perspective and cut at one end a flat elastic braid, called flat sandow, known in the art, FIG. 1 b illustrates in a similar manner a conventional cylindrical bungee cord, FIG.

drique de la fig.lb la fig.2a illustre en coupe schématique le sandow plat la fig.2b illustre de manière analogue le sandow cylin- Figure 2a illustrates in diagrammatic section the bungee cord shown in Figure 2b.

4 la fig.3 illustre un dispositif d'enduction d'une tresse ou d'un sandow tels que ceux des figure la et lb, la fig.4a illustre en coupe partielle le sandow plat de la fig. l a après enduction au moyen du dispositif de la fig.3, et la fig.4a illustre de manière analogue le sandow cylindrique de la fig.2b après enduction Sur les fig. l a et 2a, illustrant l'art antérieur, un sandow plat 10 est constitué d'une pluralité de cotes 11 (quatre sont représenté sur la figure, mais il peut y en avoir le double), chaque cote contenant elle-même, emprisonnées lors du tes- sage, une pluralité de corde élastiques 12 d'une section de quelques 10ème de millimètre. Bien que la tresse soit serrée, les cordes sont relativement libres par rapport aux cotes tressées, et ne conservent leur position relative que si le sandow est soit noué soit fortement pincé à ses extrémités, ceci d'autant plus que les fibres constitutives des cotes sont des fils continus donc synthétiques; cependant si des cordes viennent à se rompre elles ne partici- peront plus à la résistance à la traction, mais se rétracteront vers les extrémités du sandow. C'est précisément ce que cherche à éviter l'invention. On notera que la référence 12 représente à la fois, comme dit ci-dessus, une pluralité de cordes, de préférence continues mais aussi aboutées, mais encore une corde unique de plus gros calibre, par quelques millimètres. 3 illustrates a device for coating a braid or a bungee cord such as those of FIGS. 1a and 1b, FIG. 4a illustrates in partial section the bungee cord of FIG. 1 after coating by means of the device of Fig.3, and Fig.4a similarly illustrates the cylindrical bungee of Fig.2b after coating In Figs. la and 2a, illustrating the prior art, a flat bungee cord 10 consists of a plurality of dimensions 11 (four are shown in the figure, but there may be double), each dimension containing itself, trapped during of the test, a plurality of elastic ropes 12 of a section of some 10th of a millimeter. Although the braid is tight, the cords are relatively free compared to the braided dimensions, and retain their relative position only if the bungee is either knotted or strongly pinched at its ends, all the more so that the fibers constituting the odds are continuous son therefore synthetic; however, if ropes break, they will no longer participate in the tensile strength, but will retract to the ends of the bungee cord. This is precisely what the invention seeks to avoid. Note that the reference 12 represents both, as said above, a plurality of ropes, preferably continuous but also butted, but still a single rope of larger size, by a few millimeters.

Un raisonnement analogue s'applique au sandow cylindrique des fig. l b, 2b à ceci près que la pluralité de cotes de la figure précédente est rem-placée par une nappe cylindrique unique 13 formée de plusieurs cotes, laquelle nappe en enferme l'ensemble des cordes élastiques 12. Sur les fig.2a, 2b il apparait bien, ce que l'on entend par des cordes libres 12 par rapport aux nappes textiles , respectivement 11 et 13. Il apparaît sur les figures précédentes qu'il n'y a pas de liaison entre les cotes 1l, ou la nappe 13 et les cordes 12, pas plus qu'entre les cordes 12 entre elles; il en résulte que si une corde 12 est rompue pour une raison quelconque c'est toute l'élasticité de la corde qui est perdue pour le sandow, qu'il soit plat ou cylindrique, car la corde glissera le long d'elle-même sans offrir de résistance élastique, lors de tractions répétées, sur le sandow. Sur la fig.3 un montage d'enduction 2 est constitué par une bobine 21 sur laquelle est enroulé un sandow plat tel que celui de la fig.1, une pre-mière poulie de renvoi e 22 le dirige vers le fond d'un récipient 23 contenant la suspension d'enrobage, un second organe de renvoie , de préférence une petite tige horizontale 24 le dirige vers le haut jusqu'à une troisième poulie de renvoie, dite haute, 25, d'où il redescend tiré par un couple de galets crénelés motorisés 26 pour être finalement enroulé sur une bo- 5 bine de réception 27.Avantageusement une ventilation d'aire humidifié et chaud (40 C) accompagne le sandow sur environ un mètre à sa sortie du récipient, de façon à éliminer le cyclohexane tout en favorisant ne apport d'humidité. Commodément le récipient 23 est supporté par un plateau 231 pouvant coulisser sur un mat 232 et y être fixé à hauteur convenable, ce qui per- met d'escamoter le récipient lorsque le suspension est épuisée pour le remplacer par un récipient plein. Le récipient 23 est avantageusement une bouteille de deux litres en matière plastique telle que de contention d'eau que l'on trouve facilement dans le commerce de l'alimentation, bouteille à laquelle on découpé la partie supérieure. Cette bouteille a servi à former et à contenir la suspen- sion, puis rebouchée, en a permis l'agitation par retournements fréquents (cinq secondes) pendant une durée d'une heure propre à en assurer l'homogénéité de la suspension. On rappelle que la suspension est formée, à titre d'exemple, du mélange d'une cartouche de 330 ml d'une résine silicone blanche d'une car-touche de 330 ml d'un silicone incolore (translucide) et de 600mn de cyclohexane, ce der- nier composant diminue la viscosité de la résine pour, à la fois; que le dépôt sur le sandow ne soit pas trop important, et que soit permise la pénétration de la suspension à travers la partie textile. La durée de polymérisation d'un telle suspension déposée sur le sandow est de l'ordre de 15 minute, c'est-à-dire le temps que met un point du sandow pour atteindre la poulie de renvoie haute, la vitesse du sandow étant réglée par la vitesse de rotation des galets crénelés motorisés 26. en fait il n'est pas nécessaire que la polymérisation soit par complète lors de l'arrivée à la poulie haute, il suffit que la résine d'enduction ait atteint le stade de polymérisation dit "hors poussière", c'est-à-dire qu'elle ne présent plus de risque de coller à la poulie haute, une hauteur h séparant le récipient sera, pour un défilement de vingt mètre/heure du sandow, de quelque mètres (4 m au moins). Une enceinte 27 dans laquelle est insufflé de l'air chaud et humide, est interposée sur le trajet ascendant du sandow afin à la fois d'accélérer l'éva- A similar reasoning applies to the cylindrical bungee of fig. 1b, 2b except that the plurality of dimensions of the previous figure is replaced by a single cylindrical sheet 13 formed of several sides, which sheet encloses the set of elastic cords 12. In fig.2a, 2b it appears well, what is meant by free ropes 12 with respect to the textile plies, respectively 11 and 13. It appears in the preceding figures that there is no connection between the dimensions 11, or the ply 13 and the ropes 12, no more than between the ropes 12 between them; it follows that if a rope 12 is broken for some reason it is all the elasticity of the rope that is lost for the bungee cord, whether it is flat or cylindrical, because the rope will slide along itself without elastic resistance, during repeated pulls, on the bungee cord. In Fig.3 a coating assembly 2 is constituted by a coil 21 on which is rolled a flat bungee such as that of fig.1, a first deflection pulley e 22 directs it to the bottom of a container 23 containing the coating suspension, a second return member, preferably a small horizontal rod 24 directs it upwards to a third pulley of return, so-called high, 25, from where it descends pulled by a couple of motorized castellated pebbles 26 to be finally wound on a reception bin 27. Advantageously ventilation humidified area and hot (40 C) accompanies the bungee about one meter at its output from the container, so as to eliminate the Cyclohexane while promoting no moisture intake. Conveniently the container 23 is supported by a tray 231 slidable on a mat 232 and attached thereto at a suitable height, which allows the container to be retracted when the suspension is exhausted to replace it with a full container. The container 23 is advantageously a bottle of two liters of plastic material such as water contention that is easily found in the trade of food, bottle to which the upper part is cut. This bottle was used to form and contain the suspension, then recapped, allowed stirring by frequent reversals (five seconds) for a period of one hour to ensure homogeneity of the suspension. It is recalled that the suspension is formed by way of example of the mixture of a 330 ml cartridge of a white silicone resin with a 330 ml cartridge cartridge of a colorless silicone (translucent) and 600 nm of cyclohexane, this latter component decreases the viscosity of the resin for both; that the deposit on the bungee cord is not too important, and that is permissible the penetration of the suspension through the textile part. The polymerization time of such a suspension deposited on the bungee is of the order of 15 minutes, that is to say the time that a point of the bungee makes to reach the pulley of high returns, the speed of the bungee being adjusted by the rotational speed of the motorized crenelated rollers 26. In fact it is not necessary that the polymerization be complete when arriving at the high pulley, it is sufficient that the coating resin has reached the stage of polymerization said "dust-free", that is to say, it is more likely to stick to the pulley high, a height h separating the container will be, for a scroll of twenty meters / hour of the bungee, a few meters (4 m at least). An enclosure 27, into which hot moist air is blown, is interposed on the ascending path of the bungee cord so as to both speed up the evaluation.

6 poration du cyclohexane et de favoriser la formation d'acide acétique à partir de l'anhydride présent dans la résine comme catalyseur de réticulation. Dans les conditions de mises en oeuvre telles qu'indiquées ci-dessus il a été déposé sur et à l'intérieur d'un sandow de 20 mm de large , possé- dant 8 cotes, soit encore pesant 26 g /m,. une quantité d'environ 6 gramme d'élastomère par mètre de sandow portant son poids à 32g/m. Un mètre d'un tel sandow plat s'allonge de 14 cm, contre 20 cm lorsqu'il n'est pas enduit. Sur les fig.4a , 4b on reconnait les éléments des figures 2a, 2b, savoir : la ou les nappes textiles 11 tressées et les corde élastiques 12 mais on ob- serve bien qu'après application du procédé de l'invention ces deux éléments sont enrobés dans un troisième composant savoir un élastomère polymérisé 21 assurant une liaison entre les deux premiers composants et leur protection , l'ensemble constituant le matériau élastique de l'invention. De tels sandows, dits "monobloc" trouvent des applica- tion dans des conditions d'exposition aux intempéries (on pourra avantageusement adjoindre dans la suspension un pigment noir pour mettre l'élastomère à l'abri de la lumière), par exemple dans les sports de plein air, l'aviation, la marine, mais aussi , comme c'était le but initial de la démarche inventive, dans des conditions chimiquement agressives telles que les solutions aqueuses de lavage. 7 And poration of cyclohexane and promoting the formation of acetic acid from the anhydride present in the resin as a crosslinking catalyst. Under the conditions of implementation as indicated above it was deposited on and inside a bungee cord of 20 mm wide, having 8 dimensions, still weighing 26 g / m 2. an amount of about 6 grams of elastomer per meter of bungee weighing 32g / m. One meter of such a flat bungee lengthened by 14 cm, against 20 cm when not coated. In FIGS. 4a and 4b, the elements of FIGS. 2a and 2b are recognized: the braided textile ply (s) 11 and the elastic rope 12, but it is clearly observed that after applying the method of the invention these two elements are embedded in a third component, namely a polymerized elastomer 21 providing a connection between the first two components and their protection, the assembly constituting the elastic material of the invention. Such bungees, known as "monobloc", find applications in conditions of exposure to the weather (it may advantageously be added in the suspension a black pigment to protect the elastomer from light), for example in outdoor sports, aviation, navy, but also, as was the original purpose of the inventive step, in chemically aggressive conditions such as aqueous washing solutions. 7

Claims

1.- elastic textile material of the flat braid type (ribbon) or cylindrical braid (bungee cord) enclosing, under at least one "side", at least one thread, or elastic cord to give the said braid (flat or cylindrical) its character of elasticity, the textile material constituting the braid consisting of continuous synthetic yarns, characterized in that one elastomer encapsulates, and forms taken on both said braid and said elastic rope at least, where it follows that the risk of a separation of the braid and the elastic thread or of a sliding of one with respect to the other is avoided, while preserving the said elastic braid its elasticity, hence it follows in the alternative that because of the chemical inertia of the silicone protection against chemical agents is provided to the said elastic braid, including the elastic son.

2.- material according to claim 1, characterized in that said elastomer e coating is a silicone elastomer resulting from the polymerization of a resin called EVF, crosslinkable at room temperature under the effect of the moisture of the air

3.- material according to claiml, characterized in that the constituent material of the continuous synthetic yarns is one of the materials of the group comprising polyester polypropylene, polyamides, acrylics.

4.- material according to claim 1, characterized in that the constituent material of said elastic cords is one of the material group material comprising EPDM rubber, silicone, polyolefins elastomers

5. A process for obtaining a material elastic material according to claim 1, characterized in that it consists therefore in scrolling the bungee cord (flat or cylindrical) in a suspension formed of a silicone resin EVF in cyclohexane

6. A process according to claim 1, characterized by the prior impregnation said sandow of an agent, said coating primer clean to promote the adhesion of the resin on synthetic materials