FR2467091A1

FR2467091A1 - VEHICLE PNEUMATIC COMPRISING A BELT

Info

Publication number: FR2467091A1
Application number: FR8021704A
Authority: FR
Inventors: Julius Peter
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1979-10-12
Filing date: 1980-10-10
Publication date: 1981-04-17
Also published as: DE2941397A1; GB2063185B; GB2063185A

Abstract

Pneumatique de véhicule comportant une ceinture munie d'éléments de renforcement disposés dans une couche de cordes, ceinture qui présente sur son bord une épaisseur de fils réduite et qui, de la manière usuelle, est résistante à la traction dans la direction périphérique du pneu et s'étend pratiquement sur toute la largeur de la bande de roulement. Dans ce pneumatique entre des éléments de renforcement 9 en acier ou analogues de la ceinture sont disposés des éléments de renforcement 10 en un matériau se rétrécissant à la chaleur. Application à la fabrication de ceintures de pneu à bords très flexibles sans découpage de ceux-ci. (CF DESSIN DANS BOPI)Vehicle tire comprising a belt provided with reinforcing elements arranged in a layer of cords, which belt has on its edge a reduced thickness of threads and which, in the usual manner, is resistant to traction in the peripheral direction of the tire and extends practically over the entire width of the tread. In this tire, between reinforcing elements 9 of steel or the like of the belt are arranged reinforcing elements 10 of a heat-shrinking material. Application to the manufacture of tire belts with very flexible edges without cutting them. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

-1--1-

La présente invention concerne un pneuma- The present invention relates to a tire

tique de véhicule comportant une ceinture munie d'élé- a vehicle with a belt fitted with

ments de renforcement disposés dans une couche de cor- reinforcing elements arranged in a layer of

des, ceinture qui présente sur son bord une épaisseur de fils réduite et qui, de la manière usuelle, est belt, which has on its edge a reduced thickness of son and which, in the usual way, is

résistante à la traction dans la direction périphéri- tensile strength in the peripheral direction

que du pneu et s'étend pratiquement sur toute sa lar- tire and extends practically all over the

geur de la bande de roulement.tread.

On connatt déjà des ceintures de pneu qui We already know tire belts that

sont dentelées sur leurs bords afin de réduire l'é- are serrated on their edges to reduce the

paisseur des fils de façon que la ceinture présente, Thickness of the wires so that the belt presents,

dans la région de ses bords, une plus grande flexibi- in the region of its edges, greater flexibility

lité. Une construction de ceinture réalisée de cette manière implique un traitement ultérieur des bandes individuelles de la ceinture, au cours duquel un traitement ultérieur mé6anique correspondant est effectué. L'invention a essentiellement pour objet de produire des épaisseurs de fils réduites sur les ity. A belt construction performed in this manner involves subsequent processing of the individual bands of the belt, during which a corresponding subsequent mechanical treatment is performed. The main purpose of the invention is to produce reduced wire thicknesses on the

bords de la ceinture sans qu'il soit nécessaire d'ef- edges of the belt without the need for ef-

fectuer un travail de coupe en zig-zag ou analogue perform a zig-zag cutting operation or similar

sur lesdits bords.on said edges.

A cet effet, suivant l'invention, entre les éléments de renforcement en acier de la ceinture sont disposés des éléments de renforcement en matière plastique se rétrécissant sous l'effet de la chaleur, For this purpose, according to the invention, between the steel reinforcing elements of the belt are placed plastic reinforcing elements that shrink under the effect of heat,

par exemple en polyester ou en polyamide. for example polyester or polyamide.

Une telle construction de ceinture offre cet avantage qu'une ceintbre ou des bandes de ceinture constituées par les éléments de renforcement précités peuvent être apprêtées de la manière usuelle du fait que les bords de la ceinture, lors de la séparation, Such a belt construction has the advantage that a belt or waistbands constituted by the above-mentioned reinforcing elements can be prepared in the usual manner because the edges of the belt, during the separation,

reçoivent un bord de coupe s'étendant en ligne droite. receive a cutting edge extending in a straight line.

-2- La ceinture ainsi obtenue est ensuite traitée de la manière usuelle dans la confection des pneus. Elle subit alors pendant la vulcanisation un traitement thermique qui conduit à un rétrécissement des éléments de renforcement en matière plastique tandis que les The belt thus obtained is then processed in the usual manner in the manufacture of tires. During the vulcanization, it undergoes a heat treatment which leads to a narrowing of the plastic reinforcing elements while the

c9bles en acier conservent pratiquement leur longueur. Steel cords retain practically their length.

Après exécution du traitement thermique, les extrémi- After execution of the heat treatment, the

tés des éléments de renforcement en matière plastique se trouvent donc en retrait dans une certaine mesure par rapport aux bords de coupe des câbles ou des fils en acier, de sorte que l'épaisseur des fils a été ainsi réduite dans la région des bords de la ceinture de la manière désirée. On obtient ainsi également ce As a result, the plastic reinforcing elements are set back to a certain extent with respect to the cutting edges of the steel cables or wires, so that the thickness of the wires has been reduced in the region of the edges of the wire. belt in the desired way. We also obtain this

résultat que, lors de l'utilisation du pneu, la flexi- the result that, when using the tire, the flexi-

bilité de la ceinture dans la région de ses bords est augmentée. bility of the belt in the region of its edges is increased.

L'invention sera mieux comprise à la lec- The invention will be better understood by reading

ture de la description détaillée qui suit et à l'examen of the following detailed description and examination

du dessin joint qui en représente, à titre d'exemple of the attached drawing that represents it, as an example

non limitatif, une forme d'exécution. non-limiting, a form of execution.

Sur ce dessin:On this drawing:

La Figure 1 est une vue en coupe par- Figure 1 is a sectional view of

tielle radiale à travers un pneumatique de véhicule réalisé sous la forme d'un pneu à ceinture; et a radial tire through a vehicle tire made in the form of a belt tire; and

25. La Figure 2 est une vue de dessus par- 25. Figure 2 is a top view of the

tielle de la ceinture du pneu de la Figure 1. the tire belt of Figure 1.

Le corps de pneu 1 essentiellement cons- The tire body 1 essentially

titué par du caoutchouc ou par des matériaux analogues au caoutchouc présente, avec une configuration de rubber or rubber-like materials present, with a configuration of

section droite sensiblement en forme d'U, un renfor- cross-section substantially U-shaped, reinforcing

cement de carcasse formé de fils 2, de câbles, ou carcass cement formed of wires 2, cables, or

analogues, s'étendant radialement par rapport au pneu. like, extending radially with respect to the tire.

Les fils 2 sont ancrés dans les talons de pneu 4 par The yarns 2 are anchored in the tire beads 4 by

rabattement autour des tringles de talon 3. folding around heel rods 3.

246709l -3- Entre la carcasse et la bande de roulement du pneumatique se trouve une ceinture 6 résistante à la traction dans la direction périphérique du pneu, ceinture qui s'étend pratiquement sur toute la largeur de la bande de roulement 5 et qui, dans l'exemple Between the carcass and the tread of the tire is a tire-resistant belt 6 in the circumferential direction of the tire, which belt extends substantially over the entire width of the tread 5 and which, in example

d'exécution représenté, est constituée par deux cou- shown, consists of two sections

ches de tissu en cordes 7 et 8 superposées. Alors que, Clothes in strings 7 and 8 superimposed. While,

danis les deux couches de tissu en corde 7,8, les élé- in the two layers of rope fabric 7,8, the

ments de renforcement 9 et 10 s'étendent parallèlement reinforcing elements 9 and 10 extend in parallel

entre eux dans chaque couche, les éléments de renforce- between them in each layer, the reinforcing elements

ment de l'une des couches intersectent ceux de l'autre one of the layers intersect those of the other

couche. En outre, on choisit une disposition symétri- layer. In addition, a symmetrical

que de telle manière que les éléments de renforcement 9,10 fassent chacun, avec la direction périphérique du that in such a way that the reinforcing elements 9, 10 each make, with the peripheral direction of the

pneu, un angle d'environ 15 à 250.tire, an angle of about 15 to 250.

Une région importante est la zone margina- An important region is the margina-

le R de la ceinture, zone dont la largeur atteint envi- the R of the belt, an area whose width

ron 5 à 10 % de la largeur totale de la ceinture. Dans 5 to 10% of the total width of the belt. In

cette zone marginale R se trouvent seulement les extré- this marginal zone R are only the extremes

mités libres et s'étendant en ligne droite des éléments de renforcement 9 qui sont en acier ou en un autre mites free and extending in a straight line reinforcing elements 9 which are made of steel or another

matériau de nature analogue, c'est-à-dire en un maté- material of a similar nature, that is to say in a material

riau qui ne subit aucune ou pratiquement aucune modi- which undergoes no or almost no change in

fication de longueur lors d'un traitement thermique. length in a heat treatment.

Les éléments de renforcement 10 qui sont disposés The reinforcing elements 10 which are arranged

chacun entre deux éléments de renforcement 9 se ré- each one between two reinforcing elements 9

trécissent par contre sous l'action de la chaleur. on the other hand, they work under the action of heat.

Ils sont en polyester ou en polyamide, c'est-à-dire en un matériau qui, lors de la vulcanisation de chaque fil, peut subir un rétrécissement dans une mesure égale au double de la dimension R. They are polyester or polyamide, that is to say a material that, during the vulcanization of each wire, can shrink to a size equal to twice the dimension R.

Eventuellement, il est possible de dispo- Possibly, it is possible to

ser entre des éléments de renforcement en acier, deux ou même trois éléments de renforcement offrant des between reinforcing steel elements, two or even three reinforcing elements

2467091-2467091-

-4- propriétés de rétrécissement à la chaleur, le cas -4- properties of shrinkage to heat, the case

échéant aussi, des éléments de renforcement se distin- where appropriate, reinforcing elements are distin-

guant les uns des autres par un rétrécissement thermi- one another by a thermal shrink

que différentiel. Il est également possible de dispo- that differential. It is also possible to

ser, entre deux éléments de renforcement 10 qui se sui- between two reinforcing elements 10 which follow

vent dans la direction périphérique du pneu, deux élé- wind in the circumferential direction of the tire, two

ment de renforcement 9 en acier, bien qu'on puisse influer de manière optimale sur la flexibilité dans la région des bords de la ceinture en choisissant la reinforcement 9 in steel, although flexibility in the belt edge region can be optimally

disposition dans laquelle un seul élément de renfor- provision in which a single element of reinforcement

cement 9 en acier est interposé entre deux éléments de cement 9 is interposed between two elements of

renforcement 10 successifs.10 successive reinforcement.

Claims

1 - A vehicle tire comprising a belt provided with reinforcing elements arranged in a layer of ropes, which belt has on its edge a reduced yarn thickness and which, in the usual manner, is resistant to traction in the circumferential direction of the tire and extends substantially over the entire width of the tread,

characterized in that between

reinforcement elements (9) made of steel or the like of the belt are provided with reinforcing elements

(10) of a heat shrinkable material.

2 - Pneumatic vehicle according to the claim

1, characterized in that, in the light of

peripherally of the tire, a reinforcing element made of steel or the like follows a reinforcing element (10)

of material shrinking with heat.

3 - Pneumatic vehicle according to the

1, characterized in that between two

reinforcement elements (9) made of steel or analogously in the circumferential direction of the tire are arranged two or more reinforcing elements (10) of heat shrinkable material and which can

to be, respectively, constituted by pre-

feeling different thermal narrowing.