FR2914896A1

FR2914896A1 - DEVICE FOR CONTROLLING AN INDUCTIVE SENSOR OF A MECHANICAL UPWARD LINE

Info

Publication number: FR2914896A1
Application number: FR0702656A
Authority: FR
Inventors: Franckie Tamisier; Jean-Francois Mugnier
Original assignee: Pomagalski SA
Current assignee: Poma SA
Priority date: 2007-04-11
Filing date: 2007-04-11
Publication date: 2008-10-17
Anticipated expiration: 2027-04-11
Also published as: US20080250964A1; JP2008260521A; KR20080092291A; CN101284539A; EP1980467A1; CA2622420A1; FR2914896B1

Abstract

Le dispositif de contrôle (10) d'un capteur (11) inductif d'une ligne de remontée mécanique à câble (12) comporte des moyens de support solidaires d'un balancier (16) à galets (17) associé à un pylône. Le dispositif (10) comporte une rampe d'actionnement (24) agencée sur un chariot de test (13), apte à faire passer le capteur (11) d'une première position de détection de la présence du câble (12) vers une seconde position de détection de l'absence du câble (12). Les moyens de support du capteur (11) comportent une partie fixe (18), solidaire du balancier (16) correspondant, et une partie mobile (20, 21, 23), montée à pivotement (19) par rapport à la partie fixe et coopérant avec la rampe d'actionnement (24) du chariot de test (13), pour incliner le capteur (11) vers la seconde position de détection de l'absence du câble (12), lors du passage du chariot de test (13).The control device (10) of an inductive sensor (11) of a cable lifeline (12) comprises support means integral with a rocker arm (16) associated with a pylon. The device (10) comprises an actuating ramp (24) arranged on a test carriage (13), able to pass the sensor (11) from a first position of detection of the presence of the cable (12) to a second detection position of the absence of the cable (12). The sensor support means (11) comprise a fixed part (18), integral with the corresponding rocker (16), and a movable part (20, 21, 23) pivotally mounted (19) with respect to the fixed part and cooperating with the actuating ramp (24) of the test carriage (13), for inclining the sensor (11) towards the second detection position of the absence of the cable (12), during the passage of the test carriage (13). ).

Description

Dispositif de contrôle d'un capteur inductif d'une ligne de remontéeControl device of an inductive sensor of a rising line

mécanique Domaine technique de l'invention mechanical Technical field of the invention

L'invention est relative à un dispositif de contrôle d'au moins un capteur inductif d'une ligne de remontée mécanique à câble, le dispositif comportant 10 des moyens de support du capteur, solidaires d'un balancier à galets associé à un pylône de la ligne, et des moyens d'actionnement, aptes à faire passer le capteur d'une première position de détection de la présence du câble vers une seconde position de détection de l'absence du câble. The invention relates to a device for controlling at least one inductive sensor of a cable lifeline, the device comprising sensor support means integral with a roller balance associated with a pylon of the line, and actuating means, capable of passing the sensor from a first position of detection of the presence of the cable to a second position of detection of the absence of the cable.

15 État de la technique15 State of the art

Le test de fonctionnement des capteurs inductifs d'une ligne de remontée mécanique à câble du type porteur-tracteur nécessite généralement un 20 démontage des capteurs, ou une intervention locale de surveillance et de test sur les différents pylônes de la remontée mécanique. La mise en oeuvre de cette opération de contrôle est longue, compliquée et s'effectue une seule fois avant la remise en exploitation de l'installation. En cas de défaut d'un capteur au cours de la période d'exploitation, un éventuel désalignement ou 25 décollement du câble au passage du pylône portant ce capteur défectueux, ne sera pas détecté assez rapidement. II en résulte alors un risque de déraillement et de panne qui remet en cause la sécurité de l'installation. The functional test of the inductive sensors of a cable-type lifeline of the carrier-tractor type generally requires disassembly of the sensors, or a local monitoring and testing operation on the various towers of the ski lift. The implementation of this control operation is long, complicated and takes place once before the installation is put back into operation. In the event of a defect of a sensor during the operating period, any misalignment or detachment of the cable at the passage of the pylon carrying this defective sensor, will not be detected quickly enough. This then results in a risk of derailment and failure which calls into question the safety of the installation.

Une solution pour le contrôle et le test de fonctionnement des capteurs so inductifs a déjà été proposée notamment par les brevets US 6 720 873 et DE 198 27 388. Le brevet US 6 720 873 décrit notamment le contrôle de la5 A solution for the control and the test of operation of so inductive sensors has already been proposed in particular by the patents US 6 720 873 and DE 198 27 388. US Patent 6 720 873 describes in particular the control of the 5

position d'un capteur inductif par l'installation d'un manchon amagnétique faisant varier l'entrefer entre le câble et le capteur. Celui-ci est supporté par le balancier au niveau du pylône et le manchon joue le rôle de moyens d'actionnement provoquant un écartement forcé et brusque du capteur par rapport au câble entre une première position, dans laquelle le capteur détecte la présence du câble (première valeur d'entrefer), et une seconde position, dans laquelle le capteur détecte l'absence du câble (seconde valeur d'entrefer). Le capteur est relié, de préférence, à un système gérant et traitant les informations, notamment pour indiquer si le capteur fonctionne bien en réaction à la variation brusque de l'entrefer. position of an inductive sensor by installing a nonmagnetic sleeve varying the air gap between the cable and the sensor. It is supported by the pendulum at the pylon and the sleeve acts as actuating means causing a forced and abrupt separation of the sensor relative to the cable between a first position, in which the sensor detects the presence of the cable ( first gap value), and a second position, in which the sensor detects the absence of the cable (second gap value). The sensor is preferably connected to a system managing and processing the information, in particular to indicate whether the sensor works well in response to the abrupt variation of the gap.

Cependant, l'installation d'un tel manchon est relativement compliquée, le manchon étant constitué de deux parties à assembler autour du câble, et un tel dispositif de contrôle est difficile à mettre en oeuvre, car il nécessite notamment l'intervention d'un opérateur pour l'installation et la vérification de l'entrefer entre le câble et le manchon. However, the installation of such a sleeve is relatively complicated, the sleeve consisting of two parts to be assembled around the cable, and such a control device is difficult to implement, because it requires in particular the intervention of a operator for the installation and verification of the air gap between the cable and the sleeve.

Objet de l'invention L'invention a pour but de remédier à l'ensemble des inconvénients précités et a pour objet la réalisation d'un dispositif de contrôle d'un capteur inductif améliorant les tests existants de fonctionnement, tout en étant facile à mettre en oeuvre et pouvant être réalisé à tout moment et sans démontage du capteur. OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is to remedy all of the aforementioned drawbacks and to provide a device for controlling an inductive sensor that improves the existing tests of operation, while being easy to put into operation. implemented and can be performed at any time and without disassembly of the sensor.

L'objet de l'invention est caractérisé en ce que : lesdits moyens d'actionnement comportent une rampe d'actionnement agencée sur un chariot de test, destiné à coopérer avec le dispositif de 30 contrôle, The object of the invention is characterized in that: said actuating means comprise an actuating ramp arranged on a test carriage, intended to cooperate with the control device,

lesdits moyens de support du capteur comportent une partie fixe, solidaire du balancier correspondant, et une partie mobile, montée à pivotement par rapport à la partie fixe et coopérant avec la rampe d'actionnement du chariot de test, pour incliner le capteur de la première position de détection de la présence du câble vers la seconde position de détection de l'absence du câble. said sensor support means comprise a fixed part, integral with the corresponding beam, and a movable part pivotally mounted relative to the fixed part and cooperating with the actuating ramp of the test carriage, for inclining the sensor of the first detection position of the presence of the cable to the second position of detection of the absence of the cable.

Un tel actionnement automatique par un chariot de test spécifique et de tels moyens de support et d'actionnement ne nécessitent aucune intervention humaine et permettent notamment un contrôle entièrement automatique par l'intermédiaire du chariot de test passant au niveau des capteurs à contrôler. Un tel dispositif de contrôle est donc très simple d'utilisation. Such automatic actuation by a specific test carriage and such support and actuation means do not require any human intervention and in particular allow a fully automatic control via the test carriage passing at the level of the sensors to be controlled. Such a control device is very easy to use.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels : Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of particular embodiments of the invention given by way of non-limiting example and represented in the accompanying drawings, in which:

La figure 1 représente schématiquement une vue de côté d'un mode particulier de réalisation d'un dispositif de contrôle selon l'invention, d'un capteur inductif représenté dans une première position de détection de la présence du câble. La figure 2 représente le dispositif de contrôle selon la figure 1, avec le capteur représenté dans une seconde position de détection de l'absence du câble. La figure 3 représente schématiquement une vue de dessus partielle du 30 dispositif de contrôle selon les figures 1 et 2. FIG. 1 schematically represents a side view of a particular embodiment of a control device according to the invention, of an inductive sensor represented in a first position for detecting the presence of the cable. FIG. 2 represents the control device according to FIG. 1, with the sensor represented in a second position of detection of the absence of the cable. FIG. 3 schematically represents a partial top view of the control device according to FIGS. 1 and 2.

La figure 4 représente schématiquement une vue de face partielle du dispositif de contrôle selon les figures 1 à 3. La figure 5 représente schématiquement une vue de côté d'une variante de réalisation d'un dispositif de contrôle selon l'invention, d'un capteur inductif représenté dans une première position de détection de la présence du câble. La figure 6 représente le dispositif de contrôle selon la figure 5, avec le capteur représenté dans une seconde position de détection de l'absence du câble. FIG. 4 schematically represents a partial front view of the control device according to FIGS. 1 to 3. FIG. 5 schematically represents a side view of an alternative embodiment of a control device according to the invention, of a inductive sensor shown in a first position of detecting the presence of the cable. FIG. 6 represents the control device according to FIG. 5, with the sensor represented in a second position of detection of the absence of the cable.

Description d'un mode préférentiel de l'invention Description of a preferred embodiment of the invention

En référence aux figures 1 à 6, le dispositif de contrôle 10 selon l'invention est destiné à vérifier le bon fonctionnement d'un capteur 11 inductif, de préférence une paire de capteurs 11 comme représenté sur la figure 4, sur une ligne de remontée mécanique à câble 12, du type porteur-tracteur. La description ci-dessous fait référence à un seul capteur 11, mais elle peut s'appliquer à un nombre quelconque de capteurs 11. With reference to FIGS. 1 to 6, the control device 10 according to the invention is intended to verify the proper functioning of an inductive sensor 11, preferably a pair of sensors 11 as represented in FIG. 4, on a rising line mechanical cable 12, the carrier-tractor type. The description below refers to a single sensor 11, but it can be applied to any number of sensors 11.

Le contrôle du fonctionnement du capteur 11 consiste à lui faire prendre deux positions caractéristiques, à savoir une première position de détection de la présence du câble 12, à proximité du capteur 11 (figures 1 et 5), et une seconde position de détection de l'absence du câble 12, à l'écart du câble 12 (figures 2 et 6). À titre d'exemple, le capteur 11 est relié à un système de gestion, prenant en compte ces deux positions caractéristiques et permettant de tester la position du capteur 11, afin de s'assurer de sa bonne réaction en cas de problèmes. The control of the operation of the sensor 11 consists of making it take two characteristic positions, namely a first position of detection of the presence of the cable 12, close to the sensor 11 (FIGS. 1 and 5), and a second position of detection of the absence of the cable 12, away from the cable 12 (Figures 2 and 6). For example, the sensor 11 is connected to a management system, taking into account these two characteristic positions and to test the position of the sensor 11, to ensure its good reaction in case of problems.

Dans le premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 4, le 3o dispositif de contrôle 10 coopère avec un chariot de test 13, c'est-à-dire tout véhicule du type télécabine, télésiège, etc., spécifiquement configuré pour In the first embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the control device 10 co-operates with a test trolley 13, that is to say any vehicle of the gondola, chairlift, etc. type, specifically configured for

effectuer le contrôle d'un capteur 11 positionné au niveau d'un pylône de la ligne de remontée mécanique. Le chariot de test 13, destiné à servir uniquement au contrôle des capteurs 11 (figure 2), est intercalé entre des chariots classiques 14 (figure 1), de manière à effectuer les tests pendant le fonctionnement de la ligne de remontée mécanique et le défilement du câble 12. Sur les figures 1 et 2, uniquement la partie supérieure, respectivement, d'un chariot classique 14 et d'un chariot de test 13 sont représentés, avec une pince 15 entourant le câble 12 et circulant le long de la ligne de remontée mécanique. perform the control of a sensor 11 positioned at a pylon of the lift line. The test carriage 13, intended solely for the control of the sensors 11 (FIG. 2), is interposed between conventional carriages 14 (FIG. 1) so as to carry out the tests during the operation of the mechanical lift line and the scrolling. 12. In Figures 1 and 2, only the upper part, respectively, of a conventional carriage 14 and a test carriage 13 are shown, with a clamp 15 surrounding the cable 12 and flowing along the line lift.

Sur les figures 1 à 4, le dispositif de contrôle 10 est agencé sur un balancier de support 16 comportant, par exemple, deux galets 17, montés à rotation libre aux extrémités opposées du balancier 16 (figure 4), lequel est relié à la structure porteuse d'un pylône (non représenté pour des raisons de clarté). In FIGS. 1 to 4, the control device 10 is arranged on a support rocker 16 comprising, for example, two rollers 17, mounted for free rotation at the opposite ends of the rocker 16 (FIG. 4), which is connected to the structure carrier of a pylon (not shown for the sake of clarity).

Sur les figures 1 et 2, le capteur 11 est supporté par le balancier 16 par l'intermédiaire de moyens de support comprenant une première partie fixe sous la forme d'une plaque coudée 18 (figures 1, 2 et 4), avec un premier flanc 18a solidaire du balancier 16 correspondant et parallèle aux galets 17, et un second flanc 18b, perpendiculaire au premier flanc 18a et faisant saillie entre deux galets 17 adjacents du balancier (figure 4). Un axe de pivotement 19 est agencé à l'extrémité du flanc 18b de la plaque coudée 18 fixe des moyens de support (figures 1 et 2). In FIGS. 1 and 2, the sensor 11 is supported by the rocker 16 by means of support means comprising a first fixed part in the form of a bent plate 18 (FIGS. 1, 2 and 4), with a first flank 18a secured to the balance 16 corresponding and parallel to the rollers 17, and a second flank 18b, perpendicular to the first flank 18a and projecting between two adjacent rollers 17 of the balance (Figure 4). A pivot axis 19 is arranged at the end of the sidewall 18b of the bent plate 18 fixed support means (Figures 1 and 2).

Les moyens de support du capteur 11 comprennent également une seconde partie mobile, montée à pivotement par rapport à la plaque coudée 18 fixe autour de l'axe de pivotement 19. La partie mobile est, par exemple, sous la forme d'une came 20 coudée, comportant une portion 21 en saillie, s'étendant sensiblement perpendiculairement aux galets 17 du côté des chariots défilant le long de la remontée mécanique (figures 1 et 2). The support means of the sensor 11 also comprise a second movable part, mounted to pivot relative to the bent plate 18 fixed around the pivot axis 19. The movable part is, for example, in the form of a cam 20 bent, having a portion 21 projecting substantially perpendicular to the rollers 17 on the side of the carriages moving along the lift (Figures 1 and 2).

Comme représenté plus en détail sur la figure 3, la portion en saillie 21 de la came 20 mobile des moyens de support comporte un bord arrondi 22, faisant office de surface de contact pour l'actionnement de la partie mobile, à savoir de la came 20 des moyens de support du capteur 11, comme décrit ci-après. 5 Sur les figures 1 et 2, les moyens de support du capteur 11 comportent également un organe de maintien 23 en U, solidaire de la came 20 mobile et monté également à pivotement par rapport à la plaque coudée 18 fixe autour de l'axe de pivotement 19. Dans le mode particulier de réalisation des figures 10 1 à 4, l'organe de maintien 23 en U comporte une première branche horizontale, en butée contre la plaque coudée 18 fixe des moyens de support, dans la première position du capteur 11 (figure 1), et une seconde branche horizontale, encerclant le capteur 11, ou la paire de capteurs 11 (figures 3 et 4). Sur les figures 1 et 2, l'organe de maintien 23 du capteur 11 15 permet notamment de surélever le capteur 11 et de le placer à proximité du câble 12, dans la première position de détection de la présence du câble (figure 1). As shown in more detail in FIG. 3, the protruding portion 21 of the movable cam 20 of the support means comprises a rounded edge 22 acting as a contact surface for actuating the moving part, namely the cam Means for supporting the sensor 11, as described below. In FIGS. 1 and 2, the support means of the sensor 11 also comprise a U-shaped holding member 23 integral with the movable cam 20 and also pivotally mounted with respect to the fixed bent plate 18 around the axis of rotation. 19. In the particular embodiment of FIGS. 1 to 4, the U-shaped holding member 23 comprises a first horizontal branch, abutting against the bent plate 18, which secures support means, in the first position of the sensor 11. (Figure 1), and a second horizontal leg encircling the sensor 11, or the pair of sensors 11 (Figures 3 and 4). In FIGS. 1 and 2, the holding member 23 of the sensor 11 makes it possible, in particular, to raise the sensor 11 and place it close to the cable 12 in the first position for detecting the presence of the cable (FIG. 1).

Le fonctionnement du dispositif de contrôle 10 va être décrit plus en détail au 20 regard des figures 1 et 2. Sur la figure 1, le capteur 11 est dans sa première position de détection de la présence du câble 12. L'organe de maintien 23 est à la verticale et le capteur 11 est aligné avec les galets 17 du balancier 16. La portion en saillie 21 de la came 20 mobile est sensiblement perpendiculaire au balancier 16 et le capteur 11 est à proximité du câble 12, 25 juste en dessous de celui-ci, de manière à laisser un léger entrefer. Une telle position permet alors à un chariot 14 classique de passer à côté du pylône correspondant, sans déclencher le contrôle ou le test du capteur 11. The operation of the control device 10 will be described in more detail with reference to FIGS. 1 and 2. In FIG. 1, the sensor 11 is in its first position of detecting the presence of the cable 12. The holding member 23 is vertical and the sensor 11 is aligned with the rollers 17 of the rocker 16. The projecting portion 21 of the movable cam 20 is substantially perpendicular to the rocker 16 and the sensor 11 is close to the cable 12, 25 just below this one, so as to leave a slight gap. Such a position then allows a conventional carriage 14 to pass next to the corresponding pylon, without triggering the control or the test of the sensor 11.

Sur la figure 2, l'arrivée du chariot de test 13 permet de solliciter le dispositif 30 de contrôle 10 selon l'invention. Le chariot de test 13 est équipé d'une rampe d'actionnement 24, faisant office de moyens d'actionnement du dispositif de In FIG. 2, the arrival of the test carriage 13 makes it possible to request the control device 10 according to the invention. The test carriage 13 is equipped with an actuating ramp 24, acting as actuating means for the device of

contrôle 10 selon l'invention, agencée au niveau de la partie supérieure du bras du chariot de test 13 et destinée à coopérer avec le bord arrondi 22 de la portion en saillie 21 de la came 20 mobile des moyens de support du capteur 11. 10 control according to the invention, arranged at the upper arm of the test carriage 13 and intended to cooperate with the rounded edge 22 of the projecting portion 21 of the cam 20 of the sensor support means 11.

La rampe d'actionnement 24 est, par exemple, sous la forme d'un disque fixe, solidaire du chariot de test 13 et comprenant une rampe inférieure 24a, coopérant avec le bord arrondi 22 de la portion en saillie 21 de la came 20 mobile des moyens de support. La rampe inférieure 24a entre en contact avec la portion en saillie 21, en glissant le long du bord arrondi 22, entraînant alors le pivotement de la came mobile 20 autour de l'axe de pivotement 19, qui entraîne alors la rotation de l'organe de maintien 23, qui éloigne alors le capteur 11 du câble 12, formant ainsi un premier angle d'inclinaison par rapport à la verticale (figure 2). Le capteur 11 est alors dans une position limite, correspondant à la seconde position de détection de l'absence du câble 12, dans laquelle il est à l'écart du câble 12 à l'opposé de la rampe d'actionnement 24a. The actuating ramp 24 is, for example, in the form of a fixed disc, integral with the test carriage 13 and comprising a lower ramp 24a, cooperating with the rounded edge 22 of the projecting portion 21 of the movable cam 20. support means. The lower ramp 24a comes into contact with the projecting portion 21, sliding along the rounded edge 22, thus causing the pivoting of the movable cam 20 about the pivot axis 19, which then causes the rotation of the body 23, which then moves the sensor 11 of the cable 12, thus forming a first angle of inclination relative to the vertical (Figure 2). The sensor 11 is then in a limit position, corresponding to the second detection position of the absence of the cable 12, in which it is away from the cable 12 opposite the actuating ramp 24a.

Par ailleurs, le dispositif 10 comporte un ressort de rappel 26 (figures 1 et 2), jouant le rôle de moyens de rappel élastique, permettant de faire passer automatiquement le capteur 11 de sa seconde position de détection de l'absence du câble 12 (figure 2) vers sa première position de détection de la présence du câble 12 (figure 1), après le passage du chariot de test 13. Furthermore, the device 10 comprises a return spring 26 (FIGS. 1 and 2), acting as an elastic return means, enabling the sensor 11 to be automatically passed from its second detection position to the absence of the cable 12 ( FIG. 2) towards its first position of detection of the presence of the cable 12 (FIG. 1), after the passage of the test carriage 13.

Par ailleurs, le chariot de test 13 comporte également une rampe supérieure 25b, destinée à coopérer avec la partie mobile des moyens de support d'un capteur 11 d'un dispositif de contrôle 10 selon l'invention solidaire d'un balancier de compression 25, comme décrit ci-après pour la variante de réalisation décrite aux figures 5 et 6.30 Furthermore, the test carriage 13 also comprises an upper ramp 25b intended to cooperate with the mobile part of the support means of a sensor 11 of a control device 10 according to the invention integral with a compression beam 25 , as described below for the variant embodiment described in FIGS. 5 and 6

Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 5 et 6, le dispositif de contrôle 10 se distingue du dispositif de contrôle représenté sur les figures 1 et 2 par la forme des moyens de support du capteur 11 et par le l'actionnement de la partie mobile des moyens de support. Sur les figures 5 et 6, la variante de réalisation du dispositif 10 est associée à un balancier de compression 25, c'est-à-dire à balancier placé au-dessus du câble 12 (non représenté sur les figures 5 et 6 pour des raisons de clarté) défilant le long de la ligne de remontée mécanique. La partie supérieure de la pince 15 coopère avec les gorges des galets 17 du balancier 25, pour permettre le défilement du câble 12. In the variant embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the control device 10 differs from the control device represented in FIGS. 1 and 2 by the shape of the support means of the sensor 11 and by the actuation of the part mobile means of support. In FIGS. 5 and 6, the variant embodiment of the device 10 is associated with a compression rocker 25, that is to say a rocker placed above the cable 12 (not shown in FIGS. 5 and 6 for FIGS. reasons for clarity) running along the lift line. The upper part of the clamp 15 cooperates with the grooves of the rollers 17 of the balance 25 to allow the cable 12 to run.

Comme représenté sur la figure 5, le dispositif 10 comporte la plaque coudée 18 fixe et la came mobile 20, articulée autour de l'axe de pivotement 19 par rapport à la plaque coudée 18 fixe. Comme représentée sur la figure 6, le chariot de test 13, plus particulièrement la rampe d'actionnement supérieure 24b du chariot de test 13 coopère avec le bord arrondi 22 de la portion en saillie 21 de la came mobile 20, afin d'actionner la partie mobile des moyens de support et incliner le capteur 11, pour le faire passer de sa position de détection de la présence du câble (figure 5) vers sa position de détection de l'absence du câble (figure 6), comme décrit précédemment. As shown in FIG. 5, the device 10 comprises the fixed bent plate 18 and the movable cam 20 articulated around the pivot axis 19 with respect to the bent plate 18 fixed. As shown in FIG. 6, the test carriage 13, more particularly the upper actuating ramp 24b of the test carriage 13 cooperates with the rounded edge 22 of the projecting portion 21 of the movable cam 20, in order to actuate the moving part of the support means and inclining the sensor 11, to move it from its position of detection of the presence of the cable (Figure 5) to its detection position of the absence of the cable (Figure 6), as described above.

Comme représenté sur les figures 5 et 6, l'organe de maintien 23 du capteur 11 présente une forme différente du mode de réalisation précédent. L'organe de maintien 23 du capteur 11 est de section dissymétrique sensiblement coudée et fait saillie à l'écart des galets 17 du balancier de compression 25, de sorte que le capteur 11 se trouve à proximité et en regard de la pince 15, entre deux galets 17 adjacents et dans un plan parallèle aux galets 17 (figure 5). As shown in Figures 5 and 6, the holding member 23 of the sensor 11 has a different form of the previous embodiment. The holding member 23 of the sensor 11 has a substantially bent dissymetrical section and protrudes away from the rollers 17 of the compression balance 25, so that the sensor 11 is in the vicinity and opposite the clamp 15, between two rollers 17 adjacent and in a plane parallel to the rollers 17 (FIG. 5).

Sur la figure 5, le capteur 11 est positionné parallèlement aux galets 17 sur le côté de la pince 15 à l'écart du câble 12, avec une distance prédéterminée, In FIG. 5, the sensor 11 is positioned parallel to the rollers 17 on the side of the clamp 15 away from the cable 12, with a predetermined distance,

dans la première position de détection de la présence du câble 12. Sur la figure 6, la rampe d'actionnement supérieure 24b du chariot de test 13 a entraîné le pivotement de la came mobile 20 autour de l'axe de pivotement 19, qui a entraîné alors l'inclinaison de l'organe de maintien 23 et donc du capteur 11, dans la seconde position de détection de l'absence du câble 12. in the first position of detecting the presence of the cable 12. In FIG. 6, the upper actuating ramp 24b of the test carriage 13 has caused the pivoting of the movable cam 20 about the pivot axis 19, which has then caused the inclination of the holding member 23 and therefore the sensor 11, in the second detection position of the absence of the cable 12.

Le fonctionnement du dispositif de contrôle 10 du capteur 11 associé à un balancier de compression 25 est donc identique au fonctionnement du dispositif 10 associé au balancier de support 16, comme décrit précédemment. Le dispositif de contrôle 10 comporte également le ressort de rappel 26, permettant d'accompagner le retour du capteur 11 vers la position de détection de la présence du câble 12, comme représenté sur la figure 5. The operation of the control device 10 of the sensor 11 associated with a compression rocker 25 is therefore identical to the operation of the device 10 associated with the support rocker 16, as previously described. The control device 10 also comprises the return spring 26, to accompany the return of the sensor 11 to the detection position of the presence of the cable 12, as shown in Figure 5.

Quel que soit le mode de réalisation décrit ci-dessus, un tel dispositif de contrôle 10 selon l'invention, avec des moyens de support comportant une partie mobile, actionnée par une rampe 24 solidaire d'un chariot de test 13, en vue de faire passer le capteur d'une position de détection de la présence du câble 12 vers une position de détection de l'absence du câble 12, est donc très simple à utiliser, sans intervention de l'opérateur et sans installation temporaire quelconque. Le changement de position automatique et la simple inclinaison du capteur 11 par rapport au câble 12, lors du passage du chariot de test 13 au niveau du pylône associé au dispositif de contrôle 10, suffit à effectuer les tests permettant de contrôler si le capteur 11 fonctionne bien, pour qu'il soit réactif en cas de problèmes éventuels, du type déraillement ou autres, apparaissant au niveau du câble 12. Whatever the embodiment described above, such a control device 10 according to the invention, with support means comprising a mobile part, actuated by a ramp 24 integral with a test carriage 13, in order to to pass the sensor from a position of detection of the presence of the cable 12 to a position of detection of the absence of the cable 12, is therefore very simple to use, without intervention of the operator and without any temporary installation. The automatic position change and the simple inclination of the sensor 11 relative to the cable 12, during the passage of the test carriage 13 at the pylon associated with the control device 10, is sufficient to perform the tests to control whether the sensor 11 operates well, so that it is reactive in case of any problems, of the derailment type or others, appearing at the level of the cable 12.

Lin tel test permet ainsi de vérifier la sûreté de fonctionnement de la remontée mécanique sans aucun démontage des capteurs 11 sur la totalité des pylônes de la remontée mécanique. II est ainsi possible de tester rapidement la ligne en faisant un test en automatique, en faisant défiler le Such a test thus makes it possible to check the operational safety of the ski lift without any dismantling of the sensors 11 on all the towers of the ski lift. It is thus possible to quickly test the line by doing an automatic test, by scrolling the

chariot de test le long de la ligne de la remontée mécanique. En cas de défaut d'un capteur 11, le dispositif de contrôle 10 du pylône le supportant est immédiatement repéré, permettant ainsi une intervention rapide en vue de son remplacement. L'invention n'est pas limitée aux différents modes de réalisation décrits ci-dessus. La forme des moyens de support et des moyens d'actionnement du dispositif de contrôle 10 peut être différente, tant qu'elle permet un contrôle du capteur 11 efficace, simple et sans intervention d'un opérateur. 10 Le dispositif de contrôle 10 selon l'invention peut s'utiliser avec un balancier de support (figures 1 et 2), avec un balancier de compression (figures 5 et 6) ou à la fois avec un balancier de support et un balancier de compression, à savoir un balancier mixte. D'une façon générale, afin de pouvoir être 15 utilisable dans toutes les situations, la rampe d'actionnement 24 du chariot de test 13 comporte dans tous les cas une rampe inférieure 24a et une rampe supérieure 24b, de préférence identiques et symétriques. test trolley along the line of the ski lift. In the event of a defect of a sensor 11, the control device 10 of the pylon supporting it is immediately identified, thus allowing a rapid intervention for its replacement. The invention is not limited to the various embodiments described above. The shape of the support means and the actuating means of the control device 10 may be different, as long as it allows a control of the sensor 11 effective, simple and without intervention of an operator. The control device 10 according to the invention can be used with a support beam (FIGS. 1 and 2), with a compression beam (FIGS. 5 and 6) or with both a support beam and a balance beam. compression, namely a mixed balance. In general, in order to be usable in all situations, the actuating ramp 24 of the test carriage 13 comprises in all cases a lower ramp 24a and an upper ramp 24b, preferably identical and symmetrical.

L'invention s'applique notamment à tout type d'installation de remontée 20 mécanique à câble porteur-tracteur. Il est clair que le test des capteurs 11 pour un câble 12 en acier, utilisé pour une remontée mécanique du type télésiège ou télécabine, peut être appliqué à un rail lorsque l'installation est constituée par un funiculaire. 25 The invention applies in particular to any type of mechanical cable lift-tractor lift installation. It is clear that the test of the sensors 11 for a steel cable 12, used for a mechanical lift of the chairlift or gondola type, can be applied to a rail when the installation consists of a funicular. 25

Claims

claims

1. Device for controlling (10) at least one inductive sensor (11) of a cable lifeline (12), the device (10) comprising sensor support means (11) integral with a roller (16, 25) with rollers (17) associated with a pylon of the line, and actuating means, capable of passing the sensor (11) from a first position of detection of the presence of the cable (12). ) to a second detection position of the absence of the cable (12), characterized in that: said actuating means comprise an actuating ramp (24) arranged on a test carriage (13), intended to cooperate with the control device (10), said sensor support means (11) comprise a fixed part (18) integral with the corresponding pendulum (16, 25), and a movable part (20, 21, 23) mounted to pivoting with respect to the stationary portion and cooperating with the actuating ramp (24) of the test carriage (13), for inclining the sensor (11) from the first detection position of the presence of the cable (12) to the second detection position of the absence of the cable (12).

2. Device according to claim 1, characterized in that the fixed part of the support means comprises a bent plate (18) having a first sidewall (18a) fixed on the balance (16, 25) and parallel to the rollers (17). and a second flank (18b) perpendicular to the first flank (18a) and provided at its end with a pivot axis (19), articulating the movable portion of the support means.

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the movable part of the support means comprises: 11 a projecting portion (21) with a rounded edge (22), along which rests and slides the actuating ramp (24) of the test carriage (13), a holding member (23) of the sensor (11), intended to raise the sensor (11) relative to the fixed part and to place the sensor ( 11) near the cable (12), in the first position of detecting the presence of the cable (12).

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises elastic return means (26) of the movable portion 10 of the sensor support means, the detection position of the absence. from the cable (12) to the position of detection of the presence of the cable (12).

5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is associated with a support beam (16) and / or a compression beam (25) of a pylon of the line of ski lift.

6. Device according to claim 5, characterized in that, the control device (10) being associated with a support beam (16): the holding member (23) of the sensor (11) is arranged between two rollers 20 (17) adjacent the balance (16), the sensor (11) is placed under the cable (12) in alignment with the rollers (17) of the rocker (16), in the first position of detection of the presence of the cable (12). ), and inclined relative to the rollers (17), in the second detection position of the absence of the cable (12). 25

7. Device according to one of claims 5 and 6, characterized in that, the control device (10) being associated with a compression balancer (25): the holding member (23) of the sensor (11) is protruding away from the rollers (17), the sensor (11) is placed opposite the cable (12), in a plane parallel to the rollers (17) of the balance (25), in the first detection position of the presence of the cable (12), and inclined relative to the rollers (17), in the second detection position of the absence of the cable (12).

8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the actuating ramp (24) of the test carriage (13) comprises a lower ramp (24a) and an upper ramp (24b) cooperating with the movable portion of the sensor support means (11) associated respectively with a support beam (16) and a compression beam (25).