2914545 LIT GONFLABLE2914545 INFLATABLE BED
Cette demande de brevet revendique la priorité de la demande de brevet chinois n 200720139672.6, déposée 5 le 4 avril 2007. La présente invention concerne un lit gonflable, plus particulièrement un lit gonflable présentant un aspect multicouche. La figure 1 illustre un lit gonflable 10 conventionnel qui comprend un corps de lit gonflable 1 qui présente une couche supérieure 11, une couche inférieure 12, une couche de bordure 13 reliant entre elles les périphéries des couches supérieure et inférieure 11, 12 et agissant conjointement avec les 15 couches supérieure et inférieure 11, 12 pour définir un espace gonflable 10, et deux couches intermédiaires 14 disposées à distance dans l'espace gonflable 10 dans le corps de lit gonflable 1 et parallèlement aux couches supérieure et inférieure 11, 12 du corps de lit 20 gonflable 1. Les périphéries des couches intermédiaires 14 sont solidement fixées à la couche de bordure 13 par thermosoudure, formant ainsi deux lignes de soudure bouclées 131 sur la couche de bordure 13 du corps de lit gonflable 1. Par conséquent, le corps de lit 25 gonflable 1 présente un aspect à trois couches. Deux couches quelconques adjacentes parmi la couche supérieure 11, les couches intermédiaires 14 et la couche inférieure 12 sont reliées entre elles par une pluralité de ceintures verticales 2. 30 Dans une telle configuration, les deux couches intermédiaires 14 sont utilisées pour obtenir l'aspect à trois couches du corps de lit gonflable 1. D'autre part, chacune des ceintures verticales 2 doit être soudée entre les deux couches adjacentes 35 correspondantes parmi la couche supérieure 11, les 2 2914545 couches intermédiaires 14 et la couche inférieure 12, ce qui complique la procédure de fabrication. Par conséquent, l'objet de la présente invention est de proposer un lit gonflable qui présente un aspect multicouche et qui peut être facilement fabriqué à un coût relativement bas. Selon la présente invention, un lit gonflable comprend un corps de lit gonflable présentant une couche supérieure, une couche inférieure, et une couche de bordure reliant entre elles les périphéries des couches supérieure et inférieure et agissant conjointement avec les couches supérieure et inférieure pour définir un espace gonflable ; et une unité formant ceinture de renforcement disposée dans l'espace gonflable dans le corps de lit gonflable et reliant entre elles la couche de bordure du corps de lit gonflable et au moins une des couches supérieure et inférieure du corps de lit gonflable. This patent application claims the priority of Chinese Patent Application No. 200720139672.6 filed April 4, 2007. The present invention relates to an inflatable bed, more particularly an inflatable bed having a multilayer appearance. FIG. 1 illustrates a conventional inflatable bed which comprises an inflatable bed body 1 which has an upper layer 11, a lower layer 12, an edge layer 13 interconnecting the peripheries of the upper and lower layers 11, 12 and acting together. with the upper and lower layers 11, 12 to define an inflatable space 10, and two intermediate layers 14 spaced apart in the inflatable space 10 in the inflatable bed body 1 and parallel to the upper and lower layers 11, 12 of the body The peripheries of the intermediate layers 14 are securely attached to the edging layer 13 by heat-sealing, thus forming two looped weld lines 131 on the edging layer 13 of the inflatable bed body 1. Therefore, the body Inflatable bed 1 has a three-layered appearance. Any two adjacent layers of the upper layer 11, the intermediate layers 14 and the lower layer 12 are connected together by a plurality of vertical belts 2. In such a configuration, the two intermediate layers 14 are used to obtain the appearance at three layers of the inflatable bed body 1. On the other hand, each of the vertical belts 2 must be welded between the two corresponding adjacent layers 35 of the upper layer 11, the 2 2914545 intermediate layers 14 and the lower layer 12, which complicates the manufacturing procedure. Therefore, the object of the present invention is to provide an inflatable bed which has a multilayer appearance and which can be easily manufactured at a relatively low cost. According to the present invention, an inflatable bed comprises an inflatable bed body having an upper layer, a lower layer, and an edge layer interconnecting the peripheries of the upper and lower layers and acting in conjunction with the upper and lower layers to define a inflatable space; and a reinforcing belt unit disposed in the inflatable space in the inflatable bed body and interconnecting the edge layer of the inflatable bed body and at least one of the upper and lower layers of the inflatable bed body.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation préférés en faisant référence aux dessins d'accompagnement, parmi lesquels La figure 1 est une vue en perspective partiellement en écorché d'un lit gonflable conventionnel ; la figure 2 est une vue en perspective partiellement en écorché représentant le premier mode de réalisation préféré d'un lit gonflable selon la présente invention ; la figure 3 est une vue en coupe fragmentaire schématique représentant le deuxième mode de réalisation préféré d'un lit gonflable selon la présente invention ; 3 2914545 la figure 4 est une vue en coupe fragmentaire schématique représentant le troisième mode de réalisation préféré d'un lit gonflable selon la présente invention ; et 5 la figure 5 est une vue en coupe fragmentaire schématique représentant le quatrième mode de réalisation préféré d'un lit gonflable selon la présente invention. Avant d'aborder la description détaillée de la 10 présente invention, il est important de noter que des éléments identiques sont désignés par des numéros de référence identiques tout au long de la description. En faisant référence à la figure 2, le premier mode de réalisation préféré d'un lit gonflable selon la 15 présente invention est représenté avec un corps de lit gonflable 3, une première unité formant une ceinture de renforcement 4, et une seconde unité formant ceinture de renforcement 5. Le corps de lit gonflable 3 présente une couche 20 supérieure 33, une couche inférieure 34, et une couche de bordure 35 reliant entre elles les périphéries des couches supérieure et inférieure 33, 34 et agissant conjointement avec les couches supérieure et inférieure 33, 34 pour définir un espace gonflable 30. 25 La première unité formant ceinture de renforcement 4 est disposée dans ledit espace gonflable 30 dans le corps de lit gonflable 3. Dans ce mode de réalisation, la première unité formant une ceinture de renforcement 4 comprend deux ceintures bouclées biseautées 40, dont 30 chacune présente des périphéries interne et externe 41, 42. Les périphéries externes 42 des ceintures bouclées biseautées 40 sont solidement fixées à la couche de bordure 35 du corps de lit gonflable 3 par thermosoudure, et sont disposées à distance l'une de 35 l'autre, formant ainsi deux lignes de soudure bouclées 351 sur la couche de bordure 35 du corps de lit gonflable 3. Les périphéries internes 41 des ceintures bouclées biseautées 40 sont fixées solidement et respectivement aux couches supérieure et inférieure 33, 34 du corps de lit gonflable 3 par thermosoudure. Chacune des ceintures bouclées biseautées 40 est pourvue d'une pluralité de trous de passage 400. Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of the preferred embodiments with reference to the accompanying drawings, of which: FIG. 1 is a perspective view partially broken away of an inflatable bed conventional ; Fig. 2 is a partially cut away perspective view showing the first preferred embodiment of an inflatable bed according to the present invention; Fig. 3 is a schematic fragmentary sectional view showing the second preferred embodiment of an inflatable bed according to the present invention; Fig. 4 is a schematic fragmentary sectional view showing the third preferred embodiment of an inflatable bed according to the present invention; and Fig. 5 is a schematic fragmentary sectional view showing the fourth preferred embodiment of an inflatable bed according to the present invention. Before discussing the detailed description of the present invention, it is important to note that like elements are designated by like reference numerals throughout the description. With reference to FIG. 2, the first preferred embodiment of an inflatable bed according to the present invention is shown with an inflatable bed body 3, a first unit forming a reinforcing belt 4, and a second unit forming a belt The inflatable bed body 3 has an upper layer 33, a lower layer 34, and an edge layer 35 interconnecting the peripheries of the upper and lower layers 33, 34 and acting in conjunction with the upper and lower layers. 33, 34 to define an inflatable space 30. The first reinforcing waist unit 4 is disposed in said inflatable space 30 in the inflatable bed body 3. In this embodiment, the first reinforcing belt unit 4 comprises two beveled curved belts 40, each of which has inner and outer peripheries 41, 42. The outer peripheries 4 2 beveled loop belts 40 are securely attached to the edge layer 35 of the inflatable bed body 3 by heat sealing, and are spaced apart from each other, thereby forming two curly weld lines 351 on the The inner peripheries 41 of the beveled curved belts 40 are securely attached to the upper and lower layers 33, 34 of the inflatable bed body 3 by heat sealing, respectively. Each of the bevelled loop belts 40 is provided with a plurality of through holes 400.
La seconde unité formant une ceinture de renforcement 5 est disposée dans l'espace gonflable 30 dans le corps de lit gonflable 3, et relie entre elles les couches supérieure et inférieure 33, 34 du corps de lit gonflable 3. Dans ce mode de réalisation, la seconde unité formant ceinture de renforcement 5 comprend une pluralité de ceintures verticales parallèles 50. Chacune des ceintures verticales 50 présente des côtés supérieur et inférieur qui sont fixés solidement et respectivement aux couches supérieure et inférieure 33, 34 du corps de lit gonflable 3 par thermosoudure, et est pourvue d'une pluralité de trous de passage 500. The second unit forming a reinforcing belt 5 is disposed in the inflatable space 30 in the inflatable bed body 3, and interconnects the upper and lower layers 33, 34 of the inflatable bed body 3. In this embodiment, the second reinforcing belt unit 5 comprises a plurality of parallel vertical waistbands 50. Each of the vertical waistbands 50 has upper and lower sides that are securely attached to the upper and lower layers 33, 34 of the inflatable bed body 3 by heat sealing respectively. and is provided with a plurality of through holes 500.
De plus, le lit gonflable comprend en outre une couche supplémentaire 36 solidement fixée par-dessus la couche supérieure 33 du corps de lit gonflable 3 à des fins de confort. Cependant, puisque la couche supplémentaire 36 n'est pas nécessaire et puisque la caractéristique de la présente invention ne réside pas dans la couche supplémentaire 36, ladite couche n'est pas décrite en détail dans le présent document à des fins de brièveté. In addition, the inflatable bed further includes an additional layer 36 securely attached over the upper layer 33 of the inflatable bed body 3 for comfort. However, since the additional layer 36 is not necessary and since the feature of the present invention does not reside in the additional layer 36, said layer is not described in detail herein for brevity.
Puisque les deux lignes de soudure 351 sont formées sur la couche de bordure 35 du corps de lit gonflable 3, le corps de lit gonflable 3 présente un aspect à trois couches. Since the two weld lines 351 are formed on the edge layer 35 of the inflatable bed body 3, the inflatable bed body 3 has a three-layered appearance.
La figure 3 illustre le deuxième mode de 35 réalisation préféré d'un corps de lit gonflable selon 5 2914545 la présente invention, lequel est une modification du premier mode de réalisation préféré. A la différence du précédent mode de réalisation, la première unité formant une ceinture de renforcement 4a présente une 5 seule ceinture bouclée biseautée 40a qui présente des périphéries interne et externe 41a, 42a fixées solidement et respectivement à la couche supérieure 33 et à la couche de bordure 35 du corps de lit gonflable 3 par thermosoudure, formant ainsi une ligne de soudure 10 bouclée 35a sur la couche de bordure 35 du corps de lit gonflable 3. Par conséquent, le corps de lit gonflable 3 présente un aspect à deux couches. La figure 4 illustre le troisième mode de réalisation préféré d'un lit gonflable selon la 15 présente invention, lequel est une modification du premier mode de réalisation préféré. Dans ce mode de réalisation, la première unité formant une ceinture de renforcement 4b présente deux ceintures bouclées biseautées 40b, dont chacune présente des périphéries 20 interne et externe 41b, 42b. Les périphéries internes 41b des ceintures bouclées biseautées 40b sont fixées solidement et respectivement aux couches supérieure et inférieure 33, 34 du corps de lit gonflable 3 par thermosoudure. Les périphéries externes 42b des 25 ceintures bouclées biseautées 40b sont reliées d'un seul tenant l'une à l'autre, et sont solidement fixées à la couche de bordure 35 du corps de lit gonflable 3 par thermosoudure, formant ainsi une ligne de soudure bouclée 351b sur la couche de bordure 35 du corps de 30 lit gonflable 3. Le lit gonflable comprend en outre deux ceintures bouclées auxiliaires 6 disposées horizontalement dans l'espace gonflable 30 dans le corps de lit gonflable 3. Chacune des ceintures bouclées auxiliaires 6 est pourvue d'une pluralité de trous de passage 60, et 6 2914545 présente des périphéries interne et externe 61, 62 qui sont fixées solidement et respectivement à une ceinture correspondante parmi les ceintures bouclées biseautées 40b de la première unité formant une ceinture de 5 renforcement 4b et la couche de bordure 35 du corps de lit gonflable 3 par thermosoudure, formant ainsi deux secondes lignes de soudure bouclées 352 sur la couche de bordure 35 du corps de lit gonflable 3. Puisque la première ligne de soudure 351b et les 10 deux secondes lignes de soudure 352 sont formées sur la couche de bordure 35 du corps de lit gonflable 3, le corps de lit gonflable 3 présente un aspect à quatre couches. La figure 5 illustre le quatrième mode de 15 réalisation préféré d'un lit gonflable selon la présente invention, lequel est une modification du troisième mode de réalisation préféré. Dans ce mode de réalisation, les périphéries externes 42c des ceintures bouclées biseautées 40c sont disposées à distance les 20 unes des autres, formant ainsi deux premières lignes de soudure 351c sur la couche de bordure 35 du corps de lit gonflable 3. Par conséquent, puisque les deux premières lignes de soudure 351c et les deux secondes lignes de soudure 352 sont formées sur la couche de 25 bordure 35 du corps de lit gonflable 3, le corps de lit gonflable 3 présente un aspect à cinq couches. En résumé, en raison de la présence de la première unité formant une ceinture de renforcement 4, 4a, 4b, 4c et des ceintures bouclées auxiliaires 6, le lit 30 gonflable de la présente invention peut être fabriqué en présentant un aspect multicouche à un coût relativement bas en comparaison avec l'art antérieur. En outre, la première unité formant une ceinture de renforcement 4, 4a, 4b, 4c, la seconde unité formant 35 une ceinture de renforcement 5 et les ceintures 7 Figure 3 illustrates the second preferred embodiment of an inflatable bed body according to the present invention, which is a modification of the first preferred embodiment. Unlike the previous embodiment, the first reinforcing belt unit 4a has a single bevelled loop belt 40a which has inner and outer peripheries 41a, 42a firmly attached to the upper layer 33 and the outer layer respectively. In this embodiment, the inflatable bed body 3 has a two-ply appearance, thereby forming a loop weld line 35a on the edge layer 35 of the inflatable bed body 3. As a result, the inflatable bed body 3 has a two-ply appearance. Figure 4 illustrates the third preferred embodiment of an inflatable bed according to the present invention, which is a modification of the first preferred embodiment. In this embodiment, the first reinforcing belt unit 4b has two beveled curved belts 40b, each of which has inner and outer peripheries 41b, 42b. The inner peripheries 41b of the beveled curved belts 40b are fixed firmly and respectively to the upper and lower layers 33, 34 of the inflatable bed body 3 by heat sealing. The outer peripheries 42b of beveled curved belts 40b are connected integrally with one another, and are securely attached to the edge layer 35 of the inflatable bed body 3 by heat sealing, thereby forming a weld line. loop 351b on the edge layer 35 of the inflatable bed body 3. The inflatable bed further comprises two auxiliary loop belts 6 disposed horizontally in the inflatable space 30 in the inflatable bed body 3. Each of the auxiliary loop belts 6 is provided with a plurality of through holes 60, and 2914545 has inner and outer peripheries 61, 62 which are securely fastened and respectively to a corresponding one of the beveled loop belts 40b of the first reinforcing belt unit 4b and the edge layer 35 of the inflatable bed body 3 by heat sealing, thus forming two second curly weld lines 352 on the As the first weld line 351b and the second two weld lines 352 are formed on the edge layer 35 of the inflatable bed body 3, the inflatable bed body 3 has an four layers. Figure 5 illustrates the fourth preferred embodiment of an inflatable bed according to the present invention, which is a modification of the third preferred embodiment. In this embodiment, the outer peripheries 42c of beveled loop belts 40c are spaced apart from each other, thereby forming two first weld lines 351c on the edge layer 35 of the inflatable bed body 3. Therefore, since the first two weld lines 351c and the second two weld lines 352 are formed on the edge layer 35 of the inflatable bed body 3, the inflatable bed body 3 has a five-ply appearance. In summary, because of the presence of the first reinforcing belt unit 4, 4a, 4b, 4c and auxiliary loop belts 6, the inflatable bed of the present invention can be manufactured having a multilayer appearance at a cost relatively low in comparison with the prior art. In addition, the first unit forming a reinforcing belt 4, 4a, 4b, 4c, the second unit forming a reinforcing belt 5 and the belts 7