FR2914182A1

FR2914182A1 - Dispositif de massage.

Info

Publication number: FR2914182A1
Application number: FR0754060A
Authority: FR
Inventors: Marcel Sanchez
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2007-03-27
Filing date: 2007-03-27
Publication date: 2008-10-03
Anticipated expiration: 2027-03-27
Also published as: FR2914182B1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de massage comprenant :- une enveloppe (1) définissant un volume interne (Vi) en partie délimitée par une membrane (3) configurée pour venir au contact d'une surface corporelle, tel que le contour des yeux,- des moyens de vibration (4) aptes à entraîner en vibration ladite enveloppe,- des moyens d'alimentation en énergie (5) des moyens de vibration,- des moyens d'actionnement sélectif (6) des moyens de vibration,dans lequel ledit volume interne est variable et dans lequel les moyens d'actionnement sélectif (6) et les moyens de vibration (4) sont confinés dans ledit volume interne (Vi) de sorte que l'actionnement des moyens de vibration est obtenu par déplacement et/ou déformation de ladite membrane (3).

Description

Dispositif de massage

La présente invention concerne un dispositif de massage destiné au massage d'une surface corporelle telle que le visage et en particulier le contour 5 des yeux.

Un domaine privilégié, mais non exclusif, de la présente invention vise à améliorer la pénétration d'un produit cosmétique et/ou de soin au sein de la surface corporelle massée. Par produit cosmétique , on entend un produit tel 10 que défini dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993.

Les documents EP-1 525 872, US- 6 203 509, FR-2 866 240, FR-2 722 696, WO 2004/004625 et JP-9224996 divulguent des exemples de dispositif de l'art antérieur. Le document JP-9224996 divulgue en particulier un masque de massage comprenant une face interne à partir de laquelle s'étend une pluralité de protubérances destinées à venir ponctuellement au contact du contour des yeux de l'utilisateur. 20 Ce masque comprend en outre une coque fixée sur l'inter-sourcillier du masque. Cette coque renferme des moyens de vibration et une batterie destinée à les alimenter.

25 Ces moyens de vibration peuvent être activés au moyen d'un interrupteur s'étendant sous cette coque et directement accessible de l'extérieur par l'utilisateur.

Toutefois, un inconvénient lié à ce dispositif est qu'un tel masque est 30 exclusivement conformé au massage du contour des yeux. En outre, l'utilisateur ne peut se que là où s'étendent les protubérances, le positionnement du masque étant invariable relativement aux yeux. Par ailleurs, l'encombrement de la coque et de l'interrupteur rendent particulièrement inesthétique un tel masque. De plus, 15 l'emplacement de l'interrupteur est particulièrement inapproprié, ce dernier pouvant venir en appui contre la cloison nasale et ainsi occasionner des douleurs.

Un but de la présente invention est donc de fournir un dispositif de massage surmontant au moins un des inconvénients susmentionnés.

Un autre but de la présente invention est encore de fournir un dispositif de massage compact et facile à transporter.

Un but de la présente invention est également de fournir un dispositif de massage particulièrement esthétique.

Un but de la présente invention est encore de fournir un dispositif de massage pouvant masser toute surface corporelle de son choix. Un autre but de la présente invention est encore de fournir un dispositif de massage particulièrement approprié au massage d'une surface corporelle dans l'optique de favoriser la pénétration d'un produit cosmétique et/ou de soin.

20 La présente invention a donc pour objet un dispositif de massage comprenant : - une enveloppe définissant un volume interne en partie délimitée par une membrane configurée pour venir au contact d'une surface corporelle, tel que le contour des yeux, 25 - des moyens de vibration aptes à entraîner en vibration ladite enveloppe, - des moyens d'alimentation en énergie des moyens de vibration, - des moyens d'actionnement sélectif des moyens de vibration, caractérisé en ce que le volume interne est variable et en ce que les moyens d'actionnement sélectif et les moyens de vibration sont confinés dans ledit volume 30 interne de l'enveloppe de sorte que l'actionnement des moyens de vibration est obtenu par déplacement et/ou déformation de ladite membrane.15 Les moyens d'actionnement sélectif comprennent un interrupteur électrique. Cet interrupteur peut comporter une lamelle souple. En variante, il peut comporter un bouton-poussoir.

Les moyens de vibration peuvent comprendre un moteur à masselotte.

Les moyens d'alimentation en énergie peuvent être entièrement logés dans ledit volume interne de l'enveloppe. De tels moyens d'alimentation peuvent par exemple comprendre au moins une pile et de préférence deux. Ce volume interne peut comporter au moins deux logements distincts configurés pour recevoir respectivement lesdits moyens de vibration et lesdits moyens d'alimentation des moyens de vibration.

15 Le dispositif selon l'invention peut en outre comprendre des moyens d'application d'un produit cosmétique et/ou de soin. Ces moyens d'application peuvent être formés par une face externe de ladite membrane.

En variante ou de façon additionnelle, ces moyens d'application peuvent 20 comprendre un organe d'application rapporté sur ladite membrane. Cet organe d'application peut être choisi parmi un organe du type poreux ou non poreux tel qu'un revêtement floqué, une mousse, un coton ou un tissu. Un tel organe d'application peut être fixé sur ladite membrane, en particulier au moyen d'une partie adhésive. 25 Le volume interne de l'enveloppe peut être au moins en partie délimitée par une coque rigide, ladite membrane étant fixée sur cette coque. Ces moyens de fixation peuvent être choisis parmi un montage par ajustement rapporté, des moyens adhésifs, des moyens de serrage radial rapportés, des moyens 30 d'encliquetage ou une charnière.

La membrane peut être réalisée en un matériau étanche au produit. Cette membrane peut être réalisée en un élastomère tel que le silicone.10 En variante, ladite membrane peut être montée mobile en translation et/ou en pivotement relativement à ladite coque. Un tel déplacement peut alors amener la membrane au contact des moyens d'actionnement sélectif de façon à les activer. Ce dispositif peut en outre comprendre des moyens de préhension s'étendant à partir de ladite coque. De tels moyens de préhension peuvent comprendre une tige. Ces moyens de préhension peuvent s'étendre selon un axe d'allongement principal sensiblement perpendiculaire à ladite membrane. 10 L'enveloppe peut présenter une partie concave configurée pour se positionner sous un oeil d'une utilisatrice de manière à en épouser la forme.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée 15 suivante, faite en référence aux dessins accompagnants illustrant un mode de réalisation non limitatif de celle-ci, et sur lesquels : - la figure 1 est une vue éclatée schématique en perspective d'un mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention, - la figure 2 est vue schématique en perspective de côté d'une partie du 20 dispositif représentée sur la figure 1, - la figure 3 est une vue schématique en perspective de dessus d'une partie du dispositif représentée sur la figure 1, - la figure 4 est vue schématique en perspective du dispositif représenté sur la figure 1 à l'état assemblé, 25 - la figure 5 est une vue schématique en perspective d'une variante de réalisation d'un dispositif selon la présente invention, - la figure 6 est une vue éclatée schématique en perspective d'un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention, - la figure 7 est une vue en perspective schématique d'une variante de 30 réalisation du dispositif selon l'invention, - la figure 8 est une vue en perspective schématique d'une autre variante de réalisation du dispositif selon l'invention, - la figure 9 est une vue en perspective schématique d'une autre variante de réalisation du dispositif selon l'invention,5 - la figure 10 est une vue en perspective schématique d'une autre variante de réalisation du dispositif selon l'invention, - la figure 11 est une vue en perspective schématique d'une autre variante de réalisation du dispositif selon l'invention, La figure 1 représente un mode de réalisation d'un dispositif de massage selon l'invention comprenant une enveloppe 1 comportant dans cet exemple d'une part une coque 2 et d'autre part une membrane 3.

10 La coque 2 est de préférence réalisée en un matériau rigide, indéformable lorsque soumis à une torsion manuelle dans des conditions normales d'utilisation. Ce matériau peut par exemple être choisi parmi un matériau métallique ou un matériau thermoplastique tel qu'une polyoléfine et en particulier du polyéthylène ou du polypropylène, de l'Acrylonitrile butadiène styrène, du Polyméthacrylate de 15 méthyle ou autre. Une telle coque pourrait néanmoins être réalisée en un matériau déformable tel qu'en élastomère.

Cette coque 2 peut présenter une forme générale de vasque. La coque 2 comprend une face interne 20 et une face externe 21 opposée. Elle comporte 20 également une paroi de fond 22 à partir de laquelle se dresse une jupe latérale 23. Cette jupe latérale peut définir une ouverture 230 donnant accès à un logement défini par la face interne 20.

Ce logement est apte à recevoir des moyens de vibration 4, des moyens 25 d'alimentation en énergie 5 des moyens de vibration et des moyens d'actionnement sélectif 6 des moyens de vibration.

Sur la figure 3, les moyens de vibration 4 comprennent un moteur à masselotte. Un tel moteur peut comprendre une cage 40 supportant un arbre de 30 rotation 41. Cette cage comprend une face interne 43 définissant un logement pour une masselotte 42. Cette masselotte peut être monté sur un axe de rotation Z et peut présenter un centre de gravité excentré par rapport à cet axe de rotation.5 Plus généralement, les moyens de vibration peuvent comporter tout système électromécanique, mécanique ou électronique capable de produire des vibrations. Un tel système électromécanique peut par exemple comprendre un élément piézoélectrique.

Les moyens d'alimentation en énergie 5 des moyens de vibration comprennent dans cet exemple deux piles. Ces piles peuvent être des piles bouton par exemple de 1,5 ou 3V telles que des piles au lithium LR60, LR620, des piles CR 2016 ou des piles SR à l'oxyde d'argent. Ces piles sont électriquement reliées aux moyens de vibration 4 par des fils conducteurs 45. Dans cet exemple, ces piles alimentent donc électriquement lesdits moyens de vibration.

En variante, les moyens de vibration 4 pourraient être alimentés par une seule pile ou un nombre de piles supérieur à deux. Il est également à noter que tous types d'accumulateurs d'énergie ou de sources d'énergie pourraient être mis en oeuvre. Les moyens de vibration 4 pourraient être éventuellement alimentés par le secteur par l'intermédiaire d'un transformateur éventuel.

Les moyens d'actionnement sélectif 6 assurent une alimentation électrique sélective entre lesdits moyens d'alimentation en énergie 5 et lesdits moyens de vibration 4. Ils peuvent comprendre un interrupteur électrique 60 du type marche/arrêt. Cet interrupteur peut se présenter sous la forme d'une lamelle souple adaptée à établir un contact électrique avec ladite pile de façon à assurer une communication électrique entre cette pile et les moyens de vibration 4.

Il est à noter que les moyens de vibration pourraient par ailleurs comporter des moyens de contrôle des vibrations autres qu'un interrupteur de marche/arrêt tels que des moyens de contrôle, mécaniques ou électroniques, permettant de régler l'amplitude et/ou la fréquence des vibrations. Ces moyens de contrôle peuvent par exemple comporter un potentiomètre ou un commutateur, rotatif ou linéaire, permettant de sélectionner au moins deux vitesses de rotation de la masselotte 42. Dans ce cas, ces moyens seraient logés dans la coque rigide avec un potentiomètre réglable par molette rotative ou par un commutateur à deux positions ou plus. De tels moyens peuvent se situer quant à eux sur la face externe 21 de la coque et être ainsi directement accessible pour l'utilisateur, même lorsque la membrane est appliquée contre la peau.

Par ailleurs, il est à noter que la paroi de fond 22 de la coque peut comprendre des logements 220 de forme complémentaire aux moyens de vibration 4 et/ou aux moyens d'alimentation en énergie 5. De tels logements peuvent alors restreindre leur possibilité de déplacement au sein de la coque 2, notamment lors de la vibration du dispositif. Sur la figure 1, ces logements présentent une forme générale de cylindre de révolution creux présentant une surface cylindrique tronquée afin de permettre le passage des fils conducteurs 45.

Les moyens d'alimentation 5 et les moyens de vibration 4 peuvent être traversés par un plan Y. Ce plan Y peut être parallèle à la paroi de fond 22 de la coque 2.

La face externe 21 peut quant à elle supporter des moyens de préhension 7. Ces moyens de préhension peuvent comprendre une tige. Cette tige peut s'étendre à partir de la paroi de fond 22. En particulier, cette tige peut s'étendre selon un axe d'allongement principal X sensiblement transversal ou oblique relativement à ladite paroi de fond 22.

L'enveloppe 1 peut également comprendre une membrane souple. Une telle membrane peut être déformée lorsque soumise à une torsion manuelle dans des conditions normales d'utilisation. Une telle membrane est configurée pour venir au contact d'une surface corporelle tel que le contour des yeux. Cette membrane peut être réalisée en une matière élastomère et notamment en silicone, nitrile, EPDM, EVA, PVC, PU, latex, butyl, ou en élastomères thermoplastiques tels que HYTREL , PEBAX ou SANTOPRENE .

La membrane 3 peut présenter une forme générale similaire, voire identique, à la coque 2. Cette membrane 3 peut ainsi présenter la forme générale d'une vasque. Elle comprend une face externe 30 et une face interne 31. En particulier, cette membrane comporte une plateforme 32 à partir de laquelle s'étend une jupe périphérique 33.

La membrane 3 et la coque 2 sont aptes à être fixées ensemble et ce avantageusement de façon amovible. A l'état assemblé, la membrane et la coque définissent ensemble un volume interne Vi. Ce volume est variable de sorte qu'il peut être modifié dans le sens d'une augmentation ou d'une diminution.

Sur la figure 4, la jupe périphérique 33 de la membrane vient en prise serrante autour de la jupe latérale 23 de la coque. Cette membrane peut ainsi être montée en ajustement serré sur la coque 2.

En variante, d'autres moyens de fixation pourraient être mis en oeuvre pour solidariser la membrane à la coque, tel que des moyens adhésifs, des moyens résilients tel qu'un ou plusieurs ressorts 34' interposés entre la membrane 3 et le corps 2 (figure 6), des moyens d'encliquetage 231, 330 (figure 7), une charnière souple 36 (figure 8) ou à axe rapporté 37 (figure 9), des vis 35 (figure 10) ou des moyens de serrage radial tels qu'une bague 38 rapportée en prise serrante autour desdites jupes latérale 23 et périphérique 33 (figure 11) ou autre.

Selon l'invention, les moyens d'actionnement sélectif 6 des moyens de vibration 4, de même que les moyens de vibration sont confinés dans ledit volume interne de l'enveloppe 1. Les moyens d'actionnement sélectifs et les moyens de vibration sont ainsi entièrement logés dans l'enveloppe 1 de sorte que les moyens d'actionnement sélectifs ne peuvent être activés qu'en sollicitant la membrane 3. De même, les moyens d'alimentation en énergie 5 peuvent être entièrement logés dans l'enveloppe 1. Il est à noter néanmoins que l'enveloppe 1 pourrait comprendre des ouvertures permettant d'accéder au volume interne Vi. La coque pourrait ainsi par exemple être pourvue d'une trappe sur laquelle repose les moyens d'alimentation en énergie et/ou le moteur à masselotte.

La membrane 3 peut comporter des moyens d'application de produit cosmétique et/ou de soin. Un tel produit peut être une lotion hydratante, une crème anti-ride, une huile essentielle ou autre.

Les moyens d'application de produit peuvent être formés par la face externe 30 de la membrane. En particulier, ces moyens d'application peuvent être formés par la plateforme 32. Le matériau mis en oeuvre est de préférence étanche au fluide de sorte que le produit appliqué ne peut migrer par capillarité au travers de la membrane 3 et ne peut ainsi accéder à l'intérieur de l'enveloppe 1. Une telle caractéristique évite ainsi au produit de venir au contact de composants électriques ou électroniques du dispositif.

En variante ou de façon additionnelle et comme visible sur la figure 5, ces moyens d'application peuvent également comprendre un organe d'application 8 rapporté sur la face externe 30 de la membrane 3. Cet organe d'application peut en particulier être rapporté sur la plateforme 32. Cet organe d'application peut être choisi parmi un organe du type poreux ou non poreux tel qu'un revêtement floqué, une mousse, un coton ou un tissu.

L'organe d'application peut être solidarisé par tous moyens de fixation appropriés sur la membrane 3. Un tel organe d'application peut par exemple être fixé sur la membrane au moyen d'une partie adhésive.

Le plan Y peut s'étendre de façon sensiblement parallèle à la face externe 30 de la membrane 3 et en particulier à la plateforme 32 et/ou à l'organe d'application rapporté 8. Une telle caractéristique rend ainsi le dispositif particulièrement compact et ainsi facilement transportable.

Selon un mode de réalisation particulier, l'enveloppe 1 peut présenter une forme générale de fève ou de haricot. La jupe latérale 23 de la coque 2 et la jupe périphérique 33 de la membrane 3 peuvent l'une et/ou l'autre présenter une partie concave 231. Cette partie concave de l'enveloppe peut ainsi parfaitement épouser la forme en amande de l'oeil afin d'en masser son contour.

A l'opposé de cette partie concave 231 peut s'étendre une partie convexe 232. Cette partie convexe est ainsi configurée pour bien suivre la forme du contour orbital de l'oeil et en particulier des paupières.

Le mode de fonctionnement d'un dispositif de massage selon la présente invention va maintenant être décrit.

L'utilisateur saisit la tige 7 entre ses doigts. Il peut ensuite enduire les moyens d'application 8, 30 d'un produit cosmétique et/ ou de soin. Il place alors le dispositif de massage en regard d'une surface corporelle donnée telle que le contour d'un oeil. Pour ce faire, il peut disposer la partie concave 231 du dispositif juste en dessous ou au dessus de l'oeil. L'appui de la membrane 3 sur ladite surface corporelle entraîne alors une déformation de la membrane 3. Autrement dit, une pression exercée sur la face externe 30 de la membrane 3 déforme cette membrane et sollicite ainsi sa face interne 31 à venir au contact de l'interrupteur 60. Cette déformation déplace alors l'interrupteur dans une position assurant le contact de la pile 5 avec les moyens de vibration et ainsi une activation de ces moyens de vibration 4. La masselotte 42 est alors entraînée en rotation.

L'excentration de son centre de gravité entraîne alors la cage en vibration ce qui par un phénomène de résonance entraîne en vibration l'enveloppe 1 dans son ensemble. La membrane 3 est alors entraînée en vibration. Dans l'exemple considéré, l'axe de rotation Z des moyens de vibrations 4 s'étend sensiblement perpendiculairement aux moyens d'application 8, 30 de sorte que les vibrations sont produites sensiblement parallèlement aux moyens d'application 8, 30. Dans un tel cas, le maintien de la déformation de la membrane peut assurer le maintien de la vibration.

La vibration de la membrane assure d'une part un massage efficace de la surface corporelle et d'autre part favorise la pénétration du produit cosmétique et/ou de soin appliqué au travers des couches cutanées. Une telle caractéristique peut ainsi augmenter l'effet cosmétique et/ou de soin recherché. Il est à noter que dans cet exemple, la lamelle souple doit en permanence rester au contact des moyens d'alimentation en énergie pour activer les moyens de vibration.

Selon une variante de réalisation, le dispositif de massage selon la présente invention pourrait comprendre à la place de la lamelle souple en tant que moyens d'actionnement sélectif un interrupteur du type bouton poussoir. Un tel interrupteur peut alors être déplacé entre une position d'enfoncement stable dans laquelle les moyens de vibration sont alimentés par la pile 5 et une position relâchée stable dans laquelle les moyens de vibration ne sont pas alimentés.

L'avantage d'un tel interrupteur est que l'utilisateur n'a pas besoin 5 d'appuyer en permanence sur la membrane 3 pour mettre en contact l'interrupteur avec les moyens d'alimentation en énergie pour obtenir une action vibratoire.

La figure 6 montre un autre mode de réalisation d'un dispositif de massage selon la présente invention. Des références numériques identiques complétées 10 d'un signe prime ont été utilisées pour désigner des parties similaires au dispositif décrit en référence aux figures 1 à 5. Seules les différences de ce mode de réalisation par rapport au mode de réalisation précédent seront évoqués dans la suite de la description.

15 Ce dispositif comprend une enveloppe 1' comprenant une membrane rigide 3', indéformable lorsque soumise à une torsion manuelle dans des conditions normales d'utilisation. Une telle membrane peut par exemple être réalisée en un matériau métallique ou un matériau plastique tel qu'une polyoléfine et en particulier du polyéthylène ou du polypropylène. 20 La membrane 3' est montée mobile relativement à la coque 2. Cette membrane peut par exemple être montée déplaçable en translation relativement à la coque 2. Dans un tel cas, l'activation des moyens d'actionnement sélectif se fait donc par déplacement de cette membrane. Ce déplacement résulte alors en une 25 variation du volume interne de l'enveloppe 1.

En variante, une telle membrane 3' pourrait être montée pivotante relativement à la coque 2 autour d'une charnière film, ou d'une charnière à axe rapporté. Dans ce cas, le pivotement de la membrane 3' peut conduire à une 30 sollicitation des moyens de vibration.

Une telle membrane peut être montée résiliente de manière à automatiquement revenir d'une position d'actionnement des moyens de vibration 4 dans laquelle il vient en appui sur les moyens d'actionnement sélectif 6 à une position de repos dans laquelle il s'étend à distance desdits moyens d'actionnement sélectif. Pour ce faire et comme représenté sur la figure 6, cette membrane peut être reliée à la coque 2 par un ou plusieurs ressorts, tels que des ressorts à boudin 34'. Par ailleurs, il est à noter que l'activation des moyens d'actionnement sélectifs pourraient résulter à la fois d'un déplacement et d'une déformation de la membrane constitutive de l'enveloppe 1.

10 Il est également à noter que lorsque l'enveloppe est réalisée en un matériau conducteur tel qu'en un matériau métallique, cette dernière peut être intérieurement pourvu d'un revêtement électriquement isolant tel qu'un vernis, une laque, une peinture ou un élastomère tel que du silicone.

15 Dans toute la description, l'expression comportant un doit être considérée comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié.5

Claims

REVENDICATIONS

1. û Dispositif de massage comprenant : - une enveloppe (1, 1') définissant un volume interne (Vi) en partie délimitée par une membrane (3 ; 3') configurée pour venir au contact d'une surface corporelle, tel que le contour des yeux, - des moyens de vibration (4) aptes à entraîner en vibration ladite enveloppe, - des moyens d'alimentation en énergie (5) des moyens de vibration, - des moyens d'actionnement sélectif (6) des moyens de vibration, caractérisé en ce que le volume interne est variable et en ce que les moyens d'actionnement sélectif (6) et les moyens de vibration (4) sont confinés dans ce volume interne (Vi) de sorte que l'actionnement des moyens de vibration est obtenu par déplacement et/ou déformation de ladite membrane (3 ; 3').

2. û Dispositif selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'actionnement sélectif comprennent un interrupteur électrique (60).

3. û Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel lesdits moyens d'actionnement sélectif comportent une lamelle souple.

4. û Dispositif selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel lesdits moyens d'actionnement sélectif comportent un bouton-poussoir.

5. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel 25 lesdits moyens de vibration (4) comprennent un moteur à masselotte (42).

6. û Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de vibration (4) sont entraînés en rotation autour d'un axe Z, cet axe de rotation s'étendant sensiblement perpendiculairement à la membrane (3 ; 30 3').

7. û Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens d'alimentation en énergie (5) sont entièrement logés dans ledit volume interne (Vi). 1320

8. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit volume interne (Vi) comporte au moins deux logement (220) distincts configurés pour recevoir respectivement lesdits moyens de vibration (4) et lesdits moyens d'alimentation (5) des moyens de vibration.

9. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens d'alimentation (5) des moyens de vibration comprennent au moins une pile et de préférence deux.

10. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens d'application (8, 30) d'un produit cosmétique et/ou de soin. 15

11. ù Dispositif selon la revendication 10, dans lequel lesdits moyens d'application sont formés par une face externe (30 ; 30') de ladite membrane (3 ; 3').

12. ù Dispositif selon la revendication 10 ou 11, dans lequel lesdits moyens d'application comprennent un organe d'application rapporté (8) sur ladite 20 membrane (3 ; 3').

13. ù Dispositif selon la revendication 12, dans lequel ledit organe d'application (8) est fixé au moyen d'une partie adhésive sur ladite membrane (3 ; 3'). 25

14. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit volume interne (Vi) de l'enveloppe est en partie délimitée par une coque rigide (2), ladite membrane (3 ; 3') étant fixée sur cette coque.

15. ù Dispositif selon la revendication 14, dans lequel les moyens de fixation de la 30 membrane (3 ; 3') sur la coque (2) sont choisis parmi l'au moins d'un montage en ajustement serré, des moyens adhésifs, des moyens résilients, des moyens de serrage radial rapportés, des moyens d'encliquetage et une charnière.10

16. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la membrane (3 ; 3') est réalisée en un matériau étanche au produit.

17. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la membrane (3) est réalisée en un élastomère tel que le silicone.

18. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 17, comprenant des moyens de préhension (7) s'étendant à partir de ladite coque (2).

19. ù Dispositif selon la revendication 18, dans lequel lesdits moyens de préhension (7) comprennent une tige.

20. ù Dispositif selon la revendication 18 ou 19, dans lequel lesdits moyens de préhension s'étendent selon un axe d'allongement principal (X) sensiblement perpendiculaire à ladite membrane (3 ; 3').

21. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite enveloppe présente une partie concave (231) configurée pour se positionner sous un oeil d'une utilisatrice de manière à en épouser la forme.20