FR2913986A1 - Double sided fabric knitting machine e.g. double plate type knitting machine, for textile industry, has unit for pivoting kneader arms with respect to cutting positions at needles between cutting positions on needle boards - Google Patents

Double sided fabric knitting machine e.g. double plate type knitting machine, for textile industry, has unit for pivoting kneader arms with respect to cutting positions at needles between cutting positions on needle boards Download PDF

Info

Publication number
FR2913986A1
FR2913986A1 FR0701997A FR0701997A FR2913986A1 FR 2913986 A1 FR2913986 A1 FR 2913986A1 FR 0701997 A FR0701997 A FR 0701997A FR 0701997 A FR0701997 A FR 0701997A FR 2913986 A1 FR2913986 A1 FR 2913986A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
needle
needles
knitting machine
bed
pallet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0701997A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jacques Abramo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0701997A priority Critical patent/FR2913986A1/en
Priority to PCT/FR2008/000330 priority patent/WO2008132343A2/en
Publication of FR2913986A1 publication Critical patent/FR2913986A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B35/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, knitting machines, not otherwise provided for
    • D04B35/02Knitting tools or instruments not provided for in group D04B15/00 or D04B27/00
    • D04B35/04Latch needles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/22Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B9/00Circular knitting machines with independently-movable needles
    • D04B9/06Circular knitting machines with independently-movable needles with needle cylinder and dial for ribbed goods

Abstract

The machine has needles mounted on needle boards (3, 4), where the needles have lengths (D1, D1') which are different from each other. A pivoting unit pivots asynchronously kneader arms (13, 13') with respect to proper cutting positions at each needle and with respect to similar paths traveled by the needles at a same time between the cutting positions on the boards based on length difference of the needles. A knitting thread conveys a knitting zone (9) in a space located under the paths of the needle (6). An independent claim is also included for a method for knitting double sided fabric.

Description

Dispositif de tricotage comprenant au moins une fonture munie d'aiguillesKnitting device comprising at least one needle bed with needles

de caractéristiques dimensionnelles différentes.  different dimensional characteristics.

Domaine technique de l'invention.Technical Field of the Invention

La présente invention est du domaine de l'industrie textile, et plus particulièrement du domaine des dispositifs de tricotage. Elle a pour objet une machine à tricoter mettant en oeuvre des aiguilles à crochet et palette, qui sont montées mobiles sur une fonture en vue de la confection d'un textile à mailles, entre une position d'abattage et une position de prise d'un fil.  The present invention is in the field of the textile industry, and more particularly in the field of knitting devices. It relates to a knitting machine employing hook and pallet needles, which are movably mounted on a needle bed for the manufacture of a mesh fabric, between a slaughter position and a gripping position. a wire.

Etat de la technique.State of the art

Dans le domaine de la confection des textiles, il est traditionnel d'utiliser des machines à tricoter mettant en oeuvre des aiguilles à crochet et palette qui sont montées mobiles sur au moins une fonture. Les aiguilles sont individuellement déplaçables pour mouvoir leur extrémité distale dans une zone dégagée de tricotage de la machine. Dans cette zone de tricotage, les aiguilles saisissent et échappent au moins un fil de manière à former des mailles successives constitutives du textile. Les aiguilles sont déplacées individuellement et successivement en translation sur la fonture, entre au moins une position de prise d'un fil et une position d'abattage dans laquelle la maille est formée tandis qu'une maille antérieurement formée est évacuée vers une zone de collecte du textile. Le bout distal des aiguilles est conformé en crochet pour saisir un ou plusieurs fils lors d'un déplacement entre deux positions d'abattage successives. L'extrémité proximale des aiguilles procure quant à elle un appui pour des moyens de manoeuvre des aiguilles équipant la machine à tricoter. De tels moyens de manoeuvre sont par exemple du type mettant en œuvre une pluralité de cames qui provoquent les déplacements individuels et successifs des aiguilles. Lors d'un cycle de déplacement d'une aiguille entre deux positions d'abattage, un ou plusieurs fils sont saisis par le crochet et sont amenés vers un élément d'abattage que comporte la fonture pour la formation d'une maille. Cet élément d'abattage est notamment constitué d'une dent d'abattage, ou élément analogue tel qu'une platine d'abattage ou un crochet d'abattage. Une palette est articulée en pivotement à l'extrémité distale des aiguilles pour retenir le ou les fils saisis par le crochet lors de la formation de la maille. La palette est mobile en pivotement entre une position d'ouverture de l'aiguille autorisant la prise du ou des fils par le crochet, et une position de fermeture de l'aiguille dans laquelle la palette est rabattue vers le crochet pour interdire une échappée du ou des fils. La manoeuvre de la palette en position de fermeture est provoquée sous l'effet de l'amenée de l'aiguille en position d'abatage, la palette butant alors contre la maille de la rangée précédente, elle-même en appui sur la dent d'abattage ou analogue ; la manoeuvre de la palette en position d'ouverture est provoquée par une tension exercée par la maille précédemment formée lors du déplacement de l'aiguille depuis la position d'abattage vers une position de prise de fil. Les aiguilles sont définies à partir de leurs caractéristiques dimensionnelles, et notamment à partir d'une caractéristique de longueur d'aiguille correspondante à la distance séparant le crochet et le bout de la palette en position d'ouverture.  In the field of textile making, it is traditional to use knitting machines using hook and pallet needles which are mounted movably on at least one bed. The needles are individually movable to move their distal end into an open area of knitting of the machine. In this knitting zone, the needles seize and escape at least one thread so as to form successive meshes constituting the textile. The needles are moved individually and successively in translation on the needle bed, between at least one gripping position of a wire and a felling position in which the mesh is formed while a mesh previously formed is discharged to a collection zone textile. The distal end of the needles is shaped hook to seize one or more son during a movement between two successive felling positions. The proximal end of the needles provides support for maneuvering means needles fitted to the knitting machine. Such maneuvering means are for example of the type implementing a plurality of cams which cause the individual and successive movements of the needles. During a cycle of movement of a needle between two slaughter positions, one or more threads are gripped by the hook and are led to a slaughtering element that includes the bed for the formation of a mesh. This slaughtering element comprises in particular a slaughtering tooth, or similar element such as a slaughter plate or a slaughter hook. A pallet is pivotally articulated at the distal end of the needles to retain the son or son grasped by the hook during the formation of the mesh. The pallet is pivotally movable between an opening position of the needle allowing the hook to be taken up by the hooks, and a position for closing the needle in which the pallet is folded towards the hook to prevent an escape from the hook. or wires. Maneuvering the pallet in the closed position is caused under the effect of the supply of the needle in the felling position, the pallet then abutting against the mesh of the previous row, itself resting on the tooth of slaughter or the like; the operation of the pallet in the open position is caused by a tension exerted by the mesh previously formed during the movement of the needle from the slaughter position to a setting position of yarn. The needles are defined on the basis of their dimensional characteristics, and in particular on the basis of a characteristic of needle length corresponding to the distance separating the hook and the end of the pallet in the open position.

L'organisation de la zone de tricotage doit prendre en compte la complexité de la cinématique des aiguilles. La complexité de cette cinématique est à appréhender au regard de la mobilité de la palette sur l'aiguille, au regard de la mobilité individuelle de l'aiguille sur la fonture, et au regard de la mobilité de l'ensemble des aiguilles successivement sur la fonture suivant des trajectoires semblables. Cette cinématique complexe rend étroit l'accès à la zone de tricotage pour l'amenée des fils qui y sont saisis par les aiguilles. Cet accès est rendu d'autant plus délicat que les fils approvisionnant la zone de tricotage peuvent être nombreux pour conférer au textile des caractéristiques spécifiques. Par exemple, un ou plusieurs fils de couleur et/ou en matériau élastique peuvent être intégrés dans le textile pour améliorer son aspect esthétique et/ou sa souplesse. Il est aussi souhaitable de dégager l'accès à la zone de tricotage de manière à offrir la possibilité de confectionner aisément un textile à partir de diverses modalités de tricotage possibles, et finalement permettre de tricoter selon un nombre optimisé de structures de mailles qui sont susceptibles d'être complexes. Par ailleurs, il est aussi recherché une machine dont le rendement est le meilleur possible, en organisant un déplacement des aiguilles avec des cadences élevées.  The organization of the knitting zone must take into account the complexity of the needle kinematics. The complexity of this kinematics is to be apprehended with regard to the mobility of the pallet on the needle, with regard to the individual mobility of the needle on the needle bed, and with regard to the mobility of all the needles successively on the bedding along similar trajectories. This complex kinematics makes narrow access to the knitting zone for feeding the threads seized by the needles. This access is made even more difficult as the yarn supplying the knitting zone can be numerous to give the textile specific characteristics. For example, one or more son of color and / or elastic material may be integrated into the textile to improve its aesthetic appearance and / or flexibility. It is also desirable to provide access to the knitting zone so as to offer the possibility of easily making a textile from various possible knitting modalities, and finally to knit according to an optimized number of mesh structures which are susceptible to knitting. to be complex. Moreover, it is also sought after a machine whose performance is the best possible, by organizing a movement of the needles with high rates.

L'accès aisé à la zone de tricotage et l'obtention de cadences élevées sont rendus d'autant plus délicats à obtenir lorsque la machine à tricoter est à double fonture. Les fontures sont par exemple de type rectiligne associant deux plateaux en vis à vis constituant l'ensemble d'une fonture, ou du type circulaire associant un plateau constituant l'une des fontures, qui surplombe un cylindre constituant l'autre fonture, ou du type à cylindres superposés. Une telle machine à tricoter est notamment utilisée pour la confection de textiles techniques à double face, tels que ceux utilisés dans le domaine de l'ameublement, de la décoration et/ou de la garniture par exemple. Un textile double face associe deux nappes externes qui sont indépendamment tricotées par les aiguilles d'une fonture respective, et qui sont reliées entres elles par au moins un fil de liage circulant entre les mailles de l'une à l'autre des nappes externes du textile. Le fil de liage est destiné à conférer au textile son épaisseur, en maintenant un écartement de consigne entre les deux nappes externes. Le fil de liage est saisi par les aiguilles montées sur l'une et l'autre des fontures, et est amené en zone d'abattage conjointement avec le ou les fils qui sont affectés à ces aiguilles. L'épaisseur du textile est définie par l'écartement de l'une au moins des fontures par rapport à un point de croisement des trajectoires des aiguilles correspondantes. On comprendra par aiguilles correspondantes les aiguilles qui sont disposées sensiblement en regard d'une fonture à l'autre pour la formation d'un jeu de mailles données de l'une à l'autre des nappes externes du textile. Lorsque cet écartement est conséquent, tel que pour la confection d'un textile épais, l'accès à la zone de tricotage pour la formation de mailles complexes et/ou l'apport d'un nombre important de fils en est facilité. Par contre et compte tenu des contraintes susvisées de la cinématique complexe des aiguilles, un tel accès est particulièrement délicat dans le cas d'un textile de faible ou de moyenne épaisseur, à titre indicatif jusqu'à 6 mm d'épaisseur. 2913986 F4 Une solution connue pour faciliter l'accès à la zone de tricotage consiste à faire travailler les aiguilles correspondantes en mode d'abattage asynchrone. Un tel travail asynchrone permet d'éviter d'encombrer la zone de tricotage par un déplacement simultané des aiguilles correspondantes, et en conséquence d'éviter 5 que les palettes de ces aiguilles correspondantes ne soient manoeuvrées en pivotement simultanément au risque de blesser ou de casser les fils, et permet de régulariser les mailles par une tension supplémentaire du fil. Pour limiter les tensions sur les fils, et notamment sur un fil de liage, il est préféré un fonctionnement de la machine à tricoter en mode d'abattage synchrone, selon 10 lequel les aiguilles correspondantes sont manoeuvrées simultanément. Cette solution est cependant mise en oeuvre au détriment d'une préservation des fils, et d'une faculté offerte d'optimiser leur nombre et/ou de permettre un tricotage suivant un choix optimisé de structure de mailles possibles et/ou suivant des structures de mailles complexes, mais induit un risque de blessure, voire de 15 casse, des fils. Ce risque est accru en raison d'une amenée des fils dans un espace de la zone de tricotage sur lequel sont ouverts les crochets de l'une et l'autre des aiguilles pour permettre la prise du fil de tricot qui leur est affecté, voire du fil de liage.  The easy access to the knitting zone and the obtaining of high speeds are made all the more delicate to obtain when the knitting machine is double needle. The beds are for example rectilinear type associating two trays opposite constituting the set of a bed, or the circular type associating a tray constituting one of the beds, which overhangs a cylinder constituting the other bed, or the superimposed cylinder type. Such a knitting machine is used in particular for making double-faced technical textiles, such as those used in the field of furniture, decoration and / or upholstery, for example. A double-sided textile associates two outer plies which are independently knitted by the needles of a respective needle bed, and which are interconnected by at least one binding yarn circulating between the stitches of one of the outer plies of the textile. The binding yarn is intended to give the textile its thickness, maintaining a set gap between the two outer layers. The binding thread is seized by the needles mounted on one and the other of the needle beds, and is brought into the slaughter zone together with the son or son that are assigned to these needles. The thickness of the textile is defined by the spacing of at least one of the needle beds with respect to a point of intersection of the corresponding needle paths. Corresponding needles include needles which are arranged substantially opposite a needle bed to another for the formation of a set of meshes given from one to the other of the outer layers of the textile. When this spacing is consistent, such as for the manufacture of a thick fabric, access to the knitting zone for the formation of complex meshes and / or the contribution of a large number of son is facilitated. On the other hand and in view of the aforementioned constraints of the complex kinematics of the needles, such access is particularly difficult in the case of a low or medium thickness textile, indicatively up to 6 mm thick. A known solution to facilitate access to the knitting zone consists in making the corresponding needles work in an asynchronous slaughtering mode. Such asynchronous work makes it possible to avoid cluttering the knitting zone by simultaneous movement of the corresponding needles, and consequently to prevent the pallets of these corresponding needles from being pivotally manipulated simultaneously with the risk of injuring or breaking. son, and allows to regularize the mesh by additional tension of the wire. In order to limit the tensions on the yarns, and in particular on a binding yarn, it is preferred that the knitting machine operate in a synchronous felling mode, according to which the corresponding needles are operated simultaneously. This solution is however implemented at the expense of a preservation of the son, and a faculty offered to optimize their number and / or to allow knitting according to an optimized choice of possible mesh structure and / or following structures of mesh complex, but induces a risk of injury, or even 15 breaks son. This risk is increased due to a supply of yarns in a space of the knitting zone on which are open the hooks of one and the other of the needles to allow the setting of the knitting yarn which is assigned to them, even binding thread.

20 Objet de l'invention.Object of the invention

Le but de la présente invention est de proposer une machine à tricoter comprenant au moins une fonture munie d'aiguilles à crochet et palette pivotante, qui est organisée de manière à offrir des cadences élevées tout en facilitant 25 l'approvisionnement de la zone de tricotage en fils, afin de permettre la confection aisée d'un textile avec une structure de maille complexe et/ou intégrant plusieurs fils. Il est plus particulièrement visé par la présente invention de proposer une telle machine à tricoter du type à double fonture pour la confection d'un textile double face susceptible d'être de faible ou de moyenne épaisseur, tel à titre indicatif qu'un 30 textile jusqu'à 6 mm d'épaisseur, qui permette non seulement d'atteindre les résultats qui viennent d'être mentionnés, mais aussi de préserver les fils, et notamment les fils de tricot respectivement affectés aux aiguilles de l'une et l'autre des fontures.  The object of the present invention is to provide a knitting machine comprising at least one needle bed equipped with hook needles and pivoting pallet, which is organized so as to offer high speeds while facilitating the supply of the knitting zone. son, to allow the easy making of a textile with a complex mesh structure and / or incorporating multiple son. It is more particularly the object of the present invention to provide such a double-needle type knitting machine for the manufacture of a double-sided textile that may be of low or medium thickness, as a guide to a textile. up to 6 mm thick, which not only allows to achieve the results just mentioned, but also to preserve the yarns, including the knitting yarn respectively assigned to the needles of one and the other bedbugs.

La démarche inventive de la présente invention a consisté à maintenir des cadences élevées de déplacement des aiguilles sur la fonture à tricoter à partir d'un fonctionnement à abattage synchrone, pour réduire les tensions sur le ou les fils, et notamment sur un fil de liage, tout en rendant asynchrone le pivotement des palettes que comportent les aiguilles au regard de leur déplacement individuel. Un tel pivotement asynchrone correspond à, un pivotement d'une palette d'une première aiguille qui intervient à un instant différent sur la trajectoire de cette première aiguille par rapport au pivotement de la palette d'une deuxième aiguille au regard de la trajectoire de cette deuxième aiguille. En d'autres termes et en considérant pour chacune des aiguilles un instant de référence correspondant par exemple à la mise en position individuelle des aiguilles en position d'abatage, le pivotement de leur palette respective intervient à un instant de pivotement qui est différent de l'une à l'autre des aiguilles au regard de leur instant propre de référence.  The inventive step of the present invention was to maintain high rates of movement of the needles on the needle bed from a synchronous slaughter operation, to reduce tension on the son or son, and in particular on a binding yarn , while making asynchronous the pivoting of the pallets that the needles contain with regard to their individual displacement. Such asynchronous pivoting corresponds to a pivoting of a pallet of a first needle which occurs at a different time on the trajectory of this first needle with respect to the pivoting of the pallet of a second needle with regard to the trajectory of this first needle. second hand. In other words and considering for each of the needles a reference time corresponding for example to the setting in individual position of the needles in the position of slaughter, the pivoting of their respective pallet occurs at a moment of pivoting which is different from the one to the other of the needles with regard to their own moment of reference.

Le caractère asynchrone du pivotement des palettes est obtenu à partir de l'utilisation d'aiguilles de longueur d'aiguille différentes, la distance séparant le crochet et le bout de la palette en position d'ouverture d'une aiguille étant différente de la distance analogue d'au moins une autre aiguille. Les trajectoires des aiguilles sont semblables et leurs durées individuelles de déplacement entre deux positions d'abattage sont identiques, pour conserver l'obtention de cadences élevées à partir de moyens de manoeuvre des aiguilles qui sont simples et du type couramment utilisés dans le domaine, tels que des moyens de manoeuvre du type à came ou analogue.  The asynchronous character of the pivoting of the pallets is obtained from the use of different needles of needle length, the distance separating the hook and the end of the pallet in the open position of a needle being different from the distance analog of at least one other needle. The trajectories of the needles are similar and their individual periods of movement between two slaughtering positions are identical, in order to maintain high speeds from means of maneuvering the needles which are simple and of the type commonly used in the field, such as cam-type operating means or the like.

Au regard des résultats que procure la présente invention, leurs avantages sont particulièrement utiles pour une application à une machine à tricoter à double fonture. Selon cette application et au regard de la démarche inventive, la cinématique complexe des aiguilles est décomposée, non seulement potentiellement au regard de chacune des fontures mais surtout au regard du déplacement des aiguilles correspondantes de l'une à l'autre des fontures. Plus particulièrement, la démarche inventive de la présente invention au regard de son application à une machine à tricoter à double fonture, à consisté à dissocier les paramètres de la cinématique des aiguilles, en maintenant un déplacement synchrone des aiguilles correspondantes et en provoquant des déplacements asynchrones de la phase d'abattage des palettes de l'une à l'autre des aiguilles correspondantes. L'asynchronisme du pivotement respectif des palettes de deux aiguilles correspondantes permet de dégager au mieux la zone de tricotage malgré le déplacement synchrone de ces aiguilles correspondantes. Pour obtenir une telle cinématique, il est exploité une différence de longueur d'aiguille entre les aiguilles correspondantes de l'une à l'autre des fontures.  In view of the results provided by the present invention, their advantages are particularly useful for application to a double needle bed knitting machine. According to this application and with regard to the inventive step, the complex kinematics of the needles is decomposed, not only potentially with regard to each of the needle beds but especially with regard to the displacement of the corresponding needles from one to the other of the beds. More particularly, the inventive step of the present invention with regard to its application to a double needle needle knitting machine, consisted in dissociating the parameters of the kinematics of the needles, maintaining a synchronous displacement of the corresponding needles and causing asynchronous displacements from the slaughter phase of the pallets from one to the other of the corresponding needles. The asynchrony of the respective pivoting of the pallets of two corresponding needles makes it possible to best disengage the knitting zone despite the synchronous displacement of these corresponding needles. To obtain such a kinematics, it is exploited a difference in needle length between the corresponding needles from one to the other of the needle beds.

On rappelle que les aiguilles correspondantes sont celles disposées sensiblement en regard d'une fonture à l'autre pour la formation d'un jeu de mailles données de l'une à l'autre des nappes externes du textile, et qui sont déplacées simultanément de l'une à l'autre des fontures suivant des trajectoires semblables pendant une même durée entre deux positions individuelles d'abattage. On rappelle aussi que la longueur d'aiguille correspond à la distance séparant le bout du crochet du bout de la palette en position d'ouverture de l'aiguille.  It will be recalled that the corresponding needles are those arranged substantially opposite one needle to the other for the formation of a set of meshes given from one to the other of the outer layers of the textile, and which are displaced simultaneously from one to the other of the bedbugs following similar trajectories for the same duration between two individual slaughter positions. It is also recalled that the needle length corresponds to the distance separating the end of the hook from the end of the pallet to the open position of the needle.

Il en ressort que l'amenée d'une pluralité de fils dans la zone de tricotage en est simplifiée, y compris pour un textile double face de faible épaisseur malgré une position proche des fontures vers la zone de croisement des aiguilles correspondantes qu'elles supportent respectivement. Le pivotement des palettes étant asynchrone, l'amenée des fils de tricot est susceptible d'intervenir dans des espaces respectifs de la zone de tricotage sur lesquels ne débouche jamais le crochet de l'aiguille portée par l'autre fonture. Les modalités de tricotage et d'amenée des fils peuvent être plus facilement organisées, y compris pour la réalisation de mailles complexes et/ou avec une utilisation d'un nombre élevé de fils, pour des cadences de déplacement des aiguilles maintenues élevées suivant des trajectoires semblables et d'abattage synchrone entre deux aiguilles correspondantes, afin de régler l'écartement des fontures l'une de l'autre pour déterminer l'épaisseur du textile à confectionner.  It follows that the supply of a plurality of son in the knitting zone is simplified, including a double-sided textile of small thickness despite a position close to the needle beds to the crossing zone of the corresponding needles that they support respectively. As the pivoting of the pallets is asynchronous, the feeding of the knit yarns may take place in respective spaces in the knitting zone on which the hook of the needle carried by the other needle never opens. The knitting and feeding conditions of the yarns can be more easily organized, including for the production of complex meshes and / or with the use of a large number of yarns, for high needle movement rates maintained along trajectories. similar and synchronous felling between two corresponding needles, to adjust the spacing of the needle beds from each other to determine the thickness of the textile to be made.

Dans le cas préféré d'une utilisation d'une machine à double fonture du type à cylindre et plateau, les aiguilles les plus courtes sont portées par la fonture cylindre, cette fonture cylindre étant susceptible d'être éloignée par rapport à la fonture plateau du point de croisement entre les trajectoires respectives des aiguilles correspondantes.  In the preferred case of using a dual needle type machine cylinder and tray, the shorter needles are carried by the needle bed, this needle bed being likely to be removed from the needle bed tray point of intersection between the respective trajectories of the corresponding needles.

L'association entre l'utilisation d'une aiguille plus courte par rapport à une aiguille correspondante, et l'exploitation du dit éloignement d'une fonture porteuse de cette aiguille plus courte, permet d'obtenir un pivotement de la palette de cette aiguille plus courte qui intervient au dos de l'autre aiguille correspondante, et en conséquence le choix du fil à tricoter par les aiguilles de la fonture déterminée et notamment le fil de tricot affecté à cette autre aiguille correspondante. Malgré le déplacement synchrone des aiguilles correspondantes de l'une à l'autre des fontures, les fils sont préservés en raison de la fermeture de la palette de l'aiguille la plus courte qui est réalisée au dos du corps de l'autre aiguille correspondante. En outre, l'aiguille la plus courte circule au dos de l'aiguille la plus longue et le crochet de l'aiguille la plus longue circule dans une zone au moins en partie dégagée de la présence de l'aiguille la plus courte.  The association between the use of a shorter needle relative to a corresponding needle, and the operation of said removal of a needle bed carrying this shorter needle, provides a pivoting of the pallet of this needle shorter which intervenes on the back of the other corresponding needle, and consequently the choice of the knitting yarn by the needles of the determined needle bed and in particular the knitting yarn assigned to this other corresponding needle. Despite the synchronous displacement of the corresponding needles from one to the other of the needle beds, the threads are preserved because of the closure of the pallet of the shortest needle which is made on the back of the body of the corresponding other needle . In addition, the shortest needle runs on the back of the longest needle and the hook of the longest needle runs in an area at least partially clear of the presence of the shortest needle.

L'amenée des fils dans la zone de tricotage en avant des aiguilles est autorisée. La tension dans les fils respectivement affectés aux nappes constitutives du textile double face est suffisante pour opérer le tricotage dans des conditions satisfaisantes, sans porter atteinte mode d'abattage synchrone des aiguilles correspondantes et donc à des cadences élevées de tricotage, ni sans que la manoeuvre des palettes induise un risque de blessure des fils par celles-ci. Le fil de liage peut être facilement préservé de surtensions susceptibles d'être induites par le mode d'abattage synchrone.  Feeding the yarns into the knitting zone in front of the needles is allowed. The tension in the yarns respectively assigned to the constituent plies of the double-sided textile is sufficient to perform the knitting under satisfactory conditions, without compromising the synchronous felling mode corresponding needles and therefore at high rates of knitting, or without the maneuver pallets induce a risk of injury of the son by them. The binding wire can be easily preserved from overvoltages that can be induced by the synchronous felling mode.

Selon une définition générale de la présente invention, la machine à tricoter met en oeuvre au moins une fonture sur laquelle sont montées mobiles des aiguilles à crochet et palette. De telles aiguilles sont chacune constituées d'un corps allongé dont l'extrémité distale est conformée en crochet et est munie d'une palette. Cette palette est montée pivotante entre une position fermée de l'aiguille dans laquelle la palette est rabattue vers le crochet pour rendre prisonnier au moins un fil préalablement saisi, et une position ouverte de l'aiguille dans laquelle la palette est rabattue contre le corps de l'aiguille pour permettre au crochet de saisir un fil. Les aiguilles présentent une longueur d'aiguille qui est définie par la distance séparant le bout distal du crochet du bout de la palette en position ouverte de l'aiguille. Les aiguilles sont déplaçables en translation sur la fonture par des moyens de manoeuvre entre une position d'abatage et au moins une position de prise d'un fil. La position d'abattage correspond à une position de l'aiguille sur la fonture qui la porte, selon laquelle au moins un fil saisi par le crochet de l'aiguille est introduit à travers une maille précédemment formée, et selon laquelle une maille antérieure est dégagée de l'aiguille vers une zone de collecte du textile. La position de prise du fil correspond à une position de l'aiguille sur la fonture qui la porte selon laquelle l'aiguille crochète un fil dans une zone de tricotage de la machine, vers laquelle sont amenés les fils par des moyens de guidage en vue de leur prise par les aiguilles. Les moyens de manoeuvre sont, pour une fonture donnée, du type provoquant successivement le déplacement des aiguilles suivant des trajectoires d'abattage, ou des portions de trajectoire, et des durées semblables.  According to a general definition of the present invention, the knitting machine uses at least one needle bed on which are mounted mobile hook and pallet needles. Such needles each consist of an elongate body whose distal end is shaped hook and is provided with a pallet. This pallet is pivotally mounted between a closed position of the needle in which the pallet is folded towards the hook to make prisoner at least one previously grasped thread, and an open position of the needle in which the pallet is folded against the body of the needle to allow the hook to grab a thread. The needles have a needle length which is defined by the distance separating the distal end of the hook from the end of the pallet to the open position of the needle. The needles are movable in translation on the needle bed by operating means between a slaughter position and at least one gripping position of a wire. The slaughtering position corresponds to a position of the needle on the needle bed that carries it, according to which at least one wire grasped by the hook of the needle is introduced through a mesh previously formed, and according to which an anterior mesh is clear of the needle to a textile collection area. The gripping position of the thread corresponds to a position of the needle on the needle bed which carries it according to which the needle hooks a thread in a knitting zone of the machine, to which the threads are fed by guide means in order to from their grip by the needles. The maneuvering means are, for a given needle bed, of the type successively causing the displacement of the needles following felling trajectories, or portions of trajectory, and similar durations.

On reconnaîtra dans sa généralité une machine à tricoter de la présente invention en ce que les aiguilles présentent des longueurs d'aiguilles qui sont différentes de l'une à l'autre d'au moins deux aiguilles, cette différence de longueur d'aiguille constituant des moyens de pivotement asynchrone des palettes au regard de la mise en position d'abattage propre à chaque aiguille et au regard de trajectoires d'abattage semblables parcourues par les aiguilles en un même temps donné entre deux positions individuelles d'abattage sur la fonture qui les porte.  In general, a knitting machine of the present invention will be recognized in that the needles have needle lengths which are different from each other by at least two needles, this difference in length of the needle constituting pallet asynchronous pivoting means with regard to the setting in the felling position specific to each needle and in view of similar felling paths traveled by the needles at the same time given between two individual felling positions on the needle bed which the door.

Les moyens de manoeuvre des aiguilles sont avantageusement du type courant du commerce, tel qu'à chemin de came ou analogue, provoquant un déplacement successif des aiguilles supportées par une fonture suivant des trajectoires et des durées semblables de l'une à l'autre des aiguilles. De telles dispositions sont prévues pour permettre un tricotage avec des cadences élevées de formation de chacune des rangées de maille du textile obtenu, à partir de moyens de manoeuvre structurellement simples. Malgré une telle structure des moyens de manoeuvre et grâce à ladite différence de longueur d'aiguille, les palettes de l'une à l'autre des aiguilles ne sont pas manoeuvrées à un même instant au regard d'un instant de référence propre à chaque aiguille. On comprendra par même instant ou même durée des instants ou des durées qui ont une même valeur, qu'ils soient simultanés ou non.  The means for maneuvering the needles are advantageously of the common commercial type, such as a cam track or the like, causing a successive displacement of the needles supported by a needle bed along similar trajectories and durations from one to the other. needles. Such arrangements are provided to allow knitting with high rates of formation of each of the rows of mesh of the resulting textile, from structurally simple maneuvering means. Despite such a structure of the maneuvering means and thanks to said difference in needle length, the pallets from one to the other of the needles are not maneuvered at the same time with respect to a reference time specific to each needle. At the same instant or even duration, we shall understand moments or durations which have the same value, whether they are simultaneous or not.

A titre indicatif, la proportion de différence de longueur d'aiguille est comprise 15 entre 1,1 et 1,5 fois la longueur d'aiguille d'une aiguille par rapport à la longueur d'aiguille de l'autre aiguille.  As an indication, the amount of needle length difference is between 1.1 and 1.5 times the needle length of one needle relative to the needle length of the other needle.

De préférence, la différence de longueur d'aiguille est constante entre deux quelconque aiguilles prises deux à deux pour maintenir l'exploitation de moyens 20 de manoeuvre structurellement simples. Cependant, il peut être envisagé qu'une telle différence de longueur d'aiguille soit variable entre des aiguilles portées par une même fonture, voire pour des groupes d'aiguilles correspondantes de longueurs différentes portées par des fontures respectives d'une machine à double fonture. 25 L'invention est applicable pour une machine à tricoter à simple fonture, dans laquelle les aiguilles de longueurs d'aiguille différentes sont des aiguilles portées par une même fonture.  Preferably, the difference in needle length is constant between any two needles taken two by two to maintain the operation of structurally simple maneuvering means. However, it can be envisaged that such a difference in needle length is variable between needles carried by the same needle bed, or even for groups of corresponding needles of different lengths carried by respective needle beds of a double needle machine. . The invention is applicable for a single needle knitting machine, in which the needles of different needle lengths are needles carried by the same needle bed.

30 Cependant, les avantages offerts par la présente invention trouvent un intérêt particulier pour une machine à double fonture, dans laquelle les aiguilles de longueurs d'aiguille différentes sont les aiguilles correspondantes portées par une 4 fonture respective d'une machine du type à double fonture. Ces dispositions sont susceptibles d'être prises en combinaison avec une différence de longueurs d'aiguille entre des aiguilles portées par une même fonture de cette machine à double fonture.  However, the advantages of the present invention are of particular interest for a double needle machine, in which the needles of different needle lengths are the corresponding needles carried by a respective needle bed of a double needle type machine. . These arrangements are likely to be taken in combination with a difference in needle lengths between needles worn by the same needle bed of this machine double needle.

Plus particulièrement, les moyens de manoeuvre des aiguilles provoquent en phase d'abattage un déplacement synchrone suivant des trajectoires d'abattage semblables de deux aiguilles correspondantes de l'une à l'autre des fontures. Les moyens de manoeuvre provoquent sur une même fonture successivement le déplacement des aiguilles selon des trajectoires et des durées semblables, et provoquent de l'une à l'autre des fontures un déplacement des aiguilles correspondantes de manière à se qu'elles se croisent, les trajectoires et les durées de ces déplacements étant non seulement semblables, mais aussi intervenant simultanément.  More particularly, the means for maneuvering the needles in the slaughter phase cause a synchronous displacement following similar felling trajectories of two needles corresponding to each other of the needle beds. The means of maneuver provoke on the same needle successively the displacement of the needles along similar trajectories and durations, and cause from one to the other of the needle beds a displacement of the corresponding needles so that they intersect, the trajectories and durations of these displacements being not only similar, but also occurring simultaneously.

Une telle machine à double fonture est indifféremment soit une machine du type à fonture cylindre et à fonture plateau, soit une machine du type à double plateau, soit une machine du type à double cylindre, ou autre machine à tricoter analogue comportant une double fonture.  Such a double needle machine is indifferently either a needle-type machine with needle bed and needle bed, or a machine of the double-tray type, or a machine of the double cylinder type, or other similar knitting machine with a double needle.

La machine à double fonture étant une machine du type à fonture cylindre et fonture plateau, les 'aiguilles les plus courtes sont de préférence portées par la fonture cylindre tandis que les aiguilles les plus longues sont portées par la fonture plateau, pour permettre le cas échéant d'associer les dispositions relatives à la différence de longueur d'aiguilles entre deux aiguilles correspondantes, avec un éventuel écart de distance de séparation respective entre les fontures et le point de croisement des trajectoires des aiguilles correspondantes.  Since the double needle machine is a machine of the needle-bed and needle-bed type, the shorter needles are preferably carried by the needle-bed while the longer needles are carried by the bed-plate, to enable the case where appropriate. to associate the provisions relating to the difference in length of needles between two corresponding needles, with a possible difference in separation distance between respective needle beds and the crossing point of the corresponding needle paths.

Plus spécifiquement, la machine est susceptible de comporter des moyens de réglage de la distance de séparation entre la dent d'abatage d'au moins l'une des fontures, et plus particulièrement le cas échéant de la fonture cylindre, par rapport à un point de croisement des trajectoires des aiguilles correspondantes. Ces moyens de réglage permettent de faire varier cette distance de séparation en fonction de l'épaisseur du textile à obtenir. Dans ce cas, l'aiguille la plus courte d'un même couple d'aiguilles correspondantes est avantageusement portée par la fonture dont la dent d'abattage est la plus éloignée du point de croisement, et plus particulièrement le cas échéant par la fonture cylindre.  More specifically, the machine may have means for adjusting the separation distance between the cutting tooth of at least one of the needle beds, and more particularly, if appropriate, of the needle bed, with respect to a point crossing the trajectories of the corresponding needles. These adjustment means make it possible to vary this separation distance as a function of the thickness of the textile to be obtained. In this case, the shorter needle of the same pair of corresponding needles is advantageously carried by the needle bed whose felling tooth is furthest from the crossover point, and more particularly if necessary by the needle bed .

En d'autres termes plus généraux, la machine est équipée de moyens de réglage de la distance de séparation entre la dent d'abattage de la fonture supportant les aiguilles les plus courtes et le point de croisement des trajectoires respectives des aiguilles correspondantes, est supérieure à la distance de séparation entre la dent d'abattage de la fonture supportant les aiguilles les plus longues et ledit point de croisement.  In other words more general, the machine is equipped with means for adjusting the separation distance between the felling tooth of the needle bed supporting the shorter needles and the crossing point of the respective paths of the corresponding needles, is greater at the separation distance between the slaughtering tooth of the needle bed supporting the longer needles and said crossing point.

On reconnaîtra aussi la présente invention à un procédé de tricotage, mettant en oeuvre la machine à double fonture proposée, consistant à déplacer des aiguilles correspondantes de l'une à l'autre des fontures en abattage synchrone suivant des trajectoires semblables, et à provoquer la manoeuvre des palettes respectives à ces aiguilles correspondantes de manière asynchrone à partir d'une utilisation d'aiguilles de longueurs d'aiguille différentes de l'une à l'autre de ces aiguilles correspondantes.  The present invention will also be recognized by a knitting process using the proposed dual needle bed machine consisting in moving corresponding needles from one to the other of the synchronously sloping needle beds in similar trajectories, and causing the maneuvering respective pallets to these corresponding needles asynchronously from the use of needles of different needle lengths from one to the other of these corresponding needles.

En poursuivant la démarche menée, le procédé consiste aussi plus particulièrement à provoquer le pivotement de la palette en position de fermeture de l'aiguille la plus courte dans une zone située au dos du corps de l'aiguille la plus longue, à partir d'un choix de longueur relative de l'aiguille la plus courte non seulement par rapport à l'aiguille la plus longue mais aussi par rapport à la différence entre les dites distances de séparation des dents d'abattage par rapport au point de croisement des aiguilles correspondantes.  Continuing the process, the method also more particularly involves causing the pivoting of the pallet in the closed position of the shortest needle in an area located at the back of the body of the longest needle, from a choice of relative length of the shortest needle not only with respect to the longest needle but also with respect to the difference between said separation distances of the felling teeth from the corresponding needle crossover point .

Description des figures.Description of the figures.

La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la lecture de la description qui va être faite d'une forme préférée de réalisation en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles les fig.1 à fig.8 sont des schémas illustrant des aiguilles correspondantes d'une machine à tricoter à double fonture selon un exemple de réalisation de la présente invention, suivant différentes positions successives des aiguilles entre deux positions d'abatage.  The present invention will be better understood, and details will arise from reading the description that will be made of a preferred embodiment in connection with the figures of the attached plates, in which fig.1 to fig.8 are diagrams illustrating corresponding needles of a double needle needle knitting machine according to an exemplary embodiment of the present invention, according to different successive positions of the needles between two slaughter positions.

Sur les figures, une machine à tricoter est à double fonture pour la confection d'un textile double face. Ce textile comprend deux nappes externes 1,2 qui sont tricotées par un ensemble de fontures 3,4 respectives et qui sont reliées entre elles par un fil de liage 5. Sur l'exemple de réalisation illustré, la machine à tricoter est du type comprenant une première fonture agencée en fonture plateau 3 qui est disposée en surplomb d'une deuxième fonture agencée en fonture cylindre 4.  In the figures, a knitting machine is double needle for the manufacture of a double-sided textile. This textile comprises two outer plies 1,2 which are knitted by a set of respective needle beds 3,4 and which are interconnected by a binding yarn 5. In the illustrated embodiment, the knitting machine is of the type comprising a first bedding arranged in needle bed 3 which is arranged overhanging a second bedding arranged in needle bed 4.

Chacune de ces fontures 3,4 porte de manière mobile en translation des groupes d'aiguilles, qui sont sensiblement placées en regard les unes sur les autres deux à deux lors du fonctionnement de la machine. Sur les figures, seules sont représentées une aiguille 6,7 pour chacune des fontures, ces aiguilles 6,7 étant des aiguilles correspondantes placées sensiblement en regard l'une de l'autre, de sorte que leurs trajectoires soient concourantes en un point de croisement 8 situé dans une zone de tricotage 9 de la machine vers laquelle sont acheminés des fils. Sur l'exemple de réalisation illustré, on distinguera l'aiguille plateau 6 portée par la fonture plateau 3 et l'aiguille cylindre 7 portée par la fonture cylindre 4. Par ailleurs, sur l'exemple de réalisation illustré les fils comprennent le fil de liage 5 et un couple de fils de tricot 10,11 respectivement affectés à la formation de mailles propres à chacune des nappes 1,2. On comprendra cependant que l'utilisation de seulement trois fils 5,10,11 est illustrée pour exemple, et qu'un intérêt de la présente invention est de dégager au mieux la zone de tricotage 9 pour l'acheminement de fils en nombre conséquent et/ou pour la formation d'un textile à mailles de structure complexe, tout en préservant ces fils et en maintenant des cadences élevées de déplacement des aiguilles. On comprendra aussi que les affectations à une première fonture d'un agencement en fonture plateau 3 et à une deuxième fonture d'un agencement en fonture cylindre 4 sont définies pour illustrer les avantages de la présente invention.  Each of these needle beds 3.4 movably carries in translation groups of needles, which are substantially placed opposite each other in pairs during operation of the machine. In the figures, only a needle 6.7 is shown for each of the needle beds, these needles 6,7 being corresponding needles placed substantially facing one another, so that their trajectories are concurrent at a crossing point 8 located in a knitting zone 9 of the machine to which are conveyed son. In the exemplary embodiment illustrated, one can distinguish the needle plate 6 carried by the bed plate 3 and the cylinder needle 7 carried by the cylinder needle bed 4. Furthermore, in the illustrated embodiment the son include the wire of binding 5 and a pair of knit yarns 10, 11 respectively assigned to the formation of knits specific to each of the plies 1,2. However, it will be understood that the use of only three son 5, 10, 11 is illustrated for example, and an interest of the present invention is to best free the knitting zone 9 for the routing of son in a substantial number and / or for the formation of a mesh fabric of complex structure, while preserving these son and maintaining high rates of movement of the needles. It will also be understood that the assignments to a first needle of a bedbug arrangement 3 and a second bed of a needle bed arrangement 4 are defined to illustrate the advantages of the present invention.

Les aiguilles 6,7 sont du type à crochet 12,12' et palette 13,13' ménagés à l'extrémité distale d'un corps 14,14' guidé à l'intérieur d'un couloir que comporte la fonture 3,4 correspondante. La palette 13,13' est montée pivotante sur le corps 14,14' pour être manoeuvrable entre une position fermée de l'aiguille 6,7 telle que représentée sur la fig.1, et une position ouverte de l'aiguille 6,7 telle que représentée sur la fig.3. Le passage de la palette 13,13' depuis une position ouverte de l'aiguille 6,7 vers une position fermée est provoqué lors du déplacement de l'aiguille 6,7 en translation vers sa position de prise de fil puis d'abatage. Lors de ce déplacement, la maille 15 précédemment formée et en appui sur la dent d'abattage 3',4' manoeuvre la palette, tel que représenté sur la fig.5. Le passage inverse de la palette 13,13' depuis la position fermée de l'aiguille 6,7 vers la position ouverte de l'aiguille 6,7 est provoqué lors du déplacement de l'aiguille 6,7 vers une position de prise d'un fil 5,10,11, sous l'effet de la traction exercée par la maille 15 précédemment formée, tel que représenté sur la fig.2. Les aiguilles 6,7 du type à crochet 12,12' et palette 13,13' sont couramment définies suivant une caractéristique dimensionnelle de longueur d'aiguille Dl, Dl', correspondante à la distance de séparation entre le bout de la palette13,13' en position ouverte de l'aiguille 6,7, et le bout distal du crochet 12,12' ou en d'autre termes du corps 14,14'. Les aiguilles 6,7 sont déplaçables en translation sur leur fonture 3,4 respective, entre une position d'abatage représentée sur la fig.8, et diverses positions de prises d'un fil tel que représenté sur les fig.3 à fig.6.  The needles 6,7 are 12.12 'hook type and pallet 13,13' formed at the distal end of a body 14,14 'guided inside a corridor that includes the bed 3.4 corresponding. The pallet 13, 13 'is pivotally mounted on the body 14, 14' to be operable between a closed position of the needle 6, 7 as shown in FIG. 1, and an open position of the needle 6, 7. as shown in fig.3. The passage of the pallet 13,13 'from an open position of the needle 6,7 to a closed position is caused during the displacement of the needle 6,7 in translation towards its position of setting wire and then cutting. During this movement, the mesh 15 previously formed and resting on the felling tooth 3 ', 4' maneuver the pallet, as shown in fig.5. The reverse passage of the pallet 13,13 'from the closed position of the needle 6,7 to the open position of the needle 6,7 is caused when the needle 6,7 is moved towards a setting position. a wire 5, 10, 11, under the effect of the traction exerted by the mesh 15 previously formed, as represented in FIG. Needles 6, 7 of the hook type 12, 12 'and pallet 13, 13' are commonly defined according to a dimensional characteristic of needle length D1, D1 ', corresponding to the separation distance between the end of the pallet 13, 13 in the open position of the needle 6,7, and the distal end of the hook 12,12 'or in other words the body 14,14'. The needles 6,7 are movable in translation on their respective needle bed 3,4, between a slaughter position shown in Fig.8, and various tap positions of a wire as shown in Fig.3 to Figs. 6.

Les moyens de manoeuvre équipant la machine ne sont pas représentés, ces moyens de manoeuvre étant susceptibles d'être quelconques et notamment d'être des moyens de manoeuvre habituellement utilisés pour de telles machines à tricoter. La manoeuvre des aiguilles 6,7 correspondantes est synchronisée, c'est-à- dire que leur déplacement sur leur fonture 3,4 respective entre deux positions d'abatage successives est réalisée selon une même durée et dans le cas d'exemple illustré en un même temps. On comprendra que le déplacement des aiguilles 6,7 son seulement sur une même durée mais aussi dans un même temps correspondantes relève de l'application spécifique illustrée de la présente invention aux aiguilles 6,7 correspondantes d'une machine à double fonture 3,4.  The maneuvering means equipping the machine are not shown, these operating means being capable of being arbitrary and in particular being operating means usually used for such knitting machines. Maneuvering the corresponding needles 6,7 is synchronized, that is to say that their displacement on their respective needle bed 3,4 between two successive slaughter positions is carried out according to the same duration and in the case of example illustrated in FIG. the same time. It will be understood that the displacement of the needles 6, 7 are only for the same duration but at the same time corresponding to the specific application illustrated of the present invention to the corresponding needles 6,7 of a machine double needle 3,4 .

Pour régler l'épaisseur du textile, la fonture cylindre 4 est montée axialement mobile sur la machine de manière à permettre de régler la distance D2' de séparation entre la dent d'abatage 4' de la fonture cylindre 4 par rapport au point de croisement 8 des aiguilles 6,7. Ces dispositions visent plus exactement à régler la distance de séparation entre les dents d'abatage 3',4' des deux fontures 3,4, et en conséquence à régler la distance de séparation entre les deux nappes externes 1,2 tricotées.  To adjust the thickness of the textile, the needle bed 4 is mounted axially movably on the machine so as to adjust the separation distance D2 'between the cutting tooth 4' of the needle bed 4 with respect to the crossing point 8 needles 6,7. These provisions are more precisely to adjust the separation distance between the cutting teeth 3 ', 4' of the two needle beds 3,4, and consequently to adjust the separation distance between the two outer plies 1,2 knitted.

Les aiguilles 6,7 correspondantes sont de longueurs d'aiguille Dl, Dl' différentes de l'une à l'autre des fontures 3,4. L'aiguille 7 de longueur d'aiguille la plus courte est de préférence disposée sur la fonture cylindre 4, de sorte que la manoeuvre de sa palette 13' en position de fermeture d'aiguille intervienne plus tôt que la manoeuvre analogue de la palette 13 de l'autre aiguille 6 correspondante portée par la fonture plateau 3, tel qu'illustré sur les fig.5 et fig.6, et cela bien que la machine fonctionne en mode d'abattage synchrone. En outre, les longueurs d'aiguilles et notamment la différence de longueur d'aiguille entre les aiguilles 6,7 correspondantes sont choisies en fonction de la distance D2' de séparation de la dent d'abattage 4' de la deuxième fonture 4 par rapport au point de croisement 8 des aiguilles 6,7. Ce choix est tel que le pivotement de la palette 13' de l'aiguille 7 portée par la fonture cylindre 4 vers sa position de fermeture intervient au dos de l'autre aiguille 6 correspondante portée par la fonture plateau 3. Ce pivotement intervient plus particulièrement dans une zone située entre la dent d'abattage 4' de la fonture cylindre 4 et le point de croisement 8 des trajectoires des aiguilles 6,7, tel qu'illustré sur la fig.6. On notera que le choix de placer l'aiguille 7 la plus courte sur la fonture cylindre 4, bien que subsidiaire, permet le cas échéant en fonction du réglage de la distance D2' de séparation entre la dent d'abattage 4' de la fonture cylindre 4 et le point de croisement 8 d'exploiter aisément une telle disposition pour réduire au mieux le risque d'interférence entre le fil de tricot 10 affecté aux aiguilles 6 de la fonture plateau 3 et la palette 13' de l'aiguille 7 portée par la fonture cylindre 4 lors de sa manoeuvre.  The needles 6,7 corresponding are needle lengths Dl, Dl 'different from one to the other of the needle beds 3,4. The needle 7 of the shortest needle length is preferably disposed on the needle bed 4, so that the operation of its pallet 13 'in the needle closing position occurs earlier than the similar maneuver of the pallet 13 the other corresponding needle 6 carried by the plateau bed 3, as shown in Fig.5 and Fig.6, and this although the machine operates in synchronous felling mode. In addition, the needle lengths and in particular the difference in needle length between the corresponding needles 6,7 are chosen as a function of the separation distance D2 'of the felling tooth 4' of the second needle bed 4 relative to at the point of crossing 8 needles 6,7. This choice is such that the pivoting of the pallet 13 'of the needle 7 carried by the cylinder needle 4 towards its closed position takes place on the back of the corresponding other needle 6 carried by the bedding plate 3. This pivoting is more particularly in an area between the felling tooth 4 'of the needle bed 4 and the crossing point 8 of the trajectories of the needles 6,7, as illustrated in FIG. Note that the choice to place the shortest needle 7 on the cylinder needle 4, although subsidiary, if necessary depending on the setting of the distance D2 'separation between the felling tooth 4' of the needle bed cylinder 4 and the crossover point 8 to easily exploit such an arrangement to minimize the risk of interference between the knit thread 10 assigned to the needles 6 of the bed needle 3 and the pallet 13 'of the needle 7 worn by the needle cylinder 4 during its maneuver.

Sur la fig.8, les deux aiguilles 6,7 sont en position d'abatage. Sur la fig.1, une ancienne maille 16 est poussée vers une zone de collecte 17 du textile, et les aiguilles 6,7 sont déplacées simultanément en translation vers une position de prise de fil. Sur la fig.2, le déplacement des aiguilles 6,7 provoque l'ouverture de leur palette 13,13' sous l'effet d'une traction exercée par la maille précédemment formée 15. On remarquera que la manoeuvre de la palette 13' de l'aiguille 7 portée par la fonture cylindre 4 intervient au dos de l'aiguille 6 portée par la fonture plateau 3. Sur la fig.3, les aiguilles 6,7 sont simultanément placées en fin de course suivant leurs trajectoires respectives qui sont semblables. Le fil de liage 5 est représenté. Sur la fig.4, les aiguilles 6,7 sont simultanément manoeuvrées vers leur position d'abatage, et l'aiguille 7 portée par la fonture cylindre 4 saisit le fil de liage 5. Sur la fig.5, le fil de liage 5 est crocheté par l'aiguille 7 portée par la fonture cylindre 4, qui saisit ensuite le fil de tricot 11 qui lui est affecté. On remarquera que ce fil de tricot 11 est amené dans la zone de tricotage 9 dans un espace dégagé situé sous la trajectoire de l'aiguille 6 portée par la fonture plateau 3. La palette 13' de l'aiguille 7 portée par la fonture cylindre 4 est manoeuvrée par la maille 15 précédemment formée et placée en appui contre la dent d'abattage 4', pour engager la fermeture de l'aiguille 7 qui s'achève après la saisie du fil de tricot 11 par le crochet 12' de l'aiguille 7. Pendant ce temps, l'aiguille 6 portée par la fonture plateau saisit le fil de tricot 10 qui lui est affecté. On notera que l'amenée de ce fil de tricot 10 est réalisée dans une zone hors de laquelle est manoeuvrée la palette 13' de l'aiguille 7 portée par la fonture cylindre 4, de sorte qu'il se trouve préservé de tout risque d'interférence et que son amenée est facilitée en raison du dégagement de cette zone. Sur la fig.6, l'aiguille 7 portée par la fonture cylindre 4 est refermée tandis que la palette 13 de l'aiguille 6 portée par la fonture plateau est amenée vers la dent d'abattage 3' pour engager la fermeture de cette aiguille 6. Le fil de liage 5 est saisi par l'aiguille 6 portée par la fonture plateau 3 préalablement à l'achèvement de la fermeture de cette aiguille 6. Sur la fig.7, les aiguilles 6,7 sont fermées et déplacées vers leur position d'abattage respective représentée sur la fig.8.  In Fig.8, the two needles 6.7 are in the slaughter position. In Fig.1, an old mesh 16 is pushed to a collection area 17 of the textile, and the needles 6.7 are moved simultaneously in translation to a yarn setting position. In FIG. 2, the displacement of the needles 6,7 causes the opening of their pallet 13, 13 'under the effect of a traction exerted by the previously formed mesh 15. It will be noted that the operation of the pallet 13' the needle 7 carried by the needle bed 4 intervenes on the back of the needle 6 carried by the plateau bed 3. In Fig.3, the needles 6.7 are simultaneously placed at the end of the race along their respective paths which are similar. The binding yarn 5 is shown. In Fig.4, the needles 6.7 are simultaneously operated to their slaughter position, and the needle 7 carried by the needle bed 4 grasps the binding yarn 5. In Fig.5, the binding yarn 5 is crocheted by the needle 7 carried by the cylinder needle bed 4, which then seizes the knit yarn 11 which is assigned to it. It will be noted that this knit yarn 11 is brought into the knitting zone 9 in an open space located under the trajectory of the needle 6 carried by the bed-plate 3. The pallet 13 'of the needle 7 carried by the needle bed 4 is manipulated by the mesh 15 previously formed and placed in abutment against the felling tooth 4 ', to engage the closing of the needle 7 which ends after the seizure of the knit yarn 11 by the hook 12' of the 7. During this time, the needle 6 carried by the tray needle grips the knit thread 10 which is assigned to it. It will be noted that the feeding of this knit yarn 10 is carried out in an area outside which the pallet 13 'of the needle 7 carried by the needle bed 4 is maneuvered, so that it is protected from any risk of injury. interference and that its supply is facilitated because of the clearance of this zone. In Fig.6, the needle 7 carried by the needle bed 4 is closed while the pallet 13 of the needle 6 carried by the bed-plate is brought to the slaughter tooth 3 'to engage the closure of this needle 6. The binding thread 5 is gripped by the needle 6 carried by the bed needle 3 before the completion of the closure of the needle 6. In Fig.7, the needles 6,7 are closed and moved to their position. respective felling position shown in fig.8.

Claims (10)

Revendicationsclaims 1.- Machine à tricoter un textile mettant en oeuvre au moins une fonture (3,4) sur laquelle sont montées mobiles des aiguilles (6,7) à crochet (12,12') et palette (13,13'), ces aiguilles (6,7) étant chacune constituées d'un corps (14,14') allongé dont l'extrémité distale est conformée en crochet (12,12') et est munie d'une palette (13,13'), cette palette (13,13') étant montée pivotante entre une position fermée de l'aiguille (6,7) dans laquelle la palette (13,13') est rabattue vers le crochet (12,12') pour rendre prisonnier au moins un fil (5,10,11) préalablement saisi, et une position ouverte de l'aiguille (6,7) dans laquelle la palette (13,13') est rabattue contre le corps (14,14') de l'aiguille (6,7) pour permettre au crochet (12,12') de saisir un fil (5,10,11), les aiguilles (6,7) présentant une longueur d'aiguille (Dl, D1') qui est définie par la distance séparant le bout distal du crochet (12,12') du bout de la palette (13,13') en position ouverte de l'aiguille (6,7), les aiguilles (6,7) étant déplaçables en translation sur la fonture (3,4) par des moyens de manoeuvre entre une position d'abatage dans laquelle au moins un fil (5,10,11) saisi par le crochet (12,12') de l'aiguille (6,7) est introduit à travers une maille (15) précédemment formée et dans laquelle une maille antérieure est dégagée de l'aiguille (6,7) vers une zone de collecte (17) du textile, et au moins une position de prise d'un fil (5,10,11) dans une zone de tricotage (9) de la machine vers laquelle sont amenés les fils (5,10,11) par des moyens de guidage en vue de leur prise par les aiguilles (6,7), les moyens de manoeuvre étant, pour une fonture (3,4) donnée, du type provoquant successivement le déplacement des aiguilles (6,7) suivant des trajectoires d'abattage et des durées semblables, caractérisée en ce que les aiguilles (6,7) présentent des longueurs d'aiguilles (D1,D1') qui sont différentes de l'une à l'autre d'au moins deux aiguilles (6,7), cette différence de longueur d'aiguille (D1,D1') constituant des moyens de pivotement asynchrone des palettes (13,13') au regard de la mise en position d'abattage propre à chaque aiguille (6,7) et au regard de trajectoires semblables parcourues par les aiguilles (6,7) en un même temps donné entre deux positions individuelle d'abattage sur la fonture (3,4) qui les porte. 17  1.- Textile knitting machine using at least one needle bed (3, 4) on which are mounted movable needles (6, 7) with a hook (12, 12 ') and a pallet (13, 13'), these needles (6,7) being each constituted by an elongate body (14, 14 ') whose distal end is shaped like a hook (12, 12') and is provided with a pallet (13, 13 '), this pallet (13, 13 ') being pivotally mounted between a closed position of the needle (6, 7) in which the pallet (13, 13') is folded towards the hook (12, 12 ') to make at least one prisoner wire (5, 10, 11) previously grasped, and an open position of the needle (6, 7) in which the pallet (13, 13 ') is folded against the body (14, 14') of the needle ( 6,7) to allow the hook (12,12 ') to grip a thread (5,10,11), the needles (6,7) having a needle length (D1, D1') which is defined by the distance separating the distal end of the hook (12,12 ') from the tip of the pallet (13,13') to the open position of the needle (6 7), the needles (6, 7) being displaceable in translation on the needle bed (3, 4) by means of maneuvering between a slaughtering position in which at least one wire (5, 10, 11) grasped by the hook (12,12 ') of the needle (6,7) is introduced through a mesh (15) previously formed and in which an anterior mesh is released from the needle (6,7) towards a collection zone (6,7). 17) of the textile, and at least one gripping position of a yarn (5, 10, 11) in a knitting zone (9) of the machine to which the yarns (5, 10, 11) are fed by means for guiding the needles (6,7), the operating means being, for a given needle bed (3,4), of the type successively causing the displacement of the needles (6,7) along trajectories slaughter and similar durations, characterized in that the needles (6,7) have needle lengths (D1, D1 ') which are different from one another at least two needles (6,7). ), this diff needle length erection (D1, D1 ') constituting means for asynchronous pivoting of the pallets (13, 13') with respect to the setting in the felling position specific to each hand (6, 7) and with respect to trajectories similar traveled by the needles (6,7) at the same time given between two individual positions of slaughter on the needle bed (3,4) which carries them. 17 2.- Machine à tricoter selon la revendication 1, caractérisée en ce que la proportion de différence de longueur d'aiguille (D1,D1') est comprise entre 1,1 et 1,5 fois la longueur d'aiguille (D1,D1') d'une aiguille par rapport à la 5 longueur d'aiguille (Dl,D1') de l'autre aiguille.  2.- knitting machine according to claim 1, characterized in that the proportion of difference in needle length (D1, D1 ') is between 1.1 and 1.5 times the needle length (D1, D1 ') of one needle with respect to the needle length (D1, D1') of the other needle. 3.- Machine à tricoter selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les aiguilles de longueurs d'aiguille différentes sont des aiguilles portées par une même fonture.  3.- knitting machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the needles of different needle lengths are needles carried by the same needle bed. 4.- Machine à tricoter selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les aiguilles (6,7) de longueurs d'aiguille différentes sont les aiguilles (6,7) correspondantes portées par une fonture (3,4) respective d'une machine du type à double fonture.  4.- knitting machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the needles (6,7) of different needle lengths are the needles (6,7) corresponding carried by a needle bed (3,4) respective of a double needle type machine. 5.- Machine à tricoter selon la revendication 4, caractérisée en ce que la machine à tricoter à double fonture est indifféremment soit une machine du type à fonture cylindre (4) et à fonture plateau (4), soit une machine du type à double plateau, soit une machine à double cylindre. 20  5.- knitting machine according to claim 4, characterized in that the double needle needle knitting machine is indifferently either a cylinder needle type machine (4) and needle bed (4), or a machine type double tray, or a double cylinder machine. 20 6.- Machine à tricoter selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que les moyens de manoeuvre des aiguilles (6,7) provoquent en phase d'abattage un déplacement synchrone suivant des trajectoires semblables de deux aiguilles (6,7) correspondantes de l'une à 25 l'autre des fontures (3,4).  6.- knitting machine according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the means of maneuvering the needles (6,7) cause in slaughter phase a synchronous movement along similar paths of two needles (6). 7) corresponding from one to the other of the needle beds (3, 4). 7.- Machine à tricoter selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisée en ce que la machine à double fonture étant une machine du type à fonture cylindre (4) et fonture plateau (3), les aiguilles (7) les plus 30 courtes sont portées par la fonture cylindre (4) tandis que les aiguilles (6) les plus longues sont portées par la fonture plateau (3). 10 15  7.- knitting machine according to any one of claims 5 and 6, characterized in that the double needle machine being a cylinder needle type machine (4) and needle bed (3), the needles (7) the more than 30 short are carried by the needle bed (4) while the longest needles (6) are carried by the needle bed (3). 10 15 8.- Machine à tricoter selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisée en ce qu'elle est équipée de moyens de réglage de la distance (D2') de séparation entre la dent d'abattage (4') de la fonture (4) supportant les aiguilles (6,7) les plus courtes et le point de croisement (8) des trajectoires respectives des aiguilles (6,7) correspondantes, est supérieure à la distance de séparation (D2) entre la dent d'abattage (3') de la fonture (3) supportant les aiguilles (6,7) les plus longues et ledit point de croisement (8).  8.- knitting machine according to any one of claims 4 to 7, characterized in that it is equipped with means for adjusting the distance (D2 ') of separation between the felling tooth (4') of the the needle (4) supporting the shorter needles (6, 7) and the crossing point (8) of the respective trajectories of the corresponding needles (6, 7) is greater than the separation distance (D 2) between the tooth of slaughtering (3 ') of the needle bed (3) supporting the longer needles (6, 7) and said crossing point (8). 9.- Procédé de mise en oeuvre d'une machine à tricoter selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce qu'il consiste à déplacer des aiguilles (6,7) correspondantes de l'une à l'autre des fontures (3,4) en abattage synchrone suivant des trajectoires semblables, et à provoquer la manoeuvre des palettes (13,13') respectives à ces aiguilles (6,7) correspondantes de manière asynchrone à partir d'une utilisation d'aiguilles (6,7) de longueurs d'aiguille (D1,D1') différentes de l'une à l'autre de ces aiguilles (6,7) correspondantes.  9. A method of implementing a knitting machine according to any one of claims 4 to 8, characterized in that it consists in moving corresponding needles (6,7) from one to the other beds (3,4) in synchronous felling according to similar trajectories, and to cause the palettes (13,13 ') respectively to be operated at these corresponding needles (6,7) asynchronously from the use of needles (6,7) needle lengths (D1, D1 ') different from one to the other of these needles (6,7) corresponding. 10.- Procédé selon la revendication 9 pour la mise en oeuvre d'une machine à tricoter selon les revendications 7 et 8, caractérisé en ce qu'il consiste à provoquer le pivotement de la palette (13') en position de fermeture de l'aiguille (7) la plus courte dans une zone située au dos du corps (14) de l'aiguille (6) la plus longue, à partir d'un choix de longueur relative de l'aiguille (7) la plus courte non seulement par rapport à l'aiguille (6) la plus longue mais aussi par rapport à la différence entre les dites distances (D2,D2') de séparation des dents d'abattage (3',4') par rapport au point de croisement (8) des aiguilles (6,7) correspondantes.  10.- Method according to claim 9 for the implementation of a knitting machine according to claims 7 and 8, characterized in that it consists in causing the pivoting of the pallet (13 ') in the closed position of the needle (7) the shortest in a zone located on the back of the body (14) of the needle (6) the longest, from a choice of relative length of the needle (7) the shortest no only with respect to the longer needle (6) but also with respect to the difference between said separation distances (D2, D2 ') of the felling teeth (3', 4 ') with respect to the crossing point (8) corresponding needles (6,7).
FR0701997A 2007-03-20 2007-03-20 Double sided fabric knitting machine e.g. double plate type knitting machine, for textile industry, has unit for pivoting kneader arms with respect to cutting positions at needles between cutting positions on needle boards Pending FR2913986A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0701997A FR2913986A1 (en) 2007-03-20 2007-03-20 Double sided fabric knitting machine e.g. double plate type knitting machine, for textile industry, has unit for pivoting kneader arms with respect to cutting positions at needles between cutting positions on needle boards
PCT/FR2008/000330 WO2008132343A2 (en) 2007-03-20 2008-03-13 Knitting device comprising at least one needle bed equipped with needles with different dimensional characteristics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0701997A FR2913986A1 (en) 2007-03-20 2007-03-20 Double sided fabric knitting machine e.g. double plate type knitting machine, for textile industry, has unit for pivoting kneader arms with respect to cutting positions at needles between cutting positions on needle boards

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2913986A1 true FR2913986A1 (en) 2008-09-26

Family

ID=38828618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0701997A Pending FR2913986A1 (en) 2007-03-20 2007-03-20 Double sided fabric knitting machine e.g. double plate type knitting machine, for textile industry, has unit for pivoting kneader arms with respect to cutting positions at needles between cutting positions on needle boards

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2913986A1 (en)
WO (1) WO2008132343A2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1083971B (en) * 1954-12-04 1960-06-23 Max Nebel Process for the production of stitch-safe hosiery on circular knitting machines
FR1309066A (en) * 1962-01-02 1962-11-09 Schubert & Salzer Maschinen Method and device for the production of seamless stockings
US3564871A (en) * 1968-04-04 1971-02-23 Roy D Faigenbaum Knit tubular fabric,method and apparatus for making the same
JPS599252A (en) * 1982-07-02 1984-01-18 旭化成株式会社 Knitting of high pile warp knitted fabric
FR2889208A1 (en) * 2005-08-01 2007-02-02 Jacques Abramo Knitting device for making double sided textile, has outer laps knitted by ground yarn, and needle, where lift of needle between its knitting and removal stations is less than lift of needle between its removal and bonding stations

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1083971B (en) * 1954-12-04 1960-06-23 Max Nebel Process for the production of stitch-safe hosiery on circular knitting machines
FR1309066A (en) * 1962-01-02 1962-11-09 Schubert & Salzer Maschinen Method and device for the production of seamless stockings
US3564871A (en) * 1968-04-04 1971-02-23 Roy D Faigenbaum Knit tubular fabric,method and apparatus for making the same
JPS599252A (en) * 1982-07-02 1984-01-18 旭化成株式会社 Knitting of high pile warp knitted fabric
FR2889208A1 (en) * 2005-08-01 2007-02-02 Jacques Abramo Knitting device for making double sided textile, has outer laps knitted by ground yarn, and needle, where lift of needle between its knitting and removal stations is less than lift of needle between its removal and bonding stations

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008132343A3 (en) 2009-01-29
WO2008132343A2 (en) 2008-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0635593B1 (en) Method and device for connecting the two edges of a tubular knitted product during its manufacture
EP0592376B1 (en) Method and device for making a connection between the two edges of a knitted tubular product at the end of its formation
FR2823231A3 (en) Circular knitting machine for fabricating double knitting plush fabric, has jack disposed on upper needle dial to sandwich outer and inner sinker plates, and has sinker ring to drive sinker plates
FR2635340A1 (en) CHAIN KNITTING PROCESS FOR THE PRODUCTION OF HAIR ARTICLES
FR2913986A1 (en) Double sided fabric knitting machine e.g. double plate type knitting machine, for textile industry, has unit for pivoting kneader arms with respect to cutting positions at needles between cutting positions on needle boards
CA2617676C (en) Knitting device for making a thick double-sided textile
CA2883829A1 (en) Preform and knitted tubular item having a retaining edge of a single thickness and method of producing such an item
EP0924326B1 (en) Method and device for making tubular articles
FR2779747A1 (en) Method for manufacturing a knitted article and article thus obtained
FR2512472A1 (en) CHAIN KNITTING JOB, ESPECIALLY SEWING KNITTING
FR2461048A1 (en) MACHINE FOR MAKING KNITTED FABRICS, AND CORRESPONDING KNITTING METHOD
FR2817882A1 (en) Knitting aid has a cylindrical support with parallel and equidistant needles around it, to form a knitted material with knots and/or intersections
FR2653790A1 (en) Methods for producing a double rib end and for modifying a knitting machine to this end and hosiery articles and knitting machine relating thereto
FR2478145A1 (en) STRAIGHT KNITTING MACHINE
CH523360A (en) Closing tubular sections of knitted hosiery
FR2491509A1 (en) MANUAL KNITTER
FR2981953A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A SLEEVE PROVIDED WITH LACES AT ITS ENDS
FR3114108A1 (en) Process for manufacturing an elastic binding thread
BE460289A (en)
FR2889209A1 (en) Circular knitting machine for e.g. glove, has device making racking of mesh on individually selected needle on needle beds, and cylinders displaced for making to and fro and shifting movements and distributed on work zones
CH629860A5 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A KNITTED HOLLOW PART AND MATERIAL FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS.
BE517437A (en)
FR2549101A1 (en) Traveller for use in handknitting machines
FR2667620A1 (en) Method for knitting a piece of tubular knitwear made of cotton yarn mixed with wool, silk or nylon on a circular loom, and circular loom for implementing the method
CH106982A (en) Flat knitting machine.