FR2910592A1 - Module de projecteur lumineux de vehicule automobile pour un faisceau a coupure - Google Patents
Module de projecteur lumineux de vehicule automobile pour un faisceau a coupure Download PDFInfo
- Publication number
- FR2910592A1 FR2910592A1 FR0611153A FR0611153A FR2910592A1 FR 2910592 A1 FR2910592 A1 FR 2910592A1 FR 0611153 A FR0611153 A FR 0611153A FR 0611153 A FR0611153 A FR 0611153A FR 2910592 A1 FR2910592 A1 FR 2910592A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lens
- reflector
- cut
- arc
- module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 53
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 4
- 101100025355 Oryza sativa subsp. japonica MYB4 gene Proteins 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 2
- WKVZMKDXJFCMMD-UVWUDEKDSA-L (5ar,8ar,9r)-5-[[(2r,4ar,6r,7r,8r,8as)-7,8-dihydroxy-2-methyl-4,4a,6,7,8,8a-hexahydropyrano[3,2-d][1,3]dioxin-6-yl]oxy]-9-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-5a,6,8a,9-tetrahydro-5h-[2]benzofuro[6,5-f][1,3]benzodioxol-8-one;azanide;n,3-bis(2-chloroethyl)-2-ox Chemical compound [NH2-].[NH2-].Cl[Pt+2]Cl.ClCCNP1(=O)OCCCN1CCCl.COC1=C(O)C(OC)=CC([C@@H]2C3=CC=4OCOC=4C=C3C(O[C@H]3[C@@H]([C@@H](O)[C@@H]4O[C@H](C)OC[C@H]4O3)O)[C@@H]3[C@@H]2C(OC3)=O)=C1 WKVZMKDXJFCMMD-UVWUDEKDSA-L 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 244000045947 parasite Species 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
- F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
- F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
- F21S41/26—Elongated lenses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
L'invention concerne un module de projecteur lumineux de véhicule automobile donnant un faisceau à coupure, comportant un réflecteur concave (R1,R2), une source lumineuse disposée dans la concavité du réflecteur, et une lentille (L1, L2) située en avant du réflecteur et de la source lumineuse. La source est formée par au moins une diode électroluminescente pour éclairer au moins vers le haut. Le réflecteur est associé à une plieuse (2.1,2.2) dont la face supérieure est réfléchissante pour replier le faisceau provenant du réflecteur, la dite plieuse comportant un bord d'extrémité avant propre à former la coupure dans le faisceau d'éclairage. La surface de sortie (4.1, 4.2) de la lentille est choisie de manière à pouvoir se raccorder suivant une surface continue avec les surfaces de sortie des lentilles de modules voisins. En outre, la ligne moyenne de la lentille est formée par un arc de courbe gauche, et un système optique correcteur est prévu entre le réflecteur et la lentille pour l'obtention d'une ligne de coupure satisfaisante, en fonction notamment de la géométrie de la face d'entrée et de la face de sortie de la lentille.
Description
1 MODULE DE PROJECTEUR LUMINEUX DE VEHICULE AUTOMOBILE POUR UN FAISCEAU A
COUPURE L'invention est relative à un module de projecteur lumineux de véhicule automobile donnant un faisceau à coupure, ce module comportant un réflecteur concave, une source lumineuse disposée dans la concavité du réflecteur, et une lentille située en avant du réflecteur et de la source lumineuse. La source est formée par au moins une diode électroluminescente pour éclairer au moins vers le haut. Le réflecteur est associé à une plieuse dont la face supérieure est réfléchissante pour replier le faisceau provenant du réflecteur. Ladite plieuse comporte un bord d'extrémité avant propre à former la coupure dans le faisceau d'éclairage. Le module est tel que la surface de sortie de la lentille est choisie de manière à pouvoir se raccorder suivant une surface continue avec les surfaces de sortie des lentilles de modules voisins.
Le brevet FR 2 872 257 montre des modules d'éclairage de ce type qui permettent, par juxtaposition des extrémités des lentilles de sortie, de réaliser un projecteur dont la surface d'ensemble de sortie est continue, lisse, d'aspect torique. Toutefois, la ligne moyenne des lentilles de ces projecteurs est située dans un plan, c'est-à-dire que la ligne moyenne s'étend suivant deux dimensions seulement, et ne peut être une ligne gauche s'étendant dans trois dimensions. En outre, ces projecteurs ne permettent d'obtenir qu'une coupure plate dans le faisceau. L'évolution du style des véhicules conduit à des projecteurs ayant des boîtiers munis de glaces dont la surface admet une courbe gauche comme ligne moyenne. Il est souhaitable, en particulier pour le style, que la lentille du projecteur, disposée dans le boîtier derrière une telle glace, suive autant que possible la courbure gauche de la glace. Les modules d'éclairage connus à ce jour ne permettent pas de disposer d'une lentille de sortie qui suit sensiblement une courbe gauche tout en produisant un faisceau lumineux satisfaisant, notamment en ce qui concerne la coupure. L'invention a pour but, surtout, de fournir un module d'éclairage pour projecteur de véhicule automobile, du genre défini précédemment, qui comporte une lentille de sortie suivant une courbe gauche, présentant un galbe aussi bien en vue de dessus qu'en vue de face, et qui donne un faisceau à coupure satisfaisant. L'invention a également pour but de fournir un tel module d'éclairage 2910592 2 qui permet de réaliser, par assemblage de plusieurs modules, un projecteur code, en particulier comportant une fonction PBL (abréviation du terme anglais Progressive Bending Light , pour code virage progressif), c'est-à-dire une fonction assurant un éclairage progressif en virage.
5 Il est en outre souhaitable que le module d'éclairage reste d'une fabrication économique. Selon l'invention, un rnodule de projecteur tel que défini précédemment présente également les caractéristiques suivantes : - la ligne moyenne de la lentille est formée par un arc de courbe 10 gauche (constituant par exemple une approximation d'un segment d'une ligne moyenne gauche d'un galbe du véhicule), - et un système optique correcteur est prévu entre le réflecteur et la lentille pour l'obtention d'une ligne de coupure satisfaisante en fonction de la géométrie de la face d'entrée et de la face de sortie de la lentille.
15 Dans la suite du présent texte, les termes vertical , horizontal se rapportent au positionnement du module une fois monté dans le projecteur, lui-même monté dans le véhicule. On peut se départir légèrement d'une verticalité ou d'une horizontalité décrites au sens strict en restant dans l'esprit de la présente invention.
20 De préférence, la face de sortie de la lentille est obtenue en faisant glisser suivant l'arc de courbe gauche un arc convexe vers l'avant situé dans des plans verticaux. De préférence encore, la face d'entrée de la lentille est obtenue par un glissement, semblable à celui de la face de sortie, d'un deuxième arc de 25 courbe calculé pour que la lentille soit stigmatique entre un point situé en arrière du sommet de la lentille sur l'axe optique de la lentille, ceci dans une construction en deux dimensions, identique dans tous les plans verticaux parallèles contenant les courbes, et l'infini De préférence, l'arc de courbe gauche, constituant l'approximation 30 d'un segment de la ligne moyenne, est vu de dessus suivant un arc de cercle et est vu de face suivant un autre arc de cercle. Chaque arc de cercle est une approximation de la vue de dessus et de la vue de face du segment de la ligne moyenne du galbe du véhicule, et admet les mêmes tangentes aux extrémités. L'étendue angulaire d'un arc de cercle constituant l'approximation d'un segment 35 est de préférence au plus égale à 90 . Avantageusement, l'arc convexe vers l'avant que l'on fait glisser pour obtenir la face de sortie de la lentille est un arc de cercle situé dans un plan 2910592 3 vertical. Le plan vertical des arcs de cercle successifs peut ou bien rester parallèle à lui-même et orthogonal à la direction transversale, ou bien tourner autour d'un point. Pour un faisceau à coupure plate, le module comporte une plieuse 5 avec un bord avant en arc de cercle, le réflecteur est déterminé pour donner une surface d'onde suivant cette ligne en arc de cercle, et le système optique correcteur est formé par une lame optique dont la face de sortie est constituée par un cylindre d'axe vertical, tandis que la face d'entrée de la lame optique correctrice est calculée pour que le chemin optique entre le bord circulaire de la 10 plieuse et une surface d'onde cylindrique de sortie soit constant. Pour un faisceau à coupure en V, en particulier avec une branche horizontale et une branche montante inclinée à 15 , le module comporte une plieuse à bord rectiligne en V au voisinage de l'axe optique, les surfaces d'onde de sortie sont formées par des plans orthogonaux à l'axe optique, et le système 15 optique correcteur est formé par une lentille correctrice dont la face d'entrée est calculée pour que le chemin optique entre le second foyer du réflecteur elliptique et la surface d'onde de sortie soit constant. L'arc convexe vers l'avant que l'on fait glisser pour obtenir la face de sortie de la lentille est avantageusement un arc de cercle situé dans un plan 20 vertical. Et le plan vertical des arcs de cercle successifs peut rester parallèle à lui-même et orthogonal à la direction transversale. Le plan vertical des arcs de cercle successifs peut aussi être perpendiculaire à la projection de l'arc de courbe gauche sur un plan horizontal (en vue de dessus).
25 Selon un mode de réalisation, pour obtenir un faisceau à coupure plate, le module comporte une plieuse avec un bord avant en arc de cercle, le réflecteur est déterminé pour donner une surface d'onde suivant cette ligne en arc de cercle, et le système optique correcteur est formé par une lame optique dont la face de sortie est constituée par un cylindre d'axe vertical, tandis que la 30 face d'entrée de la lame optique est calculée pour que le chemin optique entre le bord circulaire de la plieuse et une surface d'onde cylindrique de sortie soit constant. Selon un autre mode de réalisation, pour obtenir un faisceau à coupure en V, le module comporte une plieuse à bord rectiligne en V au voisinage de 35 l'axe optique, les surfaces d'onde de sortie sont formées par des plans orthogonaux à l'axe optique, et le système optique correcteur est formé par une lentille correctrice dont la face d'entrée est calculée pour que le chemin optique 2910592 4 entre le second foyer du réflecteur elliptique et la surface d'onde de sortie soit constant. L'invention est également relative à un projecteur lumineux de véhicule automobile donnant un faisceau à coupure, en particulier un projecteur 5 code ou un projecteur antibrouillard, et qui comporte au moins deux modules d'éclairage tels que définis précédemment et juxtaposés de manière que la surface de sortie du projecteur soit lisse et continue suivant une forme gauche. Un projecteur code est avantageusement réalisé avec au moins un module d'éclairage tel que défini précédemment et réalisant une coupure en V 10 ce module étant disposé du côté de l'axe longitudinal du véhicule, et avec au moins un module à coupure plate juxtaposé vers l'extérieur au module à coupure en V. Le projecteur code peut comporter plusieurs modules à coupure en V juxtaposés, du côté de l'axe longitudinal du véhicule, suivis vers l'extérieur par 15 plusieurs modules à coupure horizontale. En particulier on peut prévoir quatre modules à coupure en V vers l'intérieur et quatre modules à coupure plate vers l'extérieur soit en tout huit modules pour le projecteur. La commande de l'éclairage des modules peut être asservie à l'angle de braquage du véhicule, de telle sorte que les modules à coupure horizontale situés vers l'extérieur 20 soient progressivement allumés lorsque le véhicule suit un virage à l'intérieur duquel se trouve le projecteur considéré. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'exemples de réalisation décrits avec 25 référence aux dessins annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs. Sur ces dessins : Fig. 1 est une vue schématique de dessus du bord extérieur avant gauche d'un véhicule avec un projecteur lumineux selon l'invention. Fig. 2 est une vue schématique de face du bord avant gauche de 30 Fig. 1 et du projecteur. Fig. 3 est une épure à plus grande échelle des projections sur un plan vertical et sur un plan horizontal de la ligne moyenne gauche du galbe de la glace du projecteur lumineux. Fig. 4 est un schéma en perspective illustrant la construction de la 35 lentille de sortie du module. Fig. 5 est une vue schématique en plan illustrant la détermination du système optique correcteur dans le cas d'un module à coupure plate avec 2910592 5 plieuse à bord circulaire. Fig. 6 est un schéma illustrant la détermination du système optique correcteur dans le cas d'un module à coupure en V avec plieuse dont le bord avant est situé dans un plan vertical orthogonal à l'axe optique du réflecteur.
5 Fig.7 est une vue de face de la plieuse de Fig.6. Fig. 8 est une vue de face d'un projecteur situé du côté droit du véhicule et comportant deux modules à coupure plate selon l'invention, juxtaposés. Fig. 9 est une vue en perspective de dessus et de l'arrière des 10 éléments optiques du projecteur de Fig. 8. Fig. 10 est une vue de dessus du projecteur de Fig. 9. Fig. 11 est un schéma du réseau de courbes isolux obtenu avec le projecteur de Fig. 9 et 10. Fig. 12 est une vue de face d'un projecteur selon l'invention obtenu 15 par juxtaposition de deux modules d'éclairage à coupure en V. Fig. 13 est une vue en perspective de l'arrière et de dessus du projecteur selon Fig. 12. Fig. 14 est une vue de dessus du projecteur de Fig. 13. Fig. 15 est un schéma du réseau de courbes isolux obtenu avec le 20 projecteur de Fig. 12 à 14. Fig. 16 est une vue en perspective de dessus et de l'arrière d'un projecteur code, côté droit d'un véhicule, composé de huit modules selon l'invention juxtaposés, et Fig. 17 montre, semblablement à Fig. 16, le projecteur code situé du 25 côté gauche du véhicule. En se reportant aux Fig. 1 et 2, on peut voir l'extrémité avant gauche d'un véhicule A muni d'un projecteur lumineux B selon l'invention dont la lentille de sortie LTL suit une courbe gauche sensiblement parallèle à la ligne moyenne G gauche (c'est-à-dire dans trois dimensions) de la glace 1 du projecteur, afin 30 d'être en cohérence avec le style du constructeur automobile. La courbe gauche G en vue de dessus (Fig. 1) présente une forme arquée Gh. Cette même courbe G vue de face (Fig. 2) a également une forme arquée Gv, généralement différente de la forme Gh. Sur les Fig. 1 et 2, on a représenté dans chaque plan de projection 35 un système d'axes orthogonaux. Dans le plan horizontal, l'axe Ox est parallèle à la direction longitudinale du véhicule tandis que l'axe Oy correspond à la direction transversale. L'axe Oz correspond à la direction verticale.
2910592 6 L'encombrement du boîtier du projecteur B suivant la direction Ox (Fig. 1) est limité en raison des impératifs de construction automobile. Il en résulte que la source lumineuse est relativement proche de la glace 1 qui risque d'être soumise à un échauffement trop important. Ce serait le cas notamment 5 avec une glace réalisée en une matière plastique transparente et si la source lumineuse était du type lampe halogène. Pour éviter de telles difficultés, la source lumineuse est constituée par au moins une diode électroluminescente. Le projecteur B est composé de plusieurs modules M, Ma juxtaposés, comme expliqué plus complètement à propos des Fig.16 et 17, 10 Fig. 5 illustre schématiquement un module M de projecteur selon l'invention, donnant un faisceau à coupure plate. Ce module M comporte un réflecteur concave R du type décrit dans le brevet précité FR 2 872 257, et une source lumineuse S formée par au moins une diode électroluminescente pour éclairer au moins vers le haut, cette diode étant située au voisinage du premier 15 foyer interne du réflecteur R. Le module M comprend en outre une plieuse 2, c'est-à-dire une plaque essentiellement horizontale, dont la face supérieure est réfléchissante et dont le bord avant 3 passe par le, ou au voisinage du, deuxième foyer du réflecteur R pour créer la ligne de coupure. Selon Fig. 5 le bord avant 3 de la plieuse est constitué par un arc de cercle convexe vers 20 l'avant. Les expressions "avant", "arrière" sont à comprendre suivant le sens de propagation de la lumière renvoyée par le réflecteur R. Le réflecteur R est déterminé pour transformer la surface d'onde sphérique provenant de la source S en une surface d'onde confondue avec le 25 bord avant 3, de sorte que la ligne de coupure du faisceau est plane horizontale. Fig. 6 illustre schématiquement un module Ma de projecteur selon l'invention, avec un réflecteur Ra de type ellipsoïde ou, par simplification, appelé de type elliptique, donnant un faisceau à coupure en V. Le bord avant 30 3a de la plieuse 2a est situé dans un plan vertical orthogonal à l'axe du réflecteur Ra, le bord 3a passant par le deuxième foyer du réflecteur. Le bord 3a de la plieuse présente une forme en V au voisinage de l'axe optique, (Fig.7) correspondant à la coupure souhaitée pour le faisceau. Une lentille L (Fig. 5), La (Fig. 6) est située en avant du réflecteur et 35 de la source lumineuse. Comme exposé à propos des Fig. 1 et 2, on souhaite que la lentille d'ensemble de sortie du projecteur LTL pour le côté gauche, ou LTR pour le 2910592 7 côté droit, présente une surface extérieure courbe continue suivant la ligne moyenne gauche du contour de la glace du projecteur B. On souhaite, de plus, que dans un projecteur constitué de plusieurs modules juxtaposés, les lentilles de sortie successives L, La de modules juxtaposés se raccordent suivant une 5 ligne continue pour donner une lentille d'ensemble LT L, ou LTR ayant une surface de sortie lisse. La surface d'entrée de la lentille d'ensemble LTL, LTR ainsi que la surface d'entrée des lentilles L, La juxtaposées de modules doit être lisse pour éviter des parasites tels que des traits brillants, ou autres, entre les lentilles 10 successives des modules juxtaposés. De plus, il faut pouvoir réaliser un faisceau code avec une coupure en V présentant une branche horizontale et une branche inclinée montante à 15 . Fig. 3 illustre, à plus grande échelle que sur Fig. 1 et 2, la vue de face Gv et la vue de dessus Gh de la ligne moyenne d'un projecteur B à réaliser 15 avec un ensemble de modules selon l'invention. Pour la construction des modules composant le projecteur, on découpe fictivement la ligne G en segments successifs G1, G2,...se projetant sur un plan vertical transversal en segments Gv1, Gv2... et sur un plan horizontal en segments Ghl, Gh2.... Chaque segment G1, G2...correspond à 20 un module M1, M2... et à une diode du module associé. Pour chaque segment en projection ainsi déterminé, on considère les extrémités, par exemple Ev1 et Ev2 pour le segment Gv1, ainsi que les tangentes Tvl, Tv2 à ces extrémités. Les tangentes forment avec la direction horizontale parallèle à la direction Oy des angles a1, a2.
25 Pour la construction de la lentille de sortie du module M1 correspondant à l'arc G1, on établit une approximation du segment Gv1 par un arc de cercle ayant une extrémité E'vl, extrémité du segment précédent, connue de l'approximation de Gv, et une extrémité E'v2 située à une distance y de E'vl égale à la distance suivant entre Ev1 et Ev2, et admettant les mêmes 30 tangentes Tvl, Tv2 à ces deux extrémités. Le centre de cet arc de cercle est un point col ; l'étendue angulaire de l'arc de cercle est de préférence inférieure ou égale à 90 . Le segment suivant Gv2 est approximé de la même manière par un arc de cercle partant du point E'v2 et se terminant à une extrémité de même cote suivant y que Gv2 avec les mêmes tangentes aux deux extrémités, et ainsi 35 de suite pour toute la courbe Gv qui se trouve remplacée par une succession d'arcs de cercle très voisins de la courbe réelle (si la première extrémité E'vx coïncide avec Ev1, les extrémités E'vn s'écartent de plus en plus de Evn en 2910592 8 général quand n croit). On procède de la même manière pour la projection horizontale Gh. Le pas J suivant la direction Oy des segments successifs peut être régulier ou peut varier pour tenir compte du changement de courbure de la ligne.
5 On désigne par F (Fig.4) la ligne moyenne courbe gauche qui est vue de face et de dessus selon les deux arcs de cercle constituant les approximations de Gv1 et Ghl. La courbe F est la ligne directrice de la face de sortie 4 de la lentille. Pour réaliser la face de sortie lisse 4 (Fig. 4) de la lentille L on fait 10 glisser suivant la ligne moyenne F, un arc de courbe 5 convexe vers l'avant situé dans un plan vertical. La courbure de l'arc 5 permet d'éviter des reflets. De préférence l'arc de courbe 5 est un arc de cercle qui délimite un secteur angulaire dont un point, par exemple le milieu de la corde sous-tendant l'arc 5, se déplace suivant la courbe F.
15 Selon une première possibilité, le plan de l'arc de cercle 5 reste parallèle à lui-même au cours du déplacement, et orthogonal à la direction transversale Oy. Selon une autre possibilité, le plan de l'arc de cercle est substantiellement perpendiculaire à la projection de la courbe F dans le plan (O,x,y) et donc tourne autour d'un axe vertical passant par le centre du cercle 20 servant d'approximation au segment Gh. La face lisse d'entrée 6 (Fig.5) de la lentille L, c'est-à-dire la face tournée vers la source S, est obtenue en faisant glisser un arc de courbe 7 (Fig.4) de forme appropriée sur la ligne moyenne F d'une manière semblable à l'arc de courbe 5 de la face d'entrée.
25 L'équation de la courbe F peut être déterminée à partir des points connus de la courbe G et du choix des arcs de cercle Gv1... Ghl. Cette équation permet de calculer une lentille L, La pour le module suivant, contiguë à la précédente et en continuité de tangence avec elle.
30 Calcul de la surface de sortie 4. On considère un profil vertical de sortie 5 en arc de cercle, de rayon r, ce qui conduit à une face de sortie torique si al = a2 et cylindrique si, en plus, pl = R2 (Fig.3). R1 et p2 sont les angles formés avec la direction transversale Oy par les tangentes aux extrémités de la projection horizontale 35 Ghl du segment de courbe considéré. L'équation de la surface lisse de sortie 4 peut alors être établie à partir de l'équation de la courbe F, du rayon r de l'arc de cercle 5 et de la 2910592 9 position relative de cet arc par rapport à la courbe F. Pour déterminer la face lisse d'entrée de la lentille, dans un plan vertical perpendiculaire à la direction Oy, on cherche un profil 7 d'arc de courbe correspondant à une lentille stigmatique entre un point T0, situé en arrière du 5 sommet de la lentille, comme illustré par le schéma de Fig. 4, et l'infini (construction dans un des plans verticaux contenant l'arc de cercle de sortie comme expliqué ci-dessus). Un système optique correcteur D (Fig. 5) ou Da (Fig. 6) est prévu entre le réflecteur R, Ra et la lentille L, La pour l'obtention d'une ligne de 10 coupure satisfaisante dans le faisceau lumineux. Système optique correcteur pour une coupure plate. On considère un module selon Fig. 5 dont l'ensemble réflecteur R et la plieuse 2 engendrent une onde torique issue du bord circulaire 3 de la 15 plieuse 2. Le réflecteur R est déterminé pour transformer une surface d'onde sphérique provenant de la source S en une surface d'onde se ramenant à l'arc de cercle 3 situé dans le plan de la plaque 2 horizontale formant la plieuse. On calcule un système optique correcteur D placé entre la lentille de sortie L définie précédemment et le bord 3 de la plieuse de sorte que l'onde 20 torique provenant du bord 3 de la plieuse soit transformée en une surface d'onde cylindrique d'axe vertical dont les traces sur le plan horizontal sont des cercles concentriques 8 (Fig. 5), d'axe vertical A . La position de cet axe A est variable : c'est un paramètre permettant de régler l'étalement horizontal du faisceau lumineux, et éventuellement de créer un décalage horizontal de sa 25 direction moyenne. Pour le calcul, on considère un point quelconque P de la surface de sortie de la lentille L. Un rayon lumineux issu de ce point et appartenant à l'onde cylindrique de sortie souhaitée est porté par une droite passant par P, coupant l'axe vertical A de l'onde cylindrique et perpendiculaire à cet axe.
30 L'équation de la droite support du rayon lumineux 9 peut alors être déterminée en tenant compte des coordonnées du point P. Le chemin optique parcouru dans l'air entre la surface d'onde cylindrique 8 et le point P situé sur la face de sortie peut alors être déterminé. On prolonge ensuite le rayon 9 en sens inverse de celui de la 35 propagation de la lumière. L'équation de la surface de sortie 4 de la lentille L ayant été établie précédemment, on peut calculer la normale à cette surface en P. Connaissant 2910592 10 l'indice de réfraction n de la lentille L, on peut déterminer la direction du rayon réfracté 10 dans l'épaisseur de la lentille L, correspondant au rayon 9. On détermine le point N d'intersection du rayon 10 avec la face d'entrée 6 de la lentille L. On détermine ensuite la normale à la face d'entrée 6 au point N et le 5 rayon réfracté 11 en propagation inverse dans l'air qui sépare la lentille L du système correcteur D. On fait l'hypothèse que la face de sortie 12 du système optique correcteur D intermédiaire est cylindrique, d'axe vertical rencontrant l'axe de symétrie du réflecteur (qui n'est pas nécessairement l'axe longitudinal Ox du 10 véhicule). Cette surface 12 est un dioptre "libre" dont le choix est arbitraire, ladite surface pouvant être ensuite modifiée pour optimiser la netteté des coupures, à l'aide d'un logiciel d'optimisation (ce qui ne modifie pas la suite de la construction, mais change simplement l'équation donnant P' et la normale en P').
15 On calcule alors l'intersection P' du rayon 11 avec la surface cylindrique 12 ainsi que la normale à la surface 12 au point P'. On en déduit le rayon réfracté 13 à l'intérieur du système optique D. On cherche ensuite le point N' intersection du rayon 13 et de la face d'entrée 14 du système correcteur D. Pour cela, on écrit l'équation optique 20 traduisant la constance du chemin optique entre la surface d'onde cylindrique dont provient le rayon 9 et le bord 3 de la plieuse. En évaluant le chemin optique pour un point central de la face de sortie 4 de la lentille de sortie L, on peut calculer la constante en s'étant fixé l'épaisseur près du centre de la lame optique correctrice, et donc les 25 coordonnées du point N' et déterminer la surface inconnue 14 constituant la face d'entrée du système optique correcteur D en faisant varier le point P. Système optique correcteur pour coupure en V Dans ce cas, le réflecteur est déterminé pour que l'onde de sortie 30 soit une onde plane dont les traces sur un plan horizontal passant par l'axe optique sont des droites 15 (Fig. 6) parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe longitudinal du véhicule. Le bord avant 3a de la plieuse est situé dans un plan orthogonal à l'axe du réflecteur Ra. Ce bord 3a vu de face a une forme en V (Fig. 7) inversée 35 par rapport à la ligne de coupure souhaitée au voisinage de l'axe optique. Le bord 3a est formé d'une branche 3ah horizontale et d'une branche 3ai inclinée à 15 sur l'horizontale. Le point central 16 du bord de la plieuse, correspondant à 2910592 11 la pointe du V inversé, est situé sur l'axe géométrique du réflecteur Ra qui peut former un angle avec l'axe longitudinal du véhicule. L'onde plane de sortie ayant pour traces les droites 15 correspond à la transformation par le système optique correcteur Da et la lentille de sortie La 5 d'une onde sphérique issue du point central 16 du bord de la plieuse. Le système optique correcteur Da est constitué par une lentille correctrice. La lentille de sortie La et la lentille correctrice Da sont équivalentes à une lentille stigmatique entre un point et l'infini, notamment équivalente à une lentille telle que celles utilisées dans les modules d'éclairage elliptiques. Mais la face de 10 sortie de la lentille La est très différente de la face de sortie d'un module elliptique classique, et entraîne un style tout autre. Le dioptre libre correspondant à la face de sortie 12a de Da permet une optimisation de la netteté de coupure lorsqu'on s'éloigne du foyer. La détermination des faces de sortie 12 ou 12a pour optimiser la netteté des coupures peut être effectuée à 15 l'aide d'un logiciel. Pour déterminer la face d'entrée 14a de la lentille correctrice Da (Fig.6) on procède d'une manière analogue à celle décrite à propos de Fig. 5. Les mêmes références numériques ou littérales ont été reprises suivies de la lettre a et la description ne sera pas reprise en détail. On considère toujours 20 un rayon 9a en le propageant en sens inverse de la lumière. Le rayon 9a est perpendiculaire aux surfaces d'onde planes de trace 15, c'est-à-dire que le rayon 9a est parallèle à l'axe longitudinal du véhicule. La distance du point N'a au point 16 situé au second foyer du réflecteur elliptique Ra peut être calculée en fonction des paramètres. En écrivant la constance du chemin optique entre 25 le point 16 et une surface d'onde de trace 15 on peut déterminer les coordonnées du point N'a et l'équation de la surface 14a. En se reportant à Fig. 8, on peut voir, de face, un projecteur pour côté droit d'un véhicule, composé de deux modules M1, M2 juxtaposés, à coupure plate selon Fig. 5. Les faces de sortie 4.1 et 4.2 se raccordent de 30 manière continue pour former une lentille d'ensemble LTR1 avec face de sortie lisse. Le bord inférieur 17 et le bord supérieur 18 de la face de sortie ne sont pas dans un plan horizontal, mais ont une forme arquée en vue de face, l'extrémité gauche d'un bord étant plus haute que l'extrémité droite. Fig. 9 est une vue en perspective de l'arrière des deux modules M1, 35 M2 juxtaposés pour donner la face de sortie de Fig. 8. Les lentilles de sortie L1, L2 sont dans le prolongement l'une de l'autre, la face d'entrée de ces lentilles 6.1, 6.2 admettant une section par un plan vertical longitudinal en forme d'arc 2910592 12 convexe tournant sa convexité vers l'arrière tandis que les sections de ces faces par des plans horizontaux correspondent à des arcs de courbe tournant leur concavité vers l'arrière. Les systèmes correcteurs intermédiaires D1, D2 ont une face de 5 sortie 12.1, 12.2 cylindrique d'axe vertical. Les facesd'entrée 14.1, 14.2 ont une forme relativement complexe correspondant sensiblement à celle obtenue par vrillage d'une bande rectangulaire. Le vrillage apparaît sur Fig. 10, en vue de dessus. Les réflecteurs R1, R2, vus de dessus, présentent deux demi-coques 10 se raccordant dans un plan vertical longitudinal médian suivant une zone en creux, formant une sorte de vallée. La plieuse 2.1, 2.2 présente un bord avant 3.1, 3.2 en arc de cercle de grand rayon. Vue de face (Fig.8) et vue de dessus (Fig.10), la face de sortie de la lentille d'ensemble LTR1 du projecteur a une ligne moyenne en forme d'arc de 15 courbe. Fig. 11 montre le réseau de courbes isolux obtenu avec un projecteur tel que celui des Fig. 8 à Fig. 10. Le faisceau lumineux présente une ligne de coupure horizontale. Fig. 12 montre en vue de face un projecteur d'un véhicule, constitué 20 de deux modules Mal, Ma2 donnant un faisceau à coupure en V à 15 pour trafic à droite. La face de sortie de la lentille d'ensemble LTR2 du projecteur, constituée par la juxtaposition des lentilles Lai, La2 présente un bord longitudinal inférieur 17a et un bord longitudinal supérieur 18a à double courbure en S, l'extrémité gauche des bords transversaux étant située à un 25 niveau supérieur à celui de l'extrémité droite. Chaque bord longitudinal présente un point d'inflexion entre ses extrémités. Sur Fig. 12 on a représenté les bords 3a1, 3a2 des plieuses vues de face. Fig. 13 montre en perspective, de l'arrière et de dessus, les deux modules Mal, Ma2 juxtaposés du projecteur de Fig. 12. Les faces d'entrée 6a1, 30 6a2 des lentilles de sortie Lai, La2 admettent, en coupe par un plan vertical longitudinal, une ligne de section courbe convexe vers l'arrière tandis que la coupe de ces faces par un plan horizontal donne une ligne de section courbe concave vers l'arrière, visible sur Fig. 13. Les faces d'entrée 14a1, 14a2 des lentilles correctrices Dal, Da2 35 admettent, en section horizontale, un arc de courbe convexe vers l'arrière tournant son sommet vers le réflecteur correspondant. La section de ces faces 14al, 14a2 par des plans verticaux longitudinaux est constituée par des 2910592 13 segments faiblement arqués, proches de segments rectilignes. Les sections dans le plan vertical longitudinal passant par l'axe géométrique des réflecteurs correspondent à des arcs de courbe convexes vers le réflecteur. La convexité des sections verticales des faces 14a1, 14a2, vers le réflecteur diminue 5 progressivement lorsque l'on s'écarte du plan vertical médian, cette convexité pouvant s'annuler et se transformer en une concavité. La face de sortie 12a1, 12a2 des lentilles correctrices est une surface cylindrique à génératrices verticales. Les réflecteurs Rai, Ra2 comprennent une partie principale en forme 10 d'ellipsoïde et, vers l'avant, de chaque côté du plan vertical médian, deux surfaces courbes, concaves vers le bas, à contour sensiblement triangulaire 19.1, 20.1 et 19.2, 20.2 terminant de chaque côté le réflecteur elliptique pour augmenter le flux lumineux dans le faisceau (des surfaces essentiellement elliptiques ayant des foyers proches de ceux de la section principale du 15 réflecteur n'enverraient pas la lumière dans la bonne lentille correctrice et les rayons correspondants seraient perdus ou sources de rayons parasites, comme des taches dans le faisceau notamment, en grande largeur). Le bord avant des surfaces 19.1 et 20.1 d'une part et 19.2, 20. 2 est situé dans le plan vertical passant par le bord de la plieuse. Les diodes électroluminescentes 20 constituant les sources lumineuses S sont schématiquement représentées au foyer interne du réflecteur. Fig. 15 est le schéma des courbes isolux obtenues avec un projecteur selon Fig. 12 à Fig. 14, avec coupure en V. Fig. 16 est une vue en perspective de dessus et de l'arrière d'un 25 projecteur code, pour le côté droit d'un véhicule, constitué de huit modules selon l'invention, juxtaposés de manière que la face de sortie de la lentille d'ensemble LTR soit lisse et continue. La lentille LTR suit une ligne gauche qui monte depuis l'extrémité située du côté de l'axe longitudinal du véhicule vers l'autre extrémité située vers l'extérieur. En vue de dessus et en vue de face, la 30 lentille LTR est arquée convexe vers l'extérieur. Le projecteur comporte : - vers l'intérieur, quatre modules Mal, Ma2, Ma3, Ma4 du type décrit à propos de Fig. 6 et Fig. 12 à 14, donnant un faisceau à coupure en V, - et vers l'extérieur, quatre modules M1-M4 du type décrit à propos des 35 Fig. 5 et Fig. 8 à 11 donnant un faisceau à coupure horizontale pour éclairer sur le côté du véhicule. Le projecteur conforme à Fig. 16 peut être du type PBL, c'est-à-dire 2910592 14 projecteur de virage à éclairage progressif, par exemple en commandant l'allumage successif des modules extérieurs M1-M4 en fonction du braquage du véhicule vers l'intérieur d'un virage à droite. Fig. 17 est une vue semblable à celle de Fig. 16 du projecteur code 5 situé du côté gauche du véhicule avec lentille d'ensemble LTL. On retrouve, vers l'intérieur, les quatre modules à ligne de coupure en V et, vers l'extérieur, les quatre modules à ligne de coupure horizontale. L'invention permet de réaliser un module avec lentille de sortie à courbure gauche, donnant un faisceau à coupure, notamment en V, tout en 10 assurant un style amélioré. La lentille de sortie peut suivre des galbes en trois dimensions et n'est plus limitée à un galbe en deux dimensions. L'ensemble du projecteur comporte un dioptre libre permettant des optimisations avec les moyens classiques de calcul optique pour améliorer la netteté des coupures en V. On peut notamment mentionner celui (plan incliné) représenté pour Mal en 15 figure 17. Utiliser un tel dioptre permet ici de diminuer l'épaisseur et d'améliorer l'efficacité de la lentille correctrice tout en optimisant la netteté de la coupure par rapport à un dioptre de type cylindrique. Le principe de construction optique reste identique et s'en trouve même simplifié (une intersection droite/plan plutôt qu'une intersection droite/cylindre).
Claims (14)
1. Module de projecteur lumineux de véhicule automobile pour faisceau à coupure, comportant un réflecteur concave (R,Ra), une source lumineuse (S) disposée dans la concavité du réflecteur, et une lentille (L, La) située en avant du réflecteur et de la source lumineuse, laquelle est formée par au moins une diode électroluminescente pour éclairer au moins vers le haut, le réflecteur étant associé à une plieuse (2, 2a) dont la face supérieure est réfléchissante pour replier le faisceau provenant du réflecteur, la dite plieuse comportant un bord d'extrémité avant (3, 3a) propre à former la coupure dans le faisceau d'éclairage, module dans lequel la surface de sortie (4, 4a) de la lentille est choisie de manière à pouvoir se raccorder suivant une surface continue avec les surfaces de sortie des lentilles de modules voisins, caractérisé en ce que : - la ligne moyenne (1') de la lentille est formée par un arc de courbe gauche, - et un système optique correcteur (D, Da) est prévu entre le réflecteur et la lentille pour l'obtention d'une ligne de coupure satisfaisante, en fonction notamment de la géométrie de la face d'entrée et de la face de sortie de la lentille.
2 . Module selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face de sortie (4, 4a) de la lentille est obtenue en faisant glisser suivant l'arc de courbe gauche (F) un arc convexe vers l'avant (5) situé dans des plans verticaux. 25
3 . Module selon la revendication 2, caractérisé en ce que la face d'entrée (6, 6a) de la lentille est obtenue par un glissement, semblable à celui de la face de sortie, d'un deuxième arc de courbe (7) calculé pour que la lentille soit stigmatique dans chacun desdits plans verticaux entre un point situé en arrière du sommet de la lentille sur l'axe optique, et l'infini, 30
4 . Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'arc de courbe gauche (r), constituant l'approximation d'un segment de la ligne moyenne (G), est vu de dessus suivant un arc de cercle et est vu de face suivant un autre arc de cercle, chaque arc de cercle étant une approximation de 35 la vue de dessus (Ghl, Gh2,...) et de la vue de face (Gvl, Gv2...) du segment associé (G1, G2...) de la ligne moyenne (G), et admettant les mêmes tangentes aux extrémités. 2910592 16
5 . Module selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'étendue angulaire d'un arc de cercle constituant l'approximation d'un segment (G1, G2...) est au plus égale à 90 .
6. Module selon l'une des revendications précédente, caractérisé en ce que l'arc convexe vers l'avant (5) que l'on fait glisser pour obtenir la face de sortie de la lentille est un arc de cercle situé dans un plan vertical. 10
7. Module selon la revendication 4, caractérisé en ce que le plan vertical des arcs de cercle successifs (5) reste parallèle à lui-même et orthogonal à la direction transversale.
8. Module selon la revendication 6, caractérisé en ce que le plan vertical des 15 arcs de cercle successifs (5) est perpendiculaire à la projection de l'arc de courbe gauche (F) sur un plan horizontal.
9. Module selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, pour un faisceau à coupure plate, le module (M) comporte une 20 plieuse (2) avec un bord avant (3) en arc de cercle, le réflecteur (R) est déterminé pour donner une surface d'onde suivant cette ligne en arc de cercle, et le système optique correcteur (D) est formé par une lame optique dont la face de sortie (12) est constituée par un cylindre d'axe vertical (A), tandis que la face d'entrée (14) de la lame optique est calculée pour que le chemin optique entre le bord circulaire (3) de la plieuse et une surface d'onde cylindrique de sortie (8) soit constant.
10. Module selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, pour un faisceau à coupure en V, le module (Ma) comporte une plieuse (3a) à bord rectiligne en Vau voisinage de l'axe optique, les surfaces d'onde de sortie (15) sont formées par des plans orthogonaux à l'axe optique, et le système optique correcteur (Da) est formé par une lentille correctrice dont la face d'entrée (14a) est calculée pour que le chemin optique entre le second foyer du réflecteur elliptique (Ra) et la surface d'onde de sortie (15) soit constant. 5
11. Projecteur de véhicule automobile donnant un faisceau à coupure, en 2910592 17 particulier un projecteur code ou un projecteur antibrouillard, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux modules d'éclairage (M, Ma) selon l'une quelconque des revendications précédentes, juxtaposés de manière que la surface de sortie du projecteur soit lisse et continue suivant une forme gauche. 5
12. Projecteur code selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un module d'éclairage (Ma) réalisant une coupure en V, ce module étant disposé du côté de l'axe longitudinal du véhicule, et au moins un module à coupure plate (M) juxtaposé vers l'extérieur au module à coupure en 10 V.
13. Projecteur code selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs modules à coupure en V (Mal, Ma2,...) juxtaposés, du côté de l'axe longitudinal du véhicule, suivis vers l'extérieur par plusieurs modules à 15 coupure horizontale (Ml, M2...).
14. Projecteur code selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la commande de l'éclairage des modules est asservie à l'angle de braquage du véhicule, de telle sorte que les modules à coupure horizontale situés vers 20 l'extérieur soient progressivement allumés lorsque le véhicule suit un virage à l'intérieur duquel se trouve le projecteur considéré.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0611153A FR2910592B1 (fr) | 2006-12-20 | 2006-12-20 | Module de projecteur lumineux de vehicule automobile pour un faisceau a coupure |
US11/958,667 US7934861B2 (en) | 2006-12-20 | 2007-12-18 | Motor vehicle headlight module for a cutoff beam |
EP20070123757 EP1936260B1 (fr) | 2006-12-20 | 2007-12-20 | Module de projecteur lumineux de véhicule automobile pour un faisceau à coupure |
ES07123757T ES2398584T3 (es) | 2006-12-20 | 2007-12-20 | Módulo de proyector luminoso de vehículo automóvil para un haz de corte |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0611153A FR2910592B1 (fr) | 2006-12-20 | 2006-12-20 | Module de projecteur lumineux de vehicule automobile pour un faisceau a coupure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2910592A1 true FR2910592A1 (fr) | 2008-06-27 |
FR2910592B1 FR2910592B1 (fr) | 2012-07-20 |
Family
ID=38255261
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0611153A Expired - Fee Related FR2910592B1 (fr) | 2006-12-20 | 2006-12-20 | Module de projecteur lumineux de vehicule automobile pour un faisceau a coupure |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7934861B2 (fr) |
EP (1) | EP1936260B1 (fr) |
ES (1) | ES2398584T3 (fr) |
FR (1) | FR2910592B1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3056691A1 (fr) * | 2016-09-29 | 2018-03-30 | Valeo Vision | Module optique pour projecteur de vehicule automobile dote d'une fonction d'eclairage adaptatif, comportant un systeme optique de renvoi du faisceau lumineux projete |
Families Citing this family (38)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8585261B2 (en) | 2008-04-25 | 2013-11-19 | Koninklijke Philips N.V. | Lamp assembly |
DE102008044676A1 (de) | 2008-08-28 | 2010-03-04 | Delvis Gmbh | Neigungskompensiertes Licht, insbesondere für ein Motorrad, und Motorrad mit einem neigungskompensierten Licht |
FR2960497B1 (fr) | 2010-05-31 | 2012-07-13 | Valeo Vision | Module d'eclairage pour projecteur de vehicule automobile |
FR2979969B1 (fr) * | 2011-09-13 | 2013-12-27 | Valeo Vision | Module de projecteur lumineux de vehicule automobile pour eclairage de route |
JP6052569B2 (ja) * | 2012-01-25 | 2016-12-27 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具ユニット |
JP6030864B2 (ja) * | 2012-06-13 | 2016-11-24 | 株式会社小糸製作所 | 灯具ユニットおよび投影レンズ |
FR2995661B1 (fr) * | 2012-09-17 | 2018-11-02 | Valeo Vision | Module d'eclairage pour vehicule automobile |
JP6146040B2 (ja) * | 2013-02-15 | 2017-06-14 | スタンレー電気株式会社 | 車両用前照灯 |
FR3003521B1 (fr) * | 2013-03-21 | 2016-10-07 | Valeo Vision | Module d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile |
JP5847105B2 (ja) * | 2013-03-22 | 2016-01-20 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
US9933127B2 (en) * | 2013-08-08 | 2018-04-03 | Georgiy Pavlovich Sapt | Vehicle light |
EP3333477A1 (fr) * | 2014-05-23 | 2018-06-13 | Stanley Electric Co., Ltd. | Corps de lentille, lampe pour véhicule |
CN106536279B (zh) | 2014-07-15 | 2020-04-28 | 亮锐控股有限公司 | 车辆照明模块 |
JP6376453B2 (ja) * | 2014-08-22 | 2018-08-22 | スタンレー電気株式会社 | レンズ体及び車両用灯具 |
JP6330247B2 (ja) * | 2014-07-25 | 2018-05-30 | スタンレー電気株式会社 | レンズ体及び車両用灯具 |
JP6376450B2 (ja) * | 2014-08-01 | 2018-08-22 | スタンレー電気株式会社 | レンズ体及び車両用灯具 |
JP6347178B2 (ja) * | 2014-08-25 | 2018-06-27 | スタンレー電気株式会社 | レンズ体及び車両用灯具 |
JP6330246B2 (ja) * | 2014-07-25 | 2018-05-30 | スタンレー電気株式会社 | レンズ体及び車両用灯具 |
WO2016013340A1 (fr) | 2014-07-25 | 2016-01-28 | スタンレー電気株式会社 | Appareil d'éclairage pour véhicule |
FR3028007A1 (fr) * | 2014-10-29 | 2016-05-06 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Projecteur de vehicule |
JP6595881B2 (ja) | 2015-10-27 | 2019-10-23 | スタンレー電気株式会社 | 拡散配光光学系及び車両用灯具 |
JP6717646B2 (ja) * | 2016-04-14 | 2020-07-01 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
FR3056683B1 (fr) * | 2016-09-26 | 2019-04-05 | Valeo Vision | Module lumineux, notamment d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile |
FR3056693B1 (fr) * | 2016-09-29 | 2020-06-19 | Valeo Vision | Dispositif d'eclairage en bandes pour projecteur de vehicule automobile |
FR3058105B1 (fr) * | 2016-10-28 | 2021-04-02 | Valeo Vision | Module optique pour projeter un faisceau lumineux a coupure comportant des moyens de focalisation horizontale |
DE102016125887A1 (de) * | 2016-12-29 | 2018-07-05 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Lichtmodul für Kraftfahrzeugscheinwerfer |
DE102017117376A1 (de) * | 2017-08-01 | 2019-02-07 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Scheinwerfer, insbesondere Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs |
JP7042615B2 (ja) * | 2017-12-28 | 2022-03-28 | スタンレー電気株式会社 | 車両用前照灯 |
JP7016257B2 (ja) | 2017-12-28 | 2022-02-21 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具 |
US11226078B2 (en) | 2018-04-23 | 2022-01-18 | Stanley Electric Co., Ltd. | Vehicular lamp fitting |
JP6564497B2 (ja) * | 2018-05-25 | 2019-08-21 | スタンレー電気株式会社 | レンズ連結体及び車両用灯具 |
CN110220158B (zh) * | 2019-05-20 | 2020-04-21 | 华域视觉科技(上海)有限公司 | 车灯用光学装置、汽车照明装置及汽车 |
US11287100B2 (en) | 2020-08-28 | 2022-03-29 | Valeo Vision Sas | Light system including a static bending light |
FR3119440B1 (fr) * | 2021-01-29 | 2024-01-12 | Valeo Vision | Dispositif d’éclairage de la route d’un véhicule automobile |
KR20230030270A (ko) * | 2021-08-25 | 2023-03-06 | 에스엘 주식회사 | 램프 모듈 및 이를 포함하는 차량용 램프 |
WO2023039903A1 (fr) * | 2021-09-18 | 2023-03-23 | 华域视觉科技(上海)有限公司 | Système de transflexion optique de dispositif d'éclairage de lampe de véhicule et dispositif d'éclairage de lampe de véhicule |
KR20230119320A (ko) * | 2022-02-07 | 2023-08-16 | 현대모비스 주식회사 | 차량용 램프 |
CN114893747A (zh) * | 2022-04-21 | 2022-08-12 | 深圳市朗一曼光学有限公司 | 一款一体式内全反射车灯模组透镜 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3311762A1 (de) * | 1983-03-31 | 1984-10-04 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
FR2789474A1 (fr) * | 1999-02-09 | 2000-08-11 | Valeo Vision | Projecteur du genre elliptique pour vehicule automobile, susceptible d'engendrer selectivement l'un parmi deux types de faisceaux |
EP1357334A1 (fr) * | 2002-04-25 | 2003-10-29 | Valeo Vision | Module d'éclairage elliptique sans cache réalisant un faisceau d'éclairage à coupure et projecteur comportant un tel module |
DE10308703A1 (de) * | 2003-02-28 | 2004-11-11 | Audi Ag | Kraftfahrzeugscheinwerfer |
FR2868510A1 (fr) * | 2004-04-02 | 2005-10-07 | Koito Mfg Co Ltd | Lampe d'eclairage a diodes electroluminescentes pour vehicule |
EP1610057A1 (fr) * | 2004-06-24 | 2005-12-28 | Valeo Vision | Module d'éclairage pour véhicule automobile et projecteur comportant un tel module |
DE102005020085A1 (de) * | 2005-04-29 | 2006-11-09 | Osram Opto Semiconductors Gmbh | Kfz-Scheinwerfer |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4068387B2 (ja) * | 2002-04-23 | 2008-03-26 | 株式会社小糸製作所 | 光源ユニット |
JP4094446B2 (ja) * | 2003-02-03 | 2008-06-04 | 株式会社小糸製作所 | 車両用前照灯及び発光モジュール |
JP4047185B2 (ja) * | 2003-02-06 | 2008-02-13 | 株式会社小糸製作所 | 車両用前照灯及び発光モジュール |
JP4615417B2 (ja) * | 2005-10-13 | 2011-01-19 | 株式会社小糸製作所 | 車両用前照灯の灯具ユニット |
-
2006
- 2006-12-20 FR FR0611153A patent/FR2910592B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-12-18 US US11/958,667 patent/US7934861B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-12-20 EP EP20070123757 patent/EP1936260B1/fr not_active Not-in-force
- 2007-12-20 ES ES07123757T patent/ES2398584T3/es active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3311762A1 (de) * | 1983-03-31 | 1984-10-04 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
FR2789474A1 (fr) * | 1999-02-09 | 2000-08-11 | Valeo Vision | Projecteur du genre elliptique pour vehicule automobile, susceptible d'engendrer selectivement l'un parmi deux types de faisceaux |
EP1357334A1 (fr) * | 2002-04-25 | 2003-10-29 | Valeo Vision | Module d'éclairage elliptique sans cache réalisant un faisceau d'éclairage à coupure et projecteur comportant un tel module |
DE10308703A1 (de) * | 2003-02-28 | 2004-11-11 | Audi Ag | Kraftfahrzeugscheinwerfer |
FR2868510A1 (fr) * | 2004-04-02 | 2005-10-07 | Koito Mfg Co Ltd | Lampe d'eclairage a diodes electroluminescentes pour vehicule |
EP1610057A1 (fr) * | 2004-06-24 | 2005-12-28 | Valeo Vision | Module d'éclairage pour véhicule automobile et projecteur comportant un tel module |
DE102005020085A1 (de) * | 2005-04-29 | 2006-11-09 | Osram Opto Semiconductors Gmbh | Kfz-Scheinwerfer |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3056691A1 (fr) * | 2016-09-29 | 2018-03-30 | Valeo Vision | Module optique pour projecteur de vehicule automobile dote d'une fonction d'eclairage adaptatif, comportant un systeme optique de renvoi du faisceau lumineux projete |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1936260B1 (fr) | 2012-10-31 |
FR2910592B1 (fr) | 2012-07-20 |
EP1936260A1 (fr) | 2008-06-25 |
US7934861B2 (en) | 2011-05-03 |
ES2398584T3 (es) | 2013-03-20 |
US20080151567A1 (en) | 2008-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1936260B1 (fr) | Module de projecteur lumineux de véhicule automobile pour un faisceau à coupure | |
EP1762776B1 (fr) | Procédé de construction d'un module de projecteur lumineux pour véhicule automobile | |
EP3299703B1 (fr) | Module d'éclairage bi-fonction en matériau transparent | |
EP3147557B1 (fr) | Element optique primaire pour module lumineux de vehicule automobile | |
EP1715245B1 (fr) | Module d'éclairage donnant un faisceau lumineux avec coupure pour véhicules | |
FR2899311A1 (fr) | Unite de lampe de phare de vehicule | |
FR2944578A1 (fr) | Module et dispositif d'eclairage pour vehicule avec fonction route amelioree | |
EP0466605B1 (fr) | Réflecteur pour un dispositif d'éclairage de véhicule automobile, et projecteur et feu de signalisation incorporant un tel réflecteur | |
EP1881264A1 (fr) | Module optique pour projecteur de véhicule automobile | |
FR3010772A1 (fr) | Dispositif d'emission de lumiere pour projecteur de vehicule automobile | |
FR2883066A1 (fr) | Projecteur lumineux a plusieurs fonctions pour vehicule automobile | |
FR2878938A1 (fr) | Module d'eclairage pour projecteur de vehicule automobile | |
EP2607778A1 (fr) | Système d'éclairage pour projecteur notamment de véhicule automobile | |
EP2767752A1 (fr) | Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation à lentille torique | |
EP1855051B1 (fr) | Module optique de projecteur pour véhicule automobile | |
EP0838628B1 (fr) | Projecteur à conduit de lumière pour véhicules automobiles | |
FR2759764A1 (fr) | Un projecteur a barreau optique pour vehicule automobile | |
FR2609146A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile comportant un reflecteur parabolique a fond modifie | |
WO1999011969A1 (fr) | Projecteur pour vehicule automobile, susceptible d'emettre des faisceaux differents | |
EP2199662B1 (fr) | Module d'éclairage perfectionné pour véhicule automobile | |
FR2799270A1 (fr) | Procede de determination de la surface d'un reflecteur, et lampe pour vehicule comprenant celui-ci | |
FR2898662A1 (fr) | Procede de construction d'un module de projecteur lumineux pour vehicule automobile, module et projecteur | |
EP1400748A1 (fr) | Dispositif projecteur de véhicule automobile à miroir et élément de déviation conjugués avec coupure non plate | |
FR2558237A1 (fr) | Feu de signalisation pour vehicule automobile | |
WO2024061970A1 (fr) | Module lumineux |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20180831 |