FR2904645A1 - Panel lifting assistance device for swimming pool cover, has elastic cable that is integrated to panel and mounted with respect to arm against return unit for generating thrust of arm on panel, where unit is constituted by cable - Google Patents
Panel lifting assistance device for swimming pool cover, has elastic cable that is integrated to panel and mounted with respect to arm against return unit for generating thrust of arm on panel, where unit is constituted by cable Download PDFInfo
- Publication number
- FR2904645A1 FR2904645A1 FR0653293A FR0653293A FR2904645A1 FR 2904645 A1 FR2904645 A1 FR 2904645A1 FR 0653293 A FR0653293 A FR 0653293A FR 0653293 A FR0653293 A FR 0653293A FR 2904645 A1 FR2904645 A1 FR 2904645A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panel
- arm
- cable
- unit
- pool cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
- E04H4/084—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements with lifting mechanism
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif d'aide au relevage d'un panneau notamment de couverture de piscine. The present invention relates to a device for assisting the lifting of a panel including pool cover.
Les particuliers souhaitent de plus en plus pouvoir recouvrir le bassin de leur piscine. Les couvertures de piscines existent actuellement sous diverses formes. Il s'agit généralement d'abris réalisés en plusieurs panneaux qui peuvent être placés en une position active de fermeture ou une position inactive dans laquelle l'utilisateur peut accéder au bassin.Individuals want more and more to cover the pool of their pool. Swimming pool covers currently exist in various forms. These are generally shelters made of several panels that can be placed in an active closing position or an inactive position in which the user can access the pool.
On a déjà proposé des systèmes d'aide au relevage des panneaux d'abris de piscines et en particulier des systèmes de poteaux pivotant par rapport au sol et roulant suivant la direction transversale de la couverture, par application sur sa face inférieure. A leur autre extrémité, les panneaux sont généralement montés pivotant par rapport au sol.It has already been proposed systems for assisting the lifting of swimming pool cover panels and in particular systems of posts pivoting with respect to the ground and rolling in the transverse direction of the cover, by application on its underside. At their other end, the panels are generally pivotally mounted relative to the ground.
De tels poteaux permettent le passage entre les deux positions active et inactive précitées. Cela étant, ces systèmes présentent l'inconvénient d'être lourd à manipuler. En effet, ils ne soulagent pas l'effort à produire par l'usager pour contrer le poids de la couverture tant en phase de descente que de montée.Such posts allow the passage between the two active and inactive positions above. However, these systems have the disadvantage of being cumbersome to handle. Indeed, they do not relieve the effort to be produced by the user to counter the weight of the cover both during descent and ascent.
Il existe donc un besoin de proposer un dispositif d'aide au relevage amélioré apte à limiter l'effort que doit fournir l'utilisateur pour déplacer les panneaux.There is therefore a need to provide an improved lift assist device capable of limiting the effort that must provide the user to move the panels.
L'invention s'inscrit dans ce cadre et propose à cet effet un dispositif d'aide au relevage d'un panneau comportant un bras pivotant à une extrémité et apte à s'appliquer à l'autre extrémité sur la face inférieure du panneau caractéristique en ce qu'il comporte un câble apte à être solidarisé au panneau et monté par rapport au bras à encontre de moyens de rappel de sorte à générer une poussée du bras sur le panneau.The invention falls within this framework and proposes for this purpose a device for lifting a panel comprising an arm pivoting at one end and able to be applied at the other end to the underside of the characteristic panel. in that it comprises a cable adapted to be secured to the panel and mounted relative to the arm against return means so as to generate a thrust of the arm on the panel.
Les moyens de rappel permettent d'exercer un effort contraire au poids du panneau de sorte à soulager l'action de l'utilisateur. Particulièrement, en adaptant précisément l'effet des moyens de rappel, on peut compenser en totalité le poids du panneau de sorte que la manipulation est particulièrement aisée.The return means allow to exert a force contrary to the weight of the panel so as to relieve the action of the user. In particular, by precisely adapting the effect of the biasing means, the weight of the panel can be completely compensated so that the handling is particularly easy.
Suivant un premier mode de réalisation non limitatif de l'invention, le dispositif est tel que : - les moyens de rappel comportent un vérin par rapport au corps duquel l'extrémité du câble opposée au panneau est fixée et sur la tige duquel le câble est guidé, la tige s'appliquant sur le bras pour générer une poussée du bras sur le panneau (voisin de celui qui résulte du poids). - la tige s'applique sur le bras par un galet roulant sur une portion de guidage formée sur le bras.According to a first non-limiting embodiment of the invention, the device is such that: - The return means comprise a jack relative to the body of which the end of the cable opposite the panel is fixed and on the stem of which the cable is guided, the rod applying on the arm to generate a thrust of the arm on the panel (neighbor of that which results from the weight). - The rod is applied to the arm by a roller rolling on a guide portion formed on the arm.
- le câble est guidé sur la tige par une poulie de renvoi d'angle.- the cable is guided on the rod by a pulley of return of angle.
- le vérin est un vérin à gaz dont le corps a une longueur équivalente à la moitié de celle du bras. - l'extrémité du câble est solidarisable vers la bordure du panneau.- The cylinder is a gas cylinder whose body has a length equivalent to half of that of the arm. - The end of the cable is solidarisable towards the edge of the panel.
- le bras s'applique sur le panneau par l'intermédiaire d'un galet. Suivant un autre cas de figure non limitatif, :- The arm is applied to the panel by means of a roller. According to another non-limiting case,
- le câble est au moins en partie élastique pour constituer les moyens de rappel. -le câble est monté par rapport au bras par l'intermédiaire d'une poulie de renvoi d'angle.the cable is at least partly elastic to constitute the return means. the cable is mounted relative to the arm via a deflection pulley.
- l'extrémité du câble opposée au panneau est fixée vers la base du bras. L'invention concerne également une couverture de piscine comportant au moins un panneau équipé d'un dispositif d'aide au relevage. Suivant une possibilité avantageuse, le ou les panneaux équipés du dispositif présentent le dit dispositif à proximité de l'une de leur bordure et sont montés pivotant à proximité de leur bordure opposée.- The end of the cable opposite the panel is fixed towards the base of the arm. The invention also relates to a pool cover comprising at least one panel equipped with a lifting aid device. According to an advantageous possibility, the panel or panels equipped with the device have said device near one of their border and are mounted pivoting close to their opposite edge.
Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l'invention. Ils représentent seulement un mode de réalisation de l'invention et permettront de la comprendre aisément.The accompanying drawings are given by way of example and are not limiting of the invention. They represent only one embodiment of the invention and will make it easy to understand.
Les figures 1 à 4 montrent un premier mode de réalisation de l'invention utilisant un vérin à gaz pour former les moyens de rappel. La figure 1 montre une position abaissée du panneau et les figures 2 à 4 montrent successivement des étapes de relevage du panneau par déploiement du dispositif de l'invention. La figure 5 illustre une autre réalisation de l'invention utilisant un câble élastique pour constituer les moyens de rappel.Figures 1 to 4 show a first embodiment of the invention using a gas cylinder to form the return means. FIG. 1 shows a lowered position of the panel and FIGS. 2 to 4 successively show lifting steps of the panel by deployment of the device of the invention. FIG. 5 illustrates another embodiment of the invention using an elastic cable to constitute the return means.
Le système ici proposé permet à une personne seule d'ouvrir les panneaux 1 tout en établissant les bras pivotants. Cela s'effectue sans aucun effort car les panneaux sont totalement équilibrés pendant tout le mouvement par les moyens de rappel et l'appui exercé sur leur face inférieure.The system proposed here allows a single person to open the panels 1 while establishing the pivoting arms. This is done without any effort because the panels are fully balanced throughout the movement by the biasing means and the support exerted on their underside.
Aux diverses figures, on a illustré un bras 2 monté pivotant par une liaison pivot 3 relativement au sol à l'une de ses extrémités. A sa deuxième extrémité, le bras est appliqué sur la face inférieure du panneau 1 pouvant être d'un type standard actuellement sur le marché. Avantageusement, l'application entre le bras 2 et le panneau 1 s'effectue au niveau de profilé formant l'armature du panneau 1 . Le contact entre le panneau 1 et le bras 2 s'effectue avantageusement par l'intermédiaire d'un galet 4 apte à rouler contre la face inférieure du panneau 1 . Tel que le montrent les figures, le pivot 3 permet de faire passer le bras 2 d'une configuration sensiblement repliée vers le bassin 13 de la piscine à une position déployée tel qu'apparaissant aux figures 4 et 5.In the various figures, there is illustrated an arm 2 pivotally mounted by a pivot connection 3 relative to the ground at one of its ends. At its second end, the arm is applied to the underside of the panel 1 which can be of a standard type currently on the market. Advantageously, the application between the arm 2 and the panel 1 takes place at the profile forming the armature of the panel 1. The contact between the panel 1 and the arm 2 is advantageously effected by means of a roller 4 adapted to roll against the underside of the panel 1. As shown in the figures, the pivot 3 makes it possible to move the arm 2 from a substantially folded configuration to the pool 13 of the pool to an extended position as shown in FIGS. 4 and 5.
Le pivot 3 peut être limité à l'amplitude nécessaire au mouvement souhaité du panneau de couverture de piscine. Selon l'invention, des moyens sont présents pour exercer une poussée du bras 2 contre la face inférieure du panneau 1 . A cet effet, un premier mode de réalisation correspondant aux figures 1 à 4 montre la formation d'un câble 1 1 coopérant avec des moyens de rappel ici sous forme d'un vérin à gaz de type courant et présentant avantageusement un corps 10 d'une longueur équivalente à la moitié de la longueur du bras 2. La tige 9 du vérin 8 est montée translative sensiblement suivant la direction longitudinale du bras 2. Tel que représenté aux figures 1 à 4, le corps 10 du vérin 8 est solidaire cinématiquement du bras 2 et suit son mouvement de pivot. La tige 9 est elle translative et s'applique en roulant par l'intermédiaire d'un galet sur le bras 2. Le câble 1 1 est quand à lui fixé à l'une de ses extrémités sur le corps 10 du vérin 8 et à son autre extrémité sur le panneau 1 au point portant la référence 7 par exemple aux figures 2 et 3. Un câble en acier pourra convenir.The pivot 3 may be limited to the amplitude necessary for the desired movement of the pool cover panel. According to the invention, means are present to exert a thrust of the arm 2 against the underside of the panel 1. For this purpose, a first embodiment corresponding to FIGS. 1 to 4 shows the formation of a cable 1 1 cooperating with return means here in the form of a gas cylinder of the current type and advantageously having a body 10 of a length equivalent to half the length of the arm 2. The rod 9 of the jack 8 is mounted translative substantially in the longitudinal direction of the arm 2. As shown in Figures 1 to 4, the body 10 of the jack 8 is cinematically fixed to the arm 2 and follows its pivot movement. The rod 9 is translative and applies rolling by means of a roller on the arm 2. The cable 1 1 is when fixed to one of its ends on the body 10 of the cylinder 8 and to its other end on the panel 1 at the point bearing the reference 7 for example in Figures 2 and 3. A steel cable may be suitable.
Un renvoi d'angle est opéré entre les deux extrémités du câble 1 1 via une poulie 6 montée pivotante à l'extrémité distale de la tige 9 du vérin 8. Le fonctionnement du dispositif apparaît clairement par les différentes phases successives illustrées aux figures 1 à 4. En figure 1 , la tige 9 du vérin 8 est pratiquement complètement rentrée dans le corps 10. Au fur et à mesure du pivot du bras 2, la tige 9 subit un mouvement de translation en exerçant un effort sur le câble 11. L'ensemble est ainsi plaqué contre le bras 2 en produisant un moment de force ayant tendance à favoriser le déploiement du panneau, le galet 4 exerçant un appui sur la face inférieure de ce panneau.A bevel gear is operated between the two ends of the cable 1 1 via a pulley 6 pivotally mounted at the distal end of the rod 9 of the cylinder 8. The operation of the device is clearly shown by the different successive phases illustrated in FIGS. 4. In FIG. 1, the rod 9 of the jack 8 is almost completely retracted into the body 10. As the arm 2 pivots, the rod 9 undergoes a translation movement by exerting a stress on the cable 11. The assembly is thus pressed against the arm 2 by producing a moment of force tending to promote the deployment of the panel, the roller 4 exerting a bearing on the underside of this panel.
On parvient alors sans effort important de la part de l'utilisateur à la position présentée en figure 4. Le mouvement est réversible lorsque l'on souhaite refermer la couverture.It is then achieved without significant effort on the part of the user to the position shown in Figure 4. The movement is reversible when it is desired to close the cover.
La figure 5 montre une autre possibilité de réalisation de l'invention en utilisant non pas un câble inextensible mais un câble élastique du type sandow (marque déposée). De la même façon, le câble élastique est fixé à l'une de ses extrémitésFIG. 5 shows another possible embodiment of the invention using not an inextensible cable but an elastic cable of the bungee (registered trademark) type. In the same way, the elastic cable is attached to one of its ends
7 sur le panneau 1. A l'autre extrémité, le câble 5 est solidaire du bras 2.7 on the panel 1. At the other end, the cable 5 is secured to the arm 2.
On comprend aisément que les moyens de rappel sont alors formés par le câble élastique lui-même. Le renvoi d'angle entre les deux extrémités du câble 5 est effectué par l'intermédiaire d'une poulie 6 montée pivotante sur le bras 2.It is easily understood that the return means are then formed by the elastic cable itself. The angle transmission between the two ends of the cable 5 is effected by means of a pulley 6 pivotally mounted on the arm 2.
Quand la couverture est fermée, le câble élastique 5 est tendu au double de sa longueur libre, son diamètre étant calculé pour que son extension crée une force élastique dont la résultante, qui passe nettement au dessus de la charnière de la couverture de la piscine située du coté opposé au bras 2, crée un couple voisin de celui qui résulte du poids de la couverture de la piscine.When the cover is closed, the elastic cable 5 is stretched to twice its free length, its diameter being calculated so that its extension creates an elastic force whose resultant, which passes significantly above the hinge of the pool cover located on the opposite side to the arm 2, creates a couple close to that resulting from the weight of the pool cover.
Il est donc possible de soulever la couverture à la main sans effort. Au fur et à mesure du relevage du panneau 1 , le câble élastique se raccourcit diminuant ainsi la force d'équilibrage mentionnée ci-dessus. Dans le même temps, une autre force est créée, celle qui est due à la pression du galet 4 sur le panneau 1. Cette dernière force compense la diminution de celle engendrée par les moyens de rappel et la couverture reste équilibrée et maniable à la main et sans effort pendant toute sa course.It is therefore possible to lift the cover by hand without effort. As the panel 1 is raised, the elastic cable is shortened, thus reducing the balancing force mentioned above. At the same time, another force is created, that which is due to the pressure of the roller 4 on the panel 1. This last force compensates for the decrease of that generated by the return means and the cover remains balanced and handy by hand and effortlessly throughout his run.
On a représenté aux figures 4 et 5 une position du bras 2 presque verticale voisine de la perpendiculaire à la couverture. Le bras 2 est verrouillé dans cette position ce qui assure la sécurité de la piscine en cas de vent fort, même en position ouverte. Dans chacun de ces deux modes de réalisation, le dispositif de l'invention est d'une mise en œuvre particulièrement simple et peut être prévue dés l'origine lors de la mise en place de la couverture de piscine ou encore être rapporté sous forme de kit. Une autre possibilité non illustrée présente une configuration voisine de celle de la figure 5 mais avec un câble rigide s'enroulant sur une poulie située à proximité du sol et coopérant avec un treuil motorisé constituant une alternative aux moyens de rappel du type élastique envisagés précédemment.FIGS. 4 and 5 show a position of the almost vertical arm 2 close to the perpendicular to the cover. The arm 2 is locked in this position which ensures the safety of the pool in strong winds, even in the open position. In each of these two embodiments, the device of the invention is of a particularly simple implementation and can be provided from the origin during the establishment of the pool cover or be reported in the form of kit. Another possibility not shown is a configuration similar to that of Figure 5 but with a rigid cable wound on a pulley located close to the ground and cooperating with a motorized winch constituting an alternative to the elastic type of return means envisaged above.
Un seul treuil peut être mis en œuvre pour plusieurs panneaux et l'ensemble est ainsi automatisé. A single winch can be implemented for several panels and the whole is automated.
REFERENCESREFERENCES
1. Panneau1. Panel
2. Bras2. Arms
3. Pivot3. Pivot
4. Galet4. Roller
5. Câble élastique5. Elastic cable
6. Poulie6. Pulley
7. Extrémité7. End
8. Vérin8. Cylinder
9. Tige9. Stem
10. Corps10. Body
11. Câble11. Cable
12. Sol12. Ground
13. Bassin 13. Basin
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0653293A FR2904645A1 (en) | 2006-08-04 | 2006-08-04 | Panel lifting assistance device for swimming pool cover, has elastic cable that is integrated to panel and mounted with respect to arm against return unit for generating thrust of arm on panel, where unit is constituted by cable |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0653293A FR2904645A1 (en) | 2006-08-04 | 2006-08-04 | Panel lifting assistance device for swimming pool cover, has elastic cable that is integrated to panel and mounted with respect to arm against return unit for generating thrust of arm on panel, where unit is constituted by cable |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2904645A1 true FR2904645A1 (en) | 2008-02-08 |
Family
ID=38001952
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0653293A Pending FR2904645A1 (en) | 2006-08-04 | 2006-08-04 | Panel lifting assistance device for swimming pool cover, has elastic cable that is integrated to panel and mounted with respect to arm against return unit for generating thrust of arm on panel, where unit is constituted by cable |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2904645A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3822420A (en) * | 1973-05-10 | 1974-07-09 | S Kindness | Cover for swimming pools and the like |
| DE2622215A1 (en) * | 1976-05-19 | 1977-12-01 | Franz Ing Grad Cuerten | Roof covering for open air swimming pool - comprises weatherproof membrane fastened to cover panel edge and reaching ground |
| DE7802579U1 (en) * | 1978-01-28 | 1978-05-11 | Hoeft, Arthur, 2320 Ploen | SWIMMING POOL COVER |
| AU6082480A (en) * | 1979-07-26 | 1981-01-29 | Kocsis, A. | Counter balanced pool cover |
| FR2809432A1 (en) * | 2000-05-23 | 2001-11-30 | Christian Gentile | Modular surface, for swimming pool, comprises plane wall able to rotate about spindle parallel to pool edge |
-
2006
- 2006-08-04 FR FR0653293A patent/FR2904645A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3822420A (en) * | 1973-05-10 | 1974-07-09 | S Kindness | Cover for swimming pools and the like |
| DE2622215A1 (en) * | 1976-05-19 | 1977-12-01 | Franz Ing Grad Cuerten | Roof covering for open air swimming pool - comprises weatherproof membrane fastened to cover panel edge and reaching ground |
| DE7802579U1 (en) * | 1978-01-28 | 1978-05-11 | Hoeft, Arthur, 2320 Ploen | SWIMMING POOL COVER |
| AU6082480A (en) * | 1979-07-26 | 1981-01-29 | Kocsis, A. | Counter balanced pool cover |
| FR2809432A1 (en) * | 2000-05-23 | 2001-11-30 | Christian Gentile | Modular surface, for swimming pool, comprises plane wall able to rotate about spindle parallel to pool edge |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2683897B1 (en) | Device for assisting the opening of a cover element pivotaly mounted on a frame edge | |
| EP2109701B1 (en) | Device for a pavement manhole with a support frame for closing a panel hinged on the frame using permanent articulation means | |
| FR2752868A1 (en) | DEVICE FOR GUIDING A SLIDING AND SWIVELING DOOR ON A VEHICLE BODY | |
| FR2946319A1 (en) | METHOD FOR MANEUVERING A BREAKER COUNTERFRAME | |
| EP0857844A1 (en) | Guiding device for a sliding and swaying wing closing an opening | |
| CH651257A5 (en) | LIFTING DEVICE, PARTICULARLY FOR THE DISABLED, ON VEHICLES. | |
| CA2615960C (en) | Device for controlling locking and unlocking of an aircraft door and aircraft door integrating same | |
| FR2715965A1 (en) | Safety device against falling, in particular for overhead doors. | |
| FR2904645A1 (en) | Panel lifting assistance device for swimming pool cover, has elastic cable that is integrated to panel and mounted with respect to arm against return unit for generating thrust of arm on panel, where unit is constituted by cable | |
| FR2623553A1 (en) | Hinge with lateral engagement for a leaf and the like | |
| EP0796691B1 (en) | Apparatus for cutting the longitude of tubes | |
| EP0479663B1 (en) | Vehicle door stop | |
| EP2572695B1 (en) | Chair lift | |
| FR2926714A1 (en) | RELEVABLE HANDLE FOR SANITARY TOILETS | |
| EP1577197A2 (en) | Motor vehicle with a spare tyre lifted by a winch | |
| FR2792022A1 (en) | PARASOL AND ITS DEPLOYMENT AND REPLOYMENT ASSISTANCE DEVICE | |
| FR2934632A1 (en) | Self-balanced hinge for sloping bonnet of light commercial vehicle, has ball elastically applied against track to obtain double return for stressing mobile knuckle to stress bonnet towards closed position for opening angle lower than value | |
| FR2907053A1 (en) | Casement e.g. rear boot's cover, opening device for motor vehicle, has roller supported on stop when casement is closed, and stabilizer exerting force to maintain roller on stop that includes roller track | |
| FR2836946A1 (en) | Double locking device for swimming pool protection barrier comprise casing for lock with bolt controlled by pivoting handle locked by movable rod immobilizing bolt by means of catch engaging notch in handle element | |
| EP3023563B1 (en) | Door handle | |
| EP0319357B1 (en) | Fume extraction outlet or similar roof opening with large displacement of the closing panel | |
| EP1420980A1 (en) | Method for controlling a vehicle elevator side rails and device therefor | |
| EP3293334A1 (en) | Actuating device for a window or door and window or door comprising such a device | |
| EP0690194B1 (en) | Safety mechanism for actuating swinging doors with two wings | |
| CA2637639C (en) | Movable base for reducing lateral bucket cylinder pressure |