DE7802579U1 - SWIMMING POOL COVER - Google Patents

SWIMMING POOL COVER

Info

Publication number
DE7802579U1
DE7802579U1 DE19787802579 DE7802579U DE7802579U1 DE 7802579 U1 DE7802579 U1 DE 7802579U1 DE 19787802579 DE19787802579 DE 19787802579 DE 7802579 U DE7802579 U DE 7802579U DE 7802579 U1 DE7802579 U1 DE 7802579U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
shaped
storage rack
swimming pool
shaped blanks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19787802579
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HOEFT ARTHUR 2320 PLOEN
Original Assignee
HOEFT ARTHUR 2320 PLOEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOEFT ARTHUR 2320 PLOEN filed Critical HOEFT ARTHUR 2320 PLOEN
Priority to DE19787802579 priority Critical patent/DE7802579U1/en
Publication of DE7802579U1 publication Critical patent/DE7802579U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Tents Or Canopies (AREA)

Description

Schwimmbadabdeckungen sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. So werden zur Abdeckung von Schwimmbädern der Schwimmbadgröße entsprechende Polienzuschnitte aus Kunststoffen mit und ohne eingearbeiteten Luftpolstern verwendet, die auf Aufwickelwellen aufwickelbar sind, wobei diese Aufwickelwellen von Hand oder motorisch betätigbar sind. Darüber hinaus sind Schwimmbadabdeckungen aus einzelnen miteinander verbundenen schwimmfähigen Platten bekannt, die für eine Freigabe der Wasseroberfläche von Hand zusammengelegt werden müssen. Diese bekannten Schwimmbadabdeckungen liegen auf der Wasserfläche auf und es ist daher erforderlich, daß entsprechende, vom Chlor des Schwimmbadwassers nicht angreifbare Materialien für die Abdeckung verwendet werden. Hinzu kommt, daß durch das direkte Aufliegen der Schwimmbadabdeckung auf der Wasseroberfläche die Wasseroberflächenzirkulation beeinträchtigt wird.Swimming pool covers come in a wide variety of designs known. For example, to cover swimming pools the size of the swimming pool is made of plastic used with and without incorporated air cushions, which can be wound on winding shafts, these winding shafts can be operated by hand or by motor. In addition, swimming pool covers are made up of each other associated buoyant plates known for a release of the water surface must be folded by hand. These well-known swimming pool covers lie on the surface of the water and it is therefore necessary that the chlorine in the swimming pool water does not contain the appropriate amount Vulnerable materials are used for the cover. In addition, the swimming pool cover is in direct contact with it the water surface circulation is impaired on the water surface.

Neben auf der Wasseroberfläche aufliegenden Schwimmbadabdeckungen sind Abdeckungen bekannt, die als RollJalousien ausgebildet sind und die ebenfalls auf eine Welle, die von Hand oder motorisch antreibbar ist, aufwickelbar sind. Diese Rolljalousien sind seitlich in Führungsschienen geführt, die an den einander gegenüberliegenden Seitenwandungen des Schwimmbeckens befestigt sind. Derart ausgebildete Schwimmbadabdeckungen sind jedoch in ihrer Herstellung mit relativ hohen Kosten verbunden.In addition to swimming pool covers lying on the water surface, covers are known as roller blinds are formed and which can also be wound onto a shaft that can be driven by hand or by motor. These Roller blinds are laterally guided in guide rails that are attached to the opposite side walls of the Swimming pool are attached. Swimming pool covers designed in this way, however, are relatively difficult to manufacture associated high costs.

• « 1• " 1

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Schwimmbadabdeckung zu schaffen, die kostensparend in ihrer Herstellung ist, mit der ein Optimum an Wärmeisolierung erreicht wird und die nicht auf der Wasseroberfläche der Schwimmbäder aufliegt. |The object of the present invention is to provide a swimming pool cover to create that is cost-saving in its production, with which an optimum of thermal insulation is achieved and which does not lie on the water surface of the swimming pool. |

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Schwimmbadabdeckung vor- ', geschlagen, die gemäß der Erfindung in der Weise ausgebildet \ ist, daß ein rahmenartiges bzw. portalförmiges, senkrechtes f Lagergestell an seinem oberen Querholm eine mittels einer Antriebseinrichtung antreibbare und parallel zum Querholm verlaufende Seilwelle und mindestens zwei quadratische oder rechteckförmige, scharnierartig miteinander verbundene plattenförmige Zuschnitte aus Kunststoff, Kunststoffolien, kaschiertem Schaumstoff od.dgl. aufweist, die im Verbindungsbereich an den Enden von auf die Seilwelle auf- und abwickelbaren Hubseil|| befestigt sind und von denen der dem Lagergestell zugekehrte plattenförmige Zuschnitt mit seiner parallel zur Seilwelle verlaufenden Längskante im bodenseitigen Bereich des Lagergestells scharnierartig oder in Führungen gehalten ist, während an den Seitenkanten des dem Lagergestell abgewandten plattenförmigen Zuschnittes in dessen Endbereich Gleitnocken, Führungsrollen od.dgl. vorgesehen sind, die in am bodenseitigen Bereich des Lagergestells su beiden Seiten der plattenförmigen Zuschnitte angeordneten ,armartig auskragenden Führungsschienen gehalten sind, die an den dem Lagergestell abgewandten Enden je einen abwärts geneigten Abschnitt auf-To achieve this object a swimming pool cover is pre- ', beaten, that is \ formed in the manner according to the invention is that a frame-like or portal-shaped, vertical f storage rack at the upper transverse spar a drivable by a drive means and running parallel to the transverse spar rope shaft and at least two square or rectangular , hinge-like interconnected plate-shaped blanks made of plastic, plastic films, laminated foam or the like. has, which in the connection area at the ends of the hoisting rope || are attached and of which the plate-shaped blank facing the storage rack is held with its longitudinal edge running parallel to the cable shaft in the bottom area of the storage rack in a hinge-like manner or in guides, while on the side edges of the plate-shaped blank facing away from the storage rack, sliding cams, guide rollers or the like in its end area. are provided, which are held in arm-like cantilevering guide rails arranged on both sides of the plate-shaped blanks on the bottom area of the storage rack, each of which has a downwardly inclined section at the ends facing away from the storage rack.

7802579 11.95.787802579 11.95.78

weisen,wobei die beiden Abschnitte etwa unterhalb des Verbindungsbereiches der beiden plattenförmigen Zuschnitte bei etwa senkrecht stehenden und aneinander zur Anlage ge- ;| brachten plattenförmigen Zuschnitten angeordnet sind,undhave, the two sections approximately below the connecting area of the two plate-shaped blanks when they are approximately vertical and are in contact with one another ; | brought plate-shaped blanks are arranged, and

g daß das Lagergestell eine Höhe aufweist, die gleich oder g that the storage rack has a height that is equal to or

größer ist als die Höhe der senkrecht stehenden, aneinander zur Anlage gebrachten plattenförmigen Zuschnitte, wobei die Seilwelle in dem Lagergestell in gleicher Höhe mit dem Verbindungsbereich der beiden plattenförmigen Zuschnitte oder oberhalb deren Verbindungsbereich bei senkrecht stehenden, aneinander zur Anlage gebrachten plattenförmigen Zuschnitten angeordnet ist.is greater than the height of the vertically standing plate-shaped blanks that are brought into contact with one another, wherein the cable shaft in the storage rack is at the same height as the connecting area of the two plate-shaped Blanks or above their connection area in the case of vertical, butted against each other plate-shaped blanks is arranged.

Eine derartige, erfindungsgemäß ausgebildete Schwimmbadabdeckung ist in ihrer Herstellung nicht aufwendig; die Herstellung ist mit geringen Kosten verbunden. Dadurch, daß die beiden scharnierartig miteinander verbundenen plattenförmigen Zuschnitte über Seile an dem Lagergestell gehalten sind, liegt die Abdeckung nicht auf der Oberfläche des Schwimmbades auf, so daß eine einwandfreie Oberflächenwasserumwälzung zu Reinigungszwecken des Schwimmbadwassers erfolgen kann. Außerdem bietet die Schwimmbadabdeckung aufgrund der starren Ausbildung der beiden plattenförmigen Zuschnitte einen Schutz für Kinder gegen ein Hineinfallen in das Schwimmbad; die Schwimmbadabdeckung ist somit begehbar. Hinzu kommt, daß das Lagergestell mitSuch a swimming pool cover designed according to the invention is not expensive to manufacture; the Manufacturing is associated with low costs. Because the two are connected to one another in a hinge-like manner plate-shaped blanks are held on the storage rack via ropes, the cover does not lie on the surface of the swimming pool, so that a perfect surface water circulation for cleaning purposes of the swimming pool water can be done. In addition, the swimming pool cover is plate-shaped due to the rigid design of the two Cut a protection for children against falling into the swimming pool; the swimming pool cover is therefore accessible. In addition, the storage rack with

7802579 11.95.787802579 11.95.78

aii
.ί'
aii
.ί '

den beiden plattenförmigen Abdeckungen auch nachträglich in jede bestehende Schwimmbadanlage eingebaut werden kann. Die Befestigung des Lagergestells kann bodenseitig oder auch an einer senkrechten, das Schwimmbad begrenzenden Schwimmbadhallenwand befestigt sein. Bei der Verwendung der erfindungsgemäß ausgebildeten Abdeckung bei Freischwimmbädern wird zusätzlich ein Wind- und Sichtschutz erreicht, wenn das Schwimmbad in Betrieb ist und die beiden plattenförmigen Zuschnitte der Abdeckung zusammengeklappt sind, d.h. eine senkrechte Stellung im Bereich des Lagergestells einnehmen. Hinzu kommt, daß die beiden plattenförmigen Zuschnitte der Schwimmbadabdeckung aufgrund ihrer glatten Oberflächen leicht zu reinigen und sauberzuhalten sind. Eine Reinigung bis in die letzten Ecken ist somit möglich.the two plate-shaped covers can also be retrofitted into any existing swimming pool system. The mounting of the storage rack can be on the floor or on a vertical one that delimits the swimming pool Be attached to the indoor swimming pool wall. When using the cover designed according to the invention in outdoor swimming pools wind and privacy protection is also achieved when the swimming pool is in operation and both of them plate-shaped cutouts of the cover are folded up, i.e. a vertical position in the area of the storage rack. In addition, the two plate-shaped blanks of the swimming pool cover due to their smooth surfaces are easy to clean and keep clean. A cleaning down to the last corners is thus possible.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, the object of the invention is shown as an example, namely shows:

Fig. 1 die im Bereich eines Schwimmbades angeordnete Schwimmbadabdeckung, teils in einer Seitenansicht, teils in einem senkrechten Schnitt,1 shows the swimming pool cover arranged in the area of a swimming pool, partly in a side view, partly in a vertical cut,

Fig. 2 die Schwimmbadabdeckung in teilweiser Verschlullstellung, teils in einer Seitenansicht, teils in einem senkrechten Schnitt,Fig. 2 the swimming pool cover in a partially closed position, partly in a side view, partly in a vertical section,

7802579 11.05.787802579 05/11/78

Pig. 3 die Schwimmbadabdeckung in geschlossener Abdeckstellung, teils in einer Seitenansicht, teils in einem senkrechten Schnitt und y Pig. 3 the swimming pool cover in the closed cover position, partly in a side view, partly in a vertical section and y

Fig. h die Schwimmbadabdeckung gemäß Fig. 3 in einer Ansicht von oben.Fig. H the pool cover according to FIG. 3 in a view from above.

Nach dem in Fig. 1 bis 4 gezeigten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäß ausgebildeten Schwimmbadabdeckung ist mit Io ein Lagergestell bezeichnet, das rahmenartig bzw. por- | talförmig ausgebildet ist und zwei senkrechte Seitenholme 12 aufweist, deren obere Enden über einen Querholm 11 miteinander verbunden sind. Die beiden Seitenholme 12 tragen bodenseitig Standfüße 13 und 14, die mit EinrichtungenAccording to the embodiment shown in FIGS. 1 to 4 swimming pool cover designed according to the invention is denoted by Io a storage rack that is frame-like or por- | Is formed in the shape of a valley and has two vertical side spars 12, the upper ends of which are connected to one another via a transverse spar 11 are connected. The two side rails 12 have feet 13 and 14 on the bottom, which are equipped with facilities

zur bodenseitigen Befestigung versehen sind. |'are provided for attachment to the bottom. | '

Jeder der beiden Seitenholme 12 weist in seinem oberen End- * bereich einen auskragend ausgebildeten Tragarm 15 und 16 zur t Each of the two side members 12 has in its upper end area * a cantilever arm formed 15 and 16 to t

waagerechten Lagerung einer Seilwelle 2o auf, die über eine I an dem Lagergestell Io vorgesehene Antriebseinrichtung 25 antreibbar ausgebildet ist. Diese Antriebseinrichtung 25 ist als Elektromotor ausgebildet, wobei in der Seilwelle 2o ein Rohrmotor angeordnet sein kann. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, eine handbetriebene, mechanische Einrichtung vorzusehen. Bei einer Handbetätigung der Seilwelle 2o ist die hierfür erforderliche Kübel in Armhöhe an einem der beiden Seitenholme 12 angebracht. Die Handkurbel steht ,horizontal storage of a cable shaft 2o, which via a drive device 25 provided on the storage frame Io is designed to be drivable. This drive device 25 is designed as an electric motor, wherein in the cable shaft 2o Tubular motor can be arranged. However, there is also the option of a hand-operated, mechanical device to be provided. When the cable shaft 2o is operated manually, the bucket required for this is at arm height on one of the two side rails 12 attached. The hand crank stands,

7802579 11.D5.787802579 11.D5.78

• · » · · ·»♦ ft I t• · »· · ·» ♦ ft I t

β 9 s » δ" » O "7 α fβ 9 s »δ" »O" 7 α f

dann über ein Kettenrad und einer endlosen Kette mit einem an der Seilwelle 2o befestigten Kettenrad in Verbindung. Anstelle eines Kettenantriebes kann auch ein Seilantrieb für die Seilwelle 2o oder andere geeignete Antriebsmittel vorgesehen sein. Die Seilwelle 2o ist mittels der Tragarme 15,16 so an dem Lagergestell Io befestigt, daß die Seilwelle 2o parallel zum Lagergestellquerholm 11 angeordnet ist.then over a sprocket and an endless chain with one chain wheel attached to the cable shaft 2o. Instead of a chain drive, a cable drive for the cable shaft 2o or other suitable drive means can be provided. The cable shaft 2o is by means of the support arms 15,16 so attached to the storage rack Io that the cable shaft 2o is arranged parallel to the storage rack cross member 11.

Die eigentliche Schwiiranbadabdeckung besteht aus zwei plattenförmigen Zuschnitten 3o und 4o, die quadratisch oder rechteckförmig ausgebildet sein können. Bei dem in Fig. 1 bis 4 gezeigten Ausführungsbeispiel sind rechteckförmige Zuschnitte 3o, 4o vorgesehen, die gleich groß ausgebildet sind und im aneinandergelegten Zustand eine Größe aufweisen, die der Oberfläche des abzudeckenden Schwimmbades entspricht. Die beiden plattenförmigen Zuschnitte bestehen aus Kunststoffen, mit Kunststoffolien kaschiertem Schaumkunststoff oder anderen geeigneten Werkstoffen. Vorteilhafterweise sind die Zuschnitte 3o,4o starr ausgebildet, so daß die aus den beiden Zuschnitten 3o,4o gebildete Abdeckung begehbar ist. Die Abdeckung kann in fThe actual Schwiiranbadcover consists of two plate-shaped Blanks 3o and 4o that are square or rectangular can be formed. In the embodiment shown in Fig. 1 to 4 are rectangular blanks 3o, 4o provided, which are designed to be the same size and have a size in the juxtaposed state that of the Surface of the swimming pool to be covered. The two plate-shaped blanks are made of plastics, Foam plastic laminated with plastic films or other suitable materials. The blanks are advantageous 3o, 4o rigid, so that the cover formed from the two blanks 3o, 4o can be walked on. The cover can be in f

Schwimmbeckenlängs- oder -querrichtung zweigeteilt sein.The swimming pool can be divided into two parts in the longitudinal or transverse direction.

Die Längsseiten der beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o,4o sind mit 31,32 und Hl., k2 und die Schmalseiten mit 33,3^ | und 43,44 bezeichnet. Die beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o,4o sind scharnierartig im Bereich ihrer aneinanderstoßenden Längskanten 32 und 4l miteinander verbunden. Die Verbindungsscharniere sind bei 5o, 51 und 52 angedeutet (Fig. 4).The long sides of the two plate-shaped blanks 3o, 4o are with 31,32 and Hl., K2 and the narrow sides with 33,3 ^ | and 43.44. The two plate-shaped blanks 3o, 4o are connected to one another in the manner of a hinge in the region of their abutting longitudinal edges 32 and 4l. The connecting hinges are indicated at 5o, 51 and 52 (Fig. 4).

11.05.7805/11/78

ΛΑ Π ΛΑ Π

I ι t » r β λ · ftf· ■ rt ·I ι t »r β λ · ftf · ■ rt ·

Der Verbindungsbereich selbst ist mit 55 bezeichnet.The connection area itself is denoted by 55.

Im Verbindungsbereich 55 sind die beiden plattenförmigen ι Zuschnitte 30,1Io an den Enden von Hubseilen 6o,6l und befestigt, die auf der Seilwelle 2o aufgewickelt bzw. mit ihren Enden an der Seilwelle 2o derart befestigt sind, daß bei einer Umdrehung der Seilwelle die Hubseile 6o,6l, 62 aufwickelbar sind. Die Seile 6o,6l,62 bestehen aus Stahl oder aus Kunststoff. Die Befestigung der Seile 6o, 61,62 erfolgt an den Verbindungsscharnieren 5o,51,52 für die beiden plattenförmigen Zuschnitte 30,1Io. Die Anzahl der Hubseile kann beliebig gewählt sein. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel sind drei Hubseile vorgesehen. Es können jedoch auch weniger oder auch mehr Hubseile zur Anwendung gelangen.In the connecting area 55, the two plate-shaped ι blanks 30, 1 Io are attached to the ends of hoisting ropes 6o, 6l and wound on the cable shaft 2o or attached with their ends to the cable shaft 2o in such a way that during one revolution of the cable shaft the Lifting ropes 6o, 6l, 62 can be wound up. The ropes 6o, 6l, 62 are made of steel or plastic. The cables 6o, 61, 62 are fastened to the connecting hinges 5o, 51, 52 for the two plate-shaped blanks 30, 1 Io. The number of hoisting ropes can be chosen arbitrarily. In the embodiment shown in the drawing, three hoisting ropes are provided. However, fewer or more hoisting ropes can also be used.

Gegenüber den beiden plattenförmigen Zuschnitten 3o,4o ist die Seilwelle 2o an dem Lagergestell Io so angeordnet, daß sie entweder in gleicher Höhe mit dem Verbindungsbereich 55 der beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o,4o oder oberhalb deren Verbindungsbereich 55 zu liegen kommt, wenn die beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o,4o aneinander zur Anlage gebracht worden sind und etwa eine senkrechte Stellung einnehmen, wie dies in Fig. 1 gezeigt ist.Opposite the two plate-shaped blanks 3o, 4o the cable shaft 2o is arranged on the storage frame Io in such a way that it is either at the same height as the connecting area 55 of the two plate-shaped blanks 3o, 4o or Above the connecting area 55 comes to lie when the two plate-shaped blanks 3o, 4o against each other System have been brought and are approximately in a vertical position, as shown in FIG.

Der dem Lagergestell Io zugekehrte plattenförmige Zuschnitt 3o ist mit seinem freien Ende, d.h. mit seiner Längskante 31,The plate-shaped blank facing the storage rack Io 3o is with its free end, i.e. with its longitudinal edge 31,

7802579 11.05.787802579 05/11/78

MBrasraewaiawsH^MBrasraewaiawsH ^

Ί 1 I I I · · I, ·»··■Ί 1 III · · I, · »·· ■

- Io -- Io -

in einer im Bereich der Standfüße 13,14 des Lagergestells λIo angeordneten Führung 7 ο gehalten. Diese Führung kann sich über die gesamte Länge des Lagergestells Io und parallel zum Lagergestellquerholm 11 erstrecken. Es besteht jedoch > auch die Möglichkeit, je einen Führungsabschnitt an jedemheld in a guide 7 ο arranged in the area of the feet 13, 14 of the storage rack λ Io. This guide can extend over the entire length of the storage rack Io and parallel to the storage rack cross member 11. However, there is> also the possibility of having a guide section on each

einzelnen Seitenholm 12 anzuordnen. Die Führung Jo, die schienenförmig nut einem etwa halbkreisförmigen Profil ausgebildet ist, nimmt den plattenförmigen Zuschnitt 3o If mit seiner Längskante 31 auf, die vorteilhafterweise einindividual side rail 12 to be arranged. The guide Jo, which is rail-shaped with an approximately semicircular profile, receives the plate-shaped blank 3o If with its longitudinal edge 31, which advantageously

: halbkreisförmiges Profil aufweist. Die Führung 7o dient: has a semicircular profile. The guide 7o serves

Ϊ · zur Aufnahme und Halterung des plattenförmigen ZuschnittesΪ · for receiving and holding the plate-shaped blank

3o.während des Schwenkvorganges, der in Fig. 1 durch den Pfeil X angedeutet ist, um zu verhindern, daß der plattenförmige Zuschnitt 3o während der Schwenkbewegung in Pfeilrichtung X5aus dem bodenseitigen Bereich des Lagergestells K Io herausgleitet.3o.during the pivoting process, which is indicated in Fig. 1 by the arrow X, in order to prevent the plate-shaped blank 3o from sliding out of the bottom-side area of the storage rack K Io during the pivoting movement in the direction of the arrow X5.

Im geöffneten Zustand des in Fig. 1 mit SB gekennzeichneten Schwimmbades nimmt insbesondere der plattenförmige Zuschnitt 4c eine etwa senkrechte Stellung ein. Um bei einem Nachlassen der Hubseile 6o,6l,62 in Pfeilrichtung Xl zu verhindern,In the open state of the swimming pool marked SB in FIG. 1, in particular the plate-shaped blank 4c assumes an approximately vertical position. In order for a relaxation of the hoisting ropes 6o, 6l to prevent the arrow Xl 62,

daß die beiden aneinandergelegten plattenförmigen Zuschnit-, te 30,1Io mit ihrem Verbindungsbereich 55 in Pfeilrichtung Ythat the two juxtaposed plate-shaped blanks, te 30, 1 Io with their connecting area 55 in the direction of arrow Y

; überklappen, sind im bodenseitigen Bereich des Lagergestells; are in the bottom area of the storage rack

Io Führungen vorgesehen. An jedem Seitenholm 12 des Lager-' gestells Io ist bodenseitig eine auskragende FührungsschieneIo tours provided. On each side rail 12 of the storage ' The bottom of the frame is a cantilevered guide rail

73 und 74 vorgesehen. Beide Führungsschienen 73, 74 sind in73 and 74 provided. Both guide rails 73, 74 are in

7802579 11.OS.787802579 11.OS.78

• · β ·*«· ΦΙ • · β · * «· ΦΙ

V ♦ * * ■V ♦ * * ■

■ * k * ■■ * k * ■

β · * * 4 * Iiβ * * * 4 * Ii

- 11 -- 11 -

derjenigen Richtung verlaufend ausgebildet, in der die beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o,4o für die Abdeckung des ;; Schwimmbades SB bewegt werden. Jede Führungsschiene 73, 74 Sthe direction in which the two plate-shaped blanks 3o, 4o for covering the; ; Swimming pool SB can be moved. Each guide rail 73, 74 S.

weist an ihrem freien Ende einen nach unten geneigten Ab- t schnitt 73a und 71Ia auf. Diese Abschnitte 73a, 74a sind so y angeordnet, daß sie etwa unterhalb des Verbindungsbereiches 55 der beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o,4o zu liegen kommen, wenn die beiden plattenförmigen Zuschnitte eine etwa senkrechte Stellung einnehmen und aneinander zur Anlage gebracht sind. Der plattenförmige Zuschnitt 4o weist in seinem freien Endbereich an den Schmalseiten 43, 44 5 has at its free end a downwardly inclined cut on waste t 73a and 7 1 Ia. These sections 73a, 74a are arranged in such a way that they come to lie approximately below the connecting area 55 of the two plate-shaped blanks 3o, 4o when the two plate-shaped blanks assume an approximately vertical position and are brought into contact with one another. The plate-shaped blank 4o has 5 in its free end region on the narrow sides 43, 44

Gleitnocken, Führungsrollen od.dgl. 71 und 72 auf, die . i in die Führungsschienen 73j 74 eingreifen und in diesen geführt und gehalten sind. Aufgrund der an den Führungsschienen 73, 74 vorgesehenen geneigten Abschnitten 73a, 74a ; ist die Möglichkeit gegeben, bei einem Herablassen der bei- | den plattenförmigen Zuschnitte 3o,4o die Totpunktlage des etwa * senkrecht stehenden plattenförmigen Zuschnittes 4o zu überwinden, so daß vermieden wird, daß bei einem Absenken der plattenförmigen Zuschnitte das freie untere Ende des plattenförmigen Zuschnittes 4o in Pfeilrichtung Yl verschwenkt. ί Aufgrund dieser Zwangsführung mittels der Führungsschienen 73,74 und den nach unten geneigten Führungsabschnitten 73a, 74a wird bei einem Absenken der beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o,4o in Pfeilrichtung X2 das freie Ende des senkrecht stehenden plattenförmigen Zuschnittes 4o zwangsweise \ in Richtung des Pfeiles X3 geführt, so daß der plattenför-Sliding cams, guide rollers or the like. 71 and 72 on that. i engage in the guide rails 73j 74 and are guided and held in them. Due to the inclined sections 73a, 74a; there is the possibility of lowering the two | the plate-shaped blanks 3o, 4o to overcome the dead center position of the approximately * perpendicular plate-shaped blank 4o, so that it is avoided that when the plate-shaped blanks are lowered, the free lower end of the plate-shaped blank 4o is pivoted in the direction of arrow Yl. ί Due to this positive guidance by the guide rails 73,74 and the downwardly inclined guide portions 73a, 74a, the free end of the upright plate-shaped blank 4o forcibly \ in the direction of the arrow X3 is guided in a lowering of the two plate-shaped blanks 3o, 4o in the direction of arrow X2 so that the plate feed

mige Zuschnitt 4o aus seiner Totpunktlage herausbewegt wird, (Fig. D.mige blank 4o is moved out of its dead center position, (Fig. D.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Schwimmbadabdeckung wird wie folgt verwendet: Im geöffneten Zustand des Schwimmbades SB sind die beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o,4o der eigentlichen Abdeckung derart angeordnet und zur Anlage gebracht, daß insbesondere der plattenförmige Zuschnitt 4o eine etwa senkrechte Stellung einnimmt, wie dies aus Fig. 1 ersichtlicht ist. Der plattenförmige Zuschnitt 3o nimmt dabei eine leichte Schrägstellung ein.The swimming pool cover designed according to the invention is Used as follows: When the swimming pool SB is open, the two plate-shaped blanks 3o, 4o are the actual ones Cover arranged and brought to bear in such a way that in particular the plate-shaped blank 4o an approximately assumes a vertical position, as can be seen from FIG is. The plate-shaped blank 3o assumes a slight inclination.

Wird nunmehr die Seilwelle 2o motorisch oder von Hand derart betätigt, daß die Hubseile 6o,6l,62 von der Seilwelle 2o abgewickelt werden, so verschwenkt das untere freie Ende des plattenförmigen Zuschnittes 3o in der Führung 7o um die bei 71 angedeutete waagerechte Achse in Pfeilrichtung X5, wobei gleichzeitig durch die Zwangsführung des plattenförmigen Zuschnittes 4o die beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o, Ho entfaltet werden. If the cable shaft 2o is now operated by a motor or by hand in such a way that the hoisting cables 6o, 6l, 62 are unwound from the cable shaft 2o, the lower free end of the plate-shaped blank 3o pivots in the guide 7o around the horizontal axis indicated at 71 in the direction of the arrow X5, the two plate-shaped blanks 3o, Ho being unfolded at the same time by the forced guidance of the plate-shaped blank 4o.

Während des Entfaltungsvorganges gleitet der plattenförmige Zuschnitt 4o mit seinem Längskantenbereich 42 auf der Wasseroberfläche des Schwimmbades entlang, bis der größte öffnungswinkel erreicht wird. In dieser Stellung nehmen die beiden plattenförmigen Zuschnitte eine plane Fläche ein, die in Richtung zum Abdeckungsende hin leicht geneigt ausgebildet ist,During the unfolding process, the plate-shaped blank 4o slides with its longitudinal edge region 42 on the surface of the water of the swimming pool until the largest opening angle is reached. In this position the two take plate-shaped blanks a flat surface which is designed to be slightly inclined towards the end of the cover,

«•••■!■ti·· A flSC"*«••• ■! ■ ti ·· A flSC" *

• •••0 9· 3 I· -j VjC*,• ••• 0 9 · 3 I · -j VjC *,

• ••aiii. I -VJ*• •• aiii. I -VJ *

• ••10 11*• •• 10 11 *

ks al » β » 1 Iiks as »β» 1 Ii

- 13 -- 13 -

da der Anlenkungspunkt für den plattenförmigen Zuschnitt 3o im Bereich des Lagergestells gegenüber der Wasseroberfläche etwas höher gelegen ausgebildet ist (Fig. 2 und 3). Da die beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o, ho aus schwimmfähigem Material bestehen, ist ein einwandfreies Auseinanderfalten der beiden plattenförmigen Zuschnitte gewährleistet. Damit der plattenförmige Zuschnitt 1Jo mit seinem Längskantenbereich 42 auf der Wasseroberfläche besser gleiten kann, kann der Längskantenbereich 42 mit einem kufenförmigen Führungsteil 8o versehen sein (Fig. 2).since the point of articulation for the plate-shaped blank 3o in the area of the storage rack is formed somewhat higher than the surface of the water (FIGS. 2 and 3). Since the two plate-shaped blanks 3o, ho are made of buoyant material, proper unfolding of the two plate-shaped blanks is guaranteed. So that the plate-shaped blank 1 Jo can slide better with its longitudinal edge region 42 on the water surface, the longitudinal edge region 42 can be provided with a runner-shaped guide part 8o (FIG. 2).

In derjenigen Stellung, in der die aus den beiden plattenförmigen Zuschnitten 30,-1Jo bestehende Abdeckung das Schwimmbecken SB abdeckt, wird die Abdeckung von den Hubseilen 6o, 6l,6P in der in Fig. 3 gezeigten Stellung gehalten.In the position in which the cover consisting of the two plate-shaped blanks 30, - 1 Jo covers the swimming pool SB, the cover is held in the position shown in FIG. 3 by the hoisting ropes 6o, 6l, 6P.

Das öffnen der Schwimmbadabdeckung erfolgt in umgekehrter Weise. Die Umlaufrichtung der Seilwelle 2o wird gewechselt, so daß die Hubseile 6o, 61, 62 in Pfeilrichtung X4 verlaufend auf die Seilwelle 2o aufgewickelt werden. Dabei werden die beiden plattenförmigen Zuschnitte 3o,4o mit ihrem Verbindungsbereich 55 in Richtung zur Ausgangsstellung bewegt, die in Fig. 1 gezeigt ist. Die freien Enden der geneigt ausgebildeten Füh-The swimming pool cover is opened in the opposite way. The direction of rotation of the cable shaft 2o is changed so that the hoist cables 6o, 61, 62 running in the direction of arrow X4 on the Rope shaft 2o are wound up. The two plate-shaped blanks 3o, 4o with their connection area are thereby 55 is moved in the direction of the starting position which is shown in FIG. 1. The free ends of the inclined guide

11 1111 11

OO 3OO 3

rungsschienenabschnitte 73a, 7*ta sind so ausgebildet, daß ein einwandfreies Einführen der Gleitnockenführungsrollen od.dgl. 71,72 gewährleistet ist. Es besteht jedoch auch darüber hinaus die Möglichkeit, die Führungsschienen 73,7*1 der Länge des Schwimmbades entsprechend zu bemessen.approximately rail sections 73a, 7 * ta are formed so that a proper insertion of the sliding cam guide rollers or the like. 71.72 is guaranteed. However, there is also about it In addition, the possibility of using the guide rails 73.7 * 1 of the To measure the length of the swimming pool accordingly.

Die Erfindung ist nicht beschränkt auf die vorangehend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele. Sowohl eine andersartige Ausbildung des Lagergestells als auch der Führungseinrichtungen für die beiden plattenförmigen Zuschnitte liegen ebenso im Rahmen der Erfindung wie eine andersartige Ausbildung der beiden plattenförmigen Zuschnitte 3ο,Ίο, die neben einer rechteckförmigen Ausbildung auch eine quadratische Form aufweisen können. Die beiden Abdeckplatten 3ο,4ο können auch als Rahmen mit einer Folienbespannung ausgebildet sein.The invention is not limited to those described above and embodiments shown in the drawing. Both a different design of the storage rack as well as the guide devices for the two plate-shaped blanks are also within the scope of the invention like a different design of the two plate-shaped blanks 3ο, Ίο, in addition to a rectangular one Training can also have a square shape. The two cover plates 3ο, 4ο can also be used as a frame be formed by a film covering.

7802579 11.05.787802579 05/11/78

Claims (2)

Schutzansprüche :Protection claims: 1. Schwimmbadabdeckung, dadurch gekennzeichnet, daß ein rahmenartiges bzw. portalförmiges, senkrechtes Lagergestell (lo) an seinem oberen Querholm (11) eine mittels einer Antriebseinrichtung (25) antreibbare und parallel zum Querholm verlaufende Seilwelle (2o) und mindester zwei quadratische oder rechteckförmige, scharnierartig miteinander verbundene plattenförmige Zuschnitte aus Kunststoff, Kunststoffolie, kaschiertem Schaumstoff od.dgl. aufweist, die im Verbindungsbereich (55) an den Enden von auf die Seilwelle (2o) auf- und abwikkelbaren Hubseilen (6o,6l,62) befestigt sind und von denen der dem Lagergestell (lo) zugekehrte plattenförmige Zuschnitt (3o) mit seiner parallel zur Seilwelle (2o) verlaufenden Längskante (3D im bodenseitigen Bereich des Lager'gestells (lo) scharnierartig oder in einer Führung (7o) gehalten ist, während an den Seitenkanten (43,4*0 des an dem plattenförmigen Zuschnitt (3o) angelenkten, plattenförmigen Zuschnitts (4o) in dessen Endbereich Gleitnocken, Führungsrollen od.dgl. (71,72) vorgesehen sind, die in am bodenseitigen Bereich des Lagergestells (lo) zu beiden Seiten der plattenförmigen Zuschnitte (3o,4o) angeordneten, armartig auskragenden Führungsschienen (73,74) gehalten sind, die an den dem Lagergestell (lo) abgewandt-en Enden je einen abwärts geneigten Abschnitt (73a,74a)1. Swimming pool cover, characterized in that a frame-like or portal-shaped, vertical storage rack (lo) on its upper transverse spar (11) one which can be driven by means of a drive device (25) and Rope shaft (2o) running parallel to the cross bar and at least two square or rectangular, hinge-like shapes interconnected plate-shaped blanks made of plastic, plastic film, laminated foam or the like. having that in the connection area (55) at the ends of which can be wound up and unwound on the cable shaft (2o) Lifting ropes (6o, 6l, 62) are attached and of which the plate-shaped facing the storage rack (lo) Cut (3o) with its longitudinal edge running parallel to the cable shaft (2o) (3D in the bottom Area of the storage rack (lo) is held in a hinge-like manner or in a guide (7o) while on the side edges (43.4 * 0 of the on the plate-shaped Blank (3o) hinged, plate-shaped blank (4o) in its end area, sliding cams, guide rollers or the like. (71,72) are provided in the bottom area of the storage rack (lo) on both sides the plate-shaped blanks (3o, 4o) arranged, arm-like projecting guide rails (73, 74) held are, which at the ends facing away from the storage rack (lo) each have a downwardly inclined section (73a, 74a) 78025787802578 aufweisen,wobei die beiden Abschnitte (73a,71Ja) etwa unterhalb des Verbindungsbereiches (55) der beiden plattenförmigen Zuschnitte (30,1Io) bei etwa senkrecht stehenden und aneinander zur Anlage gebrachten plattenförmigen Zuschnitten (3o,4o) angeordnet sind,und daß das Lagergestell (lo) eine Höhe aufweist, die gleich oder größer ist als die Höhe der senkrecht stehenden, aneinander zu Anlage gebrachten plattenförmigen Zuschnitte (3o,4o), wobei die Seilwinde (2o) in dem Lagergestell (lo) in gleicher Höhe mit dem Verbindungsbereich der beiden plattenförmigen Zuschnitte (30,1Io) oder oberhalb deren Verbindungsbereich bei senkrecht stehenden, aneinander zur Anlage gebrachten plattenförmigen Zuschnitten angeordnet ist.have, wherein the two sections (73a, 7 1 Ja) are arranged approximately below the connection area (55) of the two plate-shaped blanks (30, 1 Io) in the case of plate-shaped blanks (3o, 4o) that are approximately perpendicular and are brought into contact with one another, and that the storage rack (lo) has a height which is equal to or greater than the height of the vertical, mutually abutting plate-shaped blanks (3o, 4o), the winch (2o) in the storage rack (lo) at the same height the connecting area of the two plate-shaped blanks (30, 1 Io) or above their connecting area in the case of perpendicular plate-shaped blanks that are brought into contact with one another. 2. Schwimmbadabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden plattenförmigen Zuschnitte (3o,4o) gleiche Abmessungen aufweisen.2. Swimming pool cover according to claim 1, characterized in that the two plate-shaped blanks (3o, 4o) have the same dimensions.
DE19787802579 1978-01-28 1978-01-28 SWIMMING POOL COVER Expired DE7802579U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787802579 DE7802579U1 (en) 1978-01-28 1978-01-28 SWIMMING POOL COVER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787802579 DE7802579U1 (en) 1978-01-28 1978-01-28 SWIMMING POOL COVER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7802579U1 true DE7802579U1 (en) 1978-05-11

Family

ID=6688059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19787802579 Expired DE7802579U1 (en) 1978-01-28 1978-01-28 SWIMMING POOL COVER

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7802579U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0116108A1 (en) * 1983-01-05 1984-08-22 Ernst Dr. Wulf Heat-insulation device for the surface of swimming pools
WO1997020114A1 (en) * 1995-11-30 1997-06-05 Toutenkamion Movable covering device, particularly for swimming pools
FR2904645A1 (en) * 2006-08-04 2008-02-08 Elisabeth Ruat Panel lifting assistance device for swimming pool cover, has elastic cable that is integrated to panel and mounted with respect to arm against return unit for generating thrust of arm on panel, where unit is constituted by cable

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0116108A1 (en) * 1983-01-05 1984-08-22 Ernst Dr. Wulf Heat-insulation device for the surface of swimming pools
WO1997020114A1 (en) * 1995-11-30 1997-06-05 Toutenkamion Movable covering device, particularly for swimming pools
FR2741898A1 (en) * 1995-11-30 1997-06-06 Toutenkamion MOBILE COVERING DEVICE, PARTICULARLY FOR POOLS
EA000292B1 (en) * 1995-11-30 1999-02-25 Тутанкамьон Movable covering device, particularly for swimming pools
US6079059A (en) * 1995-11-30 2000-06-27 Toutenkamion Movable covering device, particularly for swimming pools
FR2904645A1 (en) * 2006-08-04 2008-02-08 Elisabeth Ruat Panel lifting assistance device for swimming pool cover, has elastic cable that is integrated to panel and mounted with respect to arm against return unit for generating thrust of arm on panel, where unit is constituted by cable

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69005610T2 (en) Security device for a flexible roll-up door.
DE2703512A1 (en) Rolling door for hangar-type building - has slats hung on side conveyor chains and moved into storage space when opened
DE2439955A1 (en) POOL COVER
DE29514820U1 (en) Device for storing glass sheets or insulating glass panes
DE2623359C3 (en) Closure device for wall openings or the like
DE7802579U1 (en) SWIMMING POOL COVER
DE3101548A1 (en) SHUTTER
DE2460846B2 (en) Pallet for the transport of goods, especially with the help of cranes
DE69211108T2 (en) Rigid cover device for swimming pools and pools
DE2560380C1 (en) Roller shutters guided in vertical side grooves
CH496579A (en) Mode of Transport
DE3042098C2 (en) Floor rail, in particular for a bathtub or shower tray partition
DE3227236A1 (en) Joint end holder for wooden slats for supporting mattresses
DE2330461C3 (en) Suspension and guide device for a vertical sliding gate
DE1950174B2 (en) Grid gate with stringer and bars - has bars hinged to top and bottom stringers and top stringer moving aside and down to fold bars down to open gate
DE3406376C2 (en)
DE2247388C3 (en) Swimming pool with roller shutter cover
DE2417863A1 (en) Swimming-pool hinged-buoyant -panel folding cover - with panel stacking bench and underside-engaging support linked to drive mechanism
DE3026956A1 (en) Floating roll-up swimming pool cover spindle - is buoyant, with ends moving in vertical slots, and top supporting driven rollers
DE1759873C3 (en) Formwork for the serial production of at least one-sided open space cells made of reinforced concrete, such as prefabricated garages or the like
DE2627738B2 (en) Covering device for a pool, in particular a swimming pool
DE6911916U (en) GATE WITH MECHANICAL LIFTING AND LOWERING GATE LEAF
DE2337892C2 (en) Working scaffold with a lifting and lowering platform
DE393115C (en) Device for moving and locking sliding windows
DE168749C (en)