FR2904207A3 - Cover for cooking container e.g. pan and paella pan, has body with glass part allowing to visualize interior of container when cover covers container, and lifter connected to valve tilting with respect to upper inlet loop of funnel - Google Patents

Cover for cooking container e.g. pan and paella pan, has body with glass part allowing to visualize interior of container when cover covers container, and lifter connected to valve tilting with respect to upper inlet loop of funnel Download PDF

Info

Publication number
FR2904207A3
FR2904207A3 FR0756758A FR0756758A FR2904207A3 FR 2904207 A3 FR2904207 A3 FR 2904207A3 FR 0756758 A FR0756758 A FR 0756758A FR 0756758 A FR0756758 A FR 0756758A FR 2904207 A3 FR2904207 A3 FR 2904207A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
pan
lid
funnel
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0756758A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2904207B3 (en
Inventor
Nunez Miguel Morales
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrias Iris SA
Original Assignee
Industrias Iris SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrias Iris SA filed Critical Industrias Iris SA
Publication of FR2904207A3 publication Critical patent/FR2904207A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2904207B3 publication Critical patent/FR2904207B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J36/00Parts, details or accessories of cooking-vessels
    • A47J36/06Lids or covers for cooking-vessels
    • A47J36/064Lids or covers for cooking-vessels non-integrated lids or covers specially adapted for frying-pans
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J36/00Parts, details or accessories of cooking-vessels
    • A47J36/02Selection of specific materials, e.g. heavy bottoms with copper inlay or with insulating inlay
    • A47J36/04Selection of specific materials, e.g. heavy bottoms with copper inlay or with insulating inlay the materials being non-metallic

Abstract

The cover has a body (1) comprising a part (1`) that is made of a non-glass type material and has orifices (3) and tabs (4). The body has a glass part (1``) allowing to visualize interior of a cooking container e.g. pan, when the cover covers the container. A lifter (5) is connected to a valve (6) which tilts with respect to an upper inlet loop of a funnel. The funnel extends towards the bottom through an opening that is defined in the part (1``) which is terminated by an evacuation mouth for allowing free access to the container to introduce additional products.

Description

1 La présente invention s'applique aux récipients de cuisine du type poêleThe present invention applies to stove-type cooking vessels

et/ou poêle à paella, et concerne un couvercle couvrant lesdits récipients afin d'éviter les projections vers l'extérieur.  and / or paella pan, and relates to a cover covering said containers in order to avoid projections to the outside.

L'invention a pour objet l'intégration de moyens permettant de visualiser l'aliment qui est cuisiné dans le récipient et d'ajouter par le couvercle des aliments sous forme liquide ou solide, tels que des condiments, et ce sans avoir à ôter celui-ci du récipient.  The invention relates to the integration of means for viewing the food that is cooked in the container and to add food lid in liquid or solid form, such as condiments, without having to remove the one of the container.

Lors de la cuisson d'aliments dans des récipients de cuisine, tels que des poêles ou poêles à paella, et afin d'éviter les projections et/ou d'augmenter la température de cuisson, on utilise habituellement des couvercles recouvrant entièrement le récipient.  When cooking food in kitchen containers, such as paella stoves or stoves, and in order to avoid splashing and / or to increase the cooking temperature, lids that cover the entire container are usually used.

On connaît déjà certains développements de couvercles disposant d'un bouton sur leur face supérieure et intégrant des orifices complémentaires de taille réduite en partie recouverts par des pattes correspondantes et orientées de façon à éviter, dans la mesure du possible, les projections vers l'extérieur, tout en facilitant l'évacuation de la vapeur générée durant la cuisson. On connaît aussi les couvercles qui, indépendamment de la solution décrite ci-dessus, peuvent être dotés de façon complémentaire, sur leur face inférieure, d'une série de rebords circulaires de diamètre différent avec un point central commun, et dimensionnés selon des mesures standards afin que le couvercle puisse s'adapter à des poêles de différentes tailles.  Some developments of lids having a button on their upper face and incorporating complementary orifices of reduced size partially covered by corresponding lugs and oriented so as to avoid, as far as possible, projections to the outside are already known. , while facilitating the evacuation of the steam generated during cooking. Lids are also known which, independently of the solution described above, can be complementarily provided, on their underside, with a series of circular flanges of different diameter with a common central point, and dimensioned according to standard measurements. so that the lid can adapt to stoves of different sizes.

Lors de la préparation de certains aliments, par exemple dans un récipient du type poêle, il est nécessaire d'ôter provisoirement le couvercle afin d'ajouter des condiments, qu'il s'agisse de liquides comme l'huile, le lait, l'eau, ou d'additifs solides en général, ce qui implique que, lors de l'ajout de ces produits, le couvercle n'assure plus son rôle et laisse 2904207 2 les projections sauter à l'extérieur de la poêle et en salir les alentours. Le couvercle doit également être momentanément retiré lorsque le cuisinier souhaite connaître l'état de 5 cuisson de l'aliment, ce qui là encore implique des projections vers l'extérieur. Afin de connaître l'état de cuisson de l'aliment, on utilise un couvercle conçu entièrement en verre permettant de visualiser l'aliment à travers celui- ci 10 sans avoir à l'ôter, ce qui réduit le temps durant lequel la poêle reste découverte, le couvercle n'étant ôté que lorsqu'une intervention sur l'aliment est nécessaire. Ce type de couvercle, conçu entièrement en verre, présente néanmoins le problème que, dans le cas d'un couvercle 15 ajusté à la poêle, on atteint dans celle-ci des températures élevées provoquant une grande accumulation de vapeur dont l'évacuation vers l'extérieur est impossible. Le couvercle pour récipient objet de la présente 20 invention résout de façon tout à fait satisfaisante la problématique exposée ci-dessus. Ce couvercle offre la possibilité de visualiser l'aliment qui est cuit à l'intérieur du récipient, tel qu'une poêle, facilite l'évacuation de la vapeur générée 25 lors de la cuisson, évite les projections, tout en permettant l'introduction de liquides et/ou condiments additionnels à l'intérieur du récipient, et ce sans avoir à ôter ledit couvercle. D'une part, conformément au contenu de la 30 revendication principale, l'intérêt fondamental du couvercle réside en ce que le corps comprend une partie en verre permettant de visualiser l'intérieur du récipient et une autre partie en un matériau autre que le verre, et en ce que le corps comporte une ouverture 35 permettant l'introduction de solides ou liquides additionnels sans avoir à ôter le couvercle.  When preparing certain foods, for example in a pan-type container, it is necessary to temporarily remove the lid in order to add condiments, whether they be liquids such as oil, water, or solid additives in general, which implies that, when adding these products, the lid no longer assures its role and leaves 2904207 2 projections jump outside the pan and dirty Area. The lid must also be momentarily removed when the cook wishes to know the cooking state of the food, which again involves projections to the outside. In order to know the cooking state of the food, a lid made entirely of glass is used to visualize the food through it without having to remove it, which reduces the time during which the pan remains. discovered, the lid being removed only when intervention on the food is necessary. This type of lid, which is entirely made of glass, nevertheless has the problem that, in the case of a lid 15 fitted to the pan, high temperatures are reached therein, causing a large accumulation of steam, the evacuation towards the stove. outside is impossible. The container lid object of the present invention solves quite satisfactorily the problem described above. This lid offers the possibility of visualizing the food that is cooked inside the container, such as a pan, facilitates the evacuation of the steam generated during cooking, avoids projections, while allowing the introduction additional liquids and / or condiments inside the container, without having to remove said lid. On the one hand, in accordance with the content of the main claim, the fundamental interest of the lid is that the body comprises a glass part for viewing the inside of the container and another part of a material other than glass , and in that the body has an opening 35 allowing the introduction of additional solids or liquids without having to remove the lid.

2904207 3 L'ouverture du corps est de taille réduite afin d'éviter les projections vers l'extérieur et présente une taille suffisante pour faciliter l'entrée de liquides et solides, du type condiments, l'ouverture étant de 5 préférence ménagée dans la partie en verre. La partie en un matériau autre que le verre est dotée de préférence d'une série de petits orifices partiellement recouverts par des pattes permettant l'évacuation de la vapeur.The opening of the body is of reduced size in order to avoid outward projections and has a sufficient size to facilitate the entry of liquids and solids, of the condiment type, the opening being preferably provided in the glass part. The part of a material other than glass is preferably provided with a series of small orifices partially covered by tabs allowing the evacuation of steam.

10 Le couvercle est doté de préférence d'un bouton et de moyens d'ouverture et de fermeture ouvrant ou fermant ladite ouverture, ceux-ci pouvant être intégrés audit bouton. Dans une réalisation possible de l'invention, les 15 moyens d'ouverture et de fermeture comprennent un poussoir et un clapet qui bascule pour boucher, en position de fermeture, un entonnoir traversant l'ouverture et à la base duquel est ménagée une bouche d'évacuation communiquant avec l'intérieur du récipient.The lid is preferably provided with a button and opening and closing means opening or closing said opening, which can be integrated with said button. In a possible embodiment of the invention, the opening and closing means comprise a pusher and a flap which tilts to close, in the closed position, a funnel passing through the opening and at the base of which is formed a mouth of evacuation communicating with the interior of the container.

20 Le poussoir se trouve ménagé de préférence sur le bouton et est relié au clapet, de sorte que lorsque celui-ci est actionné, il provoque le basculement vers le haut du clapet et donc son ouverture, ce qui permet l'introduction par l'entonnoir d'aliments qui sont 25 dirigés vers l'intérieur de la poêle. Lorsque le poussoir est relâché, il retourne à sa position initiale, le clapet retrouvant sa position de fermeture au-dessus de l'entonnoir. L'évolution de la cuisson de l'aliment peut être 30 visualisée par la partie en verre, couvercle posé sur la poêle, tandis que la vapeur est évacuée par lesdits orifices. S'il est nécessaire d'introduire un produit additionnel à l'intérieur de la poêle, l'utilisateur saisit le bouton d'une seule main et appuie sur le 35 poussoir avec un doigt de cette main, l'autre main restant libre pour manipuler et introduire le produit par 2904207 4 l'entonnoir dégagé par le clapet après que le poussoir ait été actionné. Afin de compléter la présente description et dans le but d'aider à une meilleure compréhension des 5 caractéristiques de l'invention, conformément à un exemple préféré de réalisation pratique de celle-ci, des dessins formant partie intégrante de ladite description ont été annexés, dans lesquels, à titre illustratif et non limitatif: 10 Figure 1.- Montre une vue en perspective d'une réalisation du couvercle objet de l'invention avec le clapet en position de fermeture. Figure 2.- Montre une vue en plan du couvercle avec le clapet en position de fermeture.The pusher is preferably located on the button and is connected to the valve, so that when it is actuated, it causes the tilting up of the valve and therefore its opening, which allows the introduction by the funnel of food that is directed into the pan. When the pusher is released, it returns to its initial position, the valve finding its closed position above the funnel. The evolution of the cooking of the food can be visualized by the glass part, lid placed on the pan, while the steam is evacuated by said orifices. If it is necessary to introduce an additional product inside the pan, the user grasps the button with one hand and presses the pusher with one finger of this hand, the other hand remaining free for handle and introduce the product through the funnel cleared by the valve after the pusher has been actuated. In order to complete the present description and in order to assist in a better understanding of the features of the invention, in accordance with a preferred preferred embodiment thereof, drawings forming an integral part of said description have been appended, in which, by way of illustration and not limitation: Figure 1.- Shows a perspective view of an embodiment of the lid object of the invention with the valve in the closed position. Figure 2.- Shows a plan view of the lid with the flap in the closed position.

15 Figure 3.- Montre une vue en perspective du couvercle avec le clapet ouvert. Figure 4.- Montre une vue latérale du couvercle avec le clapet ouvert. Figure 5.- Montre une vue en plan sur laquelle on 20 observe la face antérieure du couvercle. On décrit ci-dessous, conformément aux figures, un mode de réalisation préféré du couvercle pour récipient objet de la présente invention. Le couvercle, tel qu'on peut l'observer à la figure 25 1, est conçu pour recouvrir un récipient de cuisine, tel qu'une poêle, et comprend essentiellement un corps (1) et une anse (2), le corps (1) disposant d'une série d'orifices (3) partiellement recouverts par des pattes (4) laissant s'évacuer librement la vapeur produite par 30 la cuisson des aliments dans le récipient. Le corps (1) est composé d'une partie en un matériau autre que le verre (1'), dans laquelle se trouvent les orifices (3) et leurs pattes (4), et d'une partie en verre (1") au travers de laquelle il est 35 possible de visualiser l'intérieur du récipient lorsque le couvercle recouvre ledit récipient.Figure 3.- Shows a perspective view of the lid with the valve open. Figure 4.- Shows a side view of the lid with the valve open. Figure 5.- Shows a plan view on which the front face of the lid is observed. A preferred embodiment of the container lid object of the present invention is described below in accordance with the figures. The lid, as can be seen in FIG. 1, is designed to cover a kitchen container, such as a pan, and essentially comprises a body (1) and a handle (2), the body ( 1) having a series of orifices (3) partially covered by tabs (4) allowing free evacuation of steam produced by cooking food in the container. The body (1) is composed of a part of a material other than glass (1 '), in which are the orifices (3) and their legs (4), and a glass part (1 ") through which it is possible to view the inside of the container when the lid covers said container.

2904207 5 D'autre part, le couvercle comprend, ménagé dans l'une des ailes de l'anse (2), un poussoir (5) déplaçable, relié à un clapet (6) qui bascule par rapport à une bouche supérieure d'entrée d'un entonnoir (7), 5 ledit entonnoir (7) constituant une prolongation de ladite aile et s'étendant vers le bas au travers d'une ouverture (9) définie dans la partie en verre (1") terminée par une bouche d'évacuation (8), comme on peut l'observer sur la figure 5, ce qui laisse l'accès libre 10 au récipient pour introduire par l'entonnoir (7) des produits additionnels, lorsque le clapet (6) est ouvert et qu'une pression est exercée sur le poussoir (5). Cette position d'ouverture du clapet (6) peut être observée dans les figures 3 et 4.On the other hand, the cover comprises, formed in one of the wings of the handle (2), a push (5) movable, connected to a valve (6) which tilts relative to an upper mouth of inlet of a funnel (7), said funnel (7) constituting an extension of said flange and extending downwardly through an opening (9) defined in the glass portion (1 ") terminated by a outlet mouth (8), as can be seen in FIG. 5, which leaves free access to the container for introducing additional products through the funnel (7), when the valve (6) is open and that a pressure is exerted on the pusher (5) This open position of the valve (6) can be observed in Figures 3 and 4.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Couvercle pour récipient disposant d'un corps (1) destiné à recouvrir un récipient de cuisine de type poêle, poêle à paella ou similaire, et à éviter les projections et, de façon facultative, d'une anse (2) en facilitant la manipulation, caractérisé en ce que le corps (1) est formé d'une partie en verre (1") permettant la visualisation de l'intérieur du récipient et d'une partie en un matériau autre que le verre (1'), et en ce que le corps (1) intègre une ouverture (9) permettant l'introduction de solides ou liquides additionnels sans avoir à ôter le couvercle du récipient.  1. Lid for a container having a body (1) for covering a pan-style cooking container, paella pan or the like, and to avoid projections and, optionally, a handle (2) facilitating the manipulation, characterized in that the body (1) is formed of a glass part (1 ") for viewing the inside of the container and a part of a material other than the glass (1 '), and in that the body (1) incorporates an opening (9) allowing the introduction of additional solids or liquids without having to remove the lid of the container. 2. Couvercle pour récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'ouverture et de fermeture (5, 6) de l'ouverture (9).  2. Lid for container according to claim 1, characterized in that it comprises means for opening and closing (5, 6) of the opening (9). 3. Couvercle pour récipient selon les revendications antérieures, caractérisé en ce que les moyens d'ouverture et de fermeture (5, 6) comprennent un poussoir (5) déplaçable, relié à un clapet (6) qui bascule par rapport à une bouche supérieure d'entrée d'un entonnoir (7), ledit entonnoir (7) s'étendant vers le bas au travers d'une ouverture (9) terminée par une bouche d'évacuation (8), ce qui laisse l'accès libre au récipient pour introduire par l'entonnoir (7) des produits additionnels, lorsque le clapet (6) est ouvert et qu'une pression est exercée sur le poussoir (5).  Container lid according to the preceding claims, characterized in that the opening and closing means (5, 6) comprise a displaceable pusher (5) connected to a valve (6) which tilts relative to an upper mouth. inlet funnel (7), said funnel (7) extending downwardly through an opening (9) terminated by a discharge mouth (8), thereby leaving free access to container for introducing by the funnel (7) additional products, when the valve (6) is open and that pressure is exerted on the pusher (5). 4. Couvercle pour récipient selon les revendications antérieures, caractérisé en ce que l'ouverture (9) est ménagée dans la partie en verre (1,,).  Container lid according to the preceding claims, characterized in that the opening (9) is formed in the glass part (1 ,,). 5. Couvercle pour récipient selon la revendication 3, caractérisé en ce que le poussoir (5) est ménagé dans l'une des ailes de l'anse (2).  5. Lid for container according to claim 3, characterized in that the pusher (5) is formed in one of the wings of the handle (2). 6. Couvercle pour récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie en matériau autre que le verre (1') dispose d'une série d'orifices (3) 2904207 7 partiellement recouverts par des pattes (4) laissant s'évacuer librement la vapeur produite par la cuisson des aliments dans le récipient.  Container lid according to claim 1, characterized in that the material part other than the glass (1 ') has a series of openings (3) 2904207 7 partially covered by tabs (4) leaving freely evacuate the steam produced by cooking food in the container.
FR0756758A 2006-07-27 2007-07-26 COVER FOR CONTAINER. Expired - Fee Related FR2904207B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601779U ES1063537Y (en) 2006-07-27 2006-07-27 COVER FOR CONTAINER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2904207A3 true FR2904207A3 (en) 2008-02-01
FR2904207B3 FR2904207B3 (en) 2008-06-13

Family

ID=37310499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0756758A Expired - Fee Related FR2904207B3 (en) 2006-07-27 2007-07-26 COVER FOR CONTAINER.

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES1063537Y (en)
FR (1) FR2904207B3 (en)
PT (1) PT10232T (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2904207B3 (en) 2008-06-13
ES1063537U (en) 2006-11-01
PT10232T (en) 2008-01-28
ES1063537Y (en) 2007-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8016150B1 (en) Used cooking grease disposal and storage device
US11666178B2 (en) Grease strainer for cooking apparatus
US20080087673A1 (en) Cookware with Multiple Component Lid
FR2912633A1 (en) APPARATUS FOR COOKING AND DRAINING FOODS IN A LIQUID COMPRISING EVAPORATION PUNCHES AND DRIPPING PERFORATIONS
US20160066743A1 (en) Cooking Pot with Straining Lid and Spoon Support
WO2011080425A1 (en) Utensil with simplified handling
US20180103800A1 (en) Cookware with attached multipurpose receptacle assembly
EP1514804A1 (en) Food packaging for cooking the food with steam
KR100766464B1 (en) Frying Pan Lid
JP2018525183A (en) Cooking splash prevention device and method
FR2665067A1 (en) COOKING CONTAINER FOR USE WITH MICROWAVE OVENS.
EP3785583A1 (en) Hot air cooking appliance with several functional configurations
FR2904207A3 (en) Cover for cooking container e.g. pan and paella pan, has body with glass part allowing to visualize interior of container when cover covers container, and lifter connected to valve tilting with respect to upper inlet loop of funnel
FR2978957A1 (en) Device i.e. container for containing and simultaneously cooking two types of ingredients e.g. rice and tomato sauce, has bowl connected to perforated lid by tubular wall, so as to form sealed compartment and separate permeable compartment
EP0375825A1 (en) Vessel for boiling foodstuffs, particularly but not exclusively vegetables
FR2682273A3 (en) Utensil for performing a variety of cooking tasks
FR2918249A1 (en) Mixing and cooking food products e.g. French fries using micro-waves, comprises placing the products in non open-work container housed in chamber communicating with micro-wave generator, and rotating the container around inclined axis
KR101867087B1 (en) Cover for cooking pots
EP3785584B1 (en) Hot air cooking appliance provided with a base for receiving a cooking vessel and a locking device between the container and the base
LU81821A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING AND DRAINING CONDENSATES IN KITCHEN APPLIANCES
EP3785582B1 (en) Hot air cooking appliance with compact size in a storage configuration
KR20160004610A (en) Frying pan cover having tuner of cooking
WO1995019725A1 (en) Improvements to food containers
JP4111476B2 (en) Cooking pan with water ring
US1554261A (en) Lid for culinary articles

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100331