FR2903041A1 - Manufacturing a container or a lid for a package, comprises injecting a polypropylene material and a biodegradable material, forming a label using high density polyethylene, and placing a label in a mold - Google Patents

Manufacturing a container or a lid for a package, comprises injecting a polypropylene material and a biodegradable material, forming a label using high density polyethylene, and placing a label in a mold Download PDF

Info

Publication number
FR2903041A1
FR2903041A1 FR0606076A FR0606076A FR2903041A1 FR 2903041 A1 FR2903041 A1 FR 2903041A1 FR 0606076 A FR0606076 A FR 0606076A FR 0606076 A FR0606076 A FR 0606076A FR 2903041 A1 FR2903041 A1 FR 2903041A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
label
container
lid
manufacturing
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0606076A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2903041B1 (en
Inventor
Nicolas Barberot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Europlastiques SAS
Original Assignee
Europlastiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Europlastiques SAS filed Critical Europlastiques SAS
Priority to FR0606076A priority Critical patent/FR2903041B1/en
Publication of FR2903041A1 publication Critical patent/FR2903041A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2903041B1 publication Critical patent/FR2903041B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14754Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles being in movable or releasable engagement with the coating, e.g. bearing assemblies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/08Coverings or external coatings
    • B65D23/0842Sheets or tubes applied around the bottle with or without subsequent folding operations
    • B65D23/0864Applied in mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/34Coverings or external coatings
    • B65D25/36Coverings or external coatings formed by applying sheet material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/245Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with decoration, information or contents indicating devices, labels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C2045/1486Details, accessories and auxiliary operations
    • B29C2045/14901Coating a sheet-like insert smaller than the dimensions of the adjacent mould wall
    • B29C2045/14918Coating a sheet-like insert smaller than the dimensions of the adjacent mould wall in-mould-labelling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14795Porous or permeable material, e.g. foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14811Multilayered articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/56Stoppers or lids for bottles, jars, or the like, e.g. closures
    • B29L2031/565Stoppers or lids for bottles, jars, or the like, e.g. closures for containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/712Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/02Labels
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02W90/10Bio-packaging, e.g. packing containers made from renewable resources or bio-plastics

Abstract

The method of manufacturing a container (100) or a lid for a package, comprises injecting a polypropylene material and a biodegradable material, forming a label (200) using high density polyethylene, strippable polypropylene and strippable varnish, and placing the label in a mold so that it is solidarized on an external face of a wall (110) of the container or the lid. The label manufacturing step comprises co-extruding or inducting the materials, and contacting a coat of the label with the container or lid. The strippable varnish is printed at the back of the label. The method of manufacturing a container (100) or a lid for a package, comprises injecting a polypropylene material and a biodegradable material, manufacturing a label (200) using high density polyethylene, strippable polypropylene and strippable varnish, and placing the label in a mold so that it is solidarized on an external face of a wall (110) of the container or the lid. The label manufacturing step comprises co-extruding or inducting the materials, and contacting a coat of the label with the container or lid. The strippable varnish is printed at the back of the label for the manufacture of label coat. An end of the label is placed in outside of a mold cavity forming a gripping strip (220) of the label on the container or lid. The end of the label is folded on its external side to prevent the contact of gripping strip with the injected material. An independent claim is included for a container or lid.

Description

La présente invention concerne, en particulier, un procédé de fabricationThe present invention relates, in particular, to a manufacturing method

d'un contenant ou d'un couvercle pour un emballage par injection d'une matière plastique, ledit procédé mettant en oeuvre un moule dans lequel est placée une l'étiquette de manière à ce qu'elle puisse être solidarisée sur la face externe d'une paroi dudit contenant ou couvercle. Pour fabriquer un emballage dont les constituants, contenant et/ou couvercle, peuvent être recouverts par une étiquette, on peut rapporter ladite étiquette sur le(s) constituant(s) après la fabrication de celui-ci. On peut rendre cette étiquette amovible en la dotant d'une languette de préhension. Cela s'avère intéressant lorsque, par exemple, l'étiquette recouvre un trou d'évent du contenant. Le retrait de l'étiquette facilite le démoulage du produit contenu dans le contenant. Cependant, dès lors que la paroi du constituant n'est plus plane ou si elle comporte plusieurs faces, on rencontre des difficultés pour réaliser la pose de l'étiquette. Pour fabriquer un constituant d'un emballage et qui puisse être pourvu d'une étiquette on peut encore utiliser un procédé de surmoulage dit (IML) signifiant In Mold Labelling en langue anglaise. Dans ce procédé, on pose à l'intérieur du moule une étiquette de manière à ce qu'elle puisse apparaître sur la face externe d'une paroi du constituant fini, puis l'on ferme le moule et l'on injecte de la matière plastique dans celui-ci pour fabriquer le constituant de l'emballage. L'étiquette, fabriquée dans la même matière que le constituant est liée au constituant par une opération de surmoulage si bien que l'étiquette est inamovible. En effet, la chaleur et la pression mises en oeuvre dans le moule pendant l'étape de surmoulage provoquent une liaison intime de l'étiquette et du constituant. On peut cependant placer sans difficulté une étiquette sur des parois de forme non plane, par exemple de forme conique ou parallélépipédique. Le demandeur a cherché à obtenir les avantages de l'une et de l'autre méthode. Aussi, le but de l'invention est donc de proposer notamment un procédé de fabrication d'un constituant pour un emballage qui puisse permettre la pose d'une étiquette de type amovible sur le constituant et susceptible d'être pourvu de paroi de forme complexe. A cet effet, est proposé un procédé de fabrication d'un contenant ou d'un couvercle pour un emballage par injection d'une matière plastique, ledit procédé mettant en oeuvre un moule dans lequel est placée une l'étiquette de manière à ce 2903041 2 qu'elle puisse être solidarisée sur la face externe d'une paroi dudit contenant ou couvercle à l'issue de sa fabrication. Selon l'invention, le procédé consiste à choisir pour la fabrication de l'étiquette une matière différente de celle destinée à la fabrication dudit contenant ou couvercle.  a container or a lid for a packaging by injection of a plastic material, said method using a mold in which is placed a label so that it can be secured to the outer face of a wall of said container or lid. To manufacture a package whose constituents, container and / or lid, can be covered by a label, said label can be reported on the constituent (s) after manufacture thereof. This removable label can be made by providing it with a gripping tab. This is interesting when, for example, the label covers a vent hole of the container. Removal of the label facilitates demolding of the product contained in the container. However, since the wall of the component is no longer flat or if it has several faces, there are difficulties in performing the installation of the label. In order to manufacture a component of a package and which can be provided with a label, it is still possible to use an overmolding process known as (IML), which means In Mold Labeling in the English language. In this process, a label is placed inside the mold so that it can appear on the outer face of a wall of the finished component, then the mold is closed and the material is injected. plastic in it to make the package component. The label, manufactured in the same material as the component is bonded to the component by an overmoulding operation so that the label is irremovable. Indeed, the heat and the pressure implemented in the mold during the overmolding step cause an intimate bonding of the label and the constituent. However, a label can be placed without difficulty on walls of non-planar shape, for example of conical or parallelepipedal shape. The plaintiff sought the benefits of both methods. Also, the object of the invention is therefore to propose in particular a method of manufacturing a constituent for a package that can allow the installation of a removable type label on the constituent and capable of being provided with a complex-shaped wall . For this purpose, there is provided a method of manufacturing a container or a lid for a package by injection molding of a plastic material, said method using a mold in which is placed a label so that it can be used in the case of a plastic container. 2 that it can be secured to the outer face of a wall of said container or lid at the end of its manufacture. According to the invention, the method consists in choosing for the manufacture of the label a material different from that intended for the manufacture of said container or lid.

5 L'étiquette peut ainsi être retirée du contenant ou du couvercle juste après la vente de l'emballage ou après son utilisation. Elle peut être retirée manuellement de la même manière qu'une étiquette rapportée. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le procédé consiste à choisir du polypropylène injecté pour la fabrication dudit contenant ou couvercle et à 10 choisir du polyéthylène expansé de type haute densité pour la fabrication de l'étiquette ou d'une sous couche de ladite étiquette destinée à être mise en contact avec ledit contenant ou couvercle. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le procédé consiste à choisir du polypropylène injecté pour la fabrication dudit contenant ou couvercle et à 15 choisir du polypropylène de type pelable, fabriqué par un procédé de coextrusion ou par un procédé d'enduction pour la fabrication de l'étiquette ou d'une sous couche de ladite étiquette destinée à être mise en contact avec ledit contenant ou couvercle. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le procédé consiste à choisir du polypropylène injecté pour la fabrication dudit contenant ou couvercle et à 20 choisir un vernis de type pelable, plein ou tramé, imprimé au verso de l'étiquette pour la fabrication d'une sous couche de ladite étiquette destinée à être mise en contact avec ledit contenant ou couvercle. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le procédé consiste à placer une extrémité de l'étiquette en dehors de la cavité de moulage de manière à 25 former une languette de préhension de l'étiquette sur ledit contenant ou couvercle. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le procédé consiste à replier une extrémité de l'étiquette, sur son côté extérieur pour éviter que la languette de préhension ainsi formée ne puisse être mise en contact avec la matière plastique injectée.The label can thus be removed from the container or lid just after the sale of the package or after its use. It can be manually removed in the same way as an attached label. According to an additional characteristic of the invention, the method consists in choosing injected polypropylene for the manufacture of said container or lid and in choosing high density type expanded polyethylene for the manufacture of the label or an underlayer of said label intended to be brought into contact with said container or lid. According to an additional characteristic of the invention, the process consists in choosing injected polypropylene for the manufacture of said container or lid and in choosing peelable polypropylene manufactured by a coextrusion process or by a coating process for the manufacture of the label or a sub-layer of said label intended to be brought into contact with said container or lid. According to an additional characteristic of the invention, the process consists in choosing injected polypropylene for the manufacture of said container or lid and in choosing a peelable, solid or screen type varnish printed on the back of the label for the manufacture of a sub-layer of said label intended to be placed in contact with said container or lid. According to an additional feature of the invention, the method comprises placing an end of the label outside the molding cavity so as to form a tab for gripping the label on said container or lid. According to an additional feature of the invention, the method consists in folding one end of the label on its outer side to prevent the gripping tongue thus formed from being brought into contact with the injected plastic material.

30 Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le procédé consiste à utiliser une matière biodégradable pour la fabrication dudit contenant ou couvercle. Un contenant ou un couvercle fabriqué en matière plastique par injection de matière plastique dans un moule et dont au moins une paroi est recouverte extérieurement par une étiquette posée par un procédé (IML/In Mold Labelling) fait 2903041 3 également partie de l'invention. Selon une de ses caractéristiques, la matière de l'étiquette est différente de celle du contenant ou du couvercle. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le contenant est constitué d'une paroi périphérique présentant la forme d'un tronc de cône, bordée 5 d'un côté par une paroi de fond et de l'autre par une ouverture, l'étiquette recouvrant la totalité de la face externe de la paroi périphérique. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le contenant est une faisselle dont la paroi périphérique est perforée de trous. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, l'étiquette est une pièce 10 d'un seul tenant, et en ce qu'elle est fendue transversalement d'une coupure pour autoriser son retrait sans la déchirer. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, l'étiquette est constituée de deux parties séparées par deux coupures. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la paroi de fond du 15 contenant est pourvue d'un orifice de démoulage, une étiquette recouvrant au moins localement la face externe de la paroi de fond et en particulier l'orifice de démoulage. Un couvercle fabriqué selon le procédé fait également partie de l'invention. Selon une de ses caractéristiques, il est constitué d'une paroi de fermeture bordée d'une virole périphérique, une étiquette recouvrant la face externe de la paroi de 20 fermeture. Un autre type de contenant fabriqué selon le procédé fait également partie de l'invention. Selon une de ses caractéristiques, il est de type parallélépipédique, une étiquette, recouvrant au moins localement certaines des faces externes de ses parois. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le contenant est 25 constitué d'une paroi périphérique comprenant une pluralité de facettes et qui est bordée d'un côté par une paroi de fond et de l'autre par une ouverture qui est ceinturée par un rebord, le contenant présentant une fente le découpant transversalement excepté sur son rebord. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, l'étiquette dont est 30 pourvu chaque contenant ou chaque couvercle est munie d'une languette de préhension. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de 2903041 4 réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : la Fig. 1 a représente une vue en perspective d'un contenant d'aspect tronconique dont la paroi périphérique est recouverte extérieurement par une 5 étiquette amovible selon l'invention, la Fig. lb représente une vue du contenant de la Fig. 1 a et dont l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention, la Fig. 2a représente une vue en perspective d'un contenant d'aspect tronconique dont la paroi périphérique est recouverte extérieurement par une variante 10 de réalisation d'une étiquette amovible selon l'invention, la Fig. 2b représente une vue du contenant de la Fig. 2a et dont l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention, la Fig. 3a représente une vue en perspective d'un contenant d'aspect tronconique de type égouttoir dont la paroi périphérique est recouverte 15 extérieurement par une étiquette amovible selon l'invention, la Fig. 3b représente une vue du contenant de la Fig. 3a et dont l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention, la Fig. 4a représente une vue en perspective d'un contenant d'aspect tronconique dont la paroi de fond est recouverte extérieurement par une étiquette 20 amovible selon l'invention, la Fig. 4b représente une vue du contenant de la Fig. 4a et dont l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention, la Fig. 5a représente une vue en perspective d'un couvercle de type plat dont la paroi est recouverte extérieurement par une étiquette amovible selon l'invention, 25 la Fig. 5b représente une vue du couvercle de la Fig. 5a et dont l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention, la Fig. 6a représente une vue en perspective d'un couvercle de type plat dont la paroi est recouverte extérieurement par une variante de réalisation d'une étiquette amovible selon l'invention, 30 la Fig. 6b représente une vue du couvercle de la Fig. 6a et dont l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention, la Fig. 7a représente une vue en perspective d'un contenant de type beurrier dont certaines parois sont recouvertes extérieurement par une étiquette amovible selon l'invention, 2903041 5 la Fig. 7b représente une vue du contenant de la Fig. 7a et dont l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention, la Fig. 8a représente une vue en perspective d'un contenant de type beurrier, susceptible de s'ouvrir et dont certaines parois sont recouvertes extérieurement par 5 une étiquette amovible selon l'invention, la Fig. 8b représente une vue du couvercle de la Fig. 8a et dont l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention, la Fig. 8c représente une vue en perspective du couvercle de la Fig. 8a dans une position ouverte selon l'invention, 10 la Fig. 9a représente une vue en perspective d'une variante de réalisation d'un contenant de type beurrier, susceptible de s'ouvrir et dont certaines parois sont recouvertes extérieurement par une étiquette amovible selon l'invention, la Fig. 9b représente une vue du contenant de la Fig. 9a et dont l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention, 15 la Fig. 9c représente une vue en perspective du contenant de la Fig. 9a dans une position ouverte selon l'invention, la Fig. 10 représente une vue schématique en coupe d'un moule de fabrication d'un contenant et d'une étiquette amovible selon l'invention, la Fig. 1 l a représente une vue agrandie et en coupe d'une paroi d'un contenant 20 ou d'un couvercle dont la face externe est recouverte d'une étiquette amovible selon l'invention, la Fig. 1 lb représente une vue agrandie et en coupe d'une paroi d'un contenant ou d'un couvercle dont la face externe est recouverte par une première variante de réalisation d'une étiquette amovible selon l'invention et, 25 la Fig. 11c représente une vue agrandie et en coupe d'une paroi d'un contenant ou d'un couvercle dont la face externe est recouverte par une seconde variante de réalisation d'une étiquette amovible selon l'invention. Les applications visées par l'invention se rapportent au domaine des emballages alimentaires. Bien que seules ces applications soient décrites dans la suite 30 de cet exposé, d'autres applications couvrant tous types d'emballages sont concernées par la présente invention. Sur les constituants pour emballages présentés aux Figs. 1 à 9, et pour plus de clarté, ne figurent pas les fonctions d'empilage, d'operculage, de fermeture généralement prévues sur ceux-ci.According to an additional characteristic of the invention, the method consists of using a biodegradable material for the manufacture of said container or lid. A container or lid made of plastic by plastic injection into a mold and at least one wall of which is externally covered by a process label (IML / In Mold Labeling) is also part of the invention. According to one of its characteristics, the material of the label is different from that of the container or lid. According to an additional feature of the invention, the container consists of a peripheral wall in the form of a truncated cone, bordered on one side by a bottom wall and on the other by an opening, the label covering the entire outer face of the peripheral wall. According to an additional feature of the invention, the container is a faisselle whose peripheral wall is perforated holes. According to an additional characteristic of the invention, the label is an integral piece, and in that it is split transversely of a cutoff to allow its removal without tearing it. According to an additional characteristic of the invention, the label consists of two parts separated by two cuts. According to an additional feature of the invention, the bottom wall of the container is provided with a demolding orifice, a label covering at least locally the outer face of the bottom wall and in particular the demolding orifice. A lid made by the method is also part of the invention. According to one of its features, it consists of a closure wall lined with a peripheral shell, a label covering the outer face of the closure wall. Another type of container manufactured according to the method is also part of the invention. According to one of its characteristics, it is of parallelepipedic type, a label, covering at least locally some of the outer faces of its walls. According to an additional characteristic of the invention, the container consists of a peripheral wall comprising a plurality of facets and which is bordered on one side by a bottom wall and on the other by an opening which is surrounded by a rim, the container having a slot cutting it transversely except on its rim. According to an additional feature of the invention, the label which is provided with each container or each lid is provided with a gripping tab. The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will emerge more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being given in relation to the attached drawings, among which: FIG. 1a is a perspective view of a frustoconical-shaped container whose peripheral wall is covered externally by a removable label according to the invention, FIG. lb is a view of the container of FIG. 1a and whose label is being removed according to the invention, FIG. 2a is a perspective view of a frusto-conical container whose peripheral wall is externally covered by an alternative embodiment of a removable label according to the invention, FIG. 2b is a view of the container of FIG. 2a and whose label is being removed according to the invention, FIG. 3a is a perspective view of a frustoconical container of the drainer type, the peripheral wall of which is externally covered by a removable label according to the invention, FIG. 3b is a view of the container of FIG. 3a and whose label is being removed according to the invention, FIG. 4a is a perspective view of a truncated cone-shaped container whose bottom wall is covered externally by a removable label according to the invention, FIG. 4b is a view of the container of FIG. 4a and whose label is being removed according to the invention, FIG. 5a is a perspective view of a flat-type cover whose wall is covered externally by a removable label according to the invention, FIG. 5b is a view of the lid of FIG. 5a and whose label is being removed according to the invention, FIG. 6a is a perspective view of a flat-type cover whose wall is covered externally by an alternative embodiment of a removable label according to the invention, FIG. 6b is a view of the lid of FIG. 6a and whose label is being removed according to the invention, FIG. 7a is a perspective view of a butter-type container, some of whose walls are externally covered by a removable label according to the invention, FIG. 7b is a view of the container of FIG. 7a and whose label is being removed according to the invention, FIG. 8a is a perspective view of a butter-type container, capable of opening and some of whose walls are covered externally by a removable label according to the invention, FIG. 8b is a view of the lid of FIG. 8a and whose label is being removed according to the invention, FIG. 8c is a perspective view of the lid of FIG. 8a in an open position according to the invention, FIG. 9a is a perspective view of an alternative embodiment of a butter-type container, capable of opening and some of whose walls are covered externally by a removable label according to the invention, FIG. 9b is a view of the container of FIG. 9a and whose label is being removed according to the invention, FIG. 9c is a perspective view of the container of FIG. 9a in an open position according to the invention, FIG. 10 is a diagrammatic sectional view of a mold for manufacturing a container and a removable label according to the invention, FIG. 1 a represents an enlarged sectional view of a wall of a container 20 or a lid whose outer face is covered with a removable label according to the invention, FIG. 1 lb. is an enlarged sectional view of a wall of a container or lid whose outer face is covered by a first embodiment of a removable label according to the invention and FIG. 11c is an enlarged sectional view of a wall of a container or a lid whose outer face is covered by a second embodiment of a removable label according to the invention. The applications targeted by the invention relate to the field of food packaging. Although only these applications are described in the rest of this disclosure, other applications covering all types of packaging are concerned by the present invention. On the packaging components presented in FIGS. 1 to 9, and for clarity, do not include the functions of stacking, sealing and closure generally provided thereon.

2903041 6 Le contenant 100 présenté aux Figs. 1 et 2 est un pot alimentaire d'aspect tronconique. Il est destiné à contenir une préparation alimentaire. Il est ainsi constitué d'une paroi périphérique 110 présentant la forme d'un tronc de cône, bordée d'un côté par une paroi de fond 120 et de l'autre par une ouverture. Un couvercle, non 5 représenté, ferme normalement l'ouverture du contenant pour ainsi constituer un emballage alimentaire. La paroi périphérique 110 est recouverte par une étiquette 200 qui est de type amovible. Elle recouvre ici la totalité de la face externe de la paroi 110. L'étiquette 200 est destinée à présenter, par exemple, un décor et des informations destinées aux 10 consommateurs ou encore des informations réglementaires. Aux Figs. 1, l'étiquette 200, d'un seul tenant, est fendue transversalement d'une coupure 210 pour autoriser son retrait sans la déchirer. Elle est pourvue, à cet effet, d'une languette 220 de préhension permettant son retrait du contenant 100 comme cela apparaît à la Fig. lb. A la Fig. 1 a, la périphérie de la languette 220 15 épouse le contour de la coupure 210. Le retrait de l'étiquette 200 permet de faire disparaître tout marquage sur le contenant 100. L'utilisateur peut ainsi dépersonnaliser le contenant pour le réutiliser à sa convenance. Aux Figs. 2, l'étiquette 200 recouvre aussi la totalité de la face externe de la 20 paroi 110. Elle est cependant constituée de deux parties 200a et 200b séparées par deux coupures 210a et 210b. La languette 220a prolonge ici la partie 200a de l'étiquette 200 en dehors de la paroi 110. La partie amovible 200a de l'étiquette 200 peut présenter un bon d'achat ou toute autre proposition commerciale que l'utilisateur peut alors détacher et utiliser.The container 100 shown in FIGS. 1 and 2 is a frustoconical food pot. It is intended to contain a food preparation. It thus consists of a peripheral wall 110 having the shape of a truncated cone, bordered on one side by a bottom wall 120 and on the other by an opening. A lid, not shown, normally closes the container opening to thereby form a food package. The peripheral wall 110 is covered by a label 200 which is of removable type. It covers here the whole of the outer face of the wall 110. The label 200 is intended to present, for example, a decor and information for consumers or regulatory information. In Figs. 1, the label 200, in one piece, is slotted transversely of a cut 210 to allow its removal without tearing. It is provided, for this purpose, a tongue 220 gripping for removal from the container 100 as shown in FIG. lb. In FIG. 1a, the periphery of the tongue 220 15 matches the contour of the cut 210. The removal of the label 200 makes it possible to eliminate any marking on the container 100. The user can thus depersonalize the container for reuse at his convenience. . In Figs. 2, the label 200 also covers the entire outer face of the wall 110. However, it consists of two parts 200a and 200b separated by two cuts 210a and 210b. The tongue 220a here extends the portion 200a of the label 200 outside the wall 110. The removable portion 200a of the label 200 may present a voucher or any other commercial proposal that the user can then detach and use .

25 Aux Figs. 3, le contenant 100 présenté est une faisselle d'aspect tronconique et dont la paroi périphérique 110a est perforée de trous 112 pour permettre l'égouttage de son contenu. L'étiquette 200 présente les mêmes caractéristiques structurelles que celle présentée à la Fig. 1. Elle peut présenter ou ne pas présenter un marquage. Son retrait 30 par l'utilisateur permet de dégager les trous 112 pour égoutter le contenu de la faisselle. Aux Figs. 4, le contenant 100 présenté est une timbale adaptée à permettre le démoulage de son contenu. Il est du même type que celui présenté à la Fig. 1. Il est 2903041 7 présenté retourné à ces Figs. 4, c'est-à-dire dans sa position de démoulage. Sa paroi de fond 120a est cependant pourvue d'un orifice de démoulage 122. Une étiquette 200 recouvre la face externe de la paroi de fond 120a et en particulier l'orifice de démoulage 122. Elle est pourvue d'une languette 220a qui 5 déborde à l'extérieur de la paroi de fond 120a. Son retrait par l'utilisateur permet de dégager l'orifice de démoulage 122 pour démouler le contenu de la timbale. L'étiquette 200 peut présenter ou ne pas présenter un marquage. Aux Figs. 5 et 6, le couvercle 300 présenté est destiné à recouvrir un contenant pour le fermer. Il est constitué d'une paroi de fermeture 310 qui est ici 10 plane et rectangulaire et qui est bordée d'une virole périphérique 320 destinée à recouvrir l'ouverture du contenant. Une étiquette 200 recouvre la face externe de la paroi de fermeture 310, excepté à sa périphérie. L'étiquette 200 est pourvue d'une languette 220a qui déborde à l'extérieur de la paroi de fermeture 310. L'étiquette 200 est destinée à présenter un 15 marquage. L'utilisateur peut choisir de retirer l'étiquette 200 pour faire disparaître tout marquage sur le couvercle et réutiliser le couvercle à sa convenance. Aux Figs. 6, l'étiquette 200 est pourvue d'une languette 220b rallongée. La languette 220b recouvre ainsi à la Fig. 6a, la virole périphérique 320 dans sa hauteur 20 et déborde de celle-ci pour en permettre la préhension. Dans le même esprit, l'invention est applicable à un moule ou un plateau, non représenté, et dont la paroi de fond est recouverte extérieurement par une étiquette. Aux Figs. 7, le contenant 400 présenté est de type parallélépipédique. Il convient par exemple pour contenir une terrine. Il est constitué d'une paroi 25 périphérique 410 comprenant une pluralité de facettes et qui est bordée d'un côté par une paroi de fond 420 et de l'autre par une ouverture qui est ceinturée par un rebord 430. Le contenant 400 est ici présenté dans une position retournée. Une étiquette 200 recouvre au moins localement certaines des faces externes des parois du contenant 400. A la Fig. 7a, elle recouvre transversalement le contenant 400, sur sa paroi de 30 fond 420, sur deux facettes opposées et sur le rebord 430. L'étiquette 200 est pourvue d'une languette 220a qui déborde du rebord 430 pour en permettre la préhension. Elle est destinée à présenter un marquage. L'utilisateur peut ainsi choisir de retirer l'étiquette du contenant pour le démarquer.In Figs. 3, the container 100 shown is a faisselle frustoconical appearance and whose peripheral wall 110a is perforated with holes 112 to allow drainage of its contents. The tag 200 has the same structural characteristics as that shown in FIG. 1. It may or may not have a marking. Its removal 30 by the user allows to clear the holes 112 to drain the contents of the faisselle. In Figs. 4, the container 100 presented is a timpani adapted to allow the demolding of its contents. It is of the same type as that shown in FIG. 1. It is presented 2903041 7 to these Figs. 4, that is to say in its demolding position. Its bottom wall 120a, however, is provided with a demolding orifice 122. A label 200 covers the outer face of the bottom wall 120a and in particular the demolding orifice 122. It is provided with a tongue 220a which overflows outside the bottom wall 120a. Its removal by the user makes it possible to release the demolding orifice 122 to unmold the content of the timbale. The label 200 may or may not have a marking. In Figs. 5 and 6, the cover 300 presented is intended to cover a container to close it. It consists of a closure wall 310 which is here planar and rectangular and which is bordered by a peripheral ring 320 intended to cover the opening of the container. A label 200 covers the outer face of the closure wall 310, except at its periphery. The tag 200 is provided with a tab 220a that projects outside the closure wall 310. The tag 200 is intended to have a tag. The user can choose to remove the label 200 to remove any marking on the lid and reuse the lid at his convenience. In Figs. 6, the label 200 is provided with an extended tab 220b. The tongue 220b thus covers in FIG. 6a, the peripheral ring 320 in its height 20 and overflowing thereof to allow gripping. In the same spirit, the invention is applicable to a mold or a tray, not shown, and whose bottom wall is covered externally by a label. In Figs. 7, the container 400 presented is parallelepipedic type. It is suitable for example to contain a terrine. It consists of a peripheral wall 410 comprising a plurality of facets and which is bordered on one side by a bottom wall 420 and on the other by an opening which is surrounded by a rim 430. The container 400 is here presented in an upturned position. A label 200 at least locally covers some of the outer faces of the walls of the container 400. In FIG. 7a, it covers transversely the container 400, on its bottom wall 420, on two opposite facets and on the flange 430. The label 200 is provided with a tongue 220a which projects beyond the flange 430 to allow gripping. It is intended to present a marking. The user can choose to remove the label from the container to make it stand out.

2903041 8 A la Fig. 8b, le contenant 400 présente une fente 450 le découpant transversalement excepté sur son rebord 430 formant ainsi deux parties 400a et 400b articulées au niveau du rebord 430. La fente 450 est réalisée dans un plan médian du contenant 400. L'étiquette 200 recouvre au moins localement les faces externes du 5 contenant 400 de la même manière que cela est montré aux Fig. 7. A la Fig. 8c, Le retrait de l'étiquette 200 par l'utilisateur découvre la fente 450 permettant d'ouvrir davantage la fente 450 en écartant les deux parties 400a et 400b autour d'un pliage 432 du rebord 430. Le produit susceptible d'être placé dans le contenant 400 peut ainsi être facilement démoulé.In FIG. 8b, the container 400 has a slot 450 cutting transversely except on its flange 430 thus forming two parts 400a and 400b articulated at the edge 430. The slot 450 is formed in a median plane of the container 400. The label 200 covers the less locally the outer faces of the container 400 in the same manner as shown in FIGS. 7. In FIG. 8c, the withdrawal of the label 200 by the user discovers the slot 450 to further open the slot 450 by spreading the two parts 400a and 400b around a fold 432 of the flange 430. The product may be placed in the container 400 can thus be easily removed from the mold.

10 A la Fig. 9b, la fente 450a découpe le contenant 400 en deux parties 400a et 400b articulées au niveau du rebord 430 et qui est décalée latéralement par rapport à celle présentée à la Fig. 8b. A la Fig. 9c, le retrait de l'étiquette 200 permet d'ouvrir en bout le contenant 400 pour démouler son contenu par son coté latéral ouvert. A la Fig. 10, on a représenté un moule 500 de fabrication d'un contenant pour 15 un emballage et en particulier un pot alimentaire d'aspect tronconique tel que celui qui est présenté aux Figs. 4, et de son étiquette de recouvrement de sa paroi de fond. Un moule au fonctionnement semblable mais de conception adaptée pour fabriquer un couvercle d'un emballage entre cependant dans le cadre de cette invention.In FIG. 9b, the slot 450a cuts the container 400 into two parts 400a and 400b articulated at the flange 430 and which is offset laterally with respect to that shown in FIG. 8b. In FIG. 9c, the removal of the tag 200 makes it possible to open the container 400 at the end to unmold its contents by its open lateral side. In FIG. 10, there is shown a mold 500 for manufacturing a container for a package and in particular a frustoconical-shaped food pot such as that shown in FIGS. 4, and its covering label of its bottom wall. A mold with similar operation but of suitable design to make a lid of a package is however within the scope of this invention.

20 Le moule 500 de fabrication par injection de matière plastique_comprend un premier élément 510, un tiroir 520 et un second élément 530. On place dans le moule 500 ouvert une étiquette 200 contre une paroi de moulage du premier élément 510 de telle sorte que la face externe de l'étiquette 200 soit mise en contact avec une paroi de moulage du premier élément 510, puis on referme le moule en rapprochant les deux 25 éléments 510 et 530. Dans cet exemple de réalisation, une extrémité de l'étiquette 200 est placée en dehors de la cavité de moulage et est ici maintenue prisonnière entre le premier élément 510 et le tiroir 520 de manière à former une languette 220a de préhension de l'étiquette 200 sur le constituant à l'issue de sa fabrication.The plastic injection molding mold 500 comprises a first element 510, a slide 520 and a second element 530. A label 200 is placed in the mold 500 against a molding wall of the first element 510 so that the face external of the label 200 is brought into contact with a molding wall of the first element 510, then the mold is closed by bringing together the two elements 510 and 530. In this embodiment, an end of the label 200 is placed outside the molding cavity and is here held captive between the first element 510 and the drawer 520 so as to form a tongue 220a for gripping the label 200 on the constituent at the end of its manufacture.

30 Dans un autre exemple de réalisation, non représenté, une extrémité de l'étiquette est préalablement repliée sur son côté extérieur pour former une languette de préhension et pour éviter que cette languette ne soit mise en contact avec la matière plastique injectée. Ce pliage est de préférence réalisé juste avant l'injection de la matière.In another embodiment, not shown, an end of the label is previously folded on its outer side to form a gripping tab and to prevent this tab is brought into contact with the injected plastic material. This folding is preferably performed just before the injection of the material.

2903041 9 On injecte de la matière plastique au travers d'une buse 540 et qui s'insinue alors dans la cavité de moulage, c'est-à-dire dans le volume libre existant entre le premier élément 510, le second élément 530 et le tiroir 520 pour fabriquer le contenant.Plastic is injected through a nozzle 540 and then creeps into the molding cavity, i.e. into the free volume between the first element 510, the second element 530 and the drawer 520 to make the container.

5 La partie de la face de l'étiquette 200 exposée dans la cavité libre du moule est recouverte par le flux de matière en fusion si bien que l'étiquette devient solidaire d'une face externe d'une paroi du contenant. On aborde ici une caractéristique importante de l'invention. Pour éviter que l'étiquette 200 ne soit soudée au récipient sous l'effet de la pression et de la 10 température d'injection de la matière, ce qui conduirait à ne plus pouvoir la retirer du contenant à l'issue de sa fabrication, on fabrique l'étiquette 200 dans une matière qui est différente de celle du contenant. A la Fig. 1 la l'étiquette 200 est constituée d'une sous couche 230 et d'un revêtement externe 240 d'apparence. La sous couche 230 est destinée à être liée avec 15 la face externe du corps d'un contenant 100, 400 ou d'un couvercle 300 dénommé par la suite constituant. La matière choisie pour la fabrication du constituant est du polypropylène injecté alors que pour la fabrication de la sous couche 230 de l'étiquette 200 on choisit du polyéthylène expansé de type haute densité. Le revêtement externe 240 est constitué d'un film en polypropylène, en polyéthylène 20 téréphtalate ou d'une autre matière. La combinaison de ces deux matières procure une liaison plus faible qu'une soudure si bien que l'étiquette 200 peut être retirée manuellement du constituant sans être déchirée. Dans une première variante de réalisation représentée à la Fig. l lb, la matière 25 choisie pour la fabrication de la sous couche 230' de l'étiquette 200 est un polypropylène de type pelable, fabriqué par un procédé de coextrusion ou par un procédé d'enduction. La matière choisie pour la fabrication du constituant est toujours du polypropylène injecté. Dans une seconde variante de réalisation représentée à la Fig. 11c, la matière 30 choisie pour la fabrication de la sous couche 230" est un vernis de type pelable, plein ou tramé, imprimé au verso de l'étiquette. On remarquera que l'étiquette pourrait être constituée d'une seule couche fabriquée dans une matière différente de celle utilisée pour la fabrication du constituant.The portion of the face of the label 200 exposed in the free cavity of the mold is covered by the flow of molten material so that the label becomes integral with an outer face of a wall of the container. An important feature of the invention is discussed here. To prevent the label 200 from being welded to the container under the effect of the pressure and the injection temperature of the material, which would lead to no longer being able to remove it from the container at the end of its manufacture, the label 200 is manufactured in a material which is different from that of the container. In FIG. 1 the label 200 consists of a sub-layer 230 and an outer coating 240 of appearance. The underlayer 230 is intended to be bonded to the outer face of the body of a container 100, 400 or a lid 300, hereinafter referred to as a component. The material chosen for the manufacture of the component is injected polypropylene, while for the manufacture of the underlayer 230 of the label 200, high-density type expanded polyethylene is chosen. The outer liner 240 is made of polypropylene, polyethylene terephthalate or other material. The combination of these two materials provides a weaker bond than a solder so that the tag 200 can be manually removed from the component without being torn. In a first embodiment shown in FIG. 1b, the material selected for the manufacture of the underlayer 230 'of the label 200 is a peelable type polypropylene made by a coextrusion process or by a coating process. The material chosen for the manufacture of the constituent is always injected polypropylene. In a second variant embodiment shown in FIG. 11c, the material chosen for the manufacture of the underlayer 230 "is a peel-off, solid or screen-type varnish printed on the back of the label.It should be noted that the label could consist of a single layer made from a material different from that used for the manufacture of the constituent.

2903041 10 Le procédé de l'invention permet d'appliquer des étiquettes susceptibles d'être retirées sur des contenants ou des couvercles de forme simple ou complexe. Le contenant ou le couvercle pourvu d'une telle étiquette supporte le passage en lave vaisselle.The method of the invention makes it possible to apply labels that can be removed on containers or lids of simple or complex shape. The container or the lid provided with such a label supports the passage in the dishwasher.

5 Par ailleurs aucune colle ou substance chimique n'est utilisée pour l'adhésion de l'étiquette sur le contenant ou le couvercle. Une étiquette non biodégradable peut être assemblée avec un constituant d'un emballage et qui est fabriqué dans une matière biodégradable pour favoriser le recyclage du constituant sans nuire aux fonctions de marketing et réglementaires 10 dévolues à l'étiquette.Furthermore, no glue or chemical substance is used for the adhesion of the label to the container or lid. A non-biodegradable label may be assembled with a package component and made of a biodegradable material to promote component recycling without detracting from the marketing and regulatory functions assigned to the label.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1) Procédé de fabrication d'un contenant (100, 400) ou d'un couvercle (300) pour un emballage par injection d'une matière plastique, ledit procédé mettant en oeuvre un moule (500) dans lequel est placée une l'étiquette (200) de manière à ce qu'elle puisse être solidarisée sur la face externe d'une paroi (110, 110a, 120a, 310, 410, 420) dudit contenant (100, 400) ou couvercle (300) à l'issue de sa fabrication, caractérisé en ce qu'il consiste à choisir pour la fabrication de l'étiquette (200) une matière différente de celle destinée à la fabrication dudit contenant (100, 400) ou couvercle (300).  1) A method of manufacturing a container (100, 400) or a lid (300) for a packaging by injection of a plastic material, said method using a mold (500) in which is placed a label (200) so that it can be secured on the outer face of a wall (110, 110a, 120a, 310, 410, 420) of said container (100, 400) or cover (300) to the resulting from its manufacture, characterized in that it consists in choosing for the manufacture of the label (200) a different material from that intended for the manufacture of said container (100, 400) or lid (300). 2) Procédé de fabrication selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à choisir du polypropylène injecté pour la fabrication du dudit contenant (100, 400) ou couvercle (300) et à choisir du polyéthylène expansé de type haute densité pour la fabrication de l'étiquette (200) ou d'une sous couche (230) de ladite étiquette (200) destinée à être mise en contact avec ledit contenant (100, 400) ou couvercle (300).  2) A manufacturing method according to claim 1, characterized in that it consists in choosing polypropylene injected for the manufacture of said container (100, 400) or lid (300) and to choose high density polyethylene foam for the manufacturing the label (200) or sub-layer (230) of said label (200) to be contacted with said container (100, 400) or lid (300). 3) Procédé de fabrication selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à choisir du polypropylène injecté pour la fabrication du dudit contenant (100, 400) ou couvercle (300) et à choisir du polypropylène de type pelable, fabriqué par un procédé de coextrusion ou par un procédé d'enduction pour la fabrication de l'étiquette (200) ou d'une sous couche (230') de ladite étiquette (200) destinée à être mise en contact avec ledit contenant (100, 400) ou couvercle (300).  3) A manufacturing method according to claim 1, characterized in that it consists in choosing injected polypropylene for the manufacture of said container (100, 400) or cover (300) and to choose peelable type polypropylene, manufactured by a coextrusion method or by a coating process for the manufacture of the label (200) or a sub-layer (230 ') of said label (200) intended to be brought into contact with said container (100, 400) or cover (300). 4) Procédé de fabrication selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à choisir du polypropylène injecté pour la fabrication dudit contenant (100, 400) ou couvercle (300) et à choisir un vernis de type pelable, plein ou tramé, imprimé au verso de l'étiquette (200) pour la fabrication d'une sous couche (230") de ladite étiquette (200) destinée à être mise en contact avec ledit contenant (100, 400) ou couvercle (300).  4) A manufacturing method according to claim 1, characterized in that it consists in choosing injected polypropylene for the manufacture of said container (100, 400) or lid (300) and to choose a peelable type of paint, solid or screened, printed on the back of the label (200) for manufacturing a sub-layer (230 ") of said label (200) intended to be brought into contact with said container (100, 400) or cover (300). 5) Procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on place une extrémité de l'étiquette (200) en dehors de la cavité de moulage de manière à former une languette (220, 220a, 220b) de préhension de l'étiquette (200) sur ledit contenant (100, 400) ou couvercle (300).  5) A manufacturing method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that one end of the label (200) is placed outside the molding cavity so as to form a tongue (220, 220a). 220b) for gripping the label (200) on said container (100, 400) or lid (300). 6) Procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on replie une extrémité de l'étiquette, sur son côté extérieur 2903041 12 pour éviter que la languette de préhension ainsi formée ne puisse être mise en contact avec la matière plastique injectée.  6) A manufacturing method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that one folds an end of the label on its outer side 2903041 12 to prevent the gripping tongue thus formed can be put in contact with the injected plastic material. 7) Procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser une matière biodégradable pour la 5 fabrication dudit contenant (100, 400) ou couvercle (300).  7) The manufacturing method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it consists in using a biodegradable material for the manufacture of said container (100, 400) or lid (300). 8) Contenant (100, 400) ou couvercle (300) fabriqué en matière plastique par injection de matière plastique dans un moule (500) et dont au moins une paroi (110, 110a, 120a, 310, 410, 420) est recouverte extérieurement par une étiquette (200) posée par un procédé (IML/In Mold Labelling), caractérisé en ce que la matière de 10 l'étiquette (200) est différente de celle du contenant (100, 400) ou du couvercle (300).  8) Container (100, 400) or cover (300) made of plastic material by plastic injection in a mold (500) and at least one wall (110, 110a, 120a, 310, 410, 420) is covered externally by a process label (200) (IML / In Mold Labeling), characterized in that the material of the label (200) is different from that of the container (100, 400) or the lid (300). 9) Contenant (100) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une paroi périphérique (110, 110a) présentant la forme d'un tronc de cône, bordée d'un côté par une paroi de fond (120, 120a) et de l'autre par une ouverture, 15 l'étiquette (200) recouvrant la totalité de la face externe de la paroi (110) périphérique.  9) container (100) according to claim 8, characterized in that it consists of a peripheral wall (110, 110a) having the shape of a truncated cone, bordered on one side by a bottom wall ( 120, 120a) and the other through an opening, the label (200) covering the entire outer face of the peripheral wall (110). 10) Contenant (100) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le contenant (100) est une faisselle dont la paroi périphérique (110a) est perforée de trous (112). 20  10) Container (100) according to claim 9, characterized in that the container (100) is a faisselle whose peripheral wall (110a) is perforated with holes (112). 20 11) Contenant (100) selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que l'étiquette (200) est une pièce d'un seul tenant, et en ce qu'elle est fendue transversalement d'une coupure (210) pour autoriser son retrait sans la déchirer.  11) container (100) according to claim 9 or 10, characterized in that the label (200) is a single piece, and in that it is split transversely of a cut (210) to allow its withdrawal without tearing it. 12) Contenant (100) selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que l'étiquette (200) est constituée de deux parties (200a, 200b) séparées par deux 25 coupures (210a et 210b).  12) container (100) according to claim 9 or 10, characterized in that the label (200) consists of two parts (200a, 200b) separated by two cuts (210a and 210b). 13) Contenant (100) selon la revendication 8, caractérisé en ce que sa paroi de fond (120a) est pourvue d'un orifice de démoulage (122), une étiquette (200) recouvrant au moins localement la face externe de la paroi de fond (120a) et en particulier l'orifice de démoulage (122). 30  13) container (100) according to claim 8, characterized in that its bottom wall (120a) is provided with a release orifice (122), a label (200) covering at least locally the outer face of the wall of bottom (120a) and in particular the demolding orifice (122). 30 14) Couvercle (300) fabriqué selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une paroi de fermeture (310) bordée d'une virole périphérique (320), une étiquette (200) recouvrant la face externe de la paroi de fermeture (310). 2903041 13  14) Cover (300) manufactured according to claim 8, characterized in that it consists of a closure wall (310) surrounded by a peripheral shell (320), a label (200) covering the outer face of the closing wall (310). 2903041 13 15) Contenant (400) fabriqué selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il est de type parallélépipédique, une étiquette (200), recouvrant au moins localement certaines des faces externes de ses parois.  15) Container (400) manufactured according to claim 8, characterized in that it is of parallelepiped type, a label (200), covering at least locally some of the outer faces of its walls. 16) Contenant (400) selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il est 5 constitué d'une paroi périphérique (410) comprenant une pluralité de facettes et qui est bordée d'un côté par une paroi de fond (420) et de l'autre par une ouverture qui est ceinturée par un rebord (430), le contenant (400) présentant une fente (450, 450a) le découpant transversalement excepté sur son rebord (430).  16) Container (400) according to claim 15, characterized in that it consists of a peripheral wall (410) comprising a plurality of facets and which is bordered on one side by a bottom wall (420) and on the other by an opening which is surrounded by a flange (430), the container (400) having a slot (450, 450a) cutting it transversely except on its flange (430). 17) Contenant (100, 400) ou couvercle (300) selon l'une quelconque des 10 revendications 8 à 16 caractérisé en ce que l'étiquette (200, 200a) est pourvue d'une languette (220, 220a, 220b) de préhension.  17) container (100, 400) or cover (300) according to any one of claims 8 to 16 characterized in that the label (200, 200a) is provided with a tongue (220, 220a, 220b) of gripping.
FR0606076A 2006-07-03 2006-07-03 PROCESS FOR MANUFACTURING A CONTAINER OR COVER FOR A PACKAGING Active FR2903041B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0606076A FR2903041B1 (en) 2006-07-03 2006-07-03 PROCESS FOR MANUFACTURING A CONTAINER OR COVER FOR A PACKAGING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0606076A FR2903041B1 (en) 2006-07-03 2006-07-03 PROCESS FOR MANUFACTURING A CONTAINER OR COVER FOR A PACKAGING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2903041A1 true FR2903041A1 (en) 2008-01-04
FR2903041B1 FR2903041B1 (en) 2010-09-24

Family

ID=37801677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0606076A Active FR2903041B1 (en) 2006-07-03 2006-07-03 PROCESS FOR MANUFACTURING A CONTAINER OR COVER FOR A PACKAGING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2903041B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009152839A1 (en) * 2008-06-21 2009-12-23 Moventa Gmbh Closure cap and spirits bottle with a closure cap
EP2241515A1 (en) 2009-04-15 2010-10-20 Europlastiques Cover for closing the opening of a receptacle
WO2010149884A1 (en) * 2009-06-26 2010-12-29 Vegeplast Biodegradable multilayer material and method of obtaining such a material
EP2338804A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-29 Optipack GmbH Packing container
EP2567801A3 (en) * 2011-09-07 2013-09-11 Faurecia Innenraum Systeme GmbH Decoration holder for injection moulding device
EP2778084A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-17 Optipack GmbH Food container having an inner cup and a reinforcement sleeve, inner cup for such containers, and method for producing such containers
WO2018127847A1 (en) 2017-01-09 2018-07-12 Thrace Plastics Co S.A Lids for cups and other containers and method for their production
GR20170100004A (en) * 2017-01-09 2018-10-22 Πλαστικα Θρακης Ανωνυμη Βιομηχανικη Και Εμπορικη Εταιρεια Method for the production of infusion recipient caps

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH638718A5 (en) * 1979-03-28 1983-10-14 Sandherr Max Ag Process for producing a plastic container
DE4306103A1 (en) * 1993-02-27 1994-09-01 Mildenberger & Willing Verpack IML label film
DE19621617A1 (en) * 1996-05-30 1997-12-04 Haendler & Natermann Container screw cap for sealing jars of food produce
US5779841A (en) * 1992-08-19 1998-07-14 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Container having ear and a method for manufacturing the same
JP2000025067A (en) * 1998-07-08 2000-01-25 Dainippon Printing Co Ltd Label for in-mold labeling and in-mold label molding container using the same
EP1022116A1 (en) * 1999-01-21 2000-07-26 Compagnie Plastic Omnium Method for manufacturing a moulded object of partially painted plastic and objects obtained thereby
WO2004022305A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-18 Knauf Snc Method for affixing a label comprising a non-adhesive flap on a substrate and substrate obtained by implementing said method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH638718A5 (en) * 1979-03-28 1983-10-14 Sandherr Max Ag Process for producing a plastic container
US5779841A (en) * 1992-08-19 1998-07-14 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Container having ear and a method for manufacturing the same
DE4306103A1 (en) * 1993-02-27 1994-09-01 Mildenberger & Willing Verpack IML label film
DE19621617A1 (en) * 1996-05-30 1997-12-04 Haendler & Natermann Container screw cap for sealing jars of food produce
JP2000025067A (en) * 1998-07-08 2000-01-25 Dainippon Printing Co Ltd Label for in-mold labeling and in-mold label molding container using the same
EP1022116A1 (en) * 1999-01-21 2000-07-26 Compagnie Plastic Omnium Method for manufacturing a moulded object of partially painted plastic and objects obtained thereby
WO2004022305A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-18 Knauf Snc Method for affixing a label comprising a non-adhesive flap on a substrate and substrate obtained by implementing said method

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009152839A1 (en) * 2008-06-21 2009-12-23 Moventa Gmbh Closure cap and spirits bottle with a closure cap
EP2241515A1 (en) 2009-04-15 2010-10-20 Europlastiques Cover for closing the opening of a receptacle
FR2944510A1 (en) * 2009-04-15 2010-10-22 Europlastiques COVER FOR CLOSING THE OPENING OF A CONTAINER.
WO2010149884A1 (en) * 2009-06-26 2010-12-29 Vegeplast Biodegradable multilayer material and method of obtaining such a material
FR2947205A1 (en) * 2009-06-26 2010-12-31 Vegeplast BIODEGRADABLE MULTILAYER MATERIAL AND PROCESS FOR OBTAINING SUCH MATERIAL
EP2338804A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-29 Optipack GmbH Packing container
EP2567801A3 (en) * 2011-09-07 2013-09-11 Faurecia Innenraum Systeme GmbH Decoration holder for injection moulding device
EP2778084A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-17 Optipack GmbH Food container having an inner cup and a reinforcement sleeve, inner cup for such containers, and method for producing such containers
WO2018127847A1 (en) 2017-01-09 2018-07-12 Thrace Plastics Co S.A Lids for cups and other containers and method for their production
GR20170100004A (en) * 2017-01-09 2018-10-22 Πλαστικα Θρακης Ανωνυμη Βιομηχανικη Και Εμπορικη Εταιρεια Method for the production of infusion recipient caps
GR1009705B (en) * 2017-01-09 2020-02-11 Πλαστικα Θρακης Ανωνυμη Βιομηχανικη Και Εμπορικη Εταιρεια Method for the production of infusion recipient caps

Also Published As

Publication number Publication date
FR2903041B1 (en) 2010-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2903041A1 (en) Manufacturing a container or a lid for a package, comprises injecting a polypropylene material and a biodegradable material, forming a label using high density polyethylene, and placing a label in a mold
EP0135431B1 (en) Manufacturing process for container lids to be opened by peeling, and lids obtained by the realisation of this method
EP2230190B1 (en) Membrane seal provided with a pull tab for sealing a container
EP0406109B1 (en) Thermoplastic package which is opened by means of partially peeling a multilayer lid sealed at the edge of the package as well as a film of multilayer lids
FR2916157A1 (en) Sealable joint manufacturing method for closing container, involves forming cut in form of cap, and forming another cut in form of support till support band/capping band interface, where priming of latter cut interferes support band side
EP0668151A1 (en) Method for manufacturing a tubular container and container obtained by the method
FR2916156A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A SEALABLE SEAL FOR THE CLOSURE OF A CLOSURE CONTAINER BY CAP OR CAPSULE
EP1051338A2 (en) Case for products such as moist wipes
FR2903970A1 (en) Food product packing case, has flap terminated by tab provided with drag line, where flap is initially connected to container using fixation zones that make hinge, which permit integration of cover to container
CA2780296C (en) Packaging for a food product dividable into portions
EP2241515B1 (en) Cover for closing the opening of a receptacle
FR2691952A1 (en) Sealed composite package - uses case and base attached at edges by ultra sound technique separated by tearing at solder line
EP0403393A1 (en) Method for packaging a product, e.g. a food product and package obtained by the method
EP1767458B1 (en) Method for preparing a moldable food item, preferably a dairy product, and the package for the same
FR2585986A2 (en) Composite strip for lids of thermoplastic containers - has different strength glues about cut zone which form opening in lid
FR2926066A1 (en) Parallelepiped plastic container or cover for use as pot for solid food product, has layer made of material to affect adherence of central part with container/cover, where central part is covered on surface turned towards container/cover
JP6534547B2 (en) Food container
FR2682935A1 (en) Tamper indicator for packaging trays, trays including such an indicator and applications
EP1706330B1 (en) Blister strip for an inhaler
WO2023073324A1 (en) Recyclable pouring spout device
FR3093664A1 (en) A method of manufacturing by molding a container having at least one double-curved surface on which a label is applied.
FR2801282A1 (en) Flexible package for fermented dairy products, e.g. drinkable yoghurt, comprises pouch with sections which support lips, allowing yoghurt to be drunk directly from the pouch and which is protected by removable cover
FR3122172A3 (en) food packaging
EP0925231A1 (en) Lid consisting of two parts
FR2736617A1 (en) Tamper-proof sealing of items in container with removable and reusable cap

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address

Effective date: 20140402

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18