FR2926066A1 - Parallelepiped plastic container or cover for use as pot for solid food product, has layer made of material to affect adherence of central part with container/cover, where central part is covered on surface turned towards container/cover - Google Patents

Parallelepiped plastic container or cover for use as pot for solid food product, has layer made of material to affect adherence of central part with container/cover, where central part is covered on surface turned towards container/cover Download PDF

Info

Publication number
FR2926066A1
FR2926066A1 FR0800047A FR0800047A FR2926066A1 FR 2926066 A1 FR2926066 A1 FR 2926066A1 FR 0800047 A FR0800047 A FR 0800047A FR 0800047 A FR0800047 A FR 0800047A FR 2926066 A1 FR2926066 A1 FR 2926066A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
label
cover
central part
covered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0800047A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2926066B1 (en
Inventor
Nicolas Barberot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Europlastiques SAS
Original Assignee
Europlastiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Europlastiques SAS filed Critical Europlastiques SAS
Priority to FR0800047A priority Critical patent/FR2926066B1/en
Priority to FR0950023A priority patent/FR2927314B1/en
Publication of FR2926066A1 publication Critical patent/FR2926066A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2926066B1 publication Critical patent/FR2926066B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/08Coverings or external coatings
    • B65D23/0842Sheets or tubes applied around the bottle with or without subsequent folding operations
    • B65D23/0864Applied in mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/34Coverings or external coatings
    • B65D25/36Coverings or external coatings formed by applying sheet material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1672Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by manual actuation of the closure or other element
    • B65D51/1677Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by manual actuation of the closure or other element by rupturing a portion of the closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/245Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with decoration, information or contents indicating devices, labels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/246Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with eating utensils or spatulas
    • B65D51/247Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with eating utensils or spatulas located between an inner and an outer closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/02Labels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2205/00Venting means
    • B65D2205/02Venting holes
    • B65D2205/025Venting holes having a removable label, sticker or adhesive foil covering the hole
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2231/00Means for facilitating the complete expelling of the contents
    • B65D2231/02Precut holes or weakened zones
    • B65D2231/027Precut holes or weakened zones for discharging a solidified or gelatinous products, e.g. pudding, ice-cream, from the package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0031Membrane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0081Lower closure of the 43-type

Abstract

The container (100) or cover has a cylindrical/cone frustrum shaped peripheral wall exteriorly covered by a label (200) integrated by an in mold labelling overmolding method. The label has a film (210) with a central part (211) placed between lateral parts (212a, 212b). Presplitting lines (213a, 213b) delimit a boundary between the part (211) and each lateral part. The part (211) is covered on a surface turned towards the container/cover. A layer (230) is made of material such as paper or cardboard, to affect the adherence of the part (211) with the container/cover.

Description

La présente invention se rapporte à un contenant ou un couvercle pour un emballage et qui est fabriqué par injection d'une matière plastique dans un moule de fabrication. Ledit contenant ou couvercle est également recouvert, au moins localement, par une étiquette. The present invention relates to a container or a lid for a package and which is manufactured by injecting a plastic material into a manufacturing mold. Said container or lid is also covered, at least locally, by a label.

Pour fabriquer un emballage dont les constituants, contenant et/ou couvercle, peuvent être recouverts par une étiquette, on peut rapporter ladite étiquette sur le(s) constituant(s) après la fabrication de celui-ci. On peut rendre cette étiquette amovible en la dotant d'une languette de préhension. Cela s'avère intéressant lorsque, par exemple, l'étiquette recouvre un trou d'évent du contenant utilisé pour démouler son contenu. Le retrait de l'étiquette facilite le démoulage du produit contenu dans le contenant. Cependant, dès lors que la paroi du constituant n'est plus plane ou si elle comporte plusieurs faces, on rencontre des difficultés pour réaliser la pose de l'étiquette. Pour fabriquer un constituant d'un emballage qui puisse être pourvu d'une étiquette, on peut encore utiliser un procédé de surmoulage dit IML signifiant In Mold Labelling en langue anglaise. Dans ce procédé, on pose à l'intérieur du moule une étiquette de manière à ce qu'elle puisse apparaître sur la face externe d'une paroi du constituant fini, puis l'on ferme le moule et l'on injecte de la matière plastique dans celui-ci pour fabriquer le constituant de l'emballage. Pendant cette opération, l'étiquette est solidarisée avec le contenant. Pour rendre cette étiquette amovible le demandeur a choisi, pour la fabrication de l'étiquette, une matière différente de celle destinée à la fabrication dudit contenant ou couvercle. Cette caractéristique est décrite dans le détail dans la demande de brevet n° 06/06076. To manufacture a package whose constituents, container and / or lid, can be covered by a label, said label can be reported on the constituent (s) after manufacture thereof. This removable label can be made by providing it with a gripping tab. This is interesting when, for example, the label covers a vent hole of the container used to unmold its contents. Removal of the label facilitates demolding of the product contained in the container. However, since the wall of the component is no longer flat or if it has several faces, there are difficulties in performing the installation of the label. In order to manufacture a constituent of a packaging that can be provided with a label, it is still possible to use an overmolding process known as IML, which means In Mold Labeling in the English language. In this process, a label is placed inside the mold so that it can appear on the outer face of a wall of the finished component, then the mold is closed and the material is injected. plastic in it to make the package component. During this operation, the label is secured to the container. To make this label removable the applicant has chosen, for the manufacture of the label, a different material from that intended for the manufacture of said container or lid. This characteristic is described in detail in the patent application No. 06/06076.

On peut ainsi décoller entièrement à la main l'étiquette du contenant ou du couvercle lorsqu'elle est pourvue d'une languette de préhension. Le demandeur a, dans la présente demande, cherché à obtenir une pelabilité localisée de l'étiquette, par exemple, pour ne retirer que la zone de l'étiquette qui recouvre une fente d'ouverture d'un contenant, un évent de démoulage etc., l'autre partie de l'étiquette pouvant alors demeurer en place. Aussi, le but de l'invention est donc de proposer un contenant ou un couvercle pour un emballage dont l'étiquette qui la recouvre, et qui est solidarisée par un procédé de fabrication de type IML, puisse être retirée partiellement. The label of the container or lid can thus be entirely removed by hand when it is provided with a gripping tab. The applicant has, in the present application, sought to achieve localized peelability of the label, for example, to remove only the area of the label that covers an opening slot of a container, a vent release and so on. ., the other part of the label can then remain in place. Also, the object of the invention is therefore to provide a container or a cover for a package whose label which covers it, and which is secured by an IML type of manufacturing process, can be partially removed.

A cet effet, est proposé un contenant ou un couvercle fabriqué par injection d'une matière plastique dans un moule et dont au moins une paroi est recouverte extérieurement par une étiquette solidarisée par un procédé de surmoulage IML (In Mold Labelling), l'étiquette se composant d'un film comprenant une partie centrale, placée entre deux parties latérales, deux lignes de prédécoupage délimitant la frontière entre la partie centrale et chaque partie latérale, la partie centrale étant recouverte sur sa face tournée vers le contenant ou le couvercle, d'une couche d'une matière altérant l'adhérence de ladite. partie centrale avec ledit contenant ou couvercle. On peut ainsi retirer la partie centrale de l'étiquette alors que les parties latérales de celle-ci demeurent solidarisées avec le contenant ou avec le couvercle. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la couche s'étend au- delà des lignes de prédécoupage. Grâce à cette disposition, le retrait de la partie centrale de l'étiquette en est facilité. For this purpose, there is provided a container or a lid made by injecting a plastic material into a mold and at least one wall of which is covered externally by a label secured by an IML (In Mold Labeling) overmolding process, the label consisting of a film comprising a central part, placed between two lateral parts, two precut lines delimiting the boundary between the central part and each lateral part, the central part being covered on its side turned towards the container or the cover, d a layer of a material altering the adhesion of said. central portion with said container or lid. It is thus possible to remove the central part of the label while the lateral parts thereof remain attached to the container or to the lid. According to an additional feature of the invention, the layer extends beyond the precut lines. With this arrangement, the removal of the central portion of the label is facilitated.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la matière dans laquelle est fabriquée le film est choisie parmi du polystyrène (PS), du polyéthylène (PE), du polypropylène (PP), du papier, du carton. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la couche altérant l'adhérence est constituée d'un vernis transparent ou coloré. According to an additional feature of the invention, the material in which the film is manufactured is selected from polystyrene (PS), polyethylene (PE), polypropylene (PP), paper, cardboard. According to an additional feature of the invention, the adhesion-altering layer consists of a transparent or colored varnish.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le fond du contenant est traversé par un évent de démoulage, la partie centrale détachable de l'étiquette recouvrant ledit évent. En ôtant le couvercle du contenant et en retirant la partie centrale, on peut démouler le contenant. According to an additional feature of the invention, the bottom of the container is traversed by a demolding vent, the detachable central portion of the label covering said vent. By removing the lid of the container and removing the central part, the container can be unmolded.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le contenant est constitué d'une paroi périphérique comprenant une pluralité de facettes et qui est bordée d'un côté, par une paroi de fond et de l'autre, par une ouverture qui est ceinturée par un rebord, le contenant présentant une fente le découpant transversalement, excepté sur son rebord de manière à former deux parties articulées au niveau d'un pliage sur le rebord, la partie centrale détachable de l'étiquette recouvrant ladite fente. En retirant la partie centrale de l'étiquette, on retire la liaison entre les deux parties du contenant qui peuvent alors être articulés pour démouler ou extraire le contenu dudit contenant. According to an additional characteristic of the invention, the container consists of a peripheral wall comprising a plurality of facets and which is bordered on one side by a bottom wall and on the other by an opening which is surrounded by a rim, the container having a slot cutting it transversely, except on its flange so as to form two hinged portions at a fold on the flange, the detachable central portion of the label covering said slot. By removing the central portion of the label, the connection is removed between the two parts of the container which can then be hinged to unmold or extract the contents of said container.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le contenant est constitué d'une paroi périphérique présentant la forme d'un cylindre ou d'un tronc de cône, bordée d'un côté par une paroi de fond et de l'autre par une ouverture, une fente le ceinturant partiellement ou totalement, délimitant deux parties, la partie centrale détachable de l'étiquette recouvrant ladite fente. En retirant la partie centrale de l'étiquette, on retire la liaison entre les deux parties du contenant qui peuvent alors être séparés ou articulés, le cas échéant, pour démouler ou extraire le contenu dudit contenant. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, les parties latérales de l'étiquette recouvrent la totalité de la face externe de la paroi périphérique du contenant. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, l'étiquette est pourvue d'une languette de préhension. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : la Fig. 1 représente une vue en perspective d'un contenant de type barquette, susceptible de s'ouvrir et dont certaines parois sont recouvertes extérieurement par une étiquette selon l'invention, la Fig. 2 représente une vue du contenant de la Fig. 1 et dont une partie de l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention, la Fig. 3 représente une vue en perspective du contenant de la Fig. 1 dans une position ouverte de démoulage ou de vidage selon l'invention, la Fig. 4 représente une vue schématique en coupe d'un moule de fabrication d'un contenant et d'une étiquette placée dans le moule selon l'invention, la Fig. 5 représente une vue schématique en coupe d'une étiquette et d'une paroi d'un contenant pour un emballage selon l'invention, la Fig. 6 représente une vue en perspective d'un contenant d'aspect tronconique dont la paroi périphérique est recouverte extérieurement par une étiquette selon l'invention, la Fig. 7 représente une vue du contenant de la Fig. 6 et dont une partie de l'étiquette est en cours de retrait selon l'invention et, la Fig. 8 représente une vue du contenant de la Fig. 6 et dont une partie de l'étiquette est retirée selon l'invention. Les applications visées par l'invention se rapportent au domaine des emballages alimentaires. Bien que seules ces applications soient décrites dans la suite de cet exposé, d'autres applications couvrant tous types d'emballages sont concernées par la présente invention. Sur les constituants pour emballages présentés aux Figs. 1 à 3 et 6 à 8, et pour plus de clarté, ne figurent pas les fonctions d'empilage, d'operculage, de fermeture généralement prévues sur ceux-ci. According to an additional feature of the invention, the container consists of a peripheral wall having the shape of a cylinder or a truncated cone, bordered on one side by a bottom wall and on the other by a opening, a slot partially or totally surrounding it, delimiting two parts, the detachable central portion of the label covering said slot. By removing the central portion of the label, it removes the connection between the two parts of the container which can then be separated or articulated, where appropriate, to unmold or extract the contents of said container. According to an additional characteristic of the invention, the lateral parts of the label cover the entire external face of the peripheral wall of the container. According to an additional feature of the invention, the label is provided with a gripping tab. The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in connection with the attached drawings, among which: FIG. . 1 is a perspective view of a container-type container, openable and some walls are covered externally by a label according to the invention, FIG. 2 is a view of the container of FIG. 1 and a part of the label is being removed according to the invention, FIG. 3 is a perspective view of the container of FIG. 1 in an open demolding or emptying position according to the invention, FIG. 4 is a diagrammatic sectional view of a mold for manufacturing a container and a label placed in the mold according to the invention, FIG. 5 is a diagrammatic sectional view of a label and a wall of a container for a package according to the invention, FIG. 6 is a perspective view of a frusto-conical container whose peripheral wall is covered externally by a label according to the invention, FIG. 7 is a view of the container of FIG. 6 and a part of the label is being removed according to the invention and, FIG. 8 is a view of the container of FIG. 6 and a part of the label is removed according to the invention. The applications targeted by the invention relate to the field of food packaging. Although only these applications are described in the remainder of this disclosure, other applications covering all types of packaging are concerned by the present invention. On the packaging components presented in FIGS. 1 to 3 and 6 to 8, and for clarity, do not include the functions of stacking, sealing, closing generally provided thereon.

Le contenant 100 présenté aux Figs. 1, 2 et 3 est de type parallélépipédique. Il convient, par exemple, pour contenir tout aliment solide en bloc ou en morceaux. Il est constitué d'une paroi périphérique 110 comprenant une pluralité de facettes et qui est bordée d'un côté par une paroi de fond 120 et de l'autre par une ouverture qui est ceinturée par un rebord 130. Le contenant 100 est ici présenté dans une position retournée. Une étiquette 200 recouvre au moins localement certaines des faces externes des parois du contenant 100. A la Fig. 1, elle recouvre transversalement le contenant 100, sur sa paroi de fend 120, sur deux facettes opposées. L'étiquette 200 est pourvue d'une languette 220 qui déborde du rebord 130 pour en permettre la préhension afin d'en faciliter son retrait. A la Fig. 2, cette étiquette 200 est placée pour recouvrir, avant qu'elle ne soit partiellement retirée, une fente 150 découpant le contenant 100 transversalement, excepté sur son rebord 130 formant ainsi deux parties 100a et 100b articulées au niveau du rebord 130. La fente 150 est réalisée ici dans un plan médian du contenant 100. Le retrait par l'utilisateur d'une partie de l'étiquette 200 découvre la fente 150 permettant d'ouvrir davantage celle-ci en écartant les deux parties 100a et 100b autour d'un pliage 132 du rebord 130. Cette vue du contenant ouvert apparaît sur la Fig. 3. Le produit susceptible d'être placé dans le contenant 100 peut ainsi être facilement démoulé ou retiré. The container 100 shown in Figs. 1, 2 and 3 is parallelepipedic type. It should, for example, to contain any solid food in block or pieces. It consists of a peripheral wall 110 comprising a plurality of facets and which is bordered on one side by a bottom wall 120 and on the other by an opening which is surrounded by a flange 130. The container 100 is here presented in an upside down position. A label 200 at least locally covers some of the outer faces of the walls of the container 100. In FIG. 1, it covers the container transversely 100, on its slotted wall 120, on two opposite facets. The label 200 is provided with a tongue 220 which projects beyond the rim 130 so as to allow it to be grasped in order to facilitate its removal. In FIG. 2, this label 200 is placed to cover, before it is partially removed, a slot 150 cutting the container 100 transversely, except on its flange 130 thus forming two parts 100a and 100b articulated at the edge 130. The slot 150 is made here in a median plane of the container 100. The withdrawal by the user of a portion of the label 200 discovers the slot 150 to further open it by spreading the two parts 100a and 100b around a Folding 132 of the rim 130. This view of the open container appears in FIG. 3. The product that can be placed in the container 100 can thus be easily demolded or removed.

L'association de l'étiquette avec le contenant est réalisée par un procédé de surmoulage dit IML , mettant en oeuvre un moule de fabrication par injection d'une matière plastique. A la Fig. 4, on a représenté un moule 500 de fabrication d'un contenant pour un emballage tel que celui qui est présenté aux Figs. 1 à 3, et de son étiquette 200 de recouvrement de sa fente de séparation mettant en oeuvre le procédé de surmoulage dit IML . Bien que non décrit, un moule au fonctionnement semblable mais de conception adaptée pour fabriquer un couvercle d'un emballage entre cependant dans le cadre de cette invention. Le moule 500 de fabrication par injection de matière plastique comprend un premier élément 510, et un second élément 520. On place dans le moule 500 ouvert une étiquette 200 contre une paroi de moulage du premier élément 510 de telle sorte que la face externe de l'étiquette 200 soit mise en contact avec une paroi de cet élément, puis on referme le moule en rapprochant les deux éléments 510 et 520. Dans cet exemple de réalisation, une extrémité de l'étiquette 200 est placée en dehors de la cavité de moulage et est ici maintenue prisonnière dans le plan de joint existant entre le prernier élément 510 et le second élément 520 et de manière à former une languette 220 de préhension de l'étiquette 200 sur le constituant à l'issue de sa fabrication. Dans un autre exemple de réalisation, non représenté, une extrémité de l'étiquette est préalablement repliée sur son côté extérieur pour former une languette de préhension et pour éviter que cette languette ne soit mise en contact avec la matière plastique injectée. Ce pliage est de préférence réalisé juste avant l'injection de la matière. On injecte de la matière plastique au travers d'une buse 540 et qui s'insinue alors dans la cavité de moulage, c'est-à-dire dans le volume libre existant entre le premier élément 510 et le second élément 520 pour fabriquer le contenant. La partie de la face de l'étiquette 200 exposée dans la cavité libre du moule est recouverte par le flux de matière en fusion si bien que l'étiquette devient solidaire de la paroi du contenant. A la Fig. 5, N'étiquette 200 se compose d'un film 210 comprenant une partie centrale 211, placée entre deux parties latérales 212a et 212b, deux lignes de prédécoupage 213a et 213b formées, par exemple de découpage en pointillés, et matérialisées ici par deux traits fms interrompus, délimitant la frontière entre la partie centrale 211 et chaque partie latérale 212a, 212b. On remarque encore la présence d'une couche 230 d'une matière appliquée sur la partie centrale 211 en étant interposée entre celle-ci et la paroi 120 du contenant qui a été solidarisée par surmoulage à ladite étiquette. The association of the label with the container is carried out by a method of overmolding said IML, using a mold for manufacturing by injection of a plastic material. In FIG. 4, there is shown a mold 500 for manufacturing a container for a package such as that shown in FIGS. 1 to 3, and its label 200 covering its separation slot implementing the so-called IML overmolding process. Although not described, a mold with similar operation but of suitable design to make a lid of a package is however within the scope of this invention. The plastic injection molding mold 500 comprises a first element 510 and a second element 520. A label 200 is placed in the mold 500 against a molding wall of the first element 510 so that the outer surface of the mold label 200 is brought into contact with a wall of this element, then the mold is closed by bringing the two elements 510 and 520 together. In this embodiment, one end of the label 200 is placed outside the molding cavity. and is here held captive in the joint plane existing between the first element 510 and the second element 520 and so as to form a tab 220 gripping the label 200 on the constituent at the end of its manufacture. In another embodiment, not shown, an end of the label is previously folded on its outer side to form a gripping tab and to prevent this tab is brought into contact with the injected plastic material. This folding is preferably performed just before the injection of the material. Plastic is injected through a nozzle 540 and then creeps into the mold cavity, i.e., into the free volume between the first member 510 and the second member 520 to make the container. The portion of the face of the label 200 exposed in the free cavity of the mold is covered by the flow of molten material so that the label becomes integral with the wall of the container. In FIG. 5, label 200 consists of a film 210 comprising a central portion 211, placed between two lateral portions 212a and 212b, two precut lines 213a and 213b formed, for example of dotted cutting, and materialized here by two lines fms interrupted, delimiting the boundary between the central portion 211 and each side portion 212a, 212b. It is also noted the presence of a layer 230 of a material applied to the central portion 211 being interposed between the latter and the wall 120 of the container which has been secured by overmoulding said label.

Pour des raisons de clarté, la couche 230 est séparée du film 210 alors que dans la réalité ils forment un seul et même composant. L'étiquette 200 est également présentée au-dessus de la paroi 120 du contenant 100 alors que dans la réalité, elle est liée par le procédé dit IML avec ladite paroi. For the sake of clarity, the layer 230 is separated from the film 210 while in reality they form a single component. The label 200 is also presented above the wall 120 of the container 100 while in reality, it is linked by the so-called IML process with said wall.

Le film 210 est fabriqué en polystyrène (PS), en polyéthylène (PE), en polypropylène (PP), en papier ou en carton. Il est intimement lié au niveau des parties latérales 212 à la paroi 120 du contenant 100 lorsqu'ils sont fabriqués dans le même matériau, par exemple un film en polypropylène sur du polypropylène injecté ou bien il adhère fortement sur ladite paroi lorsque les matériaux qui les constituent sont différents, par exemple un film en papier sur du polystyrène injecté. La couche 230 rapportée sur la partie centrale 211 est constituée d'un matériau adapté pour réduire son adhérence avec la paroi 120. Elle est avantageusement constituée d'un vernis transparent, ou coloré pour deviner sa présence. Ce vernis est déposé, par exemple par un procédé offset ou par un procédé flexographique. The film 210 is made of polystyrene (PS), polyethylene (PE), polypropylene (PP), paper or cardboard. It is intimately connected at the level of the side portions 212 to the wall 120 of the container 100 when they are made of the same material, for example a polypropylene film on injected polypropylene or it strongly adheres to said wall when the materials that are different, for example a paper film on injected polystyrene. The layer 230 attached to the central portion 211 is made of a material adapted to reduce its adhesion with the wall 120. It is advantageously made of a transparent varnish, or colored to guess its presence. This varnish is deposited, for example by an offset process or by a flexographic method.

Ainsi, la partie centrale 211 de l'étiquette peut être facilement retirée à la main en se détachant des parties latérales 212 au niveau des lignes de prédécoupage 213, ces parties latérales 212 demeurant solidaires de la paroi 120 dudit contenant. On remarquera que la couche 230 s'étend au-delà des lignes de prédécoupage 213 pour faciliter la séparation de la partie centrale 211. Thus, the central portion 211 of the label can be easily removed by hand by detaching from the side portions 212 at the pre-cut lines 213, these side portions 212 remaining integral with the wall 120 of said container. It will be noted that the layer 230 extends beyond the precut lines 213 to facilitate the separation of the central portion 211.

L'étiquette 200 peut recouvrir complètement la paroi extérieure du contenant 100 par extension de ses parties latérales 212. De cette façon, l'étiquette peut être utilisée pour faire apparaître un décor, un marquage sur le contenant. On peut, par exemple, imprimer un texte au verso de la partie centrale ou des parties latérales de l'étiquette, ce texte pouvant apparaître du côté intérieur du contenant lorsque la matière qui le constitue est transparente. Sur les Figs. 1 et 2, les parties latérales 212 de l'étiquette 200 recouvrent transversalement le contenant 100, sur sa paroi de fond 120, sur deux facettes opposées. Le contenant 300 présenté aux Figs. 6, 7 et 8 est de type cylindrique ou tronconique comme cela apparaît sur ces Figs. Il s'agit d'un pot destiné à contenir une préparation alimentaire. Il est ainsi constitué d'une paroi périphérique 310 présentant la forme d'un tronc de cône, bordée d'un côté par une paroi de fond 320 et de l'autre par une ouverture. Un couvercle ou un opercule, non représenté, ferme normalement l'ouverture du contenant pour ainsi constituer un emballage alimentaire. The label 200 can completely cover the outer wall of the container 100 by extension of its side portions 212. In this way, the label can be used to reveal a decoration, a marking on the container. For example, one can print a text on the back of the central part or side parts of the label, this text may appear on the inner side of the container when the material constituting it is transparent. In Figs. 1 and 2, the lateral portions 212 of the label 200 transversely cover the container 100, on its bottom wall 120, on two opposite facets. The container 300 shown in Figs. 6, 7 and 8 is of cylindrical or frustoconical type as appears in these FIGS. It is a pot intended to contain a food preparation. It thus consists of a peripheral wall 310 having the shape of a truncated cone, bordered on one side by a bottom wall 320 and on the other by an opening. A lid or a lid, not shown, normally closes the container opening to thereby constitute a food package.

La paroi périphérique 310 est recouverte par une étiquette 200 qui est, là encore, de type amovible en partie. Elle recouvre ici la totalité de la face externe de la paroi 310. L'étiquette 200 est destinée à présenter, par exemple, un décor et des informations destinées aux consommateurs ou encore des informations réglementaires. A la Fig. 7, la partie centrale 211 de l'étiquette 200 recouvre normalement, c'est-à-dire avant son retrait, une fente 350 qui ceinture partiellement le contenant 300 délimitant ainsi deux parties 300a et 300b susceptibles d'être articulées autour d'une zone de jonction 332 présente entre les extrémités de la fente 350. The peripheral wall 310 is covered by a label 200 which is, again, partially removable type. It covers here the entire outer face of the wall 310. The label 200 is intended to present, for example, a decor and information for consumers or regulatory information. In FIG. 7, the central portion 211 of the label 200 normally covers, that is to say before its removal, a slot 350 which partially surrounds the container 300 thus defining two parts 300a and 300b capable of being hinged around a junction zone 332 has between the ends of the slot 350.

Le retrait de l'étiquette 200 par l'utilisateur découvre la fente 350 permettant d'ouvrir davantage celle-ci en écartant les deux parties 300a et 300b autour de la zone de jonction 332. Le produit susceptible d'être placé dans le contenant 300 peut ainsi être facilement démoulé au travers de son ouverture. Cette zone de jonction est facultative si une exigence de parfaite étanchéité du contenant n'est pas recherchée. Dans une variante de réalisation d'un contenant, non représentée, le fond de celui-ci est percé d'un évent de démoulage de son contenu. Cet évent est recouvert normalement par la partie centrale d'une étiquette et dont le retrait découvre ledit évent. The removal of the label 200 by the user discovers the slot 350 to further open it by spreading the two parts 300a and 300b around the junction area 332. The product may be placed in the container 300 can thus be easily unmolded through its opening. This junction zone is optional if a requirement of perfect tightness of the container is not sought. In an alternative embodiment of a container, not shown, the bottom thereof is pierced with a release vent of its contents. This vent is normally covered by the central portion of a label and the withdrawal discovers said vent.

Un couvercle pour un emballage et qui est recouvert d'une étiquette comme celle qui vient d'être décrite fait également partie de l'invention. Le contenant ou le couvercle pour un emballage de l'invention est recouvert d'une étiquette qui peut être retirée en partie seulement. Elle peut recouvrir toute la surface extérieure du contenant ou du couvercle. A lid for a package which is covered with a label such as that just described is also part of the invention. The container or lid for a package of the invention is covered with a label that can be removed in part only. It can cover the entire outer surface of the container or lid.

La structure clu film qui la constitue se présente sous la forme d'un simple film de matière. The structure of the film that constitutes it is in the form of a simple film of matter.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1) Contenant: (100, 300) ou couvercle fabriqué par injection d'une matière plastique dans un moule (500) et dont au moins une paroi (110, 120, 310, 320) est recouverte extérieurement par une étiquette (200) solidarisée par un procédé de surmoulage IML (In Mold Labelling), caractérisé en ce que l'étiquette (200) se compose d'un film (210) comprenant une partie centrale (211), placée entre deux parties latérales (212a, 212b), deux lignes de prédécoupage (213a, 213b) délimitant la frontière entre la partie centrale (211) et chaque partie latérale (212a, 212b), et en ce que la partie centrale (211) est recouverte sur sa face tournée vers le contenant ou le couvercle, d'une couche (230) d'une matière altérant l'adhérence de ladite partie centrale avec ledit contenant ou couvercle. 1) Container: (100, 300) or cover manufactured by injecting a plastic material in a mold (500) and at least one wall (110, 120, 310, 320) of which is covered externally by a label (200) secured to by an IML (In Mold Labeling) overmolding process, characterized in that the label (200) consists of a film (210) comprising a central part (211), placed between two lateral parts (212a, 212b), two precut lines (213a, 213b) delimiting the boundary between the central part (211) and each lateral part (212a, 212b), and in that the central part (211) is covered on its side turned towards the container or the cover, a layer (230) of a material altering the adhesion of said central portion with said container or lid. 2) Contenant (100, 300) ou couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche (230) s'étend au-delà des lignes de prédécoupage (213a, 213b). 2) container (100, 300) or lid according to claim 1, characterized in that the layer (230) extends beyond the precut lines (213a, 213b). 3) Contenant (100, 300) ou couvercle selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la matière dans laquelle est fabriquée le film (210) est choisie parmi du polystyrène (PS), du polyéthylène (PE), du polypropylène (PP), du papier, du carton. 3) container (100, 300) or lid according to claim 1 or 2, characterized in that the material in which the film (210) is manufactured is selected from polystyrene (PS), polyethylene (PE), polypropylene ( PP), paper, cardboard. 4) Contenant (100, 300) ou couvercle selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que la couche (230) altérant l'adhérence est constituée d'un vernis transparent ou coloré. 4) container (100, 300) or lid according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the layer (230) altering the adhesion consists of a transparent or colored varnish. 5) Contenant (100, 300) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fond du contenant (100, 300) est traversé par un évent de démoulage, la partie centrale (211) détachable de l'étiquette (200) recouvrant ledit évent. 5) Container (100, 300) according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom of the container (100, 300) is traversed by a release vent, the central portion (211) detachable from the label ( 200) covering said vent. 6) Contenant (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une paroi périphérique (110) comprenant une pluralité de facettes et qui est bordée d'un côté par une paroi de fond (120) et de l'autre par une ouverture qui est ceinturée par un rebord (130), le contenant (100) présentant une fente (150) le découpant transversalement excepté sur son rebord (130) de manière à former deux parties (100a et 100b) articulées au niveau d'un pliage (132) sur le rebord (130), la partie centrale (211) détachable de l'étiquette (200) recouvrant ladite fente (150). 6) Container (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists of a peripheral wall (110) comprising a plurality of facets and which is bordered on one side by a bottom wall ( 120) and the other by an opening which is surrounded by a flange (130), the container (100) having a slot (150) transversely cutting it except on its flange (130) so as to form two parts (100a and 100b) hinged at a fold (132) on the flange (130), the central portion (211) detachable from the label (200) covering said slot (150). 7) Contenant (300) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une paroi périphérique (310) présentant la forme d'uncylindre ou d'un tronc de cône, bordée d'un côté par une paroi de fond (320) et de l'autre par une ouverture, une fente (350) le ceinturant partiellement ou totalement délimitant deux parties (300a, 300b), la partie centrale (211) détachable de l'étiquette (200) recouvrant ladite fente. 7) container (300) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it consists of a peripheral wall (310) in the form of a cylinder or a truncated cone, lined with one side by a bottom wall (320) and the other by an opening, a slot (350) encircling it partially or totally defining two parts (300a, 300b), the central portion (211) detachable from the label ( 200) covering said slot. 8) Contenant (300) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les parties latérales (212a, 212b) de l'étiquette (200) recouvrent la totalité de la face externe de la paroi (310) périphérique. 8) container (300) according to claim 7, characterized in that the side portions (212a, 212b) of the label (200) cover the entire outer face of the wall (310) device. 9) Contenant (100, 300) ou couvercle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'étiquette (200) est pourvue d'une languette (220) de préhension. 9) container (100, 300) or lid according to any one of the preceding claims, characterized in that the label (200) is provided with a tongue (220) for gripping.
FR0800047A 2008-01-04 2008-01-04 CONTAINER OR COVER COVERED BY REMOVABLE LABEL IN PART FOR PACKAGING. Active FR2926066B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0800047A FR2926066B1 (en) 2008-01-04 2008-01-04 CONTAINER OR COVER COVERED BY REMOVABLE LABEL IN PART FOR PACKAGING.
FR0950023A FR2927314B1 (en) 2008-01-04 2009-01-05 CONTAINER OR COVER COVERED BY REMOVABLE LABEL IN PART FOR PACKAGING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0800047A FR2926066B1 (en) 2008-01-04 2008-01-04 CONTAINER OR COVER COVERED BY REMOVABLE LABEL IN PART FOR PACKAGING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2926066A1 true FR2926066A1 (en) 2009-07-10
FR2926066B1 FR2926066B1 (en) 2012-08-31

Family

ID=39518140

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0800047A Active FR2926066B1 (en) 2008-01-04 2008-01-04 CONTAINER OR COVER COVERED BY REMOVABLE LABEL IN PART FOR PACKAGING.
FR0950023A Active FR2927314B1 (en) 2008-01-04 2009-01-05 CONTAINER OR COVER COVERED BY REMOVABLE LABEL IN PART FOR PACKAGING

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0950023A Active FR2927314B1 (en) 2008-01-04 2009-01-05 CONTAINER OR COVER COVERED BY REMOVABLE LABEL IN PART FOR PACKAGING

Country Status (1)

Country Link
FR (2) FR2926066B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20110314A1 (en) * 2011-12-05 2013-06-06 Develpack Srl DISPOSABLE CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992007347A1 (en) * 1990-10-16 1992-04-30 Clopay Corporation Scored synthetic in-mold labels and molded substrates labeled therewith
US5172936A (en) * 1991-04-08 1992-12-22 Multi-Color Corporation In-mold label having removable coupon portion
US20030008082A1 (en) * 2001-06-22 2003-01-09 Dronzek Peter J. Labels with removable section for in-mold production of in-mold labeled molded containers
FR2859457A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-11 Europlastiques Sa Plastic container for food product with jelly or paste consistency has base label and tongue covering air inlet applied by in-mould labelling

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992007347A1 (en) * 1990-10-16 1992-04-30 Clopay Corporation Scored synthetic in-mold labels and molded substrates labeled therewith
US5172936A (en) * 1991-04-08 1992-12-22 Multi-Color Corporation In-mold label having removable coupon portion
US20030008082A1 (en) * 2001-06-22 2003-01-09 Dronzek Peter J. Labels with removable section for in-mold production of in-mold labeled molded containers
FR2859457A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-11 Europlastiques Sa Plastic container for food product with jelly or paste consistency has base label and tongue covering air inlet applied by in-mould labelling

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20110314A1 (en) * 2011-12-05 2013-06-06 Develpack Srl DISPOSABLE CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2927314A1 (en) 2009-08-14
FR2927314B1 (en) 2010-04-30
FR2926066B1 (en) 2012-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1960282B1 (en) Closure device for a container containing a drink or any other liquid
EP0790190B1 (en) One-piece container for preserving in a separated condition and mixing at least two products
FR2649071A1 (en)
FR2903041A1 (en) Manufacturing a container or a lid for a package, comprises injecting a polypropylene material and a biodegradable material, forming a label using high density polyethylene, and placing a label in a mold
FR2903970A1 (en) Food product packing case, has flap terminated by tab provided with drag line, where flap is initially connected to container using fixation zones that make hinge, which permit integration of cover to container
BE1021463B1 (en) CAN BEVERAGE COVER WITH ARTICULATED GOULOT
EP2054320B1 (en) Packaging particularly for food product comprising a flexible bottom portion topped by a cover
EP0961732B1 (en) Spout with stopper for containers, particularly for liquid packaging boxes
EP1353858B1 (en) Easy-to-open packaging shell
EP2241515B1 (en) Cover for closing the opening of a receptacle
EP0403393A1 (en) Method for packaging a product, e.g. a food product and package obtained by the method
WO2004099034A1 (en) Packaging, unit comprising such a packaging and a food product and sheet for the production of said packaging
FR2926066A1 (en) Parallelepiped plastic container or cover for use as pot for solid food product, has layer made of material to affect adherence of central part with container/cover, where central part is covered on surface turned towards container/cover
EP1767458B1 (en) Method for preparing a moldable food item, preferably a dairy product, and the package for the same
FR2627158A1 (en) END CLOSURE FOR PACKAGING CONTAINER
JP6534547B2 (en) Food container
WO2023020858A1 (en) Sealed packaging for a fluid food product
CH363901A (en) Tight and tamper-evident closure device for boxes
WO2023073324A1 (en) Recyclable pouring spout device
FR2686325A1 (en) Packaging box for food products, particularly for portions of processed cheese
EP2354031A1 (en) Lidded container
FR2576881A1 (en) Package for portions of food products
EP0338935A1 (en) Cap with pivotable spout seal for dispensing liquid or pasty matters
FR2717360A1 (en) Spoon fixed removably to edge of dish
FR2859457A1 (en) Plastic container for food product with jelly or paste consistency has base label and tongue covering air inlet applied by in-mould labelling

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address

Effective date: 20140402

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17