FR2902844A1 - Electric or non-electric equipments e.g. lantern, or light fixation device for use in embedded case, has operating parts moved to produce axial displacement so as to increase length of device and maintain device forcibly at interior - Google Patents

Electric or non-electric equipments e.g. lantern, or light fixation device for use in embedded case, has operating parts moved to produce axial displacement so as to increase length of device and maintain device forcibly at interior Download PDF

Info

Publication number
FR2902844A1
FR2902844A1 FR0605644A FR0605644A FR2902844A1 FR 2902844 A1 FR2902844 A1 FR 2902844A1 FR 0605644 A FR0605644 A FR 0605644A FR 0605644 A FR0605644 A FR 0605644A FR 2902844 A1 FR2902844 A1 FR 2902844A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
parts
threaded
box
holes
operating part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0605644A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2902844B1 (en
Inventor
Philippe Turlier
Anne Marie Ep Turlier Serain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0605644A priority Critical patent/FR2902844B1/en
Publication of FR2902844A1 publication Critical patent/FR2902844A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2902844B1 publication Critical patent/FR2902844B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B37/00Nuts or like thread-engaging members
    • F16B37/04Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates
    • F16B37/045Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates specially adapted for fastening in channels, e.g. sliding bolts, channel nuts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/03Ceiling bases, e.g. ceiling roses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2/00Friction-grip releasable fastenings
    • F16B2/02Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening
    • F16B2/04Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening internal, i.e. with spreading action

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The device has operating parts (2) on both sides of two support parts (1a, 1b). The parts (2) receives fixation units of the electric or non electric equipments to fix a male threaded element (7a) and a threaded nut (6a) so that the parts (2) are assembled with each other. The parts (2) are moved by user in a rotational direction producing axial displacement, by unscrewing of parts, so as to increase length of the device inside an embedded case (8), till ends (5) of the case are brought against walls of the case, and ensure maintenance of the device forcibly at an interior.

Description

L'invention concerne le domaine de la fixation de luminaires ouThe invention relates to the field of fixing luminaires or

d'équipements, électriques ou non électriques, pourvus de premiers moyens de fixation, dans une boîte d'encastrement scellée dans un mur ou un plafond de type béton.  of equipment, electrical or non-electric, provided with first fixing means, in a recessed box sealed in a concrete wall or ceiling.

Les boîtes d'encastrement scellées au mur ou au plafond dans les ouvrages en béton recueillent dans leur cavité les fils électriques d'alimentation pour assurer la connexion électrique des équipements. Pour les plafonds en béton, les modèles de boîtes d'encastrement scellées sont généralement dotées d'un crochet vissé en leur fond, destiné à l'accrochage d'un lustre ou d'un appareil électrique selon un moyen en suspension. Certains modèles de boîtes d'encastrement comportent des ergots intérieurs prévus pour recevoir un système de crochet à bascule permettant également de suspendre un appareil d'éclairage.  Wall- or ceiling-mounted recessed boxes in concrete structures collect the electrical supply wires in their recesses to provide electrical connections to the equipment. For concrete ceilings, sealed recess boxes are generally equipped with a hook screwed in their bottom, intended for the attachment of a chandelier or electrical appliance in a suspended means. Some models of flush boxes have inner lugs provided to receive a rocker hook system also for suspending a lighting fixture.

Ces dispositifs d'accrochages comportent toutefois des limites quant à la variété d'équipements qu'il est possible d'adjoindre. En effet, seuls les luminaires et équipements dotés d'un anneau de suspension sont recevables dans ces conditions tels que, à titre d'exemple, des lanternes, lustres de style ou autres luminaires suspendus par le fil électrique avec lequel est créé une boucle servant d'anneau.  These clipping devices however have limitations as to the variety of equipment that can be added. Indeed, only luminaires and equipment equipped with a suspension ring are admissible under these conditions such as, for example, lanterns, chandeliers of style or other luminaries suspended by the electric wire with which is created a loop serving ring.

Or de nombreux équipements électriques, comme par exemple les lustres contemporains, les spots, les vidéo projecteurs ne sont pas prévus pour être suspendus, étant dotés de premiers moyens de fixation à visser ; il en est de même pour la pose des appliques murales. Ces équipements sont en effet communément pourvus d'une partie, percée d'un ou plusieurs trous, prévue pour être fixée au mur ou au plafond au moyen d'une ou plusieurs vis.  However, many electrical equipment, such as contemporary chandeliers, spotlights, video projectors are not intended to be suspended, being provided with first fixing means to screw; it is the same for the installation of wall sconces. These devices are indeed commonly provided with a portion, pierced with one or more holes, provided to be fixed to the wall or ceiling by means of one or more screws.

La solution adoptée jusqu'à présent pour rendre possible la pose des équipements, dotés de premiers moyens de fixation, à un mur ou à un plafond béton avec boîte d'encastrement scellée, consiste à percer dans le béton, à côté de ladite boîte, un ou plusieurs trous aptes à recevoir, après chevillage, des vis permettant la fixation des premiers moyens de fixation de l'équipement. Cette solution présente toutefois l'inconvénient d'être inesthétique car l'équipement est fixé de manière décalée par rapport à la boîte d'encastrement et risque de ne pas la recouvrir totalement. Par ailleurs, cette opération est difficile à réaliser car elle met l'installateur dans l'obligation d'avoir à sa disposition un outillage perfectionné du type perceuse et de savoir utiliser ledit outillage. Le perçage d'un mur ou d'un plafond béton est de plus salissant, pénible et peu rapide.  The solution adopted so far to make possible the installation of equipment, with first fixing means, to a wall or a concrete ceiling with sealed box, is to drill in the concrete, next to said box, one or more holes adapted to receive, after pegging, screws for fixing the first attachment means of the equipment. However, this solution has the disadvantage of being unsightly because the equipment is fixed offset from the recess box and may not cover it completely. Moreover, this operation is difficult to achieve because it puts the installer in the obligation to have at his disposal advanced tools like drill and know how to use the tool. Drilling a wall or a concrete ceiling is more messy, painful and slow.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comprend en effet selon une définition générale de l'invention une pièce de manoeuvre et des pièces d'appui, aptes à recevoir les premiers moyens de fixation de l'équipement à fixer ainsi qu'au moins un élément fileté mâle et au moins un écrou fileté de telle sorte que les pièces de manoeuvre et d'appui étant préalablement assemblées entre elles, la mise en mouvement de la pièce de manoeuvre par 2902844 -2- l'utilisateur dans un des sens de rotation produise, par le dévissage desdites pièces, leur déplacement axial, augmentant ainsi la longueur du dispositif à l'intérieur de la boîte d'encastrement jusqu'à amener ses extrémités contre les parois de ladite boîte et assurer le maintien du dispositif en force à l'intérieur. La pièce de manoeuvre est positionnée entre les pièces d'appui afin que sa mise en mouvement par l'utilisateur produise l'éloignement des pièces d'appui l'une par rapport à l'autre.  The device according to the invention overcomes these disadvantages. It comprises in fact according to a general definition of the invention a workpiece and support pieces, adapted to receive the first fixing means of the equipment to be fixed and at least one male threaded element and at least one nut threaded so that the actuating and support parts being previously assembled together, the setting in motion of the actuating part by the user in one of the directions of rotation produces, by the unscrewing of said parts , their axial displacement, thereby increasing the length of the device inside the mounting box to bring its ends against the walls of said box and ensure the maintenance of the device in force inside. The operating part is positioned between the support pieces so that its movement by the user produces the distance of the support parts relative to each other.

La pièce de manoeuvre et au moins une pièce d'appui comprennent indifféremment un élément 10 fileté mâle pour l'une et un écrou pour l'autre, de telle sorte que ladite pièce de manoeuvre et ladite pièce d'appui puissent être préalablement assemblées entre elles par vissage et dévissées en partie lors de la mise en place du dispositif dans la boîte d'encastrement. L'élément fileté mâle peut donc faire partie de la pièce de manoeuvre, l'écrou destiné à lui être associé faisant alors partie d'une des pièces d'appui. Inversement, l'écrou s'il fait partie de la pièce de manoeuvre, est associé 15 à l'élément fileté mâle qui doit être intégré à l'une des pièces d'appui. Le déplacement axial des pièces d'appui est assuré par la rotation de la pièce de manoeuvre qui, dans l'un des sens de rotation, conduit au dévissage d'au moins une des pièces d'appui, produisant alors l'allongement du dispositif.  The operating part and at least one bearing part comprise indifferently a male threaded element 10 for one and a nut for the other, so that said workpiece and said support piece can be previously assembled between they are screwed and partially unscrewed during the installation of the device in the flush-mounting box. The male threaded element can therefore be part of the operating part, the nut intended to be associated with it then forming part of one of the supporting parts. Conversely, the nut, if it is part of the operating part, is associated with the male threaded element which must be integrated with one of the supporting parts. The axial displacement of the support pieces is ensured by the rotation of the operating part which, in one of the directions of rotation, leads to the unscrewing of at least one of the support pieces, thereby producing the elongation of the device .

20 Pour être constitué, le dispositif doit donc posséder deux pièces d'appuis, un élément de manoeuvre et être pourvu d'au moins un écrou et un élément fileté. S'il ne comprend qu'un seul élément fileté mâle et un seul écrou, alors une des deux pièces d'appui est associée à la pièce de manoeuvre par un autre moyen. La pièce de manoeuvre et une des pièces d'appui comprennent indifféremment une partie cylindrique pour l'une et un trou cylindrique pour l'autre, leurs 25 dimensions étant ajustées de telle sorte que la partie cylindrique étant insérée dans le trou cylindrique, la pièce de manoeuvre et la pièce d'appui soient assemblées entre elles et puissent pivoter l'une dans l'autre. Lors de la mise en mouvement rotatif de la pièce de manoeuvre, la partie cylindrique pivote à l'intérieur du trou cylindrique sans entraver ledit mouvement. La partie cylindrique peut comporter une rainure adéquate destinée à recevoir un clip pour assurer le 30 maintien des pièces lorsqu'elles sont assemblées.  To be constituted, the device must therefore have two support pieces, an operating element and be provided with at least one nut and a threaded element. If it comprises only one male threaded element and a single nut, then one of the two supporting parts is associated with the workpiece by another means. The operating part and one of the supporting parts comprise indifferently a cylindrical part for one and a cylindrical hole for the other, their dimensions being adjusted so that the cylindrical part being inserted into the cylindrical hole, the part the workpiece and the support piece are assembled together and can pivot one into the other. When rotating the actuating part, the cylindrical part pivots inside the cylindrical hole without hindering said movement. The cylindrical portion may include a suitable groove for receiving a clip to secure the parts as they are assembled.

Lorsque le dispositif comporte deux éléments filetés mâles, leurs filets sont alors obligatoirement de sens inversés l'un par rapport à l'autre, de telle sorte que le filetage à droite du premier élément corresponde à l'écrou, fileté à droite qui lui est associé et que le filetage à gauche du deuxième 35 élément fileté corresponde à l'écrou, fileté à gauche qui lui est associé, pour que la rotation de la pièce de manoeuvre par l'utilisateur produise un déplacement axial en extension des pièces d'appui, en les éloignant l'une de l'autre du fait des filetages inversés. Les deux éléments filetés mâles peuvent faire partie de la seule pièce de manoeuvre, ou des seules pièces d'appui ; ils peuvent également être répartis, l'un étant sur la pièce de manoeuvre, l'autre sur l'une des pièces 5 d'appui. II est alors nécessaire que les écrous respectifs soient situés sur la pièce devant être associée à la première pièce, pour assurer leur assemblage d'une part et la possibilité de rotation d'autre part. Si, à titre d'exemple non limitatif, la pièce de manoeuvre comprend deux écrous leurs filetages doivent être inversés et un élément fileté doit alors faire partie de chacune des pièces d'appui.  When the device comprises two male threaded elements, their threads must necessarily be inverted with respect to each other, so that the thread on the right of the first element corresponds to the nut, threaded on the right which is associated and that the thread on the left of the second threaded element corresponds to the nut, threaded on the left associated with it, so that the rotation of the workpiece by the user produces an axial displacement in extension of the support parts , away from each other because of the inverted threads. The two male threaded elements may be part of the single workpiece, or only the support pieces; they can also be distributed, one being on the workpiece, the other on one of the support parts. It is then necessary that the respective nuts are located on the part to be associated with the first part, to ensure their assembly on the one hand and the possibility of rotation on the other. If, by way of non-limiting example, the workpiece comprises two nuts their threads must be reversed and a threaded element must then be part of each of the support pieces.

Le ou les éléments filetés mâles, le ou les écrous, la partie cylindrique et le trou cylindrique sont positionnés longitudinalement les uns par rapport aux autres de telle sorte que le déplacement axial des pièces d'appui soit assuré. Il est entendu que la partie cylindrique ainsi que le trou cylindrique ne sont pas nécessaires lorsque le dispositif est constitué de deux éléments filetés mâles et de deux écrous.  The male threaded element or elements, the nut or nuts, the cylindrical part and the cylindrical hole are positioned longitudinally relative to each other so that the axial displacement of the support pieces is ensured. It is understood that the cylindrical portion and the cylindrical hole are not necessary when the device consists of two male threaded elements and two nuts.

Avant l'utilisation du dispositif, la pièce de manoeuvre et les pièces d'appui sont préalablement assemblées par le vissage complet de la ou des tiges filetées à l'intérieur du ou des écrous respectifs et selon le cas, par l'insertion de la partie cylindrique à l'intérieur du trou cylindrique. Cet assemblage permet de préparer le dispositif avant sa mise en place. L'utilisateur place ensuite le dispositif dans la boîte d'encastrement, il fait tourner la pièce de manoeuvre dans un sens de rotation de manière à ce qu'elle produise l'éloignement des deux pièces d'appui. Ceci a pour effet d'amener les extrémités du dispositif jusqu'aux parois de la boîte d'encastrement et de leur faire prendre appui. L'ajustement du dispositif aux dimensions intérieures de la boîte d'encastrement est assuré par une ou plusieurs rotations progressives de la pièce manoeuvre. Une ou plusieurs rotations supplémentaires permettent le maintien en force du dispositif contre les parois.  Before use of the device, the operating part and the support pieces are previously assembled by the complete screwing of the threaded rod or rods inside the respective nut or nuts and, depending on the case, by the insertion of the cylindrical part inside the cylindrical hole. This assembly makes it possible to prepare the device before it is put in place. The user then places the device in the recess box, it rotates the operating part in a direction of rotation so that it produces the distance of the two support pieces. This has the effect of bringing the ends of the device to the walls of the flush-mounting box and make them support. The adjustment of the device to the internal dimensions of the flush-mounting box is ensured by one or more progressive rotations of the operating part. One or more additional rotations allow the device to remain strong against the walls.

La mise en mouvement de la pièce de manoeuvre, dans le sens de rotation inverse à celui précédemment décrit, produit un déplacement axial des deux pièces d'appui tendant à réduire l'écartement desdites pièces, et permet de retirer le dispositif de la boîte d'encastrement. La distance d'écartement des extrémités devient alors inférieure à la distance séparant les précédents points d'appuis du dispositif contre les parois de ladite boîte d'encastrement. Le dispositif, une fois mis en place, peut être extrait aisément, l'invention est donc amovible.  The setting in motion of the operating part, in the direction of rotation opposite to that previously described, produces an axial displacement of the two supporting parts tending to reduce the spacing of said parts, and allows the device to be removed from the box. Recessed. The spacing distance of the ends then becomes smaller than the distance separating the previous support points of the device against the walls of said embedding box. The device, once set up, can be extracted easily, the invention is removable.

Le principe de dévissage du dispositif présente l'avantage de permettre une grande précision dans l'ajustement du dispositif selon les dimensions intérieures de la boîte d'encastrement, tout en garantissant une force d'appui importante, du fait de la facilité de mise en mouvement de la pièce de manoeuvre. Le dispositif est percé et fileté d'un ou plusieurs trous, de telle sorte que lesdits trous puissent recevoir des vis destinées à fixer l'objet pourvu de premiers moyens de fixation. Ce perçage peut être réalisé de part en part pour que la vis puisse traverser complètement le dispositif si nécessaire, permettant ainsi de ne pas limiter la course de la vis.35 Les extrémités du dispositif, destinées à prendre appui sur la paroi interne de la boîte d'encastrement recevant l'invention, sont pourvues de reliefs acérés et saillants aptes à pénétrer la matière de la boite d'encastrement et à assurer l'ancrage du dispositif. Lors de la mise en place, lesdits reliefs acérés des extrémités du dispositif permettent d'assurer l'ancrage en pénétrant et en mordant dans la matière plastique de la boîte d'encastrement. De ce fait, le dispositif ne risque pas de glisser ou de tourner sur lui-même pendant la rotation de la pièce de manoeuvre. Les extrémités peuvent par exemple être pourvues de cannelures horizontales ou obliques, ou bien encore d'au moins deux pointes, qui auront une dimension de l'ordre d'un ou deux millimètres, à titre indicatif et non limitatif. Après la rotation complète de la pièce de manoeuvre l'ancrage est assuré et le dispositif est alors prêt à recevoir l'équipement ou l'objet à installer.  The principle of unscrewing the device has the advantage of allowing great precision in the adjustment of the device according to the internal dimensions of the flush-mounting box, while guaranteeing a large bearing force, because of the ease of use. movement of the maneuvering room. The device is pierced and threaded with one or more holes, so that said holes can receive screws for fixing the object provided with first fixing means. This drilling can be carried out from one side to the other so that the screw can pass completely through the device if necessary, thus making it possible not to limit the stroke of the screw. The ends of the device, intended to bear on the inner wall of the box recess receiving the invention, are provided with sharp and salient reliefs able to penetrate the material of the embedding box and to ensure the anchoring of the device. During installation, said sharp edges of the ends of the device to ensure anchoring by penetrating and biting into the plastic of the flush-mounting box. Therefore, the device is not likely to slip or turn on itself during the rotation of the workpiece. The ends may for example be provided with horizontal or oblique grooves, or even at least two points, which will have a dimension of the order of one or two millimeters, indicative and not limiting. After the complete rotation of the operating part the anchoring is ensured and the device is then ready to receive the equipment or the object to be installed.

Le dispositif doit avoir une longueur inférieure à celle de la boîte d'encastrement pour lequel il est destiné, lorsqu'il est en position de rapprochement maximum, mais supérieure à celle de ladite boîte lorsqu'il est en position d'éloignement maximum.  The device must have a length less than that of the recess box for which it is intended, when it is in the maximum approaching position, but greater than that of said box when it is in the maximum remote position.

Selon des réalisations possibles, un élément de préhension situé sur la pièce de manoeuvre comporte des reliefs ou des pans parallèles ou bien est doté d'un ou plusieurs trous de telle sorte que la mise en mouvement de la pièce de manoeuvre soit facilitée. Le trou est destiné à recevoir une tige faisant office de clef qui, par effet de levier, permet la démultiplication de l'effort exercé par l'utilisateur sur la pièce de manoeuvre, augmentant ainsi la force d'appui du dispositif sur les parois de la boîte d'encastrement.  According to possible embodiments, a gripping element located on the workpiece comprises reliefs or parallel sections or is provided with one or more holes so that the setting in motion of the operating part is facilitated. The hole is intended to receive a key shaft which, by leverage, allows the reduction of the force exerted by the user on the operating part, thereby increasing the bearing force of the device on the walls of the the flush-mounting box.

Selon une autre réalisation, le dispositif peut posséder des pièces coulissantes dont les dimensions correspondent aux mesures intérieures ou extérieures des pièces d'appui ou de la pièce de manoeuvre les recevant, les pièces coulissantes étant percées et filetées d'au moins un trou, pour de cette manière, accepter les premiers moyens de fixation de l'objet à fixer, s'adapter à leur écartement du fait de leur coulissement et être déplacées dans un sens longitudinal le long des pièces les recevant.  According to another embodiment, the device may have sliding parts whose dimensions correspond to the internal or external measurements of the supporting parts or of the operating part receiving them, the sliding parts being pierced and threaded with at least one hole, for in this way, accept the first fastening means of the object to be fixed, adjust to their spacing due to their sliding and be moved in a longitudinal direction along the receiving parts.

Les pièces d'appui ou l'élément de manoeuvre comportent au moins une fenêtre longitudinale de telle sorte qu'elle coïncide avec les trous filetés des pièces coulissantes pour permettre l'insertion des vis destinées à fixer les premiers moyens de fixation de l'objet à fixer. A titre d'exemple non limitatif, les deux pièces d'appui peuvent être de forme polygonale, creuses et percées de deux orifices longitudinaux symétriques sur deux de leurs grandes faces opposées. Elles intègrent chacune une pièce coulissante dont les dimensions correspondent aux mesures intérieures des pièces, de telle manière qu'elles puissent être déplacées à l'intérieur dans le sens longitudinal. Chaque pièce coulissante est percée et filetée de part en part d'un trou de telle sorte que ce trou fileté soit situé en regard et coïncide avec les fenêtres longitudinales des pièces d'appui. La fixation du luminaire ou de l'équipement est réalisée par le vissage de ses premiers moyens de fixation sur les trous filetés des pièces coulissantes lesquelles ont une position modulable. II est ainsi possible d'obtenir un réglage précis de la distance d'écartement des trous filetés du dispositif pour les faire coïncider avec les trous des premiers moyens de fixation de l'objet à fixer. Ce réglage de la distance d'écartement rend possible l'adaptation du dispositif à différents écartements des premiers moyens de fixation des éléments susceptibles d'être fixés.  The support pieces or the operating element comprise at least one longitudinal window so that it coincides with the threaded holes of the sliding parts to allow the insertion of the screws intended to fix the first attachment means of the object. to fix. By way of non-limiting example, the two support pieces may be of polygonal shape, hollow and pierced with two longitudinal symmetrical holes on two of their large opposite faces. They each incorporate a sliding part whose dimensions correspond to the internal measurements of the parts, so that they can be moved inside in the longitudinal direction. Each slider is drilled and threaded through a hole so that this threaded hole is located opposite and coincides with the longitudinal windows of the support pieces. Fixing the luminaire or equipment is achieved by screwing its first fastening means on the threaded holes of the sliding parts which have a flexible position. It is thus possible to obtain a precise adjustment of the spacing distance of the threaded holes of the device to coincide with the holes of the first fastening means of the object to be fixed. This adjustment of the spacing distance makes it possible to adapt the device to different spacings of the first fixing means of the elements that can be fixed.

Les pièces d'appui ou de manoeuvre recevant les pièces coulissantes peuvent avoir en leurs extrémités une ou plusieurs parties formant butées, destinées à arrêter la course desdites pièces coulissantes. Ces parties formant butées ont pour but d'empêcher les pièces coulissantes de sortir de leur emplacement.  The bearing or operating parts receiving the sliding parts may have at their ends one or more parts forming stops, intended to stop the stroke of said sliding parts. These stops forming parts are intended to prevent the sliding parts from leaving their location.

Selon un autre mode de réalisation, les pièces d'appui peuvent être plus larges en leurs extrémités de sorte à augmenter la surface d'appui sur les parois intérieures de la boîte d'encastrement. A titre d'exemple non limitatif, ces extrémités peuvent prendre la forme d'un T lorsque le dispositif est conçu pour prendre appui sur les parois intérieures des boîtes d'encastrement de forme parallélépipédique. Pour les boîtes d'encastrement de forme cylindrique, les extrémités peuvent être en forme d'arc de cercle, d'un rayon identique à celui de l'intérieur de la boîte d'encastrement.  According to another embodiment, the support pieces may be wider at their ends so as to increase the bearing surface on the inner walls of the recess box. By way of non-limiting example, these ends may take the form of a T when the device is designed to bear on the inner walls of parallelepiped-shaped mounting boxes. For recessed boxes of cylindrical shape, the ends may be shaped like a circular arc, with a radius identical to that of the inside of the recess box.

Les moyens pour cacher le trou du plafond ou du mur pourvu d'une boîte d'encastrement sont, de manière connue, rendus possibles par l'utilisation de couvercles de finition. L'invention permet l'utilisation de ces couvercles car le dispositif est fixé à l'intérieur de la boîte d'encastrement. Lors de la pose du dispositif, le couvercle peut lui être associé par vissage sur les trous filetés, ledit vissage permettant de fixer conjointement le premier moyen de fixation de l'objet à installer et le couvercle.  The means for hiding the hole in the ceiling or the wall provided with a flush-mounting box are, in known manner, made possible by the use of finishing lids. The invention allows the use of these covers because the device is attached to the inside of the flush-mounting box. During installation of the device, the cover can be associated with it by screwing on the threaded holes, said screwing making it possible to jointly fix the first fastening means of the object to be installed and the cover.

Le couvercle est ainsi placé de manière intercalée entre le dispositif et l'objet à installer et peut comporter un branchement électrique normalisé ou un ou plusieurs orifices permettant le passage éventuel de fils électriques d'alimentation.  The cover is thus placed interposed between the device and the object to be installed and may include a standardized electrical connection or one or more orifices allowing the possible passage of electrical supply son.

L'invention porte également sur un élément formant crochet destiné à être associé au dispositif de fixation tel qu'il est précédemment décrit, comprenant des premiers moyens de fixation aptes à coopérer, de façon amovible, avec les seconds moyens de fixation dudit dispositif. Cet élément trouve son utilité si la boîte d'encastrement ne comporte pas de moyens de suspension. Fixé au dispositif, il permet alors à celui-ci de recevoir des luminaires ou des équipements électriques ou non électriques selon un moyen en suspension. L'élément formant crochet de suspension est constitué d'une plaque percée d'au moins deux trous et dotée en son centre d'un crochet situé perpendiculairement, ledit élément formant crochet de suspension étant adjoint au dispositif par vissage dans les trous filetés, pour rendre possible un accrochage en suspension au dispositif. Les trous sont d'un diamètre apte à laisser passer les filetages des vis. Cet élément permet par exemple l'accrochage en suspension au dispositif, de lustres, lanternes ou tout autre objet muni d'un anneau, particulièrement dans le cas de suspension à un plafond. Le dispositif permet donc non seulement d'installer un équipement doté de premiers moyens de fixation, mais également doté de premiers moyens de suspension, par l'utilisation de l'élément formant crochet.  The invention also relates to a hook member intended to be associated with the fixing device as previously described, comprising first fixing means adapted to cooperate, removably, with the second fixing means of said device. This element is useful if the flush-mounting box does not include suspension means. Attached to the device, it then allows the device to receive luminaires or electrical or non-electrical equipment in a suspended means. The suspension hook member is constituted by a plate pierced with at least two holes and provided at its center with a hook located perpendicularly, said suspension hook member being attached to the device by screwing into the threaded holes, for make it possible to suspend the device in suspension. The holes are of a diameter able to pass the threads of the screws. This element allows for example suspension hanging device, chandeliers, lanterns or any other object with a ring, particularly in the case of suspension to a ceiling. The device thus makes it possible not only to install equipment equipped with first fixing means, but also provided with first suspension means, by the use of the hook element.

Le dispositif aura des dimensions et des extrémités adaptées aux différentes tailles et formes de boîtes d'encastrement.  The device will have dimensions and ends adapted to different sizes and forms of flush-mounting boxes.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description donnée ci-après et des dessins annexés qui illustrent l'invention : La figure 1 est une vue en perspective du dispositif de fixation selon un premier mode de réalisation de l'invention.  Other features and advantages of the invention will emerge in the light of the description given below and the accompanying drawings which illustrate the invention: FIG. 1 is a perspective view of the fixing device according to a first embodiment of FIG. the invention.

La figure 2 représente une variante de ce dispositif, les différents éléments étant présentés de 15 manière dissociée.  FIG. 2 represents a variant of this device, the various elements being dissociated.

La figure 3 est une vue du même dispositif que celui présenté en figure 2, les différents éléments du dispositif étant assemblés.  Figure 3 is a view of the same device as that shown in Figure 2, the various elements of the device being assembled.

20 La figure 4 est une vue en coupe transversale du dispositif présenté en figures 2 et 3, ainsi qu'une vue de dessus du même dispositif.  Figure 4 is a cross-sectional view of the device shown in Figures 2 and 3, as well as a top view of the same device.

La figure 5 est une vue en perspective du dispositif présenté en figures 2, 3 et 4, monté et mis en place à l'intérieur d'une boîte d'encastrement, la figure 6 le présentant en coupe transversale. La figure 7 illustre une vue en perspective d'un dispositif de fixation selon un troisième mode de réalisation de l'invention, un élément formant crochet étant présenté pour être associé au dispositif.  Figure 5 is a perspective view of the device shown in Figures 2, 3 and 4, mounted and placed within a mounting box, Figure 6 having it in cross section. Figure 7 illustrates a perspective view of a fastener according to a third embodiment of the invention, a hook member being shown to be associated with the device.

Les figures 8, 9 et 10 représentent un dispositif en perspective selon un quatrième, un cinquième et 30 un sixième mode de réalisation.  Figures 8, 9 and 10 show a perspective device according to a fourth, a fifth and a sixth embodiment.

Sur les figures 1 à 10, le dispositif est représenté schématiquement sur un plan horizontal, pour être associé à un plafond, bien que cette position ne soit pas limitative, le dispositif de fixation selon l'invention pouvant être adapté à un mur disposé de façon oblique ou verticale. On se placera selon les figures 2 à 10 dans le cas où la boîte d'encastrement (8) est de forme circulaire, cette forme n'étant toutefois pas limitative, le dispositif de fixation selon l'invention pouvant être conçu pour une boîte d'encastrement de forme parallélépipédique. 25 35 Le dispositif doit avoir une longueur sensiblement inférieure au diamètre de la boîte d'encastrement (8), si celle-ci est de forme circulaire, lorsqu'il est en position de rapprochement maximum, mais supérieure au diamètre de ladite boîte lorsqu'il est en position d'éloignement maximum. On se rapporte tout d'abord à la figure 1 qui illustre un premier mode de réalisation de l'invention. Le dispositif comprend en effet une pièce de manoeuvre (2) d'une part et d'autre part deux pièces d'appui (1a, lb). La pièce de manoeuvre (2) comporte deux éléments filetées mâles (7a, 7b) et chacune des pièces d'appui (1 a, 1 b) comporte un écrou fileté (6a, 6b). 10 Les deux éléments filetés mâles (7a, 7b) ont leurs filets de sens inversés l'un par rapport à l'autre. Le filetage à droite du premier élément (7a) correspond à l'écrou, fileté à droite (6a) qui lui est associé et le filetage à gauche du deuxième élément fileté (7b) correspond à l'écrou, fileté à gauche (6b) qui lui est associé, pour que la rotation de la pièce de manoeuvre (2) par l'utilisateur 15 produise un déplacement axial en extension des pièces d'appui (1 a, 1 b), en les éloignant l'une de l'autre du fait des filetages inversés.  In Figures 1 to 10, the device is shown schematically on a horizontal plane, to be associated with a ceiling, although this position is not limiting, the fixing device according to the invention can be adapted to a wall disposed so oblique or vertical. The case will be placed according to Figures 2 to 10 in the case where the mounting box (8) is of circular shape, this form is not however limiting, the fastening device according to the invention can be designed for a box d recess of parallelepiped shape. The device must have a length substantially smaller than the diameter of the recess box (8), if it is of circular shape, when it is in the maximum approaching position, but greater than the diameter of said box when he is in the position of maximum distance. Referring first to Figure 1 which illustrates a first embodiment of the invention. The device comprises in fact an operating part (2) on the one hand and on the other hand two supporting parts (1a, 1b). The operating part (2) comprises two male threaded elements (7a, 7b) and each of the bearing parts (1a, 1b) comprises a threaded nut (6a, 6b). The two male threaded elements (7a, 7b) have their threads of direction reversed with respect to each other. The threading on the right of the first element (7a) corresponds to the nut, threaded on the right (6a) associated with it and the thread on the left of the second threaded element (7b) corresponds to the nut, threaded on the left (6b). associated with it, so that the rotation of the operating part (2) by the user 15 produces an axial displacement in extension of the supporting parts (1 a, 1 b), by moving them away from one of the other because of the inverted threads.

La pièce de manoeuvre (2) comporte un élément de préhension (10) doté de plusieurs pans parallèles deux à deux, destinés à faciliter sa manoeuvre à l'aide d'une clef. 20 La pièce de manoeuvre (2) est positionnée entre les pièces d'appui (1a, 1 b) afin que sa mise en mouvement par l'utilisateur produise l'éloignement des pièces d'appui l'une par rapport à l'autre. Les pièces de manoeuvre (2) et d'appui (1 a, lb) étant préalablement assemblées entre elles, la mise en mouvement de la pièce de manoeuvre (2) par l'utilisateur dans un des sens de rotation produit, 25 par le dévissage partiel desdites pièces, leur déplacement axial, augmentant ainsi la longueur du dispositif à l'intérieur de la boîte d'encastrement jusqu'à amener ses extrémités (5) contre les parois de ladite boîte et assurer le maintien du dispositif en force à l'intérieur.  The operating part (2) comprises a gripping element (10) having several parallel sections in pairs, to facilitate its operation with a key. The operating part (2) is positioned between the supporting parts (1a, 1b) so that its movement by the user produces the distance of the supporting parts relative to each other . The operating parts (2) and bearing (1 a, lb) being previously assembled together, the setting in motion of the operating part (2) by the user in one of the rotational directions produced, 25 by the partial unscrewing of said parts, their axial displacement, thus increasing the length of the device inside the mounting box to bring its ends (5) against the walls of said box and to maintain the device in force at the inside.

Le dispositif est percé et fileté de part en part d'un ou plusieurs trous (4), de telle sorte que lesdits 30 trous puissent recevoir des vis (12) destinées à fixer l'objet pourvu de premiers moyens de fixation.  The device is pierced and threaded through one or more holes (4), so that said holes can receive screws (12) for fixing the object provided with first fixing means.

Les extrémités (5), destinées à prendre appui sur la paroi interne de la boîte d'encastrement recevant l'invention, sont pourvues de quatre pointes formant des reliefs acérés et saillants (22) aptes à pénétrer la matière de la boite d'encastrement et à assurer l'ancrage du dispositif. Ce premier mode de réalisation est adapté pour être utilisé de préférence avec une boîte d'encastrement de forme parallélépipédique. 35 Dans la forme de réalisation selon la figure 2, le dispositif est destiné à une boîte d'encastrement cylindrique, les pièces présentées n'étant pas assemblées entre elles. Les pièces d'appui (1a, 1 b), sont de forme profilée et de section polygonale, chacune comportant un écrou (6a, 6b), les éléments filetés (7a, 7b) faisant partie de la pièce de manoeuvre (2). Elles comportent en leurs extrémités (5) une partie plus large, constituée d'une lame rectangulaire courbée, de sorte à épouser la courbure intérieure de la boite d'encastrement et à augmenter ainsi la surface d'appui sur les parois internes de la boîte. Ces pièces courbes comportent, sur leurs faces externes, des parties acérées et saillantes (22) formées de trois pointes qui, par la pression exercée lors de l'éloignement des pièces profilées (1a, 1 b) du fait de la rotation dans un des sens de la pièce de manoeuvre (2), pénètrent dans la matière de la boite d'encastrement. Elles assurent ainsi l'ancrage et la stabilité du dispositif. La forme en arc de l'extrémité (5) permet à l'utilisateur de contrôler, avant serrage définitif, que le dispositif est bien positionné et se trouve dans le même plan que le plafond. Les vis (12) se retrouvent alors placées perpendiculairement à ce même plan et sont aptes à maintenir l'équipement à fixer. L'extrémité (5) étant constituée d'une lame rectangulaire courbée, ladite extrémité de la pièce d'appui profilée de section polygonale (la, 1b) est ainsi fermée, et permet d'arrêter la course des pièces coulissantes (3a,3b).  The ends (5) intended to bear on the inner wall of the recess box receiving the invention, are provided with four points forming sharp and protruding reliefs (22) able to penetrate the material of the recess box and to anchor the device. This first embodiment is adapted to be used preferably with a recess box of parallelepiped shape. In the embodiment according to FIG. 2, the device is intended for a cylindrical embedding box, the parts presented being not assembled together. The support pieces (1a, 1b) are of profiled shape and of polygonal section, each having a nut (6a, 6b), the threaded elements (7a, 7b) forming part of the operating part (2). They comprise at their ends (5) a wider portion, consisting of a curved rectangular blade, so as to match the internal curvature of the embedding box and thereby increase the bearing surface on the inner walls of the box . These curved parts comprise, on their outer faces, sharp and protruding parts (22) formed of three points which, by the pressure exerted during the removal of the profiled parts (1a, 1b) due to the rotation in one of the direction of the operating part (2), penetrate into the material of the recess box. They thus ensure the anchoring and the stability of the device. The arcuate shape of the end (5) allows the user to control, before final tightening, that the device is well positioned and is in the same plane as the ceiling. The screws (12) are then placed perpendicular to the same plane and are able to maintain the equipment to be fixed. The end (5) consisting of a curved rectangular blade, said end of the profiled profiled piece of polygonal section (la, 1b) is thus closed, and stops the stroke of the sliding parts (3a, 3b ).

Le dispositif comporte des pièces coulissantes (3a, 3b) cubiques dont les dimensions correspondent aux mesures intérieures des pièces d'appui (1 a, 1 b) les recevant. Elles sont percées et filetées d'un trou (4) pour accepter les premiers moyens de fixation de l'objet à fixer et peuvent s'adapter à l'écartement desdits moyens de fixation du fait de leur coulissement. Elles peuvent être déplacées dans un sens longitudinal à l'intérieur des pièces d'appui les recevant.  The device comprises cubic sliding parts (3a, 3b) whose dimensions correspond to the internal measurements of the supporting pieces (1 a, 1 b) receiving them. They are drilled and threaded with a hole (4) to accept the first fixing means of the object to be fixed and can adapt to the spacing of said fastening means due to their sliding. They can be moved in a longitudinal direction inside the support pieces receiving them.

Les pièces d'appui (1 a, 1 b) comportent des fenêtres longitudinales (9) qui coïncident avec les trous filetés (4) des pièces coulissantes (3a, 3b) pour permettre l'insertion des vis (12) destinées à fixer les premiers moyens de fixation de l'objet à fixer. Le coulissement des pièces (3a, 3b) permet d'adapter l'écartement des trous (4) destinés à recevoir les vis (12), à l'écartement des trous des premiers moyens de fixation de l'objet à fixer.  The support pieces (1a, 1b) have longitudinal windows (9) which coincide with the threaded holes (4) of the sliding parts (3a, 3b) to allow the insertion of the screws (12) intended to fix the first fixing means of the object to be fixed. The sliding parts (3a, 3b) allows to adjust the spacing of the holes (4) for receiving the screws (12), the spacing of the holes of the first fixing means of the object to be fixed.

Alors que les éléments constitutifs du dispositif sont présentés de manière dissociée sur la figure 2, ils sont présentés montés en figure 3, 4, 5 et 6, la pièce de manoeuvre (2) étant vissée sur les pièces d'appui (1 a, 1 b) profilées de section polygonale de telle sorte que la tige filetée à droite (7a) soit vissée dans l'écrou (6a) et que la tige filetée à gauche (7b) soit vissée dans l'écrou (6b). Les vis (12), destinées à la fixation de l'équipement sur le dispositif, sont vissées dans les trous filetés (4) des pièces coulissantes (3a, 3b) dans les figures 3 et 6.  While the constituent elements of the device are shown in a dissociated manner in FIG. 2, they are shown mounted in FIG. 3, 4, 5 and 6, the operating part (2) being screwed onto the bearing parts (1 a, 1 b) sections of polygonal section so that the right-hand threaded rod (7a) is screwed into the nut (6a) and the left-hand threaded rod (7b) is screwed into the nut (6b). The screws (12) for attaching the equipment to the device are screwed into the threaded holes (4) of the sliding parts (3a, 3b) in Figures 3 and 6.

En figure 5 et 61 le dispositif est placé dans la boite d'encastrement (8), elle-même scellée dans un plafond de type béton, les reliefs acérés et saillants (22) des extrémités (5) pénétrant dans la matière de ladite boite d'encastrement. L'ancrage étant assuré, le dispositif est prêt à recevoir -9 l'équipement ou l'objet à installer en figure 5 ; en figure 6, les vis (12) vissées dans les trous filetés (4) maintiennent en place la pièce de l'équipement faisant premier moyen de fixation (18). Les pièces coulissantes (3a, 3b) sont logées à l'intérieur des pièces d'appui (1a, 1b) et coulissent à l'intérieur dans le sens longitudinal. On comprend que, à partir du mode de réalisation décrit, il est possible d'adapter l'écartement entre les pièces coulissantes (3a, 3b) pour qu'elles coïncident avec l'écartement des trous du premier moyen de fixation (18) de l'équipement représenté ici par une patte percée de 2 trous.  In Figure 5 and 61 the device is placed in the embedding box (8), itself sealed in a concrete type ceiling, the sharp reliefs and protrusions (22) of the ends (5) penetrating into the material of said box Recessed. Anchoring being ensured, the device is ready to receive the equipment or object to be installed in FIG. 5; in Figure 6, the screws (12) screwed into the threaded holes (4) hold in place the piece of equipment making first attachment means (18). The sliding parts (3a, 3b) are housed inside the support parts (1a, 1b) and slide inside in the longitudinal direction. It is understood that, from the embodiment described, it is possible to adapt the spacing between the sliding parts (3a, 3b) so that they coincide with the spacing of the holes of the first fastening means (18) of the equipment represented here by a paw pierced with 2 holes.

On se réfère à présent à la figure 7, qui illustre un troisième mode de réalisation du dispositif de fixation. Le dispositif comporte un élément de préhension (10) doté de reliefs en forme de stries facilitant sa manoeuvre. Les trous (16) permettent, par l'insertion d'une tige métallique d'un diamètre adapté, d'assurer par effet de levier, la démultiplication de l'effort exercé par l'utilisateur sur la pièce de manoeuvre (2) et d'augmenter ainsi la force d'appui des extrémités (5) du dispositif sur les parois de la boîte d'encastrement (8).  Referring now to Figure 7, which illustrates a third embodiment of the fastener. The device comprises a gripping element (10) with ridges in the form of ridges facilitating its maneuvering. The holes (16) allow, by the insertion of a metal rod of a suitable diameter, to ensure by leverage, the reduction of the force exerted by the user on the workpiece (2) and thus increasing the support force of the ends (5) of the device on the walls of the flush-mounting box (8).

Les pièces d'appui (la, 1 b) recevant les pièces coulissantes (3a, 3b) ont en leurs extrémités (5) une ou plusieurs parties formant butées (13), destinées à arrêter la course desdites pièces coulissantes. Les extrémités (5) de chacune des pièces d'appui (1 a, 1 b) comportent quatre reliefs acérés et saillants (22) constitués par des pointes orientées vers le bas, pour accentuer l'ancrage du dispositif.  The bearing parts (1a, 1b) receiving the sliding parts (3a, 3b) have at their ends (5) one or more abutment portions (13) for stopping the travel of said sliding parts. The ends (5) of each of the support pieces (1 a, 1 b) comprise four sharp and projecting reliefs (22) consisting of downward pointing points, to accentuate the anchoring of the device.

Un élément formant crochet de suspension (11), constitué d'une plaque (15) percée d'au moins deux trous (14) et dotée en son centre d'un crochet (17) situé perpendiculairement, est adjoint au dispositif par vissage dans les trous filetés (4), pour rendre possible un accrochage en suspension au dispositif.  A suspension hook element (11) consisting of a plate (15) pierced with at least two holes (14) and provided at its center with a hook (17) located perpendicularly, is attached to the device by screwing into the threaded holes (4) to make it possible to suspend the device in suspension.

On se réfère à présent à la figure 8, qui illustre un quatrième mode de réalisation du dispositif de fixation. Chaque pièce d'appui (1 a, 1 b) est constituée d'une lame pliée en forme de U aux extrémités (5) recourbées, celles-ci étant dotées de pointes saillantes (22) poinçonnées dans la matière et de forme triangulaire avec une pente dirigée vers le bas, optimisant l'ancrage. Les pièces coulissantes (3a, 3b) en forme de bague rectangulaire coulissent le long et autour des deux pans parallèles formant la partie la plus longue des pièces d'appui (1a, 1b). La partie cylindrique (19) située sur la pièce de manoeuvre comporte une rainure à son extrémité, destinée à recevoir un clip empêchant le démontage du dispositif lorsque les pièces ont été assemblées. Le trou cylindrique (20) fait partie d'une des pièces d'appui (1 a).  Referring now to Figure 8, which illustrates a fourth embodiment of the fastener. Each support piece (1a, 1b) consists of a U-shaped bent blade with curved ends (5), these being provided with protruding points (22) punched in the material and of triangular shape with a downward slope, optimizing the anchorage. The sliding pieces (3a, 3b) in the form of a rectangular ring slide along and around the two parallel panels forming the longest part of the support pieces (1a, 1b). The cylindrical portion (19) on the workpiece has a groove at its end for receiving a clip preventing disassembly of the device when the parts were assembled. The cylindrical hole (20) is part of one of the support pieces (1 a).

En figure 9, le dispositif est représenté en perspective selon un cinquième mode de réalisation, avec une pièce de manoeuvre (2) décentrée, les deux pièces d'appuis (1a, 1 b) étant de formes et de dimensions différentes. La pièce de manoeuvre (2) comporte une partie cylindrique (19) une des - 10 - pièces d'appui (lb) comportant un trou cylindrique (20), leurs dimensions étant ajustées de telle sorte que la partie cylindrique (19) étant insérée dans le trou cylindrique (20), la pièce de manoeuvre et la pièce d'appui soient assemblées entre elles et puissent pivoter l'une dans l'autre.  In Figure 9, the device is shown in perspective according to a fifth embodiment, with an operating part (2) off-center, the two bearing parts (1a, 1b) being of different shapes and dimensions. The operating part (2) comprises a cylindrical part (19) one of the bearing parts (1b) having a cylindrical hole (20), their dimensions being adjusted so that the cylindrical part (19) being inserted in the cylindrical hole (20), the workpiece and the support piece are assembled together and can pivot in one another.

Les deux pièces coulissantes (3a, 3b) sont placées à l'intérieur d'une seule pièce d'appui (1 a) de forme polygonale et creuse, percée de deuxfenêtres longitudinales (9) sur deux de ses faces opposées, la deuxième pièce d'appui (1b) étant formée d'une pièce courbe comportant, sur ses faces externes, des parties acérées et saillantes (22) et sur sa face interne une pièce comportant un trou cylindrique (20). La pièce de manoeuvre (2) comprend une tige filetée (7a) sur un de ses côtés, l'autre côté comprenant une partie cylindrique (19).  The two sliding parts (3a, 3b) are placed inside a single piece of support (1 a) of polygonal and hollow form, pierced by two longitudinal windows (9) on two of its opposite faces, the second piece support member (1b) being formed of a curved piece having, on its external faces, sharp and projecting parts (22) and on its internal face a part comprising a cylindrical hole (20). The operating part (2) comprises a threaded rod (7a) on one of its sides, the other side comprising a cylindrical part (19).

L'élément fileté mâle 7a, l'écrou 6a, la partie cylindrique (19) et le trou cylindrique (20) sont positionnés longitudinalement les uns par rapport aux autres de telle sorte que le déplacement axial des pièces d'appui (1 a, lb) soit assuré.  The male threaded element 7a, the nut 6a, the cylindrical part (19) and the cylindrical hole (20) are positioned longitudinally with respect to one another so that the axial displacement of the supporting parts (1a, lb) is insured.

Dans la sixième forme de réalisation selon la figure 10, le dispositif comprend une pièce de manoeuvre centrale (2) creuse et de forme profilée parallélépipédique, percée de deux fenêtres longitudinales (9) sur deux de ses faces opposées, qui intègre deux pièces coulissantes (3a, 3b). Cette pièce fait office de pièce manoeuvre (2) tout en recevant les pièces coulissantes (3a, 3b) dotées de trous filetés (4) aptes à recevoir les premiers moyens de fixation de l'objet à fixer. Les deux pièces d'appui (la, 1 b) comportent deux tiges filetées (7a, 7b) aux filets de sens inversés l'un par rapport à l'autre, s'insérant dans les écrous (6a, 6b) de la pièce de manoeuvre (2).  In the sixth embodiment according to FIG. 10, the device comprises a hollow central part (2) with parallelepiped profile, pierced by two longitudinal windows (9) on two of its opposite faces, which incorporates two sliding parts ( 3a, 3b). This piece acts as an operating part (2) while receiving the sliding parts (3a, 3b) provided with threaded holes (4) adapted to receive the first fastening means of the object to be fixed. The two support pieces (1a, 1b) comprise two threaded rods (7a, 7b) whose threads of direction are inverted with respect to one another and fit into the nuts (6a, 6b) of the piece maneuvering (2).

Bien entendu, on comprend que, à partir des six modes de réalisation décrits, il est possible de 25 réaliser un dispositif de fixation différent, présentant des caractéristiques pouvant appartenir à chacun de ces six modes.  Of course, it is understood that, from the six embodiments described, it is possible to realize a different fixing device, having characteristics that can belong to each of these six modes.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour la fixation de luminaires ou d'équipements électriques ou non électriques, pourvus de premiers moyens de fixation, dans une boîte d'encastrement (8) scellée dans un mur ou un plafond de type béton, caractérisé en ce qu'il comprend une pièce de manoeuvre (2) et des pièces d'appui (la, 1b), aptes à recevoir les premiers moyens de fixation (18) de l'équipement à fixer ainsi qu'au moins un élément fileté mâle (7a) et au moins un écrou fileté (6a), de telle sorte que les pièces de manoeuvre (2) et d'appui (1a, 1b) étant préalablement assemblées entre elles, la mise en mouvement de la pièce de manoeuvre (2) par l'utilisateur dans un des sens de rotation produise, par le dévissage desdites pièces, leur déplacement axial, augmentant ainsi la longueur du dispositif à l'intérieur de la boîte d'encastrement (8) jusqu'à amener ses extrémités (5) contre les parois de ladite boîte et assurer le maintien du dispositif en force à l'intérieur.  1) Device for fixing luminaires or electrical or non-electrical equipment, provided with first fixing means, in a mounting box (8) sealed in a wall or ceiling of the concrete type, characterized in that comprises an operating part (2) and supporting parts (la, 1b), able to receive the first fastening means (18) of the equipment to be fastened and at least one male threaded element (7a) and at least one threaded nut (6a), so that the operating parts (2) and bearing (1a, 1b) are previously assembled together, the setting of movement of the operating part (2) by the in one of the rotational directions, by unscrewing said parts, produces their axial displacement, thus increasing the length of the device inside the mounting box (8) to bring its ends (5) against the walls of said box and maintain the device in force inside. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la pièce de manoeuvre (2) est positionnée entre les pièces d'appui (la, lb) afin que sa mise en mouvement par l'utilisateur produise l'éloignement des pièces d'appui l'une par rapport à l'autre.  2) Device according to claim 1 characterized in that the operating part (2) is positioned between the support parts (la, lb) so that its movement by the user produces the distance of the support parts one with respect to the other. 3) Dispositif selon la revendication 1 et la revendication 2 caractérisé en ce que la pièce de manoeuvre (2) et au moins une pièce d'appui (la) comprennent indifféremment un élément fileté mâle (7a) pour l'une et un écrou (6a) pour l'autre, de telle sorte que ladite pièce de manoeuvre (2) et ladite pièce d'appui (1 a) puissent être préalablement assemblées entre elles par vissage et dévissées en partie lors de la mise en place du dispositif dans la boîte d'encastrement (8).  3) Device according to claim 1 and claim 2 characterized in that the operating part (2) and at least one support piece (la) comprise indifferently a male threaded element (7a) for one and a nut ( 6a) for the other, so that said operating part (2) and said support piece (1 a) can be previously assembled together by screwing and unscrewed in part during the introduction of the device in the recess box (8). 4) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la pièce de manoeuvre (2) et une des pièces d'appui (1 b) comprennent indifféremment une partie cylindrique (19) pour l'une et un trou cylindrique (20) pour l'autre, leurs dimensions étant ajustées de telle sorte que la partie cylindrique (19) étant insérée dans le trou cylindrique (20), la pièce de manoeuvre et la pièce d'appui soient assemblées entre elles et puissent pivoter l'une dans l"autre.  4) Device according to one of the preceding claims characterized in that the operating part (2) and one of the support parts (1 b) indifferently comprise a cylindrical portion (19) for one and a cylindrical hole (20). ) for the other, their dimensions being adjusted so that the cylindrical portion (19) is inserted into the cylindrical hole (20), the workpiece and the support piece are assembled together and can pivot one in the other. 5) Dispositif selon les revendications 1, 2 et 3 caractérisé en ce qu'il comporte deux éléments filetés mâles (7a, 7b), leurs filets étant alors obligatoirement de sens inversés l'un par rapport à l'autre, de telle sorte que le filetage à droite du premier élément (7a) corresponde à l'écrou, fileté à droite (6a) qui lui est associé et que le filetage à gauche du deuxième élément fileté (7b) corresponde à l'écrou, fileté à gauche (6b) qui lui est associé, pour que la rotation de la pièce de manoeuvre (2) par l'utilisateur produise un déplacement axial en extension des pièces d'appui (la, 1 b), en les éloignant l'une de l'autre du fait des filetages inversés.- 12 -  5) Device according to claims 1, 2 and 3, characterized in that it comprises two male threaded elements (7a, 7b), their threads then being obligatorily inverted with respect to each other, so that the thread on the right of the first element (7a) corresponds to the right-hand nut (6a) associated with it and that the thread on the left of the second threaded element (7b) corresponds to the nut, threaded on the left (6b). ) which is associated with it, so that the rotation of the actuating part (2) by the user produces an axial displacement in extension of the support parts (la, 1b), away from one another because of the inverted threads. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le ou les éléments filetés mâles (7a, 7b), le ou les écrous (6a, 6b), la partie cylindrique (19) et le trou cylindrique (20) sont positionnés longitudinalement les uns par rapport aux autres de telle sorte que le déplacement axial des pièces d'appui (1a, 1 b) soit assuré.  6) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the male threaded element or elements (7a, 7b), the nut or nuts (6a, 6b), the cylindrical portion (19) and the cylindrical hole (20). are positioned longitudinally relative to each other so that the axial displacement of the support pieces (1a, 1b) is ensured. 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il est percé et fileté d'un ou plusieurs trous (4), de telle sorte que lesdits trous puissent recevoir des vis (12) destinées à fixer l'objet pourvu de premiers moyens de fixation (18). 10  7) Device according to any one of the preceding claims characterized in that it is pierced and threaded with one or more holes (4), so that said holes can receive screws (12) for fixing the object provided with first fastening means (18). 10 8) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ses extrémités (5), destinées à prendre appui sur la paroi interne de la boîte d'encastrement (8) recevant l'invention, sont pourvues de reliefs acérés et saillants (22) de telle sorte qu'elles soient aptes à pénétrer la matière de la boite d'encastrement et à assurer l'ancrage du dispositif. 15  8) Device according to one of the preceding claims characterized in that its ends (5) intended to bear on the inner wall of the embedding box (8) receiving the invention, are provided with sharp and salient reliefs ( 22) so that they are able to penetrate the material of the embedding box and to ensure the anchoring of the device. 15 9) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un élément de préhension (10) situé sur la pièce de manoeuvre (2) comporte des reliefs ou des pans parallèles ou bien soit doté d'un ou plusieurs trous (16) de telle sorte que la mise en mouvement de la pièce de manoeuvre (2) soit facilitée. 20  9) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a gripping element (10) located on the workpiece (2) comprises reliefs or parallel sections or is provided with one or more holes ( 16) so that the movement of the operating part (2) is facilitated. 20 10) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il possède des pièces coulissantes (3a, 3b) dont les dimensions correspondent aux mesures intérieures ou extérieures des pièces d'appui (la, 1 b) ou de la pièce de manoeuvre (2) les recevant, les pièces coulissantes (3a, 3b) étant percées et filetées d'au moins un trou (4) de telle sorte qu'elles puissent accepter les premiers moyens de fixation de l'objet à fixer, s'adapter à leur 25 écartement du fait de leur coulissement et être déplacées dans un sens longitudinal le long des pièces les recevant.  10) Device according to any one of the preceding claims characterized in that it has sliding parts (3a, 3b) whose dimensions correspond to the internal or external measurements of the support parts (la, 1b) or the workpiece operating (2) receiving them, the sliding parts (3a, 3b) being drilled and threaded with at least one hole (4) so that they can accept the first attachment means of the object to be fixed, s adapt to their spacing due to their sliding and be moved in a longitudinal direction along the receiving parts. 11) Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que les pièces d'appui (la, lb) ou l'élément de manoeuvre (2) comportent au moins une fenêtre longitudinale (9) de telle sorte qu'elle 30 coïncide avec les trous filetés (4) des pièces coulissantes (3a, 3b) pour permettre l'insertion des vis (12) destinées à fixer les premiers moyens de fixation de l'objet à fixer.  11) Device according to claim 10 characterized in that the bearing parts (la, lb) or the operating element (2) comprise at least one longitudinal window (9) so that it coincides with the holes threaded (4) sliding parts (3a, 3b) to allow the insertion of screws (12) for fixing the first fastening means of the object to be fixed. 12) Dispositif selon les revendications 10 et 11 caractérisé en ce que les pièces d'appui (la, 1 b) ou de manoeuvre (2) recevant les pièces coulissantes (3a, 3b) ont en leurs extrémités (5) une ou 35 plusieurs parties formant butées (13), destinées à arrêter la course desdites pièces coulissantes.  12) Device according to claims 10 and 11 characterized in that the bearing pieces (la, 1b) or maneuver (2) receiving the sliding parts (3a, 3b) have at their ends (5) one or more stop portions (13) for stopping the travel of said sliding parts. 13) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les pièces d'appui (la, 1b), sont plus larges en leurs extrémités (5) de sorte à augmenter la surface d'appui sur les parois intérieures de la boîte d'encastrement (8).5- 13 -  13) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the bearing parts (la, 1b), are wider at their ends (5) so as to increase the bearing surface on the inner walls of the recessed box (8) .5- 13 - 14) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un élément formant crochet de suspension (11), constitué d'une plaque (15) percée d'au moins deux trous (14) et dotée en son centre d'un crochet (17) situé perpendiculairement, soit adjoint au dispositif par vissage dans les trous filetés (4), pour rendre possible un accrochage en suspension au dispositif.10  14) Device according to any one of the preceding claims characterized in that a suspension hook member (11) consisting of a plate (15) pierced with at least two holes (14) and provided at its center with a hook (17) located perpendicularly, is attached to the device by screwing into the threaded holes (4), to make possible suspension snap to the device.
FR0605644A 2006-06-23 2006-06-23 FIXING DEVICE FOR LUMINAIRE Active FR2902844B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0605644A FR2902844B1 (en) 2006-06-23 2006-06-23 FIXING DEVICE FOR LUMINAIRE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0605644A FR2902844B1 (en) 2006-06-23 2006-06-23 FIXING DEVICE FOR LUMINAIRE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2902844A1 true FR2902844A1 (en) 2007-12-28
FR2902844B1 FR2902844B1 (en) 2008-10-10

Family

ID=37734457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0605644A Active FR2902844B1 (en) 2006-06-23 2006-06-23 FIXING DEVICE FOR LUMINAIRE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2902844B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2949535A1 (en) * 2009-08-28 2011-03-04 Spit Soc Prospect Inv Techn Coupling box for use with light support for supporting light against flat structure e.g. wall, has indirect attach units arranged for receiving attaching units of light support, where indirect attach units are fixed on base of box
EP2808564A1 (en) * 2013-05-31 2014-12-03 Electrix International Limited Length adjustable construction apparatus
CN109983198A (en) * 2016-11-15 2019-07-05 Ihc荷兰Ie有限公司 For transporting the equipment for especially sliding or jacking weight body
US11067233B2 (en) * 2019-06-14 2021-07-20 CP IP Holdings Limited Lighting arrangement with battery backup

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104566265A (en) * 2014-12-29 2015-04-29 黑龙江农业工程职业学院 Punching-free mounting frame of household ceiling lamp

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB429552A (en) * 1934-06-28 1935-05-31 Hugh Cahill Improvements in and relating to safety devices for window cleaning and like purposes
US2676680A (en) * 1952-02-05 1954-04-27 Orlan C Kindorf Beam structure and associated securing means
GB2140857A (en) * 1983-05-31 1984-12-05 George Miller Emergency escape device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB429552A (en) * 1934-06-28 1935-05-31 Hugh Cahill Improvements in and relating to safety devices for window cleaning and like purposes
US2676680A (en) * 1952-02-05 1954-04-27 Orlan C Kindorf Beam structure and associated securing means
GB2140857A (en) * 1983-05-31 1984-12-05 George Miller Emergency escape device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2949535A1 (en) * 2009-08-28 2011-03-04 Spit Soc Prospect Inv Techn Coupling box for use with light support for supporting light against flat structure e.g. wall, has indirect attach units arranged for receiving attaching units of light support, where indirect attach units are fixed on base of box
EP2808564A1 (en) * 2013-05-31 2014-12-03 Electrix International Limited Length adjustable construction apparatus
CN109983198A (en) * 2016-11-15 2019-07-05 Ihc荷兰Ie有限公司 For transporting the equipment for especially sliding or jacking weight body
US11603711B2 (en) 2016-11-15 2023-03-14 Ihc Holland Ie B.V. Device for transporting, in particular skidding or jacking, a heavy object
US11067233B2 (en) * 2019-06-14 2021-07-20 CP IP Holdings Limited Lighting arrangement with battery backup

Also Published As

Publication number Publication date
FR2902844B1 (en) 2008-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2902844A1 (en) Electric or non-electric equipments e.g. lantern, or light fixation device for use in embedded case, has operating parts moved to produce axial displacement so as to increase length of device and maintain device forcibly at interior
BE1015078A5 (en) Method of suspension tools.
EP2436086A1 (en) Connector with a blade, tool for actuating said connector, kit and fire detector comprising same
FR2949535A1 (en) Coupling box for use with light support for supporting light against flat structure e.g. wall, has indirect attach units arranged for receiving attaching units of light support, where indirect attach units are fixed on base of box
EP2602405A1 (en) Screwable foundation pad kit for light outdoor constructions
FR2683616A1 (en) Flush-fit (recessed) lighting apparatus, associated decorative part and insert for such a decorative part
FR2505418A1 (en) Rapid fixing peg and plug - uses square section shaft with lateral notches gripped by elastic jaws in plug
FR2947326A1 (en) Device for fixing e.g. luminaries in parallelepiped embedding case sealed in wall of building, has bar with hole allowing passage of complementary fixation unit that cooperates with central fixation units provided in embedding case
EP3004733A1 (en) Device for securing a luminaire fitting by mechanical clamping without the need for a tool
EP0597765B1 (en) Flush mounted box for suspending a lighting device to a ceiling
WO2012136922A1 (en) Device for securing an assembly screw to an element before being fixed to another element
EP0004979A2 (en) Universal central connection box
FR2965419A1 (en) Airtight center point case for supporting electric apparatus integrated in suspended ceiling in building, has cable-case fixing system that ensures adjustment of position of case on cable or demounting of case on cable at all instant
FR2681662A1 (en) Pipework fitting assembly and method for fitting it
FR2722818A1 (en) Temporary construction site storage bin for cable, pipe, etc.
FR3071903A1 (en) MULTI-LIGHTING CEILING LIGHT OR WALL APPLIANCE
FR2624662A1 (en) Electrical connection box
FR2754646A1 (en) Lamp socket for direct connection across continuous outdoor cable
EP0680124B1 (en) Dowell for fixation to a wall and associated nut
EP1528190A1 (en) Door with a lockable handle adapted for said door
FR2816014A1 (en) Screw for fixing a hollow profile to a wall
FR2707048A1 (en) Housing for a partition wall
FR3076666A1 (en) ELECTRICAL BOX FOR LIGHTING POST, ASSEMBLY AND METHOD OF MOUNTING CORRESPONDING
EP1465310A1 (en) Flush mounted box for dry wall
FR2801483A1 (en) Device for hanging curtain from rail comprises hook whose upper end fits over the rail and whose lower end is threaded and passes through threaded cups on either side of curtain which clamp it between them

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19