B1647FR 2901973 1 L'invention concerne un dispositif amovible deThe invention relates to a removable device of
protection d'un conteneur d'objets de valeur contre la perte ou le vol. Le dispositif selon l'invention est particulièrement 5 destiné à protéger un conteneur tel qu'un sac à main ou un portefeuille. Pour protéger les sacs à main ou les bagages contre le vol, on connaît de nombreux dispositifs qui prévoient le déclenchement d'une alarme en cas de tentative de vol. Ces 10 dispositifs sont par exemple intégrés aux fermetures des sacs. On connaît également, de façon classique, des serrures dont la structure est destinée à dissuader les éventuels pickpockets. Toutefois, tous ces dispositifs présentent l'inconvénient d'être complexes, aussi bien en terme de fabrication qu'en terme de montage sur les sacs, bagages ou autres articles auxquels ils sont destinés. Une telle complexité se traduit également par un coût élevé des articles équipés de tels dispositifs. 20 De plus, pour un utilisateur donné, chaque dispositif de protection n'est prévu que pour un article spécifique, par exemple un sac à main, et est fixé de façon inamovible à celui-ci. Un tel dispositif ne peut donc pas s'adapter à un autre article détenu par le même utilisateur, tel qu'un 25 autre sac ou un portefeuille par exemple. De tels dispositifs ne sont en outre pas prévus pour éviter la perte de l'article sur lequel ils sont fixés. Pour résoudre ces inconvénients, l'invention propose un dispositif de protection d'un conteneur d'objets de valeur 30 de structure simple et très facile d'utilisation. Un tel dispositif est en outre amovible, donc aisément adaptable, par un même utilisateur, à divers conteneurs. Ce dispositif permet également d'éviter la perte ou l'oubli du conteneur dans lequel il est placé. 35 A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif amovible de protection d'un conteneur d'objets de valeur contre la perte ou le vol, qui comprend une plaque de dimensions prévues pour permettre son association audit conte- B1647FR 2901973 2 protecting a container of valuables against loss or theft. The device according to the invention is particularly intended to protect a container such as a handbag or a wallet. To protect handbags or luggage against theft, there are many devices that provide for the triggering of an alarm in case of attempted theft. These devices are for example integrated in the closures of the bags. Conventionally, locks are also known whose structure is intended to deter possible pickpockets. However, all these devices have the disadvantage of being complex, both in terms of manufacture and in terms of mounting on the bags, luggage or other items for which they are intended. Such complexity also results in a high cost of items equipped with such devices. In addition, for a given user, each protection device is provided only for a specific article, for example a handbag, and is fixed irremovably thereto. Such a device can not adapt to another article held by the same user, such as another bag or wallet, for example. Such devices are furthermore not provided to prevent the loss of the article to which they are attached. To overcome these drawbacks, the invention proposes a device for protecting a valuables container 30 of simple structure and very easy to use. Such a device is also removable, so easily adaptable by the same user to various containers. This device also prevents the loss or forgetfulness of the container in which it is placed. To this end, the subject of the invention is a removable device for protecting a valuables container against loss or theft, which comprises a plate of dimensions intended to enable it to be associated with said contents. B1647EN 2901973 2
neur, et une courroie dont une première extrémité est fixée à ladite plaque, et dont la deuxième extrémité est libre, ladite deuxième extrémité étant munie de moyens de fixation à un support. neur, and a belt whose one end is fixed to said plate, and whose second end is free, said second end being provided with means for fixing to a support.
Selon une réalisation, la plaque est insérée complète-ment dans le conteneur. Selon une autre réalisation, la plaque est fixée au conteneur, par exemple par collage au moyen d'une substance adhésive amovible ou non, naturelle ou de synthèse. In one embodiment, the plate is inserted completely into the container. According to another embodiment, the plate is fixed to the container, for example by gluing with a removable adhesive substance or not, natural or synthetic.
Ainsi, pour protéger le conteneur contre la perte ou le vol, l'utilisateur insère ou fixe la plaque à l'intérieur du conteneur qu'il souhaite protéger, et fixe la courroie à un support extérieur au conteneur. De la sorte, en cas de tentative de vol, la courroie reliée à la plaque retient le conteneur et l'empêche d'être soustrait à son propriétaire. Si le conteneur est un sac à main, le support, auquel la courroie est fixée par l'une des ses extrémités, peut être avantageusement une partie du corps de l'utilisateur, par exemple son poignet, ou une partie de son vêtement, tel qu'un passant de sa ceinture. Si le conteneur est un portefeuille, le support peut être constitué par une partie du sac dans lequel est placé le portefeuille ou bien, si le portefeuille est placé dans la poche de la veste de l'utilisateur, le support peut être constitué par une partie de la poche ou par la boutonnière de l'utilisateur. Si le conteneur est un étui de téléphone mobile, le support peut également être constitué par une partie du sac dans lequel est placé l'étui, ou par une partie du vêtement de l'utilisateur, si l'étui est disposé dans une poche de celui-ci. Le conteneur peut également être constitué du téléphone mobile lui-même, la plaque pouvant être avantageusement fi- xée par exemple à l'arrière du téléphone par des moyens de 35 collage réversible. Lorsque le conteneur est un téléphone mobile, le dispositif selon l'invention présente en outre l'avantage de per-mettre, grâce à la courroie, d'éloigner de manière précise B1647FR 2901973 3 Thus, to protect the container against loss or theft, the user inserts or fixes the plate inside the container he wants to protect, and secures the belt to a support outside the container. In this way, in case of attempted theft, the belt connected to the plate holds the container and prevents it from being removed from its owner. If the container is a handbag, the support, to which the belt is fixed by one of its ends, may advantageously be a part of the body of the user, for example his wrist, or part of his clothing, such as than a passerby from his belt. If the container is a wallet, the support may be constituted by a part of the bag in which the wallet is placed or, if the wallet is placed in the pocket of the user's jacket, the support may be constituted by a part pocket or by the user's buttonhole. If the container is a mobile phone case, the holder may also be constituted by a part of the bag in which is placed the case, or by a part of the user's clothing, if the case is placed in a pocket of this one. The container may also consist of the mobile phone itself, the plate being advantageously affixed for example to the back of the phone by reversible gluing means. When the container is a mobile phone, the device according to the invention also has the advantage of per-putting, thanks to the belt, to distance accurately B1647FR 2901973 3
le téléphone du corps de l'utilisateur et d'envisager son utilisation à distance. Cet éloignement ne peut qu'être bénéfique, dans la mesure où l'utilisation prolongée d'un téléphone mobile, situé à proximité du corps de l'utilisateur, 5 est aujourd'hui soupçonnée de provoquer des effets néfastes sur la santé. Il est nécessaire de prévoir, pour la fabrication de la courroie, un matériau à la fois léger et résistant, qui peut supporter sans se rompre un étirement violent tout en évi- 10 tant d'encombrer l'utilisateur. L'homme du métier saura choisir le matériau adéquat présentant ces propriétés. A titre d'exemple, le nylon peut être utilisé, ce matériau présentant en outre l'avantage d'être invisible. La longueur de la partie de la courroie laissée libre, 15 c'est-à-dire non fixée à la plaque, est prévue en fonction du conteneur auquel le dispositif selon l'invention est destiné. Par exemple, si le dispositif selon l'invention est destiné à être inséré dans un portefeuille qui sera placé dans la poche d'un vêtement, il est nécessaire que la partie 20 libre de la courroie soit suffisamment longue pour permettre à l'utilisateur de sortir aisément le portefeuille de sa poche. Selon une réalisation préférentielle, un segment de la courroie partant de la première extrémité est également fixé 25 à la plaque, ce qui augmente la surface de contact entre la plaque et la courroie, et permet de renforcer la solidité du dispositif. Le segment de la courroie est fixé de préférence à la plaque de sorte à former un angle avec l'un des bords de la- 30 dite plaque. Il est ainsi possible d'insérer la plaque dans une poche de sac ou de portefeuille sans que la courroie ne gêne la préhension d'autres articles rangés au même endroit. On peut également prévoir, notamment pour des raisons esthétiques, que le segment de la courroie fixé à la plaque soit inséré de manière à former une figure spécifique (par exemple des zigzags), cette figure apparaissant alors en relief sur au moins l'une des faces de la plaque. B1647FR 2901973 4 Les moyens de fixation au support, prévus sur la deuxième extrémité de la courroie, peuvent être agencés pour former une boucle. Ainsi, l'utilisateur fixe la courroie au support en enroulant la boucle autour du support puis en 5 actionnant les moyens de fixation. Les moyens agencés pour former une boucle peuvent comprendre une attache fixée à la deuxième extrémité de la courroie, et un orifice disposé à distance de ladite attache, l'attache étant agencée pour pouvoir être insérée 10 et maintenue dans ledit orifice. En variante, ces moyens peuvent être formés d'un bouton pression, ou bien peuvent comprendre des bandes auto-agrippantes. Les coins de la plaque sont de préférence arrondis, de 15 sorte à faciliter l'insertion de la plaque dans une poche de dimensions réduites. La plaque peut avoir les dimensions d'une carte de crédit, de sorte à pouvoir être aisément insérée dans un portefeuille, le cas échéant. 20 En outre, la plaque peut par exemple être formée de plastique, de métal, d'un alliage métallique ou être constituée d'un matériau naturel tel que le cuir. De même, les moyens de fixation peuvent être constitués de divers matériaux, et notamment d'un matériau naturel, tel que le 25 bois ou bien des pierres précieuses ou semi-précieuses. L'utilisation de matériaux naturels pour la fabrication de la plaque et des moyens de fixation peut être avantageux si l'on souhaite conférer au dispositif un aspect luxueux. L'aspect esthétique du dispositif selon l'invention 30 peut être adapté aux caractéristiques d'une marque donnée, la plaque et les moyens de fixation pouvant servir de support à des logos, monogrammes ou autres signes d'identification visuelle. On peut également prévoir sur l'une ou l'autre des 35 faces de la plaque, ou sur ses deux faces, une fenêtre transparente prévue pour permettre l'insertion d'objets de taille adaptée. Il peut s'agir par exemple de notes per- sonnelles, de cartes de visite, d'objets personnels tels que B1647FR 2901973 5 the user's body phone and consider using it remotely. This distance can only be beneficial, since the prolonged use of a mobile phone, located near the body of the user, 5 is now suspected of causing adverse health effects. It is necessary to provide, for the manufacture of the belt, a material both light and strong, which can withstand without breaking a violent stretching while avoiding burdening the user. Those skilled in the art will know how to choose the appropriate material with these properties. By way of example, nylon can be used, this material also having the advantage of being invisible. The length of the part of the belt left free, that is to say not fixed to the plate, is provided according to the container to which the device according to the invention is intended. For example, if the device according to the invention is intended to be inserted into a wallet which will be placed in the pocket of a garment, it is necessary that the free portion of the belt be long enough to allow the user to take the wallet out of your pocket easily. In a preferred embodiment, a segment of the belt extending from the first end is also attached to the plate, which increases the contact area between the plate and the belt, and enhances the strength of the device. The segment of the belt is preferably attached to the plate so as to form an angle with one of the edges of the plate. It is thus possible to insert the plate in a bag or wallet pocket without the belt hindering the grip of other items stored in the same place. It may also be provided, especially for aesthetic reasons, that the segment of the belt attached to the plate is inserted so as to form a specific figure (for example zigzags), this figure then appearing in relief on at least one of faces of the plate. The support attachment means provided on the second end of the belt may be arranged to form a loop. Thus, the user attaches the belt to the support by wrapping the loop around the support and then actuating the fastening means. The means arranged to form a loop may comprise a fastener attached to the second end of the belt, and an orifice disposed at a distance from said fastener, the fastener being arranged to be insertable and held in said orifice. Alternatively, these means may be formed of a snap, or may comprise self-gripping strips. The corners of the plate are preferably rounded, so as to facilitate the insertion of the plate into a pocket of reduced dimensions. The plate can be the size of a credit card, so that it can be easily inserted into a wallet, if necessary. In addition, the plate may for example be formed of plastic, metal, a metal alloy or be made of a natural material such as leather. Likewise, the fixing means may be made of various materials, and in particular of a natural material, such as wood or precious or semi-precious stones. The use of natural materials for the manufacture of the plate and fixing means may be advantageous if it is desired to give the device a luxurious appearance. The aesthetic appearance of the device according to the invention can be adapted to the characteristics of a given mark, the plate and the fixing means being able to support logos, monograms or other signs of visual identification. It may also be provided on one or other of the faces of the plate, or on both sides, a transparent window provided to allow insertion of objects of suitable size. These may include, for example, personal notes, business cards, personal items such as B1647EN 2901973 5
des photos. Il est donc possible de personnaliser de façon utile et/ou ludique le dispositif selon l'invention. Par ailleurs, il est à noter que le dispositif selon l'invention répond à la logique actuelle de développement 5 durable, dans la mesure où il peut être formé de matériaux naturels dont la dégradation n'entraîne pas d'effets néfastes sur l'environnement. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en 10 référence aux dessins annexés dans lesquels : - les figures la et lb sont des vues schématiques en perspective d'un dispositif selon l'invention dans lequel les moyens de fixation à un support forment une boucle, montrant les moyens de fixation respectivement 15 avant et après formation de la boucle ; - la figure 2 est une vue schématique en coupe transversale du dispositif des figures la et lb. Le dispositif représenté sur les figures comprend une plaque 1 sensiblement rectangulaire destinée à être insérée 20 dans un portefeuille, et en particulier dans une des poches les plus internes de celui-ci, de sorte à ce que la plaque 1 soit bloquée à l'intérieur du portefeuille lorsque celui-ci est fermé. Les dimensions de la plaque 1 sont 85 mm de longueur et 25 52 mm de largeur. Les coins 2a à 2d de la plaque 1 sont arrondis de sorte à faciliter son insertion dans le portefeuille. Comme cela apparaît sur la figure 2, la plaque 1 est formée de deux feuillets 3a et 3b identiques accolés l'un à 30 l'autre, entre lesquels est insérée une partie d'une courroie 4. La courroie 4 est constituée d'un fil de nylon. Pour permettre l'insertion de la courroie 4 entre les deux feuillets 3a et 3b, on a prévu sur chaque feuillet un logement transversal. Lors de l'accolement des deux 35 feuillets 3a et 3b, les deux logements sont situés l'un en regard de l'autre et forment ainsi un renflement 5 dans lequel la courroie 4 peut être insérée. B1647FR 62901973 La partie de la courroie 4 qui est fixée à la plaque 1 est constituée de la première extrémité 4a de la courroie 4, et d'un segment 4b partant de cette première extrémité. Cette partie de la courroie 4 est plaquée entre les deux 5 longueurs du rectangle formé par la plaque 1, et de façon oblique par rapport à ceux-ci. La fixation peut être effectuée notamment par collage à l'intérieur du renflement 5. La deuxième extrémité 4c de la courroie 4 est laissée libre par rapport à la plaque 1. Cette extrémité 4c comprend 10 des moyens de fixation, agencés pour pouvoir former une boucle autour du support choisi par l'utilisateur. Ces moyens comprennent une attache 6 de forme sensiblement tubulaire, par exemple en métal ou en plastique, disposée transversalement par rapport à la courroie 4 et au bout de celle- 15 ci, ainsi qu'un orifice 7 de forme oblongue percé longitudinalement dans la courroie 4. La distance entre l'attache 6 et l'orifice 7 doit être suffisante pour permettre une insertion aisée de l'attache 6 dans l'orifice 7, le maintien de l'attache 6 étant assuré par sa forme géométrique et sa 20 disposition transversale par rapport à l'orifice 7. Sur la figure la, les moyens de fixation sont représentés avant la formation de la boucle, qui est effectuée dans le sens indiqué par la flèche. La figure lb représente les mêmes moyens de fixation une fois la boucle formée. pictures. It is therefore possible to customize in a useful and / or playful manner the device according to the invention. Furthermore, it should be noted that the device according to the invention responds to the current logic of sustainable development, insofar as it may be formed of natural materials whose degradation does not cause adverse effects on the environment. . Other objects and advantages of the invention will become apparent from the following description, with reference to the accompanying drawings in which: - Figures la and lb are schematic perspective views of a device according to the invention in which means for fastening to a support form a loop, showing the fastening means respectively before and after formation of the loop; FIG. 2 is a diagrammatic cross-sectional view of the device of FIGS. 1a and 1b. The device shown in the figures comprises a substantially rectangular plate 1 intended to be inserted into a wallet, and in particular into one of the innermost pockets thereof, so that the plate 1 is locked inside. portfolio when closed. The dimensions of the plate 1 are 85 mm in length and 25 52 mm in width. The corners 2a to 2d of the plate 1 are rounded so as to facilitate its insertion into the wallet. As shown in FIG. 2, the plate 1 is formed of two identical sheets 3a and 3b joined to each other, between which is inserted a portion of a belt 4. The belt 4 consists of a nylon thread. To allow the insertion of the belt 4 between the two sheets 3a and 3b, there is provided on each sheet a transverse housing. When the two leaflets 3a and 3b are joined, the two housings are located facing each other and thus form a bulge 5 in which the belt 4 can be inserted. The part of the belt 4 which is fixed to the plate 1 consists of the first end 4a of the belt 4, and a segment 4b starting from this first end. This portion of the belt 4 is pressed between the two lengths of the rectangle formed by the plate 1, and obliquely to them. The fixing can be carried out in particular by gluing inside the bulge 5. The second end 4c of the belt 4 is left free with respect to the plate 1. This end 4c comprises fastening means, arranged to be able to form a loop around the medium chosen by the user. These means comprise a fastener 6 of substantially tubular shape, for example of metal or plastic, arranged transversely with respect to the belt 4 and at the end thereof, and an orifice 7 of oblong shape pierced longitudinally in the belt. 4. The distance between the fastener 6 and the orifice 7 must be sufficient to allow easy insertion of the fastener 6 into the orifice 7, the holding of the fastener 6 being ensured by its geometric shape and its disposition. transversely with respect to the orifice 7. In FIG. 1a, the fixing means are represented before the formation of the loop, which is performed in the direction indicated by the arrow. Figure lb shows the same fastening means once the loop formed.
25 La longueur de la partie de la courroie 4 laissée libre par rapport à la plaque 1 est, selon le mode de réalisation représenté, de l'ordre de 20 cm. Cette longueur est suffisante pour permettre à l'utilisateur de se saisir aisément du portefeuille, sans être gêné par la présence du 30 dispositif selon l'invention. Ainsi, un utilisateur peut insérer la plaque 1 à l'intérieur de son portefeuille, et placer par exemple son portefeuille dans la poche extérieure de sa veste, la boucle étant formée autour d'une boutonnière. Si un pickpocket 35 tente d'arracher le portefeuille de la poche de l'utilisateur, la courroie 4 retient le portefeuille par l'intermédiaire de la plaque 1 insérée dans celui-ci, et le vol est par conséquent empêché. B1647FRThe length of the portion of the belt 4 left free with respect to the plate 1 is, according to the embodiment shown, of the order of 20 cm. This length is sufficient to allow the user to easily grasp the wallet, without being bothered by the presence of the device according to the invention. Thus, a user can insert the plate 1 inside his wallet, and place for example his wallet in the outer pocket of his jacket, the loop being formed around a buttonhole. If a pickpocket 35 tries to tear the wallet out of the user's pocket, the belt 4 holds the wallet through the plate 1 inserted in it, and the theft is therefore prevented. B1647FR