CH708308A2

CH708308A2 - Bag provided with an arrangement for viewing an object located inside the bag.

Info

Publication number: CH708308A2
Application number: CH12072013A
Authority: CH
Inventors: David Akerob
Original assignee: Sacwatch Sa
Priority date: 2013-07-04
Filing date: 2013-07-04
Publication date: 2015-01-15
Also published as: WO2015001450A1

Abstract

L’invention concerne un sac pour transporter des objets constitué d’une face avant et d’une face arrière, reliées entre elles par des faces latérales formant un compartiment (1) destiné à accueillir les objets à transporter. Le sac comporte sur au moins une de ses faces une ouverture (3) débouchant dans un logement (6) solidaire de la partie interne de la face comportant l’ouverture (3). Le logement (6) est destiné à accueillir un objet (4), notamment une montre qui est ainsi visible depuis l’extérieur du sac, à travers l’ouverture (3), lorsque le sac est fermé. De préférence une loupe est agencée dans l’ouverture (3) de manière à mettre en évidence l’objet (4) situé dans le logement (6) à l’intérieur du sac.The invention relates to a bag for transporting objects consisting of a front face and a rear face, interconnected by side faces forming a compartment (1) for receiving the objects to be transported. The bag comprises on at least one of its faces an opening (3) opening into a housing (6) integral with the inner part of the face having the opening (3). The housing (6) is intended to accommodate an object (4), including a watch which is thus visible from the outside of the bag, through the opening (3), when the bag is closed. Preferably a magnifying glass is arranged in the opening (3) so as to highlight the object (4) located in the housing (6) inside the bag.

Description

[0001] La présente invention concerne un sac et plus particulièrement un sac pour transporter des objets divers. Le sac, objet de l’invention, est pourvu d’un agencement permettant de visualiser, depuis l’extérieur du sac, un ou plusieurs objets situés à l’intérieur du sac. The present invention relates to a bag and more particularly to a bag for transporting various objects. The bag, object of the invention, is provided with an arrangement for viewing from the outside of the bag, one or more objects located inside the bag.

[0002] Dans le cadre de la présente demande, il est fait référence de manière générique à un sac qui peut présenter de multiples configurations. Il peut s’agir en particulier d’un sac à main, d’une pochette, d’un sac à dos, d’un sac à bandoulière ou d’un cabas. De manière générale, l’invention peut être appliquée à toutes sortes de sacs ou d’enveloppes comprenant un compartiment principal destiné à accueillir les objets à transporter ainsi que d’éventuels moyens de préhension. In the context of the present application, reference is made generically to a bag that can have multiple configurations. It may be in particular a handbag, a pocket, a backpack, a shoulder bag or a shopping bag. In general, the invention can be applied to all kinds of bags or envelopes comprising a main compartment intended to accommodate the objects to be transported as well as possible gripping means.

[0003] Le but de la présente invention est de proposer un sac permettant de montrer ou de mettre en évidence un ou plusieurs objets situés à l’intérieur du sac lorsque ce dernier est en position fermée. The object of the present invention is to provide a bag for showing or highlighting one or more objects located inside the bag when the latter is in the closed position.

[0004] Ce but est atteint par un sac qui présente les caractéristiques énumérées à la revendication 1. This object is achieved by a bag which has the features listed in claim 1.

[0005] L’avantage d’un sac selon l’invention est de rendre visible un objet comme une montre par exemple, depuis l’extérieur du sac lorsque ce dernier est fermé, sans pour autant que l’on ait accès à l’objet lorsque le sac est fermé. The advantage of a bag according to the invention is to make visible an object such as a watch for example from the outside of the bag when the latter is closed, without having access to the object when the bag is closed.

[0006] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: <tb>La fig. 1<SEP>est une vue de face d’un sac selon l’invention. <tb>La fig. 2<SEP>est une vue en perspective d’un autre type de sac selon l’invention, le sac étant en position fermée. <tb>La fig. 3<SEP>est une vue identique à celle de la fig. 2 , le sac étant en position ouverte. <tb>La fig. 4<SEP>est une vue en perspective illustrant une variante du logement interne.Other features and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> Fig. 1 <SEP> is a front view of a bag according to the invention. <tb> Fig. 2 <SEP> is a perspective view of another type of bag according to the invention, the bag being in the closed position. <tb> Fig. 3 <SEP> is a view identical to that of FIG. 2, the bag being in the open position. <tb> Fig. 4 <SEP> is a perspective view illustrating a variant of the inner housing.

[0007] En référence à la fig. 1 , il est représenté de manière schématique un sac à main qui comprend un compartiment inférieur 1 ainsi que des moyens de préhension 2, représentés au dessin sous la forme d’une anse fixée à la partie supérieure du compartiment 1. Le compartiment 1 destiné à contenir les objets à transporter est constitué d’une face avant reliée à une face arrière par l’intermédiaire de deux faces latérales. Dans le cas d’une pochette fine, la face avant pourrait être solidaire de la face arrière sans faces latérales. Le compartiment 1 présente une ouverture 3 sur au moins l’une de ses faces, dans le cas représenté, sur sa face avant. L’ouverture 3 illustrée à titre d’exemple au dessin est de forme circulaire dans la forme d’exécution de la fig. 1 , et de forme ovale dans la forme d’exécution représentée à la fig. 2 . Cette ouverture pourrait toutefois présenter toute autre forme géométrique différente d’un cercle ou d’un ovale dans des variantes. L’ouverture 3 est obturée par un élément de matière transparente qui permet de voir l’intérieur du sac. Dans une forme d’exécution préférée, l’élément transparent est constitué d’une loupe agencée dans l’ouverture 3 de la face avant, par exemple au moyen d’un cerclage comme représenté à la fig. 1 . Tout moyen de fixation de cet élément transparent dans l’ouverture de la face avant du sac est bien entendu envisageable. [0007] Referring to FIG. 1, there is shown schematically a handbag which comprises a lower compartment 1 and gripping means 2, shown in the drawing in the form of a handle attached to the upper part of the compartment 1. The compartment 1 for to contain the objects to be transported consists of a front face connected to a rear face by means of two lateral faces. In the case of a thin pocket, the front face could be secured to the rear face without side faces. The compartment 1 has an opening 3 on at least one of its faces, in the case shown, on its front face. The opening 3 illustrated by way of example in the drawing is of circular shape in the embodiment of FIG. 1, and of oval shape in the embodiment shown in FIG. 2. This opening could, however, have any other geometric shape different from a circle or an oval in variants. The opening 3 is closed by an element of transparent material that allows to see the inside of the bag. In a preferred embodiment, the transparent element consists of a magnifying glass arranged in the opening 3 of the front face, for example by means of a strapping as shown in FIG. 1. Any means of fixing this transparent element in the opening of the front of the bag is of course conceivable.

[0008] Le sac représenté à la fig. 2 comprend un rabat 5 qui sert à fermer le sac et qui recouvre, en position de service, une partie au moins de la face avant du sac. Dans cette forme d’exécution, le rabat 5 présente également une ouverture 8 de taille et de forme correspondante à l’ouverture 3 de la face avant, de telle sorte que lorsque le rabat est en position fermée, l’ouverture 8 du rabat 5 est positionnée en regard de l’ouverture 3 de la face avant, permettant ainsi de voir une partie de l’intérieur du sac. The bag shown in FIG. 2 comprises a flap 5 which serves to close the bag and which covers, in the service position, at least a portion of the front face of the bag. In this embodiment, the flap 5 also has an opening 8 of corresponding size and shape to the opening 3 of the front face, so that when the flap is in the closed position, the opening 8 of the flap 5 is positioned opposite the opening 3 of the front, thus allowing to see part of the inside of the bag.

[0009] En référence à la fig. 3 , le compartiment 1 comporte un logement 6, solidaire de la partie interne de la face avant du sac. Ce logement 6 est positionné en regard de l’ouverture 3 de la face avant. Il est agencé de manière à accueillir un objet, qui sera visible à travers l’ouverture 3 de la face avant. Ce logement 6 est représenté sous forme d’un élément rectangulaire ou carré à la fig. 3 . Ce logement 6 est fixé à l’intérieur du compartiment 1 contre la partie interne de la face avant du sac, en regard de l’ouverture 3. Dans l’exemple représenté, il est constitué d’un logement rigide qui peut être fixé à la partie interne de la face avant par tous moyens connus (rivets, couture, collage,...). Ce logement est ouvert sur sa partie supérieure pour faciliter l’introduction d’un objet. Dans des variantes, le logement peut présenter une ouverture latérale plutôt qu’une ouverture sur sa partie supérieure. [0009] Referring to FIG. 3, the compartment 1 comprises a housing 6, secured to the inner part of the front face of the bag. This housing 6 is positioned opposite the opening 3 of the front face. It is arranged to receive an object, which will be visible through the opening 3 of the front face. This housing 6 is shown in the form of a rectangular or square element in FIG. 3. This housing 6 is fixed inside the compartment 1 against the inner part of the front face of the bag, opposite the opening 3. In the example shown, it consists of a rigid housing which can be fixed to the inner part of the front face by any known means (rivets, stitching, gluing, ...). This housing is open on its upper part to facilitate the introduction of an object. In variants, the housing may have a lateral opening rather than an opening on its upper part.

[0010] La fig. 4 illustre une variante du sac dans laquelle, le logement 6 est constitué d’une enveloppe souple 7 fixée à la partie interne de la face avant du sac. Cette enveloppe souple 7, ouverte sur sa partie supérieure, permet l’introduction d’un objet par le haut lorsque le sac est ouvert. L’objet, représenté sous forme d’une montre au dessin est ainsi visible à travers l’ouverture 3 pratiquée dans l’une des faces avant ou arrière du sac. On notera que seuls les objets placés dans le logement 6,7 sont visibles de l’extérieur du sac, le reste du contenu du sac n’étant pas visible de l’extérieur. FIG. 4 illustrates a variant of the bag in which the housing 6 is constituted by a flexible envelope 7 fixed to the inner part of the front face of the bag. This flexible envelope 7, open on its upper part, allows the introduction of an object from above when the bag is open. The object, represented in the form of a watch in the drawing is thus visible through the opening 3 made in one of the front or rear faces of the bag. Note that only the objects placed in the housing 6.7 are visible from the outside of the bag, the rest of the contents of the bag being not visible from the outside.

[0011] Dans une variante, le logement 6 ou l’enveloppe souple 7 situé à l’intérieur du compartiment 1 du sac comporte un moyen de fermeture tel qu’une fermeture à glissière ou une fermeture avec du velcro par exemple. Des moyens de maintien (non représentés) peuvent en outre être agencés dans le logement 6,7 de manière à positionner et à maintenir l’objet 4 dans le logement 6,7 en face de l’ouverture 3. In a variant, the housing 6 or the flexible envelope 7 located inside the compartment 1 of the bag comprises a closure means such as a zipper or a closure with Velcro for example. Holding means (not shown) may also be arranged in the housing 6, 7 so as to position and hold the object 4 in the housing 6,7 opposite the opening 3.

[0012] Ainsi, le sac objet de l’invention permet l’introduction d’un objet dans le logement situé à l’intérieur du sac, objet qui sera ensuite visible depuis l’extérieur du sac lorsque ce dernier est fermé. Thus, the object of the invention bag allows the introduction of an object in the housing located inside the bag, which object will then be visible from outside the bag when the latter is closed.

Claims

1. Bag for transporting objects consisting of a front face and a rear face, interconnected and forming a compartment for receiving the objects to be transported, characterized in that at least one of the faces of the bag comprises a opening (3) opening into a housing secured to the inner portion of the face having the opening (3).

2. Bag according to claim 1, characterized in that the face having the opening (3) is equipped with a transparent material closing said opening.

3. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that a magnifying glass is arranged in the opening (3) formed in one of the sides of the bag.

4. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that the housing consists of a flexible pouch (7) attached to the inner portion of the compartment face which has the opening (3).

5. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a flap (5) closing, the flap (5) having an opening (8) coinciding with the opening (3) when the bag is closed by said flap.

6. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises gripping means (2).

7. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that a watch is arranged in the housing (6, 7), the latter being visible through the opening (3) formed in one of the faces of the bag.

8. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that the opening (3) is located on the front of the bag.

9. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (6, 7) comprises closure means.