FR2899254A1 - SHOWER HEAD WITH DOSAGE OF SOAPS, SALTS AND SIMILAR. - Google Patents

SHOWER HEAD WITH DOSAGE OF SOAPS, SALTS AND SIMILAR. Download PDF

Info

Publication number
FR2899254A1
FR2899254A1 FR0754013A FR0754013A FR2899254A1 FR 2899254 A1 FR2899254 A1 FR 2899254A1 FR 0754013 A FR0754013 A FR 0754013A FR 0754013 A FR0754013 A FR 0754013A FR 2899254 A1 FR2899254 A1 FR 2899254A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
capsule
water
chamber
head according
spray head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0754013A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2899254B1 (en
Inventor
Giuseppe Righini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Packcenter SRL
Original Assignee
Packcenter SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Packcenter SRL filed Critical Packcenter SRL
Publication of FR2899254A1 publication Critical patent/FR2899254A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2899254B1 publication Critical patent/FR2899254B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/18Roses; Shower heads
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/046Adding soap, disinfectant, or the like in the supply line or at the water outlet

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Tête de douchette avec dosage de produits tels que des savons, sels et similaires, comprenant au moins une chambre (8), communiquant avec un canal d'alimentation d'eau (5) et avec des buses (4b) de distribution, à l'intérieur de laquelle est logée au moins une capsule (9) interchangeable, contenant au moins une dose de produit hydrosoluble, pourvue d'au moins un orifice (10) d'entrée de l'eau provenant dudit canal d'alimentation (5) et de sortie d'eau mélangée au produit pour être distribuée par lesdites buses (4b).Spray head with dosing of products such as soaps, salts and the like, comprising at least one chamber (8) communicating with a water supply channel (5) and with dispensing nozzles (4b), inside which is housed at least one interchangeable capsule (9), containing at least one dose of water-soluble product, provided with at least one inlet (10) for the entry of water from said feed channel (5) and discharging water mixed with the product to be dispensed by said nozzles (4b).

Description

TÊTE DE DOUCHETTE AVEC DOSAGE DE SAVONS, SELS ET SIMILAIRES La présenteSHOWER HEAD WITH DOSAGE OF SOAPS, SALTS AND THE LIKE

invention a pour objet une tête de douchette avec dosage de savons, sels et similaires.  The invention relates to a spray head with dosing of soaps, salts and the like.

Il est connu que pour rendre la douche plus rapide, agréable et courte, il a été mis au point des pommes de distribution de l'eau qui présentent, incorporés, un ou plusieurs réservoirs destinés à distribuer des produits tels que des savons et similaires, au moyen d'organes de type connu, comme par exemple à pression ou à volet, ou autres. Certains types particuliers de tête de douchette ont été conçus de manière à permettre le mélange de l'eau avec le produit avant que celle-ci ne soit distribuée à l'extérieur, et ceci spécialement pour des produits hydrosolubles tels que des sels et similaires. Toutefois, ces têtes de douchette, et en particulier celles du type qui vient d'être décrit, ne sont cependant pas exemptes d'inconvénients. En premier lieu, en effet, l'écoulement de l'eau, avec la pression et le débit habituellement utilisés dans le cadre domestique, tend à épuiser plutôt rapidement le contenu du réservoir, et ceci parce que cet écoulement d'eau n'est généralement réglé par aucun organe.  It is known that to make the shower faster, pleasant and short, it has been developed water dispensing apples which have, incorporated, one or more tanks for dispensing products such as soaps and the like, using means of known type, such as pressure or shutter, or other. Certain particular types of showerheads have been designed to allow mixing of the water with the product before it is dispensed externally, especially for water-soluble products such as salts and the like. However, these shower heads, and in particular those of the type just described, are not however free of disadvantages. In the first place, in fact, the flow of water, with the pressure and the flow usually used in the domestic environment, tends to exhaust rather quickly the contents of the tank, and this because this flow of water is not usually regulated by no organ.

Deuxièmement, ensuite, une fois le produit épuisé, le réservoir doit être libéré des résidus et puis rempli à nouveau, et ces opérations sont souvent difficiles et laborieuses.  Second, then, once the product is exhausted, the tank must be released from the tailings and then refilled, and these operations are often difficult and time consuming.

L'objectif de la présente invention est de remédier aux carences précitées, en mettant au point une tête de douchette qui permette de mélanger à l'eau des produits hydrosolubles tels que des savons, sels et similaires, avec un dosage approprié et susceptible de garantir une durée raisonnable du produit lui-même. Dans le cadre de cet objectif, un but de la présente invention est de réaliser une tête de douchette avec dosage de produits tels que des savons, sels et similaires, d'utilisation simple et facile, et susceptible de satisfaire les exigences de tous les membres de la famille. Un but, et non le moindre, de la présente invention, est de réaliser une tête de douchette qui soit simple, de mise en oeuvre pratique relativement simple, d'utilisation sûre et de fonctionnement efficace, ainsi que de coût relativement limité. Cet objectif et ces buts, ainsi que d'autres qui ressortiront mieux par la suite, sont atteints par la présente tête de douchette avec dosage de produits tels que des savons, sels et similaires, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une chambre, communiquant avec un canal d'alimentation d'eau et avec des buses de distribution, à l'intérieur de laquelle est logée au moins une capsule interchangeable, contenant une dose de produit hydrosoluble, pourvue d'au moins un orifice d'entrée de l'eau provenant dudit canal d'alimentation et de sortie d'eau mélangée au produit pour être distribuée par lesdites buses. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de manière plus claire et évidente de la description détaillée ci-dessous d'un mode de réalisation préféré, mais non exclusif, d'une tête de douchette avec dosage de produits tels que des savons, sels et similaires selon l'invention, illustrée à titre indicatif, mais non limitatif, sur les dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 illustre une vue de côté et éclatée de la tête de douchette selon l'invention ; - la figure 2 représente une vue de face détaillée de la tête de douchette, sans capsule dans la chambre ; - la figure 3 représente une vue de côté partiellement en coupe de la tête de douchette ; - la figure 4 représente une vue de face de la tête de douchette, avec capsule dans la chambre ; - la figure 5 représente une vue de face de la capsule ; - la figure 6 représente une vue de face détaillée de la capsule ouverte ; - la figure 7 illustre une vue de côté en coupe et éclatée de la capsule ; - la figure 8 représente une vue de face de la tête de douchette selon l'invention, dans un deuxième exemple de réalisation ; - la figure 9 représente une vue en perspective éclatée de la tête de douchette de la figure 8.  The aim of the present invention is to remedy the aforementioned deficiencies, by developing a spray head that allows water-soluble products such as soaps, salts and the like to be mixed with water, with an appropriate dosage and capable of guaranteeing a reasonable duration of the product itself. Within the scope of this objective, an object of the present invention is to provide a spray head with dosage products such as soaps, salts and the like, simple and easy to use, and capable of meeting the requirements of all members of the family. A goal, and not the least, of the present invention is to provide a shower head which is simple, relatively easy to use, safe to use and efficient in operation, as well as relatively low cost. This objective and these goals, as well as others that will come out better later, are attained by the present spray head with dosage of products such as soaps, salts and the like, characterized in that it comprises at least one chamber , communicating with a water supply channel and with dispensing nozzles, inside which is housed at least one interchangeable capsule, containing a dose of water-soluble product, provided with at least one inlet port of water from said supply and outlet channel of water mixed with the product to be dispensed by said nozzles. Other features and advantages of the invention will emerge more clearly and clearly from the following detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a spray head with dosage of products such as soaps. , salts and the like according to the invention, illustrated by way of indication, but not limiting, in the accompanying drawings, in which: - Figure 1 illustrates a side view and exploded head of the shower head according to the invention; - Figure 2 shows a detailed front view of the shower head without capsule in the chamber; - Figure 3 shows a side view partially in section of the shower head; - Figure 4 shows a front view of the shower head, with capsule in the chamber; FIG. 5 represents a front view of the capsule; FIG. 6 represents a detailed front view of the open capsule; - Figure 7 illustrates a side view in section and exploded of the capsule; - Figure 8 shows a front view of the shower head according to the invention, in a second embodiment; FIG. 9 represents an exploded perspective view of the shower head of FIG. 8.

Dans les exemples de réalisation qui suivent, des caractéristiques individuelles, reportées en relation avec des exemples spécifiques, pourront être en réalité échangées avec d'autres caractéristiques, existant dans d'autres exemples de réalisation. En se référant en particulier à la figure 1, une tête de douchette avec dosage de produits tels que des savons, sels et similaires selon l'invention est indiquée globalement par le chiffre 1. Comme illustré de manière schématique et générale sur la figure 1, la tête de douchette comprend, de manière sensiblement traditionnelle, une partir sensiblement discoïdale 2 solidaire d'un prolongement allongé de préhension 3 ; la partie discoïdale définit frontalement une surface de distribution d'eau 4, avec des buses périphériques 4a et centrales 4b. Le prolongement de préhension 3 est pourvu, à l'intérieur d'un canal d'alimentation de l'eau 5, ou-vert sur une ouverture d'entrée de l'eau 6 en correspondance de laquelle est prévu un embout fileté 7 de raccordement à un conduit flexible de type traditionnel.  In the following exemplary embodiments, individual characteristics, reported in connection with specific examples, may in fact be exchanged with other characteristics existing in other exemplary embodiments. With particular reference to FIG. 1, a showerhead with dosage of products such as soaps, salts and the like according to the invention is generally indicated by the numeral 1. As illustrated diagrammatically and generally in FIG. the shower head comprises, in a substantially traditional manner, a substantially discoidal portion 2 integral with an elongated gripping extension 3; the discoidal part defines frontally a water distribution surface 4, with peripheral 4a and central 4b nozzles. The gripping extension 3 is provided, inside a water supply channel 5, or -green on a water inlet opening 6 in correspondence of which is provided a threaded end 7 of connection to a flexible conduit of the traditional type.

De préférence, mais non exclusivement, la partie discoïdale 2 est réalisée rotative, au moyen d'un doigt de sélection 7a, par rapport au prolongement de préhension 3, avec interposition de joints d'étanchéité traditionnels ; ceci permet de diriger alternativement l'écoulement d'eau provenant du canal d'alimentation 5 vers les buses périphériques 4a ou vers celles centrales 4b. Selon l'invention, la partie sensiblement discoïdale 2 de la tête de douchette comprend avantageusement au moins une chambre 8 (figure 2), communiquant avec le canal d'alimentation de l'eau 5 et avec les buses de distribution 4a, 4b, à l'intérieur de laquelle est logée au moins une capsule interchangeable, indiquée globalement par le chiffre 9, contenant au moins une dose de produit hydrosoluble, tel que savon, sels de bain ou autres produits similaires qui sont habituellement utilisés pour l'hygiène et les soins du corps. La chambre 8 et la capsule 9 ont une conformation sensiblement cylindrique. La capsule 9 est pourvue, avantageusement, d'au moins un orifice 10 (figure 5), de diamètre dimensionné de manière appropriée, d'entrée de l'eau provenant du canal d'alimentation de l'eau 5 et de sortie d'eau mélangée au produit pour être ensuite distribuée par les buses 4a, 4b. La capsule 9, réalisée de préférence, mains non exclusivement, en matière synthétique du type plastique ou d'autres matériaux de caractéristiques mécaniques et hygiéniques appropriées, comprend avantageusement une première moitié de coquille 11 et une seconde moitié de coquille 12 (figure 7), pouvant être accouplées et désaccouplées de manière séparable pour permettre de vérifier la quantité de produit dans le plastique et éventuellement le remplissage de la capsule 9. La capsule 9 comprend, de préférence sur la première moitié de coquille 11 et autour de l'orifice 10, réalisé sensiblement central, des éléments d'espacement répartis 13 destinés à définir un passage étroit 14 entre la capsule elle-même et le fond de la chambre 8 (figure 3), de manière à permettre le flux d'eau provenant du canal d'alimentation 5, son entrée dans la capsule 9 et le reflux d'eau mélangée avec le produit contenu dans la capsule 9. Les éléments d'espacement 13 sont constitués de préférence par de petits pieds cylindriques, solidaires de la première moitié de coquille 11. La capsule 9 définit latéralement une pluralité de rainures 15, de préférence angulairement équidistantes et disposées suivant les génératrices, destinées à permettre l'écoulement de l'eau du canal d'alimentation 5 aux buses de distribution centrales 4b (figure 4). La première moitié de coquille 11 de la capsule 9, sensiblement en forme de disque, définit avantageusement, en correspondance de la face interne, au moins une paire de dents 16 périphériques (figures 5, 7), diamétralement opposées. La seconde moitié de coquille 12, sensiblement en forme de disque avec un bord périphérique 17 de hauteur appropriée (déterminée en fonction de la capacité de la capsule 9), définit, en correspondance du bord périphérique 17, au moins une paire de sièges de butée 18 (figure 6), diamétralement opposés, dans lesquels sont destinées à s'engager les dents 16 de la première moitié de coquille 11.  Preferably, but not exclusively, the disc portion 2 is made rotating, by means of a selection finger 7a, with respect to the gripping extension 3, with the interposition of traditional seals; this allows to direct alternately the flow of water from the feed channel 5 to the peripheral nozzles 4a or to the central 4b. According to the invention, the substantially discoidal part 2 of the shower head advantageously comprises at least one chamber 8 (FIG. 2), communicating with the water supply channel 5 and with the distribution nozzles 4a, 4b, with the interior of which is housed at least one interchangeable capsule, generally indicated by the numeral 9, containing at least one dose of water-soluble product, such as soap, bath salts or other similar products which are usually used for hygiene and body care. The chamber 8 and the capsule 9 have a substantially cylindrical conformation. The capsule 9 is advantageously provided with at least one orifice 10 (FIG. 5), of appropriately sized diameter, for entering the water coming from the water supply and outlet duct 5. water mixed with the product to be then distributed through the nozzles 4a, 4b. The capsule 9, preferably made, hands not exclusively, plastic synthetic material or other materials of suitable mechanical and hygienic characteristics, advantageously comprises a first shell half 11 and a second shell half 12 (Figure 7), which can be releasably coupled and uncoupled in order to check the amount of product in the plastic and possibly the filling of the capsule 9. The capsule 9 preferably comprises the first shell half 11 and around the orifice 10, made substantially central, distributed spacing elements 13 for defining a narrow passage 14 between the capsule itself and the bottom of the chamber 8 (Figure 3), so as to allow the flow of water from the channel of feed 5, its entry into the capsule 9 and the reflux of water mixed with the product contained in the capsule 9. The spacing elements 13 its t constituted preferably by small cylindrical feet, integral with the first shell half 11. The capsule 9 defines laterally a plurality of grooves 15, preferably angularly equidistant and arranged along the generatrices, intended to allow the flow of water from the feed channel 5 to the central distribution nozzles 4b (FIG. 4). The first shell half 11 of the capsule 9, substantially disk-shaped, advantageously defines, in correspondence of the inner face, at least one pair of peripheral teeth 16 (FIGS. 5, 7), diametrically opposed. The second shell half 12, substantially disk-shaped with a peripheral edge 17 of appropriate height (determined according to the capacity of the capsule 9), defines, in correspondence of the peripheral edge 17, at least one pair of abutment seats 18 (Figure 6), diametrically opposed, in which are intended to engage the teeth 16 of the first shell half 11.

La chambre 8, réalisée sensiblement en correspondance du centre de la surface de distribution 4, a sur le fond un orifice 19 qui communique avec le canal d'alimentation 5 de l'eau et est fermée frontalement par au moins un couvercle amovible 20.  The chamber 8, made substantially in correspondence of the center of the distribution surface 4, has on the bottom an orifice 19 which communicates with the water supply channel 5 and is closed frontally by at least one removable cover 20.

Le couvercle 20 présente une conformation sensiblement discoïdale de diamètre égal à celui de la chambre 8 et sur sa surface sont prévues les buses centrales 4b de distribution d'eau mélangée au produit contenu dans la capsule 9. Le couvercle 20 est pourvu d'au moins une surface latérale filetée extérieurement 21 et munie d'un épaulement 22 dans lequel est logé un joint annulaire d'étanchéité 23. De manière correspondante, la chambre étant pourvue intérieurement d'un évidement 24 dans lequel est destinée à être reçue, jusqu'à l'épaulement 22, la surface latérale filetée 21.  The lid 20 has a substantially disc-shaped conformation of diameter equal to that of the chamber 8 and on its surface are provided the central nozzles 4b of water distribution mixed with the product contained in the capsule 9. The lid 20 is provided with at least an externally threaded lateral surface 21 and provided with a shoulder 22 in which is housed an annular sealing gasket 23. Correspondingly, the chamber being internally provided with a recess 24 in which is intended to be received, until the shoulder 22, the threaded lateral surface 21.

Le fonctionnement de la tête de douchette selon l'invention est le suivant. Quand le doigt de sélection est positionné de manière à faire s'écouler l'eau du canal d'alimentation 5 aux buses centrales 4b, le flux d'eau accède à la chambre 8 et heurte la capsule 9, de manière à ce qu'une certaine quantité d'eau pénètre à l'intérieur de celle-ci ; l'eau sort ensuite mélangée avec un peu de produit (savons, sels ou autres), passe le long des rainures 15 et est éjectée par les buses centrales 4b.  The operation of the shower head according to the invention is as follows. When the selection finger is positioned so as to flow the water from the feed channel 5 to the central nozzles 4b, the flow of water reaches the chamber 8 and strikes the capsule 9, so that a certain amount of water penetrates inside it; the water then leaves mixed with a little product (soaps, salts or other), passes along the grooves 15 and is ejected by the central nozzles 4b.

Il a dont été observé comment l'invention atteint les buts proposés. La capsule logée à l'intérieur de la chambre permet de distribuer du produit hydrosoluble avec un dosage de précision en fonction des exigences spécifiques de l'utilisateur et de la typologie de produit. Le caractère interchangeable de la capsule, de plus, permet de satisfaire de manière versatile les besoins de différents utilisateurs. La capsule peut être en outre remplie de manière rapide et facile, une fois que le produit contenu est épuisé. Il doit être noté en outre qu'à l'intérieur de la capsule peut être logée au moins une portion absorbante d'éponge, discoïdale ou d'une autre forme, capable de s'imprégner du produit contenu dans la capsule, de manière à obtenir une libération beaucoup plus progressive du produit mélangé à l'eau.  It has been observed how the invention achieves the proposed goals. The capsule housed inside the chamber allows water-soluble product to be dispensed with precision dosing according to the specific requirements of the user and the product typology. The interchangeable character of the capsule, moreover, makes it possible to satisfy in a versatile way the needs of different users. The capsule can be further filled quickly and easily, once the contained product is exhausted. It should be noted further that inside the capsule can be accommodated at least one absorbent portion of sponge, disc or other form, capable of impregnating the product contained in the capsule, so as to obtain a much more gradual release of the product mixed with water.

La portion absorbante insérée dans la capsule peut être réalisée, de manière équivalente, avec d'autres matériaux tels que des tissus ou gazes synthétiques ou naturelles, des matériaux capables en tous cas de garantir une libération suffisamment progressive. L'invention ainsi conçue est susceptible de nombreuses modifications et variantes, toutes entrant dans le cadre du concept inventif. Un deuxième mode de réalisation de la tête de 10 douchette selon l'invention est représenté sur les figures 8, 9. Dans ce deuxième exemple, la tête de douchette est avantageusement pourvue d'une première chambre 8a et d'une deuxième chambre 8b, pour le logement 15 respectivement d'une première capsule 9a et d'une deuxième capsule 9b contenant des produits différents, susceptibles de satisfaire des exigences différentes des utilisateurs (par exemple, du savon dans la première capsule 9a et des sels dans la deuxième 20 capsule 9b). La tête de douchette est ainsi rendue plus versatile, pour tous les membres de la famille. La tête de douchette comprend en outre, en option, au moins un distributeur central 25, de type traditionnel. 25 Plus en détail, comme illustré sur la figure 9, la tête est composée de deux moitiés de corps 26, 27 réciproquement accouplés de manière étanche, dont le premier se prolonge avec la poignée 3, alors que le deuxième définit la première chambre 8a et la seconde 30 chambre 8b ; ces chambres 8a, 8b sont mises directement en communication postérieurement avec le canal d'alimentation de l'eau 5 prévu dans la poignée 3, de manière que l'eau pénètre dans la première chambre 8a et ne soit pas en contact avec l'eau qui pénètre dans la seconde chambre 8b et inversement, de manière à ne pas mélanger les produits. En effet, le flux d'eau est régulé par un sélecteur 28, de type sensiblement connu, qui dévie l'eau, au choix de l'utilisateur, vers la première chambre 8a ou vers la seconde chambre 8b, de manière à obtenir le mélange avec les produits contenus respectivement dans la première capsule 9a et dans la seconde capsule 9b. Le même sélecteur 28 peut également acheminer le flux de l'eau au distributeur central 25, si un mélange d'eau avec d'autres produits n'est pas souhaité. La première chambre 8a et la seconde chambre 8b sont fermées de manière étanche respectivement par un premier couvercle 20a et un second couvercle 20b filetés, pourvus tous les deux de buses centrales 4b de distribution de l'eau mélangée au produit. La première capsule 9a et la seconde capsule 9b sont constituées chacune respectivement, comme décrit précédemment, d'une première moitié de coquille 11, pourvue d'un ou plusieurs orifices 10, et d'une seconde moitié de coquille 12 accouplées de manière séparable. Avantageusement, il est possible de prédisposer dans la première capsule 9a et dans la seconde capsule 9b des nombres d'orifices 10 différents, de manière à obtenir des vitesses différentes de libération des produits qu'elles contiennent : par exemple, une capsule qui contient du savon sera pourvue d'un nombre d'orifices 10 inférieur par rapport à une capsule contenant des sels de bain ou similaires.  The absorbent portion inserted into the capsule can be made, in an equivalent manner, with other materials such as synthetic or natural fabrics or gases, materials capable in any case of guaranteeing a sufficiently progressive release. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept. A second embodiment of the shower head according to the invention is shown in FIGS. 8, 9. In this second example, the showerhead is advantageously provided with a first chamber 8a and a second chamber 8b, for housing 15 respectively a first capsule 9a and a second capsule 9b containing different products, capable of satisfying different requirements of the users (for example, soap in the first capsule 9a and salts in the second capsule 9b). The shower head is thus made more versatile, for all members of the family. The shower head further comprises, optionally, at least one central dispenser 25, of traditional type. In more detail, as illustrated in FIG. 9, the head is composed of two halves of bodies 26, 27 reciprocally sealingly coupled, the first of which extends with the handle 3, while the second defines the first chamber 8a and the second chamber 8b; these chambers 8a, 8b are placed directly in communication later with the water supply channel 5 provided in the handle 3, so that the water enters the first chamber 8a and is not in contact with the water which enters the second chamber 8b and vice versa, so as not to mix the products. Indeed, the flow of water is regulated by a selector 28, of substantially known type, which deflects the water, at the user's choice, to the first chamber 8a or to the second chamber 8b, so as to obtain the mixing with the products contained respectively in the first capsule 9a and in the second capsule 9b. The same selector 28 can also route the flow of water to the central dispenser 25, if a mixture of water with other products is not desired. The first chamber 8a and the second chamber 8b are sealed respectively by a first cover 20a and a second threaded lid 20b, both provided with central nozzles 4b for dispensing water mixed with the product. The first capsule 9a and the second capsule 9b each consist, as previously described, of a first shell half 11, provided with one or more orifices 10, and a second shell half 12 separably coupled. Advantageously, it is possible to predispose in the first capsule 9a and in the second capsule 9b different numbers of orifices 10, so as to obtain different rates of release of the products they contain: for example, a capsule which contains The soap will be provided with a lower number of orifices than a capsule containing bath salts or the like.

Naturellement, une fois le contenu épuisé, les capsules peuvent être à nouveau remplies ou remplacées par d'autres, contenant par exemple des produits d'une autre nature.  Naturally, once the content is exhausted, the capsules may be refilled or replaced by others, for example containing products of another nature.

Le nombre des chambres peut être évidemment quelconque, en fonction des besoins des utilisateurs. Le concept inventif de la présente invention peut être appliqué également, sans aucune limitation, aux pommes de douche ayant l'embout fileté 7 relié rigidement à un conduit correspondant prédisposé à l'intérieur de la cabine de douche. En outre, tous les détails peuvent être substitués par d'autres techniquement équivalents. En pratique, les matériaux utilisés, ainsi que les formes et les dimensions, pourront être n'importe lesquels en fonction des exigences sans pour autant sortir de la portée de l'invention.  The number of rooms can obviously be any, depending on the needs of users. The inventive concept of the present invention can be applied also, without any limitation, to the showerheads having the threaded end 7 rigidly connected to a corresponding conduit disposed within the shower enclosure. In addition, all the details can be substituted by other technically equivalent ones. In practice, the materials used, as well as the shapes and dimensions, may be any depending on the requirements without departing from the scope of the invention.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Tête de douchette avec dosage de produits tels que des savons, sels et similaires, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une chambre (8), communiquant avec un canal d'alimentation de l'eau (5) et avec des buses (4b) de distribution sur une surface (4) de distribution, chambre à l'intérieur de laquelle est logée au moins une capsule (9) interchangeable, contenant au moins une dose de produit hydrosoluble, pourvue d'au moins un orifice (10) d'entrée de l'eau provenant dudit canal d'alimentation (5) et de sortie d'eau mélangée au produit pour être distribuée par lesdites buses (4b).  1. Spray head with dosage of products such as soaps, salts and the like, characterized in that it comprises at least one chamber (8), communicating with a water supply channel (5) and with nozzles (4b) for dispensing on a dispensing surface (4), inside which chamber is housed at least one interchangeable capsule (9), containing at least one dose of water-soluble product, provided with at least one orifice ( 10) inlet water from said supply channel (5) and water outlet mixed with the product to be distributed by said nozzles (4b). 2. Tête de douchette selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite capsule (9) comprend une première moitié de coquille (11) et une seconde moitié de coquille (12), pouvant être accouplées entre elles de manière séparable.  2. Spray head according to claim 1, characterized in that said capsule (9) comprises a first shell half (11) and a second shell half (12), being releasably coupled to each other. 3. Tête de douchette selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite capsule (9) comprend, sur au moins une desdites première moitié de coquille (11) et seconde moitié de coquille (12) et en tout cas autour de l'orifice (10), des éléments d'espacement répartis (13) destinés à définir un passage étroit (14) entre ladite capsule (9) et ladite chambre (8) de manière à permettre l'écoulement de l'eau et le reflux de l'eau mélangée avec le produit. 11  3. Spray head according to claim 2, characterized in that said capsule (9) comprises, on at least one of said first shell half (11) and second shell half (12) and in any case around the orifice (10), distributed spacers (13) for defining a narrow passage (14) between said capsule (9) and said chamber (8) so as to allow the flow of water and the reflux of the water mixed with the product. 11 4. Tête de douchette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite capsule (9) définit latéralement une pluralité de rainures (15) destinées à permettre l'écoulement de l'eau dudit canal d'alimentation (5) aux buses de distribution (4b) centrales.  4. Spray head according to any one of the preceding claims, characterized in that said capsule (9) defines laterally a plurality of grooves (15) for allowing the flow of water from said feed channel (5) to the central distribution nozzles (4b). 5. Tête de douchette selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que ladite première moitié de coquille (11) définit, en correspondance de la face interne, au moins une dent (16) destinée à s'engager dans un siège de butée (18) respectif prédisposé le long du bord périphérique (17) de ladite seconde moitié de coquille (12).  5. Spray head according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said first shell half (11) defines, in correspondence of the inner face, at least one tooth (16) intended to engage in a respective abutment seat (18) predisposed along the peripheral edge (17) of said second shell half (12). 6. Tête de douchette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite chambre (8) est réalisée sensiblement en correspondance du centre de la surface de distribution (4) et est fermée frontalement par au moins un couvercle (20) amovible.  6. Spray head according to any one of the preceding claims, characterized in that said chamber (8) is substantially corresponding to the center of the dispensing surface (4) and is closed frontally by at least one cover (20). removable. 7. Tête de douchette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite chambre (8) et ladite capsule (9) ont une conformation sensiblement cylindrique, ledit couvercle (20) présentant une conformation sensiblement discoïdale et pourvu d'une pluralité de buses centrales (4b) de distribution d'eau mélangée au produit.  7. Spray head according to any one of the preceding claims, characterized in that said chamber (8) and said capsule (9) have a substantially cylindrical conformation, said cover (20) having a substantially discoidal conformation and provided with a plurality of central water distribution nozzles (4b) mixed with the product. 8. Tête de douchette selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que leditcouvercle (20) est pourvu d'au moins une surface latérale filetée extérieurement (21) et munie d'un épaulement (22) dans lequel est logé au moins un joint annulaire d'étanchéité (23), ladite chambre étant pourvue intérieurement d'un évidement (24) dans lequel est destinée à être reçue ladite surface latérale filetée (21).  8. Spray head according to any one of claims 6 and 7, characterized in that saidcouvercle (20) is provided with at least one externally threaded lateral surface (21) and provided with a shoulder (22) in which is accommodated at least one annular sealing gasket (23), said chamber being internally provided with a recess (24) into which said threaded lateral surface (21) is intended to be received. 9. Tête de douchette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'à l'intérieur de ladite capsule est logée au moins une portion absorbante de matériau capable de s'imprégner du produit contenu dans ladite capsule, de manière à obtenir une libération plus progressive du produit mélangé à l'eau.  9. Spray head according to any one of the preceding claims, characterized in that inside said capsule is housed at least one absorbent portion of material capable of impregnating the product contained in said capsule, so as to obtain a more gradual release of the product mixed with water. 10. Tête de douchette selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite portion absorbante est réalisé en éponge.  10. Spray head according to claim 9, characterized in that said absorbent portion is made of sponge. 11. Tête de douchette selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite portion absorbante est réalisée en gazes et/ou tissus synthétiques et/ou naturels. 25  11. Shower head according to claim 9, characterized in that said absorbent portion is made of synthetic and / or natural gases and / or fabrics. 25 12. Tête de douchette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une première chambre (8a) et au moins une seconde chambre (8b), pour le logement 30 respectivement d'au moins une première capsule (9a) et d'au moins une seconde capsule (9b).20  12. Spray head according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least a first chamber (8a) and at least a second chamber (8b) for housing 30 respectively at least a first capsule (9a) and at least one second capsule (9b). 13. Tête de douchette selon la revendication 12, caractérisée en ce que ladite première capsule (9a) et ladite seconde capsule (9b) sont destinées à contenir des produits différents, destinés à satisfaire des exigences différentes des utilisateurs.  13. Spray head according to claim 12, characterized in that said first capsule (9a) and said second capsule (9b) are intended to contain different products to meet different requirements of users. 14. Tête de douchette selon l'une quelconque des revendications 12 et 13, caractérisée en ce que ladite première capsule (9a) et ladite seconde capsule (9b) sont constituées chacune respectivement d'une première moitié de coquille (11), pourvue d'un ou plusieurs orifices (10), et d'une seconde moitié de coquille (12) accouplées de manière amovible, ladite première capsule (9a) et ladite seconde capsule (9b) ayant les premières moitiés de coquille (11) respectives pourvues de nombres d'orifices (10) différents, de manière à obtenir des vitesses différentes de libération des produits qu'elles contiennent.  14. Spray head according to any one of claims 12 and 13, characterized in that said first capsule (9a) and said second capsule (9b) each consist of a first half shell (11), provided with one or more removably coupled ports (10) and second shell half (12), said first capsule (9a) and said second capsule (9b) having the respective first shell halves (11) provided with number of orifices (10) different, so as to obtain different rates of release of the products they contain. 15. Tête de douchette selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un sélecteur (28) destiné à dévier le flux de l'eau, au choix de l'utilisateur, vers ladite première chambre (8a) ou vers ladite seconde chambre (8b), de manière à obtenir le mélange de l'eau avec les produits contenus respectivement dans ladite première capsule (9a) ou dans ladite seconde capsule (9b).  15. Shower head according to any one of claims 12 to 14, characterized in that it comprises at least one selector (28) for diverting the flow of water, at the user's discretion, to said first chamber (8a) or to said second chamber (8b), so as to obtain the mixing of the water with the products respectively contained in said first capsule (9a) or in said second capsule (9b). 16. Tête de douchette selon la revendication 15, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un distributeur central (25), asservi audit sélecteur (28), auquel l'eau est acheminée lorsque l'utilisateurne désire pas avoir de mélange d'eau avec d'autres produits.  16. Shower head according to claim 15, characterized in that it comprises at least one central distributor (25), slaved to said selector (28), to which the water is conveyed when the user does not wish to have a mixture of water with other products. 17. Pomme de douche avec dosage de produits tels que des savons, sels et similaires, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une chambre (8), communiquant un canal d'alimentation d'eau (5) et avec des buses (4b) de distribution, à l'intérieur de laquelle est logée au moins une capsule (9) interchangeable, contenant au moins une dose de produit hydrosoluble, pourvue d'au moins un orifice (10) d'entrée de l'eau provenant dudit canal d'alimentation (5) et de sortie d'eau mélangée au produit pour être distribuée par lesdites buses (4b).  17. Shower head with dosage of products such as soaps, salts and the like, characterized in that it comprises at least one chamber (8), communicating a water supply channel (5) and with nozzles ( 4b), inside which is housed at least one interchangeable capsule (9), containing at least one dose of water-soluble product, provided with at least one orifice (10) for entering the water coming from said supply channel (5) and water outlet mixed with the product to be distributed by said nozzles (4b). 18. Pomme de douche selon la revendication 17, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une première chambre (8a) et au moins une deuxième chambre (8b), pour le logement respectivement d'au moins une première capsule (9a) et d'au moins une seconde capsule (9b).  18. Shower head according to claim 17, characterized in that it comprises at least a first chamber (8a) and at least a second chamber (8b) for housing respectively at least a first capsule (9a) and at least one second capsule (9b).
FR0754013A 2006-03-24 2007-03-23 SHOWER HEAD WITH DOSAGE OF SOAPS, SALTS AND SIMILAR. Expired - Fee Related FR2899254B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20060207 ITBO20060207A1 (en) 2006-03-24 2006-03-24 HEAD FOR SHOWER WITH DOSAGE OF SOAPS, SALTS AND THE LIKE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2899254A1 true FR2899254A1 (en) 2007-10-05
FR2899254B1 FR2899254B1 (en) 2012-01-06

Family

ID=38438597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0754013A Expired - Fee Related FR2899254B1 (en) 2006-03-24 2007-03-23 SHOWER HEAD WITH DOSAGE OF SOAPS, SALTS AND SIMILAR.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102007014041A1 (en)
FR (1) FR2899254B1 (en)
IT (1) ITBO20060207A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008013784U1 (en) 2008-11-20 2009-02-12 Stellwag, Jürgen showerhead
NL2002917C2 (en) * 2009-05-22 2011-01-25 Inno B V SHOWER HEAD, DOSING UNIT AND METHOD.
DE202009013692U1 (en) 2009-11-09 2010-12-23 tenrit Sanitär GmbH & Co. KG Handheld shower
EP2351888A1 (en) * 2010-01-11 2011-08-03 Cimplasta Srl Shower head and insertable capsule or soluble tablet
DE102012004424B4 (en) * 2012-03-08 2020-11-26 Grohe Ag shower
DE102020130281A1 (en) 2020-11-17 2022-05-19 Achilleas Mavromatis Shower device with a dispensing device for a treatment liquid

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO20060207A1 (en) 2007-09-25
DE102007014041A1 (en) 2007-09-27
FR2899254B1 (en) 2012-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0952090B1 (en) Dosing tip
EP1156300B1 (en) Dosing tip and a container with such a dosing tip
CA2349781C (en) Dosing tip for dispensing a dose of variable volume and assembly fitted with such a dosing tip
EP0721573B1 (en) Metering device for dispensing constant unit doses
EP0538162B1 (en) Sealing means for containers
CA2286377C (en) Metering head and recipient equipped with a metering head of the invention
FR2508008A1 (en) FLUID DISPENSER WITH SPOUT
EP0954485B1 (en) Device for dispensing a fluid with sealing system
FR2899254A1 (en) SHOWER HEAD WITH DOSAGE OF SOAPS, SALTS AND SIMILAR.
FR2809032A1 (en) DEVICE FOR FORMING AND DISPENSING FOAM, IN PARTICULAR LIQUID SOAP FOAM
EP1939111B1 (en) Gel dispenser
WO2009141510A1 (en) Gel dispenser
EP0335763A1 (en) Device for dispensing a mixture of a pasty substance and at least one additive, especially in the form of a striped strand, and dispensing head of such a device
CA2404470C (en) Device for packaging and dispensing a liquid product
EP0526811A2 (en) Storage and distribution device for liquid or pasty products
FR2753957A1 (en) PACKAGE WITH TWO COMPARTMENTS AND CLOSURES THEREOF
FR2901545A1 (en) Viscous or pasty fluid liquid e.g. shampoo, amount distributing device for use near e.g. shower, has lever equipped of bulged zone that contacts reservoir to compress reservoir with force that creates overpressure to eject liquid amount
FR2899134A3 (en) Multi-configured showerhead comprises a connecting element arranged between a handle and a water-distributing element for manually rotating the water-distributing element
FR2753956A1 (en) PACKAGE WITH TWO COMPARTMENTS AND PUMPS
CA2170419A1 (en) Viscous paste dosing dispenser
CA2321292A1 (en) Pump dispenser
WO2001054822A2 (en) Hygienic shower nozzle with removable sprayer
FR3058403A1 (en) DISTRIBUTION HEAD WITH INTEGRATED TANK FOR STORAGE CONTAINER
FR2580601A1 (en) Method of preparation and application of a hair-care product and applicator device
WO2005000710A2 (en) Device for distribution of a liquid or viscous product, particularly a cleaning product

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131129