DE102007014041A1

DE102007014041A1 - Shower head with soap, etc. dosing has chamber communicating with water feed channel, output nozzles in replaceable capsule(s) with dose(s) of water-soluble product, hole(s) for entry of water from channel, output of water-product mixture

Info

Publication number: DE102007014041A1
Application number: DE200710014041
Authority: DE
Inventors: Giuseppe Imola Righini
Original assignee: Packcenter SRL
Current assignee: Packcenter SRL
Priority date: 2006-03-24
Filing date: 2007-03-23
Publication date: 2007-09-27
Also published as: FR2899254A1; FR2899254B1; ITBO20060207A1

Abstract

The device has at least one chamber that communicates with a water feed channel and output nozzles (4b) and that is accommodated in at least one replaceable capsule that contains at least one dose of a water-soluble product and at least one hole for the entry of water from the feed channel and the output of the water mixed with the product to be output via the output nozzles. An independent claim is also included for a head shower with product dosing.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Duschkopf mit Dosierung von Seifen, Salzen und dergleichen.The The present invention relates to a showerhead with dosage of Soaps, salts and the like.

Bekanntlich gibt es Duschköpfe, die, um das Duschen kürzer, bequemer und schneller zu machen, mit einem oder mehreren eingebauten Behälter/n ausgestattet sind, die sich zum Abgeben von Produkten wie Seifen und dergleichen durch bekannte Elemente, wie zum Beispiel Druckelemente oder Schieberelemente oder andere Elemente, eignen.generally known there are shower heads, which, to make showering shorter, more convenient and faster to do, with one or more built-in n containers / are equipped for dispensing products such as soaps and the like by known elements, such as printing elements or slide elements or other elements.

Einige besondere Arten von Duschköpfen sind so konzipiert worden, dass sie das Mischen des Wassers mit dem Produkt vor dem Abgeben aus dem Duschkopf erlauben. Diese Art ist für wasserlösliche Produkte wie Salze und dergleichen geeignet.Some special types of shower heads are Designed to mix the water with the product allow before dispensing from the shower head. This species is for water soluble products such as salts and the like.

Solche Duschköpfe, und dies gilt insbesondere für die vorstehend beschriebene Art von Duschköpfen, haben jedoch gewisse Nachteile. Erstens neigt nämlich bei dem gewöhnlich im Haushalt eingesetzten Druck und der haushaltsüblichen Wassermenge der Wasserstrom dazu, den Inhalt des Behälters ziemlich schnell zu verbrauchen, und zwar deshalb, weil der Wasserstrom im Allgemeinen nicht durch ein Element geregelt ist.Such Shower heads, and this is especially true for however, the type of shower heads described above have certain Disadvantage. First, it tends to be usually used in household pressure and the usual household water flow to the contents of the container rather quickly, because of the water flow generally not regulated by an element.

Zweitens muss der Behälter, sobald das Produkt verbraucht ist, von den Rückständen gereinigt und wieder aufgefüllt werden, und diese Aktionen sind häufig beschwerlich und arbeitsintensiv.Secondly the container, once the product has been used, cleaned of the residues and replenished, and these actions are common arduous and labor intensive.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu beseitigen, indem ein Duschkopf angegeben wird, der das Beimischen von wasserlöslichen Produkten wie Seifen, Salzen und dergleichen zu dem Wasserstrom mit geeigneter Dosierung und derart ermöglicht, dass eine annehmbare Reichweite des Produkts selbst gewährleistet ist.task It is the object of the present invention to overcome the aforementioned disadvantages eliminate by indicating a shower head that is admixing of water-soluble Products such as soaps, salts and the like to the water stream with appropriate dosage and such that allows an acceptable Range of the product itself is guaranteed.

Im Rahmen dieser Aufgabe ist ein Duschkopf mit Dosierung von Produkten wie Seifen, Salzen und dergleichen zu realisieren, dessen Verwendung einfach und bequem ist und der zudem in der Lage ist, die Bedürfnisse aller Familienmitglieder zu befriedigen.in the The scope of this task is a shower head with dosage of products how to realize soaps, salts and the like, its use is easy and convenient and is also capable of meeting the needs to satisfy all family members.

Schließlich ist ein Duschkopf zu realisieren, der einfach ist und sich durch eine relativ einfache praktische Ausführung, sicheren Einsatz und effiziente Funktionsweise sowie durch relativ mäßige Kosten auszeichnet.Finally is to realize a shower head that is simple and different relatively simple practical design, safe use and efficient functioning as well as through relative moderate costs.

Diese und andere Aufgaben, die im Folgenden deutlicher werden, löst der vorliegende Duschkopf mit Dosierung von Produkten wie Seifen, Salzen und dergleichen, der dadurch gekennzeichnet ist, dass er zumindest eine Kammer enthält, die mit dem Wasserzulaufkanal und mit den Abgabedüsen kommuniziert und in der zumindest eine austauschbare Kapsel aufge nommen ist, die eine Dosis eines wasserlöslichen Produkts enthält und zumindest ein Loch für den Eintritt des von dem Zulaufkanal kommenden Wassers und für den Austritt des Wassers hat, das mit dem Produkt gemischt ist, um aus den Düsen abgegeben zu werden.These and other objects, which will become more apparent below, the present solves Shower head with dosage of products such as soaps, salts and the like, characterized in that it contains at least one chamber which communicates with the water inlet channel and with the dispensing nozzles and in the at least one replaceable capsule is taken, the one dose a water-soluble Contains products and at least a hole for the entry of the coming of the inlet channel water and for the exit of the water mixed with the product has been released from the nozzles to become.

Weitere Besonderheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich größtenteils klar und deutlich aus der folgenden ausführlichen Beschreibung eines bevorzugten, jedoch nicht ausschließlichen Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Duschkopfs mit Dosierung von Seifen, Salzen und dergleichen, das als nicht einschränkendes Beispiel in den beigefügten Figuren dargestellt ist, in denen zeigen:Further Particulars and advantages of the invention are largely apparent clear from the following detailed description of a preferred, but not exclusive embodiment a shower head according to the invention with dosage of soaps, salts and the like that as not limiting Example in the attached Figures is shown, in which show:

1 eine seitliche Explosionsansicht des Duschkopfs nach vorliegender Erfindung; 1 a side exploded view of the shower head according to the present invention;

2 eine detaillierte Draufsicht des Duschkopfs ohne Kapsel in der Kammer; 2 a detailed plan view of the shower head without a capsule in the chamber;

3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht des Duschkopfs; 3 a partially sectioned side view of the shower head;

4 eine Draufsicht des Duschkopfs mit Kapsel in der Kammer; 4 a plan view of the shower head with capsule in the chamber;

5 eine Draufsicht der Kapsel; 5 a plan view of the capsule;

6 eine detaillierte Draufsicht der geöffneten Kapsel; 6 a detailed plan view of the opened capsule;

7 eine seitliche und geschnittene Explosionsansicht der Kapsel; 7 a side and sectional exploded view of the capsule;

8 eine Draufsicht des Duschkopfs nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; und 8th a plan view of the shower head according to a second embodiment of the present invention; and

9 eine perspektivische Explosionsdarstellung des Duschkopfs der 8. 9 an exploded perspective view of the shower head of 8th ,

Bei den folgenden Ausführungsbeispielen können einzelne Merkmale, die in Verbindung mit bestimmten Beispielen beschrieben sind, bei der praktischen Ausführung mit anderen Merkmalen ausgetauscht werden, die bei anderen Ausführungsbeispielen vorhanden sind.at The following embodiments may be individual Features described in conjunction with specific examples are, in the practical execution exchanged with other features that in other embodiments available.

In 1 ist ein erfindungsgemäßer Duschkopf mit Dosierung von Seifen, Salzen und dergleichen insgesamt mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet.In 1 is a shower head according to the invention with dosage of soaps, salts and the like as a whole with the reference numeral 1 designated.

Wie in 1 schematisch und allgemein dargestellt ist, enthält der Duschkopf wie üblich einen im Wesentlichen scheibenförmigen Abschnitt 2, der mit einem länglichen Griffabschnitt 3 fest verbunden ist. Der scheibenförmige Abschnitt definiert an der Vorderseite eine Wasserabgabefläche 4 mit am Umfang angeordneten Düsen 4a und in der Mitte angeordneten Düsen 4b.As in 1 is shown schematically and generally, contains the shower head as usual in the Essentially disc-shaped section 2 , with an elongated handle section 3 is firmly connected. The disk-shaped section defines a water discharge surface at the front 4 with circumferentially arranged nozzles 4a and in the middle arranged nozzles 4b ,

Der Griffabschnitt 3 hat in seinem Inneren einen Wasserzulaufkanal 5, der zu einer Wassereintrittsöffnung 6 offen ist, an der ein mit einem Gewinde versehenes Endstück 7 zum Verbinden mit einer flexiblen Leitung herkömmlicher Art vorgesehen ist.The grip section 3 has a water inlet channel in its interior 5 leading to a water inlet 6 is open, at the a threaded tail 7 is intended for connection to a flexible conduit of conventional type.

Vorzugsweise ist der scheibenförmige Abschnitt 2 mittels eines Wählhebels 7a gegenüber dem Griffabschnitt 3 drehbar, wobei herkömmliche Dichtungselemente dazwischen angeordnet sind. Dadurch kann der Was serstrom von dem Zulaufkanal 5 alternativ zu den am Umfang angeordneten Düsen 4a oder zu den zentralen Düsen 4b geleitet werden. Gemäß der Erfindung hat der im Wesentlichen scheibenförmige Abschnitt 2 des Duschkopfs vorteilhafterweise zumindest eine Kammer 8 (3), die mit dem Wasserzulaufkanal 5 und mit den Abgabedüsen 4a, 4b kommuniziert und in der zumindest eine austauschbare Kapsel 9 aufgenommen ist, die zumindest eines Dosis eines wasserlöslichen Produkts enthält, wie beispielsweise Seife, Badesalz oder andere ähnliche Produkte, die typischerweise für die Körperhygiene und -pflege verwendet werden.Preferably, the disc-shaped portion 2 by means of a selector lever 7a opposite the handle section 3 rotatable, with conventional sealing elements disposed therebetween. This allows the What serstrom of the inlet channel 5 alternatively to the circumferentially arranged nozzles 4a or to the central nozzles 4b be directed. According to the invention, the substantially disc-shaped section 2 the shower head advantageously at least one chamber 8th ( 3 ) with the water inlet duct 5 and with the dispensing nozzles 4a . 4b communicates and in the at least one interchangeable capsule 9 containing at least one dose of a water-soluble product, such as soap, bath salts or other similar products typically used for personal hygiene and personal care.

Die Kammer 8 und die Kapsel 9 sind im Wesentlichen zylindrisch geformt. Die Kapsel 9 hat vorteilhafterweise zumindest ein Loch 10 (5) mit einem Durchmesser geeigneter Größe für den Eintritt des von dem Wasserzulaufkanal 5 kommenden Wassers und den Austritt von Wasser, das mit dem Produkt vermischt worden ist, um dann von den Düsen 4a, 4b ausgegeben zu werden. Die Kapsel 9, die vorzugsweise, jedoch nicht ausschließlich aus synthetischem Material wie Kunststoff oder aus anderen Materialen mit geeigneten mechanischen und hygienischen Eigenschaften besteht, umfasst vorteilhafterweise eine erste Halbschale 11 und eine zweite Halbschale 12 (7), die miteinander lösbar verbunden und voneinander getrennt werden können, um das Überprüfen der Produktmenge in der Kapsel und gegebenenfalls das Nachfüllen der Kapsel 9 zu ermöglichen.The chamber 8th and the capsule 9 are essentially cylindrically shaped. The capsule 9 advantageously has at least one hole 10 ( 5 ) with a diameter of suitable size for the entry of the from the water inlet channel 5 coming water and the outlet of water that has been mixed with the product, then from the nozzles 4a . 4b to be issued. The capsule 9 which preferably but not exclusively consists of synthetic material such as plastic or of other materials with suitable mechanical and hygienic properties, advantageously comprises a first half-shell 11 and a second half shell 12 ( 7 ), which can be releasably connected and disconnected from each other, to check the amount of product in the capsule and optionally the refilling of the capsule 9 to enable.

Die Kapsel 9 enthält, vorzugsweise an der ersten Halbschale 11 und um das im Wesentliche mittig ausgeführte Loch 10 herum, eine Anordnung von Distanzelementen 13, die dazu geeignet sind, einen Spalt 14 zwischen der Kapsel selbst und dem Boden des Kammer 8 zu bilden (3), um den Fluss des von dem Zulaufkanal 5 kommenden Wassers, seinen Eintritt in die Kapsel 9 und den Rückfluss von mit dem in der Kapsel 9 enthaltenen Produkt vermischtem Wasser zu ermöglichen. Die Distanzelemente 13 bestehen vorzugsweise aus kleinen zylindrischen Füßen, die mit der ersten Halbschale 11 einstückig ausgebildet sind.The capsule 9 contains, preferably on the first half-shell 11 and around the essentially centered hole 10 around, an arrangement of spacers 13 that are suitable for a gap 14 between the capsule itself and the bottom of the chamber 8th to build ( 3 ) to the flow of the feed channel 5 coming water, his entry into the capsule 9 and the reflux of that in the capsule 9 product to allow mixed water. The spacer elements 13 preferably consist of small cylindrical feet, with the first half shell 11 are integrally formed.

Die Kapsel 9 definiert seitlich eine Anordnung von seitlichen Nuten 15, die vorzugsweise untereinander gleichwinklig beabstandet sind und entlang den Erzeugenden angeordnet sind und die dazu geeignet sind, den Fluss des Wassers von dem Zulaufkanal 5 zu den zentralen Düsen 4b zu ermöglichen (4).The capsule 9 defines laterally an arrangement of lateral grooves 15 which are preferably equiangularly spaced from one another and are arranged along the generatrices and which are adapted to control the flow of water from the inflow channel 5 to the central nozzles 4b to enable ( 4 ).

Die im Wesentlichen scheibenförmige erste Halbschale 11 der Kapsel 9 hat zweckmäßigerweise an der Innenseite zumindest ein Paar am Umfang angeordnete Zähne 16 (5), die einander diametral gegenüberstehen. Die zweite Halbschale 12, die im Wesentlichen scheibenförmig mit einem Umfangsrand 17 geeigneter Höhe (bestimmt je nach Fassungsvermögen der Kapsel 9) ausgebildet ist, hat an dem Umfangsrand 17 zumindest ein Paar Sitze 18 (6), die einander diametral gegenüberstehen und in die die Zähne 16 der ersten Halbschale 11 eingreifen können.The essentially disc-shaped first half shell 11 the capsule 9 has expediently on the inside at least a pair of circumferentially arranged teeth 16 ( 5 ) that are diametrically opposed to each other. The second half shell 12 which is substantially disc-shaped with a peripheral edge 17 suitable height (determined depending on the capacity of the capsule 9 ) is formed on the peripheral edge 17 at least a couple of seats 18 ( 6 ), which are diametrically opposed to each other and into which the teeth 16 the first half shell 11 can intervene.

Die Kammer 8, die im Wesentlichen entsprechend der der Mitte der Abgabefläche 4 ausgebildet ist, hat an ihrem Boden eine Öffnung 19, die mit dem Wasserzulaufkanal 5 kommuniziert, und ist vorne von einem abnehmbaren Deckel 20 verschlossen.The chamber 8th which is essentially according to the center of the delivery area 4 is formed, has an opening at its bottom 19 that with the water inlet channel 5 communicates, and is front of a removable lid 20 locked.

Der Deckel 20 ist im Wesentlichen scheibenförmig ausgebildet und sein Durchmesser ist gleich dem Durchmesser der Kammer 8. Auf der Oberfläche des Deckels sind die zentralen Düsen 4b zum Abgeben von mit dem Produkt in der Kapsel 9 vermischen Wasser vorgesehen. Der Deckel 20 hat zumindest eine Seitenfläche, die mit einem Außengewinde 21 und einem Bund 22 versehen ist, in dem ein Dichtungsring 23 aufgenommen ist. Entsprechend hat die Kammer 8 ein Innengewinde 24, in das die mit dem Gewinde 21 versehene Seitenfläche bis zu der Schulter 22 eingeschraubt werden kann.The lid 20 is substantially disc-shaped and its diameter is equal to the diameter of the chamber 8th , On the surface of the lid are the central nozzles 4b for dispensing with the product in the capsule 9 provided mixing water. The lid 20 Has at least one side surface with an external thread 21 and a covenant 22 is provided, in which a sealing ring 23 is included. Accordingly, the chamber has 8th an internal thread 24 into the thread 21 provided side surface up to the shoulder 22 can be screwed.

Die Funktionsweise des Duschkopfs nach vorliegender Erfindung ist folgende: Wenn der Wählhebel so positioniert ist, dass Wasser von dem Zulaufkanal 5 zu den zentralen Düsen 4b geleitet wird, erreicht das Wasser die Kammer 8 und prallt an die Kapsel 9, so dass eine gewisse Wassermenge in das Innere der Kapsel eintritt. Das Wasser tritt dann vermischt mit ein wenig von dem Produkt (Seifen, Salze oder dergleichen) aus, läuft an den Nuten 15 entlang und wird von den zentralen Düsen 4b abgegeben.The operation of the shower head according to the present invention is as follows: When the selector lever is positioned so that water from the inlet channel 5 to the central nozzles 4b the water reaches the chamber 8th and bounces off the capsule 9 , so that a certain amount of water enters the interior of the capsule. The water then exits mixed with some of the product (soaps, salts or the like), runs on the grooves 15 along and from the central nozzles 4b issued.

So hat sich gezeigt, wie die Erfindung die gestellten Aufgaben erfüllt.So has shown how the invention fulfills the tasks set.

Die im Inneren der Kammer aufgenommene Kapsel ermöglicht das Abgeben von wasserlöslichen Produkten mit präziser Dosierung je nach den speziellen Bedürfnissen des Benutzers und ja nach Art des Produkts.The capsule housed inside the chamber allows the dispensing of water-soluble Products with precise dosage according to the specific needs of the user and indeed the nature of the product.

Darüber hinaus erlaubt es die Austauschbarkeit der Kapsel, die Bedürfnisse verschiedener Benutzer auf vielfältige Art und Weise zu befriedigen. Zudem ist die Kapsel schnell und bequem nachfüllbar, wenn das darin enthaltene Produkt verbraucht ist.Furthermore it allows the interchangeability of the capsule, the needs different users on diverse Way to satisfy. In addition, the capsule is fast and convenient refillable, when the product contained in it is used up.

Außerdem sei darauf hingewiesen, dass im Inneren der Kapsel ein absorbierendes Teil aus Schwamm, scheibenförmig oder mit anderer Form, angeordnet sein kann, das dazu geeignet ist, sich mit dem in der Kapsel ent haltenen Produkt voll zu saugen, so dass eine sehr viel langsamere Ausgabe des mit dem Wasser vermischen Produkts erreicht wird.In addition, be noted that inside the capsule is an absorbent Part made of sponge, disk-shaped or of any other form suitable for to fully absorb with the product contained in the capsule, so that a much slower release of the mix with the water Product is achieved.

Das in die Kapsel eingesetzte absorbierende Teil kann gleichwertig aus anderen Materialien, wie beispielsweise Geweben oder synthetischer oder natürlicher Gaze bestehen, Materialien, die jedenfalls in der Lage sind, eine ausreichend langsame Ausgabe des Produkts zu gewährleisten.The absorbent part inserted into the capsule may be equivalent other materials, such as woven or synthetic or more natural Gauze insist materials that are capable of one ensure a sufficiently slow output of the product.

Zahlreiche Modifikationen und Variationen der so konzipierten Erfindung sind denkbar, die alle in den Rahmen des Erfindungsgedankens fallen.numerous Modifications and variations of the invention thus conceived are conceivable, all of which fall within the scope of the inventive concept.

Ein zweites Ausführungsbeispiel des Duschkopfs nach der Erfindung ist in den 8 und 9 dargestellt.A second embodiment of the shower head according to the invention is in the 8th and 9 shown.

Bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel ist der Duschkopf vorteilhafterweise mit einer ersten Kammer 8a und einer zweiten Kammer 8b zum jeweiligen Aufnehmen einer ersten Kapsel 9a bzw. einer zweiten Kapsel 9b ausgestattet, die unterschiedliche Produkte enthalten und dazu geeignet sind, unterschiedliche Bedürfnisse der Benutzer zu befriedigen (z.B. Seife in der ersten Kapsel 9a und Salze in der zweiten Kapsel 9b). So wird der Duschkopf für alle Familienmitglieder in höherem Maße vielseitig gemacht.In this second embodiment, the shower head is advantageously provided with a first chamber 8a and a second chamber 8b for respectively receiving a first capsule 9a or a second capsule 9b which contain different products and are suitable for satisfying the different needs of users (eg soap in the first capsule 9a and salts in the second capsule 9b ). This makes the shower head more versatile for all family members.

Der Duschkopf enthält ferner, optional, zumindest einen zentralen Verteiler 25 von im Wesentlichen herkömmlicher Art.The showerhead further includes, optionally, at least one central manifold 25 of essentially conventional type.

Genauer gesagt besteht der Duschkopf, wie in 9 gezeigt, aus zwei Gehäusehälften 26, 27, die abdichtend miteinander verbunden sind und von denen sich der erste zu dem Griff 3 verlängert, während der zweite die erste Kammer 8a und die zweite Kammer 8b definiert. Die Kammern 8a und 8b stehen hinten mit dem in dem Griff 3 vorgesehenen Wasserzulaufkanal 5 jeweils derart direkt in Verbindung, dass das Wasser, das in die erste Kammer 8a eintritt, nicht mit dem Wasser in Kontakt kommt, das in die zweite Kammer 8b eintritt, und umgekehrt, so dass die Produkte nicht gemischt werden. Tatsächlich ist der Wasserstrom von einem Wähler 28 von im Wesentlichen bekannter Art reguliert, der das Wasser nach Belieben des Benutzers zu der ersten Kammer 8a oder zu der zweiten Kammer 8b leitet, so dass des mit dem Produkt in der ersten Kapsel 9a bzw. der zweiten Kapsel 9b gemischt wird.More specifically, the shower head consists of, as in 9 shown from two housing halves 26 . 27 which are sealingly connected to each other and of which the first to the handle 3 extended, while the second the first chamber 8a and the second chamber 8b Are defined. The chambers 8a and 8b stand in the back with the handle 3 provided water inlet channel 5 each in such direct connection that the water entering the first chamber 8a enters, does not come into contact with the water that enters the second chamber 8b occurs, and vice versa, so that the products are not mixed. In fact, the water flow is from a voter 28 of substantially known type, which directs the water at the user's discretion to the first chamber 8a or to the second chamber 8b directs, so that with the product in the first capsule 9a or the second capsule 9b is mixed.

Der gleiche Wähler 28 kann auch den Wasserstrom zu dem zentralen Verteiler 25 lenken, wenn kein Mischen von Wasser mit anderen Produkten erwünscht ist.The same voter 28 also allows the water flow to the central distributor 25 when no mixing of water with other products is desired.

Die erste Kammer 8a und die zweite Kammer 8b sind jeweils abdichtend mit einem ersten Deckel 20a bzw. einem zweiten Deckel 20b verschlossen, die jeweils ein Gewinde haben und beide mit zentralen Düsen 4b zum Abgeben des mit dem Produkt gemischten Wassers versehen sind.The first chamber 8a and the second chamber 8b are each sealing with a first lid 20a or a second lid 20b closed, each having a thread and both with central nozzles 4b for dispensing the water mixed with the product.

Die erste Kapsel 9a und die zweite Kapsel 9b bestehen jeweils wie vorstehen beschrieben aus einer mit einem oder mehreren Löchern 10 versehenen ersten Halbschale 11 und einer zweiten Halbschale 12, die lösbar miteinander verbunden sind. Vorteilhafterweise ist es möglich, in der ersten Kapsel 9a und in der zweiten Kapsel 9b unterschiedlich viele Löcher 10 vorzusehen, so dass unterschiedliche Ausgabegeschwindigkeiten der in den Kapseln enthaltenen Produkte erreicht werden. So kann beispielsweise eine Kapsel mit Seife mit weniger Löchern 10 versehen sein als eine Kapsel mit Badesalz oder dergleichen.The first capsule 9a and the second capsule 9b each consist as described above from one with one or more holes 10 provided first half shell 11 and a second half shell 12 which are detachably connected to each other. Advantageously, it is possible in the first capsule 9a and in the second capsule 9b different numbers of holes 10 be provided so that different output speeds of the products contained in the capsules can be achieved. For example, a capsule with soap with fewer holes 10 be provided as a capsule with bath salts or the like.

Selbstverständlich können die Kapseln, wenn der Inhalt verbraucht ist, wieder aufgefüllt oder gegen andere Kapseln ausgetauscht werden, die beispielsweise andere Produkte enthalten.Of course, the Capsules, when the contents are used up, refilled or against other capsules are exchanged, for example other products contain.

Je nach den Anforderungen der Verwendung kann die Zahl der Kammern beliebig sein.ever according to the requirements of use, the number of chambers be arbitrary.

Das Erfindungskonzept der vorliegenden Erfindung kann ohne jegliche Einschränkung auch auf Kopfbrausen angewandt werden, bei denen das mit einem Gewinde versehene Endstück 7 fest mit einer dafür vorgesehenen Leitung verbunden ist, die im Inneren der Duschkabine vorgesehen ist.The inventive concept of the present invention may also be applied without limitation to overhead showers in which the threaded end piece 7 firmly connected to a dedicated line, which is provided inside the shower cubicle.

Alle Details können durch technisch gleichwertige Elemente ersetzt werden.All Details can be replaced by technically equivalent elements.

Bei der praktischen Ausführung sind die verwendeten Materialien sowie die Formen und Abmessungen je nach den Erfordernissen frei wählbar, ohne dadurch vom Schutzumfang der folgenden Ansprüche abzuweichen.at the practical execution are the materials used as well as the shapes and dimensions depending on the requirements freely selectable, without thereby by the scope of protection the following claims departing.

Claims

Shower head with dosage of products such as soaps, salts and the like, characterized in that it comprises at least one chamber ( 8th ) provided with a water inlet channel ( 5 ) and dispensing nozzles ( 4b ) communicates and in the at least one exchangeable capsule ( 9 ) containing at least one dose of a water-soluble product and having at least one hole ( 10 ) for the inlet of the inlet channel ( 5 ) and the outlet of the water which is mixed with the product to be discharged from the delivery nozzles ( 4b ) to be issued.

Shower head according to claim 1, characterized in that the capsule ( 9 ) a first half shell ( 11 ) and a second half shell ( 12 ), which are releasably connectable with each other.

Shower head according to claims 1 and 2, characterized in that the capsule ( 9 ) on at least one of the first half-shell ( 11 ) and the second half shell ( 12 ) and around the hole ( 10 ) around an array of spacers ( 13 ), which are suitable for a gap ( 14 ) between the capsule ( 9 ) and the chamber ( 8th ) to allow the flow of water and the return of water mixed with the product.

Shower head according to one or more of the preceding claims, characterized in that the capsule ( 9 ) an arrangement of grooves ( 15 ), which are suitable for controlling the flow of water from the inlet channel ( 5 ) to the central dispensing nozzles ( 4b ).

Shower head according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first half-shell ( 11 ) on the inside at least one tooth ( 16 ), which is suitable, with a corresponding seat ( 18 ), which along the peripheral edge ( 17 ) of the second half shell ( 12 ) is provided.

Shower head according to one or more of the preceding claims, characterized in that the chamber ( 8th ) substantially corresponding to the center of the delivery area ( 4 ) and at the front of at least one removable lid ( 20 ) is closed.

Shower head according to one or more of the preceding claims, characterized in that the chamber ( 8th ) and the capsule ( 9 ) are each substantially cylindrical in shape, the lid ( 20 ) is substantially disk-shaped and with an array of central dispensing nozzles ( 4b ) for dispensing the water mixed with the product.

Shower head according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lid ( 20 ) has at least one side surface with an external thread ( 21 ) and a shoulder ( 22 ), in which at least one sealing ring ( 23 ), wherein the chamber inside with an internal thread ( 24 ), in which the side surface with the external thread ( 21 ) can be screwed.

Shower head according to one or more of the preceding Claims, characterized in that inside the capsule at least one Absorbing part is made of a material added to it is suitable to become full with the product contained in the capsule to suck, giving a slower release of the mixed with the water Product is achieved.

Shower head according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the absorbent part is sponge consists.

Shower head according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the absorbing part of gauze and / or synthetic and / or natural Tissues.

Shower head according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least a first chamber ( 8a ) and at least one second chamber ( 8b ) for respectively receiving a first capsule ( 9a ) and a second capsule ( 9b ) Has.

Shower head according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first capsule ( 9a ) and the second capsule ( 9b ) are suitable for containing different products which are suitable for satisfying the different needs of the users.

Shower head according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first capsule ( 9a ) and the second capsule ( 9b ) each from one with one or more holes ( 10 ) provided first half shell ( 11 ) and a second half shell ( 12 ) which are to be detachably connected to each other, wherein the half-shells ( 11 ) of the first capsule ( 9a ) and the second capsule ( 9b ) each with a different number of holes ( 10 ) are provided so that different output speeds of the products contained in the capsules are achieved.

Shower head according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one selector ( 28 ), the is adapted to the water flow at the user's discretion to the first chamber ( 8a ) or to the second chamber ( 8b ), so that the mixing of the water with that in the first capsule ( 9a ) or in the second capsule ( 9b ) is reached.

Shower head according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one central distributor ( 25 ) with the voters ( 28 ) and to which the water is directed if the user does not wish to mix water with other products.

Overhead shower with dosage of products such as soaps, salts and the like, characterized in that it comprises at least one chamber ( 8th ) provided with a water inlet channel ( 5 ) and dispensing nozzles ( 4b ) communicates and in the at least one exchangeable capsule ( 9 ) containing at least one dose of a water-soluble product and having at least one hole ( 10 ) for the inlet of the inlet channel ( 5 ) and the outlet of the water which is mixed with the product to be discharged from the delivery nozzles ( 4b ) to be issued.

Overhead shower according to claim 17, characterized in that it comprises at least a first chamber ( 8a ) and at least one second chamber ( 8b ) for respectively receiving at least one first capsule ( 9a ) and at least one second capsule ( 9b ) Has.