FR2898961A1

FR2898961A1 - Mobile barbecue furnace chimney device for use in e.g. cottage, has motor rotating in two directions of endless screw which is directly connected to nut plate, where motor is accessible by inspection panel and electrically controlled

Info

Publication number: FR2898961A1
Application number: FR0602612A
Authority: FR
Inventors: Jean Pierre Montesinos; Catherine Montesinos
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-03-27
Filing date: 2006-03-27
Publication date: 2007-09-28
Anticipated expiration: 2026-03-27
Also published as: FR2898961B1

Abstract

The device has a hearth base (7) surmounted on a hood (9) connected to a smoke evacuation conduit (10), and mobile by an endless screw (4), where the hearth base permits to move away or approach the hood. A motor (2) rotates in two directions of the screw which is directly connected to a nut plate (5). The motor is accessible by an inspection panel (3) and electrically controlled. A mobile tube (6) supports the hearth base and freely slides on a vertical plane towards top or towards bottom inside a socle tube (1).

Description

DESCRIPTION La présente invention concerne un système de cheminée mobileDESCRIPTION The present invention relates to a mobile chimney system

au niveau de sa base foyer par rapport à sa houe qui reste fixe. Il est établi qu'en fonction des variations climatiques et atmosphériques, et ce, pour un bois remplissant les conditions normales de combustion, le tirage des fumées et la capacité de combustion peuvent considérablement changer. at the level of its home base in relation to its hoe which remains fixed. It is established that, depending on the climatic and atmospheric variations, for a wood that meets the normal combustion conditions, flue gas draft and combustion capacity can vary considerably.

Le principe de mobilité de la cheminée poêle barbecue mobile répond à ce problème en permettant, grâce à une position donnée en hauteur à la base foyer, d'augmenter ou de diminuer le tirage des fumées en même temps que la combustion. Cette mobilité qui peut être effectuée manuellement par démultiplication est, pour des raisons de confort, assurée par un moteur électrique qui, lui, est commandé par un double 15 interrupteur. On peut ainsi, selon son gré, obtenir la chauffe voulue quasi instantanément, les conditions de tirage devenant optimales par le jeu de la translation de tubes télescopiques dont l'un supporte la base foyer, l'autre étant le tube fixé au sol, laquelle translation est sécurisée par deux fins de courses. 20 Toute autre position entre ces deux points pourra être requise au choix du besoin de l'utilisateur pour jouer sur l'allure de feu : lente, normale ou rapide. Notons que l'allumage du feu sera facilité de par une position de la base foyer proche de la fermeture puisque cette dernière a l'avantage de mettre le circuit en dépression maximale lorsque le clapet de sortie des fumées est ouvert à son maximum. 25 Cette particularité permet aussi de remplir la fonction de barbecue puisqu'il n'y a plus besoin de souffler pour activer les tisons. La mobilité du système par sa base plutôt que par sa partie supérieure présente les avantages suivants : - Le jeu requis entre la partie fixe et la partie mobile ne se situant pas dans une zone de 30 fumée, nous conservons un conduit d'évacuation fumée 100 % étanche ; cette différence est d'autant plus importante lorsqu'on sollicite le clapet supérieur à des fins d'économies et de performance. - Les sols étant en principe plus accessibles et plus porteurs que les plafonds, il sera plus aisé et plus sûr de motoriser la base foyer à partir du tube socle. 35 - Le recours à un système de vis sans fin invisible de l'extérieur élude tout problème 2898961 -2 The principle of mobility of the movable barbecue stove chimney responds to this problem by allowing, thanks to a given position in height at the hearth base, to increase or decrease the flue draft at the same time as the combustion. This mobility which can be performed manually by gear ratio is, for reasons of comfort, provided by an electric motor which itself is controlled by a double switch. It is thus possible, according to its liking, to obtain the desired heating almost instantaneously, the drawing conditions becoming optimal by the play of the translation of telescopic tubes, one of which supports the base hearth, the other being the tube fixed to the ground, which translation is secured by two endings. Any other position between these two points may be required at the option of the user to play on the pace of fire: slow, normal or fast. Note that the ignition of the fire will be facilitated by a position of the fire base near the closure since the latter has the advantage of putting the circuit in maximum depression when the flue gas outlet is open at its maximum. This feature also makes it possible to perform the barbecue function since there is no need to blow to activate the embers. The mobility of the system by its base rather than its upper part has the following advantages: - The required clearance between the fixed part and the moving part not being in a smoke zone, we keep a smoke evacuation pipe 100 % waterproof; this difference is even more important when the upper valve is requested for savings and performance. - As floors are in principle more accessible and more load-bearing than ceilings, it will be easier and safer to motorize the hearth base from the base tube. 35 - The use of an invisible screw system from the outside avoids any problem 2898961 -2

d'extension de l'installation en deçà du sol et du plafond par câble de liaison, poulie, etc... 5 - La motorisation n'est également pas apparente de l'extérieur. extension of the installation below ground and ceiling by connecting cable, pulley, etc ... 5 - The motorization is also not apparent from the outside.

Les points de performance et de sécurité inhérents au système de cheminée poêle barbecue mobile sont nombreux : lorsque la base foyer est en position haute, c'est à dire qu'elle s'est logée sous la hotte et donc que le système se trouve à l'état de fermeture, le 10 tirage ainsi que la combustion peuvent être diminués ou augmentés en jouant sur la fermeture du clapet de sortie des fumées jusqu'à la tolérance permise. Les modes de positions énoncées ci-dessus rendent le système économique et performant compte tenu d'une combustion rendue plus lente et d'une montée en température inégalable. The performance and safety points inherent to the mobile barbecue stove are numerous: when the firebox base is in the high position, ie it is housed under the hood and therefore the system is at the closing state, the draft as well as the combustion can be decreased or increased by adjusting the closing of the flue gas outlet valve to the permissible tolerance. The modes of positions stated above make the system economical and efficient in view of a combustion made slower and an incomparable rise in temperature.

La cheminée poêle barbecue mobile a la capacité de chauffer une pièce se trouvant au dessus d'elle auquel cas cela entraîne la création d'un chevêtre ouvert au niveau du plancher traversé par le tuyau d'évacuation des fumées, en tenant compte de la conductivité des matériaux existants et de leur résistance au feu. La possibilité de fermeture du système, de par la position haute maximale de la base 20 foyer, permet d'éliminer tout risque de projection d'étincelles ou braises dans le milieu environnant. La conductivité des éléments utilisés fait que la déperdition de chaleur est moindre puisqu'elle est diffusée directement dans l'espace où elle est installée. Par ailleurs, les matériaux utilisés dans l'ensemble hotte/conduit de fumées permettent 25 d'effectuer les opérations de ramonage et nettoyage de cette partie plus facilement par l'utilisation d'un produit adapté. En effet, cette opération se fait feu allumé, flamme vive, base foyer mobile en état de fermeture et clapet de sortie fumée ouvert. The movable barbecue stove chimney has the ability to heat a room above it in which case it creates an open header at the floor through which the flue pipe passes, taking into account the conductivity existing materials and their fire resistance. The possibility of closing the system, due to the maximum high position of the base 20 hearth, eliminates any risk of sparking sparks or embers in the surrounding environment. The conductivity of the elements used means that the heat loss is lower since it is diffused directly into the space where it is installed. Moreover, the materials used in the exhaust hood / flue system make it possible to carry out the cleaning and sweeping operations of this part more easily by using a suitable product. Indeed, this operation is fire lit, open flame, base movable in closed state and open smoke outlet valve.

S'agissant des formes et dimensions, on peut imaginer la cheminée poêle barbecue sous 30 divers schémas. Dans cette présentation, les formes sont un cône pour la hotte fixe et une coupole pour la base foyer mobile. Cette coupole peut être bombée afin d'accroître la capacité de stockage des cendres. On peut aussi la présenter avec des formes géométriques pyramidales, par exemple, une hotte constituée de plusieurs faces vitrées réfractaires laissant apparaître les flammes et 35 une base foyer mobile dont les périmètres formeraient un pentagone, un octogone ou un carré, etc... Dans tous les cas, la fermeture entre la base foyer mobile et la hotte fixe reste en vigueur. 5 Les dimensions de la cheminée poêle barbecue peuvent varier selon les volumes à chauffer. Toutefois, il faudra conserver une proportionnalité relativement aux hauteurs de positionnement de la hotte et de la base foyer, relativement à l'écartement d'ouverture entre ces deux éléments ainsi qu'en ce qui concerne le diamètre du conduit de sortie des 10 fumées par rapport à sa longueur. With regard to the shapes and dimensions, one can imagine the barbecue stove stove under various schemes. In this presentation, the shapes are a cone for the fixed hood and a dome for the movable hearth base. This cupola can be curved to increase the storage capacity of ashes. It can also be presented with pyramidal geometrical shapes, for example, a hood consisting of several refractory glass faces revealing the flames and a movable hearth base whose perimeters would form a pentagon, an octagon or a square, etc. In In any case, the closure between the movable hearth base and the fixed hood remains in effect. The dimensions of the barbecue stove chimney may vary according to the volumes to be heated. However, it will be necessary to maintain a proportionality with respect to the positioning heights of the hood and the hearth base, with respect to the opening gap between these two elements as well as with respect to the diameter of the flue outlet duct. relative to its length.

L'esthétique de l'ensemble cheminée poêle barbecue mobile aboutit à disposer autour de la base, à même le sol, un meuble de la forme souhaitée susceptible de servir de support éventuel si on lui donne une surface horizontale, à la pause d'ustensiles de cuisine, 15 puisque le système de mobilité du foyer permet des réalisations culinaires type barbecue. Au delà de cet aspect esthétique, c'est l'aspect sécuritaire qui entre en compte puisque cette base, de largeur au moins identique au diamètre de la base foyer, évitera à toute personne ou enfant de venir buter sur ledit foyer. 20 Les dessins annexés, figure 1 et figure 2, illustrent ce dispositif de cheminée poêle barbecue mobile. La figure 1 en fait une présentation en position fermée ; la figure 2 la présente en position d'ouverture. Chaque partie ou élément caractéristique évoqué ci-après, dans la présentation de 25 l'ensemble en est désigné par un chiffre, auquel s'y rajoute éventuellement une lettre. The aesthetics of the movable barbecue stove set results in placing around the base, on the floor, a piece of the desired shape that can be used as a support if it is given a horizontal surface, at the utensil break of kitchen, 15 since the system of mobility of the hearth allows culinary achievements type barbecue. Beyond this aesthetic aspect, it is the safety aspect that comes into account since this base, whose width is at least the same as the diameter of the hearth base, will prevent any person or child from abutting on said hearth. The accompanying drawings, FIG. 1 and FIG. 2, illustrate this mobile barbecue stove chimney device. Figure 1 makes a presentation in closed position; Figure 2 shows it in the open position. Each part or characteristic element mentioned below, in the presentation of the set is designated by a number, which may be added to a letter.

Le tube socle (1) est un tube carré qui est fixé, par scellement ou par une platine, perpendiculairement au sol A sa base, à l'intérieur et au centre de ce dernier, vient se fixer le moteur (2) qui est rendu 30 accessible par une trappe de visite (3) et qui est commandé électriquement (15A et 15B), laquelle commande se trouve hors de portée de la main d'un enfant. Ce moteur (2) entraîne la rotation dans les deux sens d'une vis sans fin (4) verticale qui est mécaniquement en liaison directe avec une plaque écrou (5) qui, elle, est solidaire d'un second tube mobile (6) qui, à son tour, est solidaire de la base foyer (7). Un seuil 35 d'arrêt sur couple arrête le mouvement en point haut et en point bas ainsi que lors d'un 2898961 -4 The base tube (1) is a square tube which is fixed, by sealing or by a plate, perpendicular to the ground At its base, inside and in the center of the latter, is fixed the engine (2) which is rendered 30 accessible via a inspection hatch (3) and which is electrically controlled (15A and 15B), which control is out of reach of the hand of a child. This motor (2) causes the rotation in both directions of a vertical worm (4) which is mechanically in direct connection with a nut plate (5) which is secured to a second mobile tube (6). which, in turn, is integral with the hearth base (7). A threshold 35 of stop on torque stops the movement in high point and in low point as well as during a 2898961 -4

éventuel point de résistance dudit mouvement. Le tube mobile (6) également carré est d'une section légèrement inférieure à celle du tube 5 socle (1) lui permettant de coulisser librement sur un plan vertical vers le haut ou vers le bas à l'intérieur de ce dernier (1). Ce tube mobile (6) est équipé, en sa partie haute, d'un clapet (8) qui permet, manuelle-ment, de faire varier l'arrivée d'air dans la base foyer (7). La base foyer (7) en position haute (fermée figure 1) vient se loger sous la hotte (9) qui 10 est prolongée par le conduit d'évacuation des fumées (10), lequel est pourvu en un point haut d'un clapet (Il) réglable manuellement par des chaînettes (12 A et 12 B) lors d'un tirage insuffisant ou excessif. Lorsque ce clapet de sortie de conduit des fumées est placé en position de fermeture, il ne constitue pas une obstruction totale de ce dernier. L'ensemble hotte/conduit le fumée (9/10) qui est fixe et suspendu, dans le cas présenté, 15 par des chaînes (9A 9B), requiert la création d'un chevêtre (13 A et 13 B) ouvert et sécurisé par une grille de plancher (14) lorsqu'on voudra diffuser de façon répartie la chaleur à l'étage supérieur., s'il y en a un. possible point of resistance of said movement. The movable tube (6), also square, is of a section slightly smaller than that of the base tube (1) allowing it to slide freely on a vertical plane upwards or downwards inside the latter (1). . This movable tube (6) is equipped in its upper part, a valve (8) which allows, manually, to vary the air intake in the base (7) hearth. The hearth base (7) in the high position (closed figure 1) is housed under the hood (9) which is extended by the flue gas exhaust duct (10), which is provided at a high point of a flap (It) manually adjustable by chains (12 A and 12 B) when insufficient or excessive draft. When this flue outlet valve is placed in the closed position, it does not constitute a total obstruction of the latter. The hood / duct assembly (9/10), which is fixed and suspended, in this case, by chains (9A 9B), requires the creation of a 13A and 13B open and secure header (13A). by a floor grid (14) when it is desired to distribute the heat to the upper floor distributedly, if there is one.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à l'équipement en chauffage 20 des habitations, maisons, chalets... et s'avère tout particulièrement adapté au soucis et à la volonté d'économie d'énergie. The device according to the invention is particularly intended for heating equipment 20 houses, houses, cottages ... and is particularly suitable for the sake and energy saving desire.

Claims

CLAIMS 1 / Chimney device whose base firebox (7) is rendered

movable relative to the hood (9) which remains fixed for optimization purposes: draw, burn time,. heat recovery, especially by the materials used. 2 / Apparatus according to claim 1 ,. characterized in that the system comprises a local electrical control means (15 A 15 B) and out of reach of the infant hand, acting on both directions of rotation of a motor (2). 3 / Apparatus according to claim 2, characterized in that each direction of rotation of said motor comprises a torque stopping threshold of said motor at high point and low point and when the movement will be subject to resistance. 4 / Apparatus according to claim 2, characterized in that. that the movable tube (6) which. supports the base fire (7) slides in the base tube (1) fixed to the ground. 5 / Apparatus according to claim 4, characterized by the fact. that the translation between these two telescopic tubes (1, 6) is provided from the motor (2) by a worm (4) for the lower part (fixed part). 6 / Apparatus according to claim 5 characterized in that this worm (4) 25 is in mechanical connection with a nut plate (5). secured to the movable tube (6) for the upper part (moving part). 7 / Apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the electrical control, local (15A 15B) allows to position a selected height 30 of the base (7) relative to the hood (9). ) which is at a fixed and determined height. 8 / Apparatus according to claims 1 and 7 ,. characterized in that the movable tube (6) is equipped in its uppermost part with an adjustable air inlet valve (8). 9 / Device according to claims 1 and 7, characterized in that the outlet pipe 2898961 -6 fumes (10) is equipped in its upper part with an adjustable flue valve (Il). 10 / Apparatus according to claim 9, characterized in that the closed position of the flue gas outlet valve (11) does not constitute a total obstruction of the latter.