La présente invention concerne un couvercle coiffant de type cloche et unThe present invention relates to a bell-shaped styling lid and a
emballage pour produit fragile, notamment de type pâtisserie. Les conditionnements traditionnels pour pâtisserie sont généralement des boîtes pliantes réalisées à partir de flans en carton comprenant un fond et des parois latérales formant le corps de la boîte, sur lequel est articulé un couvercle muni de rabats latéraux qui viennent se placer, lors de la fermeture de la boîte, le long desdites parois latérales. Les parois latérales présentent des pattes d'extrémités permettant d'être assemblées par collage aux parois adjacentes, et en position pliée, constituent des bords verticaux ayant pour fonction de retenir la pâtisserie dans le fond de la boîte. Cependant, ils constituent également des obstacles à l'introduction et à la sortie aisée de la pâtisserie de la boîte, que l'usager a tendance à incliner, ce qui présente des risques de renversement dans certains cas. En outre, de telles boîtes ne comportent pas de poignée pour le transport. Il existe également des boîtes alimentaires munies de poignées de préhension et de transport, comportant un fond et des parois latérales et supérieures articulées audit fond et se terminant par des rabats formant poignée, et par des languettes susceptibles d'être liées entre elles par crochetage en retenant ladite poignée (FR-A-2 721 003). La fabrication de tels emballages nécessite toujours une étape de collage de certaines zones, au niveau soit du fond, soit des bords verticaux. Outre son coût, le collage n'est pas toujours possible en fonction du matériau utilisé, en particulier s'il s'agit d'un carton épais ou d'un polymère, par exemple. packaging for fragile product, especially pastry type. The traditional packaging for pastry is generally folding boxes made from cardboard blanks comprising a bottom and side walls forming the body of the box, on which is articulated a lid provided with side flaps which are placed during closure of the box, along said side walls. The side walls have end tabs to be joined by gluing to the adjacent walls, and in the folded position, constitute vertical edges having the function of retaining the pastry in the bottom of the box. However, they also constitute obstacles to the introduction and easy exit of the pastry box, the user has a tendency to incline, which has the risk of reversal in some cases. In addition, such boxes do not have a handle for transport. There are also food boxes provided with handles for gripping and transport, having a bottom and side walls and upper hinged at the bottom and ending with flaps forming a handle, and by tongues that can be linked together by hooking in. retaining said handle (FR-A-2 721 003). The manufacture of such packaging always requires a step of bonding certain areas, either at the bottom or the vertical edges. In addition to its cost, gluing is not always possible depending on the material used, especially if it is a thick cardboard or a polymer, for example.
La présente invention a pour but de pallier les inconvénients des emballages décrits ci-dessus, en proposant un emballage pour produit fragile, bon marché, empilable, ne nécessitant pas d'étape obligatoire de collage, et pouvant intégrer une poignée de préhension et de transport. Les produits de type pâtisserie sont présentés en vitrine sur des supports 30 rigides, très souvent de forme carrée ou circulaire, qui servent également de support lors de leur déplacement de la vitrine jusqu'à leur conditionnement, puis leur transport jusque chez le consommateur. Les inventeurs ont eu l'idée d'utiliser ce support rigide comme partie intégrante de l'emballage en le coiffant d'un couvercle de type cloche. The present invention aims to overcome the disadvantages of the packages described above, by proposing a fragile product packaging, inexpensive, stackable, requiring no mandatory bonding step, and can incorporate a handle and transport . Pastry-type products are presented in showcases on rigid supports, very often of square or circular shape, which also serve as a support during their movement from the showcase to their packaging, and then their transport to the consumer. The inventors came up with the idea of using this rigid support as an integral part of the package by styling it with a bell-type lid.
Le couvercle coiffant de type cloche selon la présente invention est formé d'une paroi supérieure et de parois latérales se prolongeant par des rabats repliables parallèlement à la paroi supérieure, chaque rabat comportant une ouverture ménagée dans la ligne de pliage, délimitant d'une part une fente à travers laquelle peut faire saillie le bord périphérique d'un fond destiné à être coiffé du couvercle, et d'autre part d'une languette de verrouillage, portée par le bord de l'ouverture côté rabat et s'étendant, à l'état replié du rabat, à l'extérieur du périmètre délimité par les parois latérales, de manière à prendre appui sur la saillie du fond et à empêcher le dépliage du rabat. De manière avantageuse, les parois latérales sont formées par une pluralité de pattes repliables se prolongeant par lesdits rabats. Ces pattes peuvent être liées entre elles, les bords latéraux de deux pattes adjacentes se superposant et étant assemblés par collage ou par crochetage. L'assemblage des bords latéraux desdites pattes par crochetage est possible pour des matériaux tel que les plastiques, les papiers traités ou 20 barrières, des cartons épais, du type à cannelures apparentes par exemple. De manière avantageuse, deux anses sont découpées dans la paroi supérieure de manière à former par repli vers le haut une poignée de transport. Il peut être prévu que la fenêtre ménagée par la découpe des deux languettes soit obturée par un matériau transparent, le matériau transparent étant par 25 exemple un film collé sur la face interne de la paroi supérieure. Il est aussi possible de fabriquer le couvercle coiffant selon la présente invention à partir d'un flan plat, en matériau semi-rigide, par exemple en carton, découpé et mis en volume par pliage. Les parois latérales du couvercle forment, avec la paroi supérieure un 30 angle avantageusement supérieur à 90 , de manière à être empilable. Ainsi des couvercles prépliés peuvent s'emboîter les uns dans les autres et peuvent ainsi être stockés à l'état monté, en attente d'utilisation. La présente invention concerne aussi un emballage pour la présentation, la protection et le transport d'un produit fragile (en particulier non gerbable), notamment de type pâtisserie, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un fond rigide, de préférence plan, et d'un couvercle coiffant tel que décrit précédemment. Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente le couvercle coiffant selon l'invention à l'état d'un flan plat. La figure 2 montre une vue de dessous en perspective du couvercle à l'état partiellement plié. La figure 3 montre une vue de dessous en perspective de l'emballage selon l'invention. The styling lid bell-type according to the present invention is formed of an upper wall and side walls extending by folding flaps parallel to the upper wall, each flap having an opening in the fold line, delimiting on the one hand a slot through which can project the peripheral edge of a bottom to be capped the lid, and secondly a locking tab, carried by the edge of the flap side opening and extending, to the folded state of the flap, outside the perimeter delimited by the side walls, so as to bear against the projection of the bottom and to prevent the unfolding of the flap. Advantageously, the side walls are formed by a plurality of folding tabs extending by said flaps. These legs can be linked together, the side edges of two adjacent legs overlapping and being assembled by gluing or picking. The assembly of the lateral edges of said tabs by hooking is possible for materials such as plastics, treated papers or barriers, thick cartons, such as fluted type for example. Advantageously, two handles are cut in the upper wall so as to fold upwardly a carrying handle. It may be provided that the window formed by the cutting of the two tongues is closed by a transparent material, the transparent material being for example a film bonded to the inner face of the upper wall. It is also possible to manufacture the styling lid according to the present invention from a flat blank made of semi-rigid material, for example made of cardboard, cut and folded into volume. The side walls of the lid form, with the upper wall advantageously greater than 90, so as to be stackable. Thus pre-folded lids can fit into each other and can thus be stored in the assembled state, waiting for use. The present invention also relates to a packaging for the presentation, protection and transport of a fragile product (in particular not stackable), in particular pastry type, characterized in that it consists of a rigid bottom, preferably a plane , and a styling lid as described above. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents the styling lid according to the invention in the form of a flat blank. Figure 2 shows a perspective bottom view of the lid in the partially folded state. Figure 3 shows a perspective bottom view of the package according to the invention.
La figure 4 montre une vue de dessus en perspective de l'emballage de la figure 3. Selon un exemple de réalisation de la présente invention, le couvercle coiffant est fabriqué à partir d'un flan plat en matériau semi-rigide, par exemple en carton. Ce flan découpé est présenté à la figure 1 où sont schématisées les différentes zones : en partie centrale 2, la zone qui deviiendra après pliage la paroi supérieure du couvercle 1 entourée des parois latérales 3 sous forme de pattes repliables se prolongeant par des rabats 7. Les bords latéraux des pattes 3 se terminent par des griffes d'accroche 4 et forment avec la zone centrale 2 des zones trapézoïdales 5 de protection. La ligne de pliage 10 des rabats 7 délimite une fente 8 et une languette de verrouillage 9 portée par le bord de l'ouverture ainsi ménagée côté rabat. Après pliage selon les lignes représentées en pointillés sur la figure 1, on obtient un couvercle qui se présente conformément à la figure 2 à l'état partiellement plié. Les pattes 3 repliées par rapport à ila paroi 2 supérieure constituent, après accrochage de leurs bords latéraux 4, les parois latérales du couvercle coiffant 1, en forme ici d'une couronne. Les parois latérales forment avec la paroi supérieure un angle ici supérieur à 90 de manière à pouvoir empiler plusieurs couvercles les uns dans les autres. II suffit maintenant de placer ce couvercle coiffant au-dessus d'un fond rigide, ici circulaire 6. Le bord périphérique de ce fond vient se loger dans l'ouverture ménagée dans la ligne de pliage 10 des rabats et fait saillie par rapport aux parois latérales 3 (voir également la figure 4). Les rabats 7 sont repliés sous le fond et laissent dépasser les languettes 9. Ces languettes s'étendent à l'extérieur du périmètre délimité par les parois latérales 3 et prennent appui sur la saillie du fond 6 : elles empêchent ainsi le dépliage du rabat 7. Le couvercle coiffant est donc ainsi maintenu accroché au fond 6 servant de support de la pâtisserie, par exemple. Le fond est ici présenté de forme circulaire, mais peut également être de toute autre forme, par exemple carrée, hexagonale.... FIG. 4 shows a top view in perspective of the package of FIG. 3. According to an exemplary embodiment of the present invention, the styling lid is manufactured from a flat blank made of semi-rigid material, for example made from cardboard. This blank cut is shown in Figure 1 where are shown schematically the different areas: in central part 2, the area which will become after folding the upper wall of the lid 1 surrounded by the side walls 3 in the form of foldable legs extending by flaps 7. The lateral edges of the tabs 3 terminate in gripping claws 4 and form with the central zone 2 trapezoidal zones 5 of protection. The fold line 10 of the flaps 7 defines a slot 8 and a locking tongue 9 carried by the edge of the opening and formed flap side. After folding according to the lines shown in dashed lines in FIG. 1, a cover is obtained which is in accordance with FIG. 2 in the partially folded state. The tabs 3 folded with respect to the upper wall 2 are, after attachment of their lateral edges 4, the side walls of the styling cap 1, shaped here by a ring. The side walls form with the upper wall an angle here greater than 90 so as to stack several lids into each other. It is now sufficient to place this styling lid above a rigid bottom, here circular 6. The peripheral edge of this bottom is housed in the opening formed in the fold line 10 of the flaps and protrudes from the walls lateral 3 (see also FIG. 4). The flaps 7 are folded under the bottom and let out the tabs 9. These tabs extend outside the perimeter defined by the side walls 3 and bear against the projection of the bottom 6: they thus prevent the unfolding of the flap 7 The styling lid is thus kept hooked to the bottom 6 serving as support for the pastry, for example. The bottom is here presented in circular form, but can also be of any other form, for example square, hexagonal ....
Deux anses 11 peuvent être découpées dans la paroi supérieure 2 du couvercle, de manière à former par repli vers le haut une poignée de préhension et de transport. La découpe de ces deux languettes en forme d'anse 11 constitue une fenêtre 12 qui peut être obturée par un matériau transparent de protection. Two handles 11 can be cut in the upper wall 2 of the cover, so as to form by folding up a handle for handling and transport. The cutting of these two tabs shaped loop 11 is a window 12 which can be closed by a transparent protective material.
Cet emballage permet ainsi une présentation du produit pré-emballé, prêt à être servi au client et à être transporté jusqu'à sa table. This packaging allows a presentation of the pre-packaged product, ready to be served to the customer and to be transported to his table.
Pour information : liste des références utilisées sur les schémas For information: list of references used on schemas
1- couvercle 2- paroi supérieure 3- pattes 4- bords latéraux des pattes 5-zone trapézoïdale latérale 6- fond 7- rabat 8- fente 9- languette de verrouillage 10-ligne de pliage du rabat 11-anses 12-fenêtre 1- cover 2- upper wall 3- tabs 4- side edges of legs 5-trapezoidal side area 6- bottom 7- flap 8- slot 9- locking tab 10-folding line flap 11-handles 12-window