FR2898327A1

FR2898327A1 - Mechanical part e.g. chain, protection shoe for e.g. quad bike, has spacing unit provided between upper and lower walls of double wall for increasing rigidity of structure, where double wall has upper and lower plates welded via spacers

Info

Publication number: FR2898327A1
Application number: FR0602100A
Authority: FR
Inventors: Pierre Dugardin
Original assignee: AXP RACING SARL
Current assignee: AXP RACING SARL
Priority date: 2006-03-09
Filing date: 2006-03-09
Publication date: 2007-09-14
Anticipated expiration: 2026-03-09
Also published as: FR2898327B1

Abstract

The shoe (1) has a fixation unit (6) for fixing the shoe to a quadricycle, and a structure (7) with a double wall (8) formed by a tubular element. The double wall has an upper wall (9) and a lower wall (10) with different thicknesses. A spacing unit is provided between the upper and lower walls for increasing rigidity of the structure. The double wall has upper and lower plates welded directly or indirectly with each other via spacers.

Description

SABOT DE PROTECTION POUR QUADRICYCLE OU SIMILAIRE ET QUADRICYCLE EQUIPESAFETY SHOE FOR QUADRICYCLE OR SIMILAR AND QUADRICYCLE TEAM

D'UN TEL SABOTONE SUCH SABOT

La présente invention concerne un sabot de protection pour quadricycle ou similaire ainsi qu'un quadricycle équipé d'un tel sabot de protection. Les quaclricycles, plus couramment désignés sous le vocable quad sont des engins motorisés à quatre roues largement répandus dans le domaine agricole, notamment pour la réalisation de travaux agricoles. The present invention relates to a protective shoe for quadricycle or the like and a quadricycle equipped with such a protective shoe. Quaclricycles, more commonly referred to as quad bikes, are motorized four-wheelers that are widely used in agriculture, particularly for agricultural work.

Toutefois, depuis ces dernières années l'utilisation de tels engins n'est plus cantonnée à cette seule application, les quads peuvent être utilisés dans des applications sportives avec le développement de quads spécifiques notamment plus légers et équipés de moteurs plus puissants, ou encore utilisés pour des randonnées. Depuis quelques années, les quads peuvant également être homologués pour pouvoir circuler sur les routes. La présente invention concerne un sabot de protection pour quad ou similaire et notamment pour un quad destiné à des usages sportifs. Toutefois, bien que prévu pour une telle application, le sabot de protection pourra également équiper tout autre type de quad ou similaire et avantageusement quand ces derniers nécessiteront compte tenu de leur usage et leur destination des protections importantes. Les quads vendus sur le marché sont généralement équipés en première monte d'équipements de protection visant à protéger les organes mécaniques du quad et notamment ceux situés au niveau du châssis du quad. Toutefois, il s'agit généralement d'équipement en plastique visant plus à améliorer l'esthétique du quad et à protéger ce dernier d'éventuels frottements que de véritables éléments de protection permettant d'amortir ou d'encaisser les chocs violents. However, in recent years the use of such devices is no longer confined to this single application, the quads can be used in sports applications with the development of specific quads especially lighter and equipped with more powerful engines, or used for hikes. In recent years, the quads can also be approved to be able to circulate on the roads. The present invention relates to a protective shoe for quad or the like and in particular for a quad intended for sports uses. However, although intended for such an application, the protective shoe may also equip any other type of quad or similar and advantageously when they require in view of their use and their destination important protections. The quads sold on the market are generally equipped with original equipment protection to protect the mechanical parts of the quad and especially those located at the quad chassis. However, it is usually plastic equipment designed to improve the aesthetics of the quad and protect the latter from possible friction that real protective elements to damp or withstand violent shocks.

Dans la pratique, les utilisateurs qui ont une conduite sportive ou qui roulent sur des terrains particulièrement accidentés remplacent ces éléments de protection par des sabots de protection utilisant une structure et des matériaux plus adaptés. En effet, ce type d'utilisation fait que le quad est relativement souvent en contact avec le sol occasionnant des chocs violents répétés sur le sabot de protection. In practice, users who have a sporty driving or who ride on particularly rough terrain replace these protective elements with protective shoes using a structure and more suitable materials. Indeed, this type of use makes the quad is relatively often in contact with the ground causing repeated violent shocks on the protective shoe.

Ceci est d'autant plus vrai lorsque le débattement arrière des amortisseurs est limité pour abaisser le centre de gravité du quad et le rendre plus stable ou encore quand ce dernier est destiné à recevoir des charges utiles importantes. Ce problème de protection des organes mécaniques est encore plus crucial sur la partie arrière du châssis qui d'une part, comporte un grand nombre d'organes mécaniques tels que pignon, chaîne, cardan et d'autre part, est la partie qui est le plus souvent au contact avec le sol. Il est proposé depuis quelques années par la requérante un sabot de protection constitué essentiellement d'une plaque pliée sur laquelle on va venir souder deux pattes de fixation permettant l'assujettissement au châssis du quad. Cette structure de conception simple est relativement satisfaisante en ce sens qu'elle offre un bon niveau de protection des organes mécaniques du quad. Elle présente également des inconvénients parmi lesquels la nécessité d'avoir une épaisseur de tôle importante compte tenu de l'absence de rigidité intrinsèque de ladite plaque notamment au niveau de ses bords longitudinaux et d'autre part, le fait que cette plaque couvre une surface importante empêchant ou limitant le dégagement des matières projetées sur la plaque ce qui a pour effet que le quad équipé d'un tel sabot de protection peut parfois se poser sur le terrain notamment si ce dernier est sablonneux. La présente invention a pour but de pallier aux inconvénients précités et de proposer à cet effet un sabot de protection pour quadricycle ou similaire dont la structure confère au sabot une résistance et une rigidité importante. Un autre but de la présente invention est de proposer un sabot de protection pour quadricycle ou similaire dans lequel l'écoulement de matière sous le sabot de protection est facilité. This is especially true when the rear travel of the dampers is limited to lower the center of gravity of the quad and make it more stable or when the latter is intended to receive significant payloads. This problem of protection of the mechanical members is even more crucial on the rear part of the chassis which on the one hand, has a large number of mechanical members such as pinion, chain, gimbal and on the other hand, is the part which is the more often in contact with the ground. It has been proposed for a few years by the applicant a protective shoe consisting essentially of a folded plate on which we will come weld two brackets for securing the frame of the quad. This simple design structure is relatively satisfactory in that it offers a good level of protection of the mechanical components of the quad. It also has drawbacks among which the need to have a large sheet thickness given the absence of intrinsic rigidity of said plate in particular at its longitudinal edges and secondly, the fact that this plate covers a surface important preventing or limiting the release of the materials projected on the plate which has the effect that the quad equipped with such a protective shoe can sometimes land on the ground especially if the latter is sandy. The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks and to provide for this purpose a protective shoe for quadricycle or similar whose structure gives the shoe a high strength and rigidity. Another object of the present invention is to provide a protective shoe for quadricycle or the like in which the flow of material under the protective shoe is facilitated.

Un autre but de l'invention est de proposer un sabot de protection pour quadricycle demandant un entretien réduit et dont le nettoyage est aisé. L'invention a ainsi pour objet un sabot de protection pour quadricycle ou similaire comportant des moyens de fixation aptes à permettre l'assujettissement audit quadricycle caractérisé en ce que le sabot présente, sur au moins une partie de sa structure, une double paroi. L'invention vise également un quadricycle ou similaire équipé d'un sabot tel que précité. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à lai lecture de la description ci-après d'un exemple préféré de réalisation dans lequel la description n'est donnée qu'à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés parmi lesquels : la figure 1 représente de manière schématique en perspective un exemple connu de sabot de protection pour quadricycle ; la figure 2 représente selon une première perspective un exemple de réalisation du sabot de protection conforme à l'invention ; la figure 3 représente selon une seconde perspective le sabot de protection représenté à la figure 2. La figure 1 représente un sabot de protection 1 disponible sur le marché. Il est constitué essentiellement d'une plaque pliée 2 et de deux pattes de fixation 3. Il s'agit d'un sabot de protection 1 permettant de protéger, d'une part, le système de transmission incluant la chaîne et, d'autre part, le disque de frein. Ces différents éléments se situent une fois le sabot de protection 1 fixé, au dessus des parties latérales 4 du sabot de protection. Compte tenu de la structure de la plaque 2, les chocs répétés sur cette plaque 2 peuvent engendrer une déformation des parties latérales 4 qui viennent frotter sur les organes de transmission du quad ou encore sur le disque de frein. Dans des cas extrêmes, la déformation des parties latérales 4 peut occasionner des dégâts irréparables sur le système de transmission et sur le disque de frein. Another object of the invention is to provide a protective shoe for quadricycle requiring reduced maintenance and easy to clean. The invention thus relates to a protective shoe for quadricycle or the like comprising fastening means adapted to allow the subjection to said quadricycle characterized in that the shoe has, on at least a portion of its structure, a double wall. The invention also relates to a quadricycle or the like equipped with a shoe as mentioned above. Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment in which the description is given by way of non-limiting example and with reference to attached drawings of which: Figure 1 schematically shows in perspective a known example of protective shoe for quadricycle; FIG. 2 represents, according to a first perspective, an exemplary embodiment of the protective shoe according to the invention; 3 shows a second perspective of the protective shoe shown in Figure 2. Figure 1 shows a protective shoe 1 available on the market. It consists essentially of a folded plate 2 and two fixing lugs 3. It is a protective shoe 1 for protecting, on the one hand, the transmission system including the chain and, on the other hand, on the other hand, the brake disc. These different elements are located once the protective shoe 1 fixed above the side portions 4 of the protective shoe. Given the structure of the plate 2, repeated impacts on the plate 2 can cause deformation of the side portions 4 which rub on the transmission members of the quad or the brake disc. In extreme cases, deformation of the side portions 4 can cause irreparable damage to the transmission system and the brake disc.

Par ailleurs, la partie centrale 5 ne permet pas une bonne évacuation des matières projetées par les roues du quad et la face inférieure de la plaque 2 peut parfois se poser sur le terrain, ce qui immobilise le quad, les roues n'étant plus en contact avec le sol. Furthermore, the central portion 5 does not allow a good evacuation of the materials projected by the wheels of the quad and the lower face of the plate 2 can sometimes land on the ground, which immobilizes the quad, the wheels no longer in contact with the ground.

En se reportant cette fois aux figures 1 et 2, on voit un sabot de protection 1 conforme à l'invention. Ce sabot de protection 1 comporte des moyens de fixation 6 permettant l'assujettissement du sabot 1 au quadricycle, non représenté dans les dessins annexés. Ces moyens de fixation 6 sont réalisés par des percements coopérant avec des pièces telles que des boulons ou écrous ou encore des clips de fixation. Il s'agit de moyens classiques utilisés par l'homme du métier et, par conséquent, nous n'entrons pas plus dans leur détail. Selon l'invention, le sabot 1 présente sur au moins une partie de sa structure 7 une double paroi 8. Cette double paroi 8 comprend une paroi supérieure 9 et une paroi inférieure 10. Selon le mode de réalisation représenté aux figures 2 et 3, le sabot 1 est prévu pour protéger à la fois les organes de transmission et le disque de frein. Toutefois, on peut également envisager un sabot de protection 1 dont ladite structure 7 à double paroi 8 ne protége que le système de transmission ou que le disque de frein. Ce type de sabot de protection 1 sera notamment utilisé lorsque la protection d'un des deux éléments précités sera suffisante sur les éléments de première monte. Cette structure 7 à double paroi 8 permet de constituer au niveau des zones de double paroi 8 une structure particulièrement rigide et indéformable pouvant accepter des chocs violents et répétés sans déformation. Selon le mode de réalisation avantageux illustré aux figures 2 et 3, la structure 7 comprend également entre les parois supérieure 9 et inférieure 10 des moyens d'écartement 12 permettant d'augmenter la rigidité de la structure du sabot 1. Referring this time to Figures 1 and 2, we see a protective shoe 1 according to the invention. This protective shoe 1 comprises fixing means 6 for securing the shoe 1 to the quadricycle, not shown in the accompanying drawings. These fastening means 6 are made by penetrations cooperating with parts such as bolts or nuts or fastening clips. These are conventional means used by those skilled in the art and therefore we do not go into more detail. According to the invention, the shoe 1 has on at least a part of its structure 7 a double wall 8. This double wall 8 comprises an upper wall 9 and a lower wall 10. According to the embodiment shown in FIGS. 2 and 3, the shoe 1 is provided to protect both the transmission members and the brake disc. However, it is also possible to envisage a protective shoe 1 whose said double-walled structure 8 protects only the transmission system or the brake disk. This type of protection shoe 1 will be used in particular when the protection of one of the two aforementioned elements will be sufficient on the elements of original equipment. This double-walled structure 7 makes it possible to form, at the level of the double wall zones 8, a particularly rigid and dimensionally stable structure capable of accepting violent and repeated shocks without deformation. According to the advantageous embodiment illustrated in FIGS. 2 and 3, the structure 7 also comprises, between the upper and lower walls 9, spacing means 12 making it possible to increase the rigidity of the structure of the shoe 1.

Ces moyens d'écartement 12 qui pourront notamment être constitués d'entretoises 13 permettront notamment d'atteindre des qualités de résistance aux efforts identiques à un sabot de protection 1 ne disposant pas de ces moyens d'écartement 12 et pour des épaisseurs de parois 9 et 10 inférieures. Les figures 2 et 3 illustrent un premier mode de réalisation dans lequel les parties à double paroi 8 sont formées par une première plaque 14 et deux plaques 15',15" pour chaque partie à double paroi 8. La première plaque 14 peut être soudée directement sur les plaques 15',15" permettant la formation de la double paroi 8. A cette fin, on prévoit qu'une des plaques 14 ou 15',15" soient pliées, permettant la liaison directe notamment par soudure. Toutefois, on pourra également prévoir que ces plaques 14 et respectivement 15',15" soient reliées indirectement entre elles par l'intermédiaire d'entretoises. Par ailleurs, selon un second mode de réalisation, on pourra prévoir que ladite au moins une partie à double paroi 8 soit formée par un élément tubulaire. Le sabot de protection 1 présenté aux figures 1 et 3 comporte deux parties à double paroi 8, ces deux parties étant reliées par un pont 16. Selon un mode de réalisation avantageux, les parois extérieures 9 et le pont 16 seront constitués d'une seule plaque permettant notamment de limiter le nombre de pièces nécessaires à la réalisation dudit sabot de protection 1. These spacing means 12 which may in particular consist of spacers 13 will in particular achieve qualities of resistance to forces identical to a protective shoe 1 not having these spacing means 12 and for wall thicknesses 9 and lower. Figures 2 and 3 illustrate a first embodiment in which the double-walled portions 8 are formed by a first plate 14 and two plates 15 ', 15 "for each double-walled portion 8. The first plate 14 can be directly welded on the plates 15 ', 15 "allowing the formation of the double wall 8. For this purpose, it is provided that one of the plates 14 or 15', 15" is folded, allowing the direct connection, in particular by welding. also provide that these plates 14 and 15 'respectively, 15 "are connected indirectly to each other through spacers. Furthermore, according to a second embodiment, it can be provided that said at least one double-walled portion 8 is formed by a tubular element. The protective shoe 1 shown in FIGS. 1 and 3 comprises two double-walled parts 8, these two parts being connected by a bridge 16. According to an advantageous embodiment, the outer walls 9 and the bridge 16 will consist of a single plate allowing in particular to limit the number of parts necessary for the realization of said protective shoe 1.

Dans l'exemple des figures 1 et 2, les parois supérieure 9 et inférieure 10 ont des épaisseurs identiques. Toutefois, en fonction des caractéristiques que l'on souhaitera donner au sabot de protection 1, on pourra envisager que les épaisseurs des parois supérieure 9 et inférieure 10 soient différentes. In the example of FIGS. 1 and 2, the upper 9 and lower 10 walls have identical thicknesses. However, depending on the characteristics that will be desired to give the protective shoe 1, it may be envisaged that the thicknesses of the upper 9 and lower 10 walls are different.

Le sabot de protection 1 présente donc des parties latérales 11 destinées à venir protéger le système de transmission et le disque de frein du quad. La structure 7 à double paroi 8 rend ces parties latérales 11 particulièrement rigides et non sujettes d'une part au fléchissement et d'autre part, aux déformations qui pourraient engendrer des dommages aux parties à protéger. The protective shoe 1 thus has side portions 11 intended to protect the transmission system and the brake disk of the quad. The structure 7 with double wall 8 makes these side portions 11 particularly rigid and not prone on the one hand to the bending and on the other hand, deformations that could cause damage to the parts to be protected.

Il est également important de noter que ce sabot de protection 1 peut être soit fourni à titre de pièce de rechange soit également être proposé en première monte. L'invention vise également par conséquent un quadricycle équipé d'un sabot de protection tel que précité. It is also important to note that this protective shoe 1 can be provided as a spare part or also be offered as original equipment. The invention therefore also aims a quadricycle equipped with a protective shoe as mentioned above.

Bien entendu, d'autres modes de réalisation à la portée de l'homme de l'art auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention défini par les revendications ci-après. Of course, other embodiments within the reach of ordinary skill in the art could have been envisaged without departing from the scope of the invention defined by the claims below.

Claims

1. Protective shoe for quadricycle or the like comprising fastening means (6) capable of enabling fastening to said quadricycle, characterized in that the shoe (1) has, on at least a part of its structure (7), a double wall (8).

2. Protective shoe according to claim 1 wherein said at least one double-walled portion (8) comprises between the upper (9) and lower (10) walls spacing means (12) for increasing the rigidity of the structure (7) of the shoe.

3. Protective shoe according to claim 2 wherein the spacer means (12) consist of at least one spacer (13).

A protection shoe according to any one of the preceding claims wherein said at least one double-walled portion (8) is formed by a tubular member. 20

A protective shoe according to any one of claims 1 to 3 wherein said at least one double-walled portion (8) is formed by a first (14) and a second plate (15 ', 15 ") welded together. directly or indirectly through spacers.

6. Protective shoe according to claim 5 wherein at least one upper plate (14) or lower (15 ', 15 ") is folded allowing a direct connection between the walls (9,10) of the double wall (8).

A protective shoe according to any one of the preceding claims wherein the top wall (9) and the bottom wall (10) have different thicknesses.

8. Protection shoe according to any one of the preceding claims comprising two double-walled parts (8) connected by a bridge (16).

9. Protection shoe according to claim 8 wherein the bridge (16) and the upper walls (9) of the two double-walled parts (8) consist of a single plate.

10. Protective shoe according to any one of the preceding claims for the protection of the mechanical parts of the rear part of the quadricycle.

Quadricycle equipped with a shoe according to any one of the preceding claims. 15