FR2894382A1 - Adjustable thermal trigger for e.g. three pole switchgear, has movable triggering spigot transforming displacement of end of bi-metallic strip to triggering bar and movable along direction parallel to displacement of end of strip - Google Patents

Adjustable thermal trigger for e.g. three pole switchgear, has movable triggering spigot transforming displacement of end of bi-metallic strip to triggering bar and movable along direction parallel to displacement of end of strip Download PDF

Info

Publication number
FR2894382A1
FR2894382A1 FR0512349A FR0512349A FR2894382A1 FR 2894382 A1 FR2894382 A1 FR 2894382A1 FR 0512349 A FR0512349 A FR 0512349A FR 0512349 A FR0512349 A FR 0512349A FR 2894382 A1 FR2894382 A1 FR 2894382A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
trigger
bar
displacement
movable
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0512349A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2894382B1 (en
Inventor
Patrick Coudert
Ashok Richhawal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Priority to FR0512349A priority Critical patent/FR2894382B1/en
Publication of FR2894382A1 publication Critical patent/FR2894382A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2894382B1 publication Critical patent/FR2894382B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/74Means for adjusting the conditions under which the device will function to provide protection
    • H01H71/7427Adjusting only the electrothermal mechanism
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/14Electrothermal mechanisms
    • H01H71/16Electrothermal mechanisms with bimetal element

Abstract

The trigger has a bi-metallic strip (1) with a movable end (20) and heated and deformed proportional to an intensity of electric current between two electrical terminals (A, B). The strip is deformed on a triggering distance for actuating a triggering bar (3) of a switchgear. An adjusting mechanism has a movable triggering spigot (4) transforming the displacement of the end of the strip to the bar and movable along a direction parallel to the displacement of the end of the strip.

Description

DECLENCHEUR THERMIQUE REGLABLE POUR DISPOSITIF DE COUPURE DOMAINEADJUSTABLE THERMAL ACTUATOR FOR DOMAIN CUTTING DEVICE

TECHNIQUE DE L'INVENTION [0001] L'invention est relative à un déclencheur thermique réglable destiné à actionner une barre de déclenchement d'un dispositif de coupure. Le déclencheur thermique comprend au moins un bilame destiné à chauffer et à se déformer proportionnellement à l'intensité d'un courant électrique circulant entre deux bornes électriques. Ledit bilame peut se déformer sur une distance de déclenchement pour actionner la barre de déclenchement. ETAT DE LA TECHNIQUE ,o [0002] L'utilisation de déclencheurs thermiques est largement répandue dans le domaine des dispositifs de coupure. De manière connue, comme décrit dans le brevet FR2703823, un déclencheur thermique comporte un bilame relié entre deux plages de courant électrique. Le bilame est destiné à être traversé par un courant électrique circulant entre les plages. La circulation du courant 15 électrique provoque un échauffement dudit bilame. Cet échauffement est plus ou moins important en fonction de l'intensité du courant électrique et du temps pendant lequel le courant traverse ledit bilame. Cet échauffement s'accompagne d'une déformation du bilame, plus particulièrement d'une des extrémités. Ladite extrémité mobile du bilame peut rentrer en contact avec un doigt d'actionnement 20 d'une barre de déclenchement. Cette barre de déclenchement pivote alors sous l'action du bilame et actionne l'ouverture du dispositif de coupure. [0003] Les déclencheurs thermiques peuvent comporter des moyens de réglages permettant d'ajuster la sensibilité dudit déclencheur. Ces moyens de réglage permettent de limiter plus ou moins la déflexion du bilame. 25 [0004] La distance entre l'extrémité mobile du bilame et le doigt d'actionnement de la barre de déclenchement détermine la sensibilité du déclencheur thermique. Plus la distance est faible, plus le déclencheur est sensible et provoquera un déclenchement pour des courants de faible intensité. Cette distance sera appelée par la suite distance de déclenchement. [0005] Les moyens de réglage peuvent comporter notamment une vis de réglage qui est positionnée dans la culasse du déclencheur. Cette vis de réglage constitue une butée réglable appuyée contre le bilame. Cette vis permet d'augmenter ou de réduire l'amplitude du mouvement de l'extrémité mobile du bilame. Cette vis peut être accessible de l'arrière du module de déclenchement et le réglage se fait par rotation de cette vis dans un sens ou dans un autre. [0006] D'autres moyens de réglage consistent à modifier la longueur du io doigt d'actionnement de la barre de déclenchement. Suivant la longueur du doigt d'actionnement, la distance de déclenchement entre le doigt et le bilame sera plus ou moins importante. [0007] Une autre solution consiste à positionner sur l'extrémité du bilame destinée à rentrer en contact avec ledit doigt une pente de contact perpendiculaire 15 au déplacement du bilame. La barre de déclenchement étant mobile dans une direction perpendiculaire au déplacement du bilame, le doigt d'actionnement est alors destiné à être positionné par rapport à la pente de contact entre deux positions extrêmes. Une première position est placée en haut de la pente et une seconde position extrême est placée en bas de la pente. La distance de 20 déclenchement est alors fonction de la position relative du doigt de contact par rapport à la pente de contact. [0008] Les moyens de réglage déplaçant le doigt de déclenchement de la barre d'actionnement par rapport à la pente de l'extrémité du bilame permettent de déterminer la sensibilité du déclencheur thermique. 25 [0009] Pour que ces moyens de réglage soient accessibles de l'extérieur du déclencheur thermique, il est alors généralement indispensable que la barre de déclenchement puisse être déplacée en translation dans une direction perpendiculaire à celle du déplacement du bilame. Cet impératif entraîne des contraintes de positionnement du déclencheur par rapport au dispositif de 30 coupure. [0010] Lorsque le déclencheur est destiné à un dispositif de coupure ayant plusieurs phases, un déclencheur thermique est associé à chaque phase contrôlée. EXPOSE DE L'INVENTION [0011] L'invention vise donc à remédier aux inconvénients de l'état de la technique, de manière à proposer un déclencheur thermique réglable pouvant s'adapter facilement sur des différents types d'appareil de coupure. [0012] Le déclencheur thermique selon l'invention comporte un ergot de déclenchement mobile, destiné à transmettre la déformation du bilame à la barre 10 de déclenchement. [0013] Selon un développement de l'invention, l'ergot de déclenchement est mobile selon une première direction, sensiblement parallèle à celle du déplacement du bilame. [0014] Avantageusement, l'ergot de déclenchement est pivotant et 15 comporte un axe de rotation sensiblement perpendiculaire à la première direction. [0015] Selon un développement de l'invention, l'ergot de déclenchement est mobile selon une seconde direction, sensiblement perpendiculaire à la première direction. [0016] Avantageusement, un mécanisme de réglage fait varier la distance 20 de déclenchement en déplaçant l'ergot de déclenchement selon la seconde direction. [0017] Avantageusement, une première extrémité mobile du bilame comporte une pente formant un angle par rapport à la seconde direction, la position de l'ergot de déclenchement selon la seconde direction et vis à vis d'un 25 point la pente permettant de fixer la valeur de la distance de déclenchement. [0018] De préférence, la barre de réglage comporte une crémaillère actionnée par une roue crantée, la rotation de la roue crantée actionnant le déplacement de ladite barre selon la seconde direction et le positionnement de l'ergot de déclenchement vis à vis d'un point la pente. [0019] Selon un développement de l'invention, la barre de réglage comporte au moins trois ergots de déclenchement, chaque ergot étant associé respectivement à un bilame indépendant placé en série avec une ligne électrique, le mouvement d'un des bilames pouvant actionner la barre de déclenchement. [0020] Le dispositif de coupure selon un mode réalisation de l'invention comporte un boîtier, au moins une paire de contacts électriques séparables, un mécanisme d'actionnement capable d'ouvrir ou de fermer lesdits contacts, une io chambre d'extinction d'arc s'ouvrant sur le volume d'ouverture des contacts, un déclencheur thermique tel que défini ci-dessus. Le mouvement de barre de déclenchement du dispositif de coupure provoqué par le déplacement d'un ou plusieurs bilames du déclencheur thermique, déverrouille le mécanisme d'actionnement des contacts et déclenche leur ouverture. 15 [0021] Avantageusement, le dispositif de coupure comprend au moins trois pôles électriques associés à trois paires de contacts électriques séparables. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES [0022] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation de l'invention, 20 donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés sur lesquels : • La figure 1 représente une vue schématique en coupe du déclencheur thermique selon un premier mode de réalisation préférentiel de l'invention ; • La figure 2 représente une vue schématique en coupe du déclencheur 25 thermique dans une position de déclenchement selon la figure 1 ; • La figure 3 représente une vue schématique en perspective du déclencheur thermique selon un second mode de réalisation préférentiel de l'invention. • La figure 4 représente une vue de détail en perspective du déclencheur thermique selon les différents modes de réalisation de l'invention.  TECHNIQUE OF THE INVENTION [0001] The invention relates to an adjustable thermal actuator for actuating a trigger bar of a cut-off device. The thermal trip unit comprises at least one bimetallic strip for heating and deforming in proportion to the intensity of an electric current flowing between two electrical terminals. Said bimetallic strip can be deformed over a trip distance to actuate the trip bar. STATE OF THE ART [0002] The use of thermal trip devices is widely used in the field of switching devices. In known manner, as described in patent FR2703823, a thermal release comprises a bimetal connected between two electric current ranges. The bimetal is intended to be traversed by an electric current flowing between the beaches. Circulation of the electric current causes heating of said bimetallic strip. This heating is more or less important depending on the intensity of the electric current and the time during which the current passes through said bimetal. This heating is accompanied by a deformation of the bimetallic strip, more particularly of one of the ends. Said movable end of the bimetal can come into contact with an actuating finger 20 of a trigger bar. This trigger bar then pivots under the action of the bimetallic strip and actuates the opening of the cut-off device. Thermal triggers may include adjustment means for adjusting the sensitivity of said trigger. These adjustment means make it possible to limit more or less the deflection of the bimetallic strip. The distance between the moving end of the bimetallic strip and the actuating finger of the trip bar determines the sensitivity of the thermal trip. The lower the distance, the more sensitive the trigger will be and will trigger for low current. This distance will be called subsequently trigger distance. The adjustment means may comprise in particular a set screw which is positioned in the yoke of the trigger. This adjusting screw constitutes an adjustable stop resting against the bimetallic strip. This screw makes it possible to increase or reduce the amplitude of the movement of the mobile end of the bimetallic strip. This screw can be accessed from the rear of the trigger module and the adjustment is made by rotating this screw in one direction or another. [0006] Other adjustment means consist in modifying the length of the actuating finger of the trigger bar. Depending on the length of the actuating finger, the trigger distance between the finger and the bimetallic strip will be greater or smaller. Another solution is to position on the end of the bimetallic strip intended to come into contact with said finger a contact slope perpendicular to the displacement of the bimetallic strip. The trigger bar being movable in a direction perpendicular to the movement of the bimetal, the actuating finger is then intended to be positioned relative to the contact slope between two extreme positions. A first position is placed at the top of the slope and a second extreme position is placed at the bottom of the slope. The trip distance is then a function of the relative position of the contact finger with respect to the contact slope. The adjustment means moving the trigger finger of the actuating bar relative to the slope of the end of the bimetal can determine the sensitivity of the thermal trip. In order for these adjustment means to be accessible from the outside of the thermal trip device, it is then generally necessary for the trip bar to be able to move in translation in a direction perpendicular to that of the displacement of the bimetallic strip. This requirement leads to positioning constraints of the trigger relative to the cutoff device. When the shutter is intended for a cutoff device having several phases, a thermal shutter is associated with each controlled phase. SUMMARY OF THE INVENTION [0011] The invention therefore aims to remedy the drawbacks of the state of the art, so as to provide an adjustable thermal trigger that can easily adapt to different types of cutting device. The thermal release of the invention comprises a movable trigger pin for transmitting the deformation of the bimetallic bar 10 trigger. According to a development of the invention, the trigger pin is movable in a first direction, substantially parallel to that of the movement of the bimetal. [0014] Advantageously, the trigger pin is pivotable and has an axis of rotation substantially perpendicular to the first direction. According to a development of the invention, the trigger pin is movable in a second direction, substantially perpendicular to the first direction. [0016] Advantageously, a setting mechanism varies the trip distance 20 by moving the trigger pin in the second direction. Advantageously, a first movable end of the bimetallic strip comprises a slope forming an angle with respect to the second direction, the position of the trigger pin in the second direction and with respect to a point the slope allowing to fix the value of the trigger distance. Preferably, the adjusting bar comprises a rack actuated by a toothed wheel, the rotation of the toothed wheel actuating the movement of said bar in the second direction and the positioning of the trigger pin with respect to a point the slope. According to a development of the invention, the adjustment bar comprises at least three trigger lugs, each lug being associated respectively with an independent bimetallic series-connected with a power line, the movement of one of the bimetallic strips can actuate the trigger bar. The cut-off device according to one embodiment of the invention comprises a housing, at least one pair of separable electrical contacts, an actuating mechanism capable of opening or closing said contacts, an extinguishing chamber, arc opening on the opening volume of the contacts, a thermal trigger as defined above. The trigger bar movement of the cut-off device caused by the displacement of one or more bimetals of the thermal trip unit, unlocks the mechanism for actuating the contacts and triggers their opening. [0021] Advantageously, the cut-off device comprises at least three electric poles associated with three pairs of separable electrical contacts. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0022] Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of a particular embodiment of the invention, given by way of non-limiting example, and represented in the accompanying drawings in which: • Figure 1 shows a schematic sectional view of the thermal release according to a first preferred embodiment of the invention; FIG. 2 is a diagrammatic sectional view of the thermal trip unit in a trip position according to FIG. 1; • Figure 3 shows a schematic perspective view of the thermal release according to a second preferred embodiment of the invention. • Figure 4 shows a detailed perspective view of the thermal release according to the various embodiments of the invention.

DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION [0023] Selon un premier mode de réalisation préférentiel présenté sur la figure 1, le déclencheur thermique est destiné à actionner une barre de déclenchement 3 d'un dispositif de coupure non représenté. [0024] Le déclencheur thermique comprend un bilame 1 connecté en série entre deux bornes électrique A, B reliées entre elles par un conducteur métallique 30. [0025] Le bilame 1 comporte une première extrémité 20 mobile et une seconde extrémité 21 fixée au conducteur électrique 30. La première extrémité 20 comporte une surface de contact 22 destinée à collaborer directement ou indirectement avec une surface de contact du doigt d'actionnement 5. [0026] Le déplacement de la première extrémité 20 selon une direction X dépend de l'échauffement du bilame 1. En effet, un courant électrique parcourant le conducteur électrique entre les deux bornes A, B, provoque un échauffement du bilame 1. L'échauffement du bilame 1 s'accompagne d'une déformation de ce dernier. En pratique, la première extrémité 20 est destinée à se déplacer en direction du doigt d'actionnement 5 de la barre déclenchement 3. [0027] La distance de déclenchement correspond à la distance parcourue par l'extrémité mobile 20 du bilame 1 pour actionner la barre de déclenchement 3.  DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT According to a first preferred embodiment shown in FIG. 1, the thermal release is intended to actuate a tripping bar 3 of a not shown cut-off device. The thermal release comprises a bimetal 1 connected in series between two electrical terminals A, B interconnected by a metal conductor 30. The bimetal 1 comprises a first movable end 20 and a second end 21 fixed to the electrical conductor 30. The first end 20 has a contact surface 22 intended to collaborate directly or indirectly with a contact surface of the actuating finger 5. [0026] The displacement of the first end 20 in a direction X depends on the heating of the bimetallic 1. Indeed, an electric current flowing through the electrical conductor between the two terminals A, B, causes a heating of the bimetallic strip 1. The heating of the bimetallic strip 1 is accompanied by a deformation of the latter. In practice, the first end 20 is intended to move in the direction of the actuating finger 5 of the trigger bar 3. The trigger distance corresponds to the distance traveled by the movable end 20 of the bimetallic strip 1 to actuate the trigger bar 3.

La distance de déclenchement séparant la première extrémité 20 du bilame non déformé et le doigt d'actionnement 5, détermine la sensibilité du déclencheur thermique. Pour un bilame donné, plus la distance de déclenchement est faible, plus la déflexion du bilame utile au déclenchement sera faible et plus le déclencheur sera sensible à un courant électrique de faible intensité. [0028] Selon un premier mode de réalisation, le déclencheur thermique selon l'invention comprend un mécanisme de réglage 2 qui permet de faire varier la distance de déclenchement. Le mécanisme de réglage 2 comporte un ergot de déclenchement 4, destiné à transmettre le mouvement de la première extrémité 20 à la barre de déclenchement 3. Le déplacement de la première extrémité 20 entraîne celui de l'ergot de déclenchent 4 qui vient ensuite buter contre le doigt d'actionnement 5 de la barre de déclenchement 3. [0029] L'ergot de déclenchement 4 est positionné entre les surfaces de contact 22 de la première extrémité 20 du bilame 1 et de la surface de contact du doigt de déclenchement 5. En outre, ledit ergot est mobile selon une première direction sensiblement parallèle à celle du déplacement de la première extrémité 20. [0030] Selon ce mode de réalisation, l'ergot de déclenchement 4 est monté pivotant sur une barre de réglage 6 par l'intermédiaire d'un axe de rotation 10.  The trip distance separating the first end of the undeformed bimetallic strip and the actuating finger 5 determines the sensitivity of the thermal release. For a given bimetallic strip, the smaller the trip distance, the lower the deflection of the bimetallic strip that will be triggered, and the more the trigger will be sensitive to a low intensity electric current. According to a first embodiment, the thermal release according to the invention comprises a setting mechanism 2 which allows to vary the trip distance. The adjustment mechanism 2 comprises a trigger pin 4, intended to transmit the movement of the first end 20 to the trigger bar 3. The displacement of the first end 20 causes that of the trigger pin 4 which then abuts against the actuating finger 5 of the trigger bar 3. The triggering pin 4 is positioned between the contact surfaces 22 of the first end 20 of the bimetallic strip 1 and the contact surface of the triggering finger 5. In addition, said lug is movable in a first direction substantially parallel to that of the displacement of the first end 20. According to this embodiment, the trigger lug 4 is pivotally mounted on a control bar 6 by the intermediate of an axis of rotation 10.

L'axe de rotation 10 est sensiblement aligné avec l'axe longitudinal 66 de la barre de réglage 6. [0031] Comme représenté sur la figure 2, le déplacement de la première extrémité 20 entraîne la rotation dans le sens horaire de l'ergot de déclenchement 4 qui vient buter contre le doigt d'actionnement 5. La rotation de l'ergot de déclenchement 4 est libre et n'introduit de préférence aucune résistance au déplacement de la partie mobile 20 du bilame 1. [0032] Selon ce mode de réalisation, comme représenté sur la figure 4, la surface de contact 22 de la première extrémité mobile 20 du bilame 1 comprend une pente de contact sensiblement perpendiculaire au déplacement du bilame. La pente forme un angle a par rapport à la l'axe Z. [0033] L'ergot de déclenchement 4 peut se déplacer suivant une seconde direction Z parallèle à l'axe longitudinal de la barre de réglage. En effet, ce déplacement est réalisé par l'intermédiaire de la barre de réglage 6 qui peut se translater selon son axe longitudinal 66. [0034] La seconde direction Z est de préférence sensiblement perpendiculaire à la première X. [0035] La position de l'ergot de déclenchement 4, selon Z, vis à vis d'un point la pente 22 permet de fixer la valeur de la course de déclenchement. L'ergot de déclenchement 4 est destiné à être positionné par rapport à la pente contact 22 entre deux positions extrêmes 22A, 22B. Une première position 22A placée en haut de la pente correspond à une course de déclenchement minimale. Une seconde position 22B extrême placée en bas de la pente correspond à une course de déclenchement maximale. [0036] La barre de réglage 6 comporte une crémaillère 55 actionnée par une roue crantée 56. La rotation de la roue crantée, non représentée, actionne le déplacement de ladite barre selon la seconde direction Z et le positionnement de l'ergot de déclenchement 4 vis à vis d'un point la pente 22. [0037] La distance existante entre le doigt d'actionnement 5 et le point de contact sur la pente 22 permet déterminer la sensibilité du déclencheur thermique. [0038] Selon un second mode de réalisation de l'invention, comme représenté sur la figure 3, la barre de réglage (6) comporte au moins trois ergots de déclenchement (4). Chaque ergot de déclenchement (4) est associé respectivement à un bilame (1) indépendant placé en série avec une ligne électrique. Au moins un des bilames 1 en mouvement peut actionner un doigt d'actionnement 4 de la barre de déclenchement 3. [0039] Le déclencheur thermique selon les différents modes de réalisation de l'invention est particulièrement destiné à être combiné à un dispositif de coupure, non représenté. Le déclencheur thermique selon le mode de réalisation représenté sur la figure 3, est particulièrement destiné à des appareils de coupure tri ou tétra polaires. [0040] Lesdit dispositifs de coupure comportent un boîtier, au moins une paire de contacts électriques séparables, un mécanisme d'actionnement capable d'ouvrir ou de fermer lesdits contacts, une chambre d'extinction d'arc s'ouvrant sur le volume d'ouverture des contacts, et un déclencheur thermique. [0041] Le mouvement rotatif de la barre de déclenchement 3 du dispositif de coupure provoqué par le déplacement d'un ou plusieurs bilames 1 du déclencheur thermique, déverrouille le mécanisme d'actionnement des contacts et déclenche leur ouverture. Le dispositif de coupure selon l'invention comprend au moins trois pôles électriques associés à trois paires de contacts électriques séparables. [0042] Selon une variante de réalisation, Il peut être envisagé un déclencheur où la pente de réglage 22 est positionnée sur le doigt d'actionnement 5 au lieu d'être sur une extrémité 20 du bilame 1.  The axis of rotation 10 is substantially aligned with the longitudinal axis 66 of the adjustment bar 6. As shown in FIG. 2, the displacement of the first end 20 causes the clockwise rotation of the pin trigger 4 which abuts against the actuating finger 5. The rotation of the trigger pin 4 is free and introduces preferably no resistance to the displacement of the movable portion 20 of the bimetal 1. According to this mode embodiment, as shown in Figure 4, the contact surface 22 of the first movable end 20 of the bimetal 1 comprises a contact slope substantially perpendicular to the displacement of the bimetallic strip. The slope forms an angle α with respect to the Z axis. The trigger pin 4 can move in a second direction Z parallel to the longitudinal axis of the adjustment bar. Indeed, this displacement is achieved by means of the adjustment bar 6 which can translate along its longitudinal axis 66. The second direction Z is preferably substantially perpendicular to the first X. [0035] The position of the triggering pin 4, according to Z, with respect to a point, the slope 22 makes it possible to set the value of the tripping stroke. The trigger pin 4 is intended to be positioned relative to the contact slope 22 between two extreme positions 22A, 22B. A first position 22A placed at the top of the slope corresponds to a minimum trip stroke. A second extreme position 22B placed at the bottom of the slope corresponds to a maximum trip stroke. The adjustment bar 6 comprises a rack 55 actuated by a toothed wheel 56. The rotation of the notched wheel, not shown, actuates the movement of said bar in the second direction Z and the positioning of the trigger pin 4 The distance existing between the actuating finger 5 and the point of contact on the slope 22 makes it possible to determine the sensitivity of the thermal trip device. According to a second embodiment of the invention, as shown in Figure 3, the adjusting bar (6) comprises at least three trigger pins (4). Each trigger pin (4) is associated respectively with an independent bimetallic strip (1) placed in series with a power line. At least one of the moving bimetals 1 can actuate an actuating finger 4 of the trip bar 3. The thermal release according to the various embodiments of the invention is particularly intended to be combined with a cut-off device. , not shown. The thermal release according to the embodiment shown in Figure 3, is particularly intended for tri or quadruple breaking devices. The said cutoff devices comprise a housing, at least one pair of separable electrical contacts, an actuating mechanism capable of opening or closing said contacts, an arc extinguishing chamber opening on the volume of opening of the contacts, and a thermal trip. The rotary movement of the tripping bar 3 of the cut-off device caused by the displacement of one or more bimetals 1 of the thermal release, unlocks the actuating mechanism of the contacts and triggers their opening. The breaking device according to the invention comprises at least three electric poles associated with three pairs of separable electrical contacts. According to an alternative embodiment, it can be envisaged a trigger where the adjustment slope 22 is positioned on the actuating finger 5 instead of being on one end 20 of the bimetallic strip 1.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Déclencheur thermique réglable destiné à actionner une barre de déclenchement (3) d'un dispositif de coupure, et comprenant au moins un bilame (1) destiné à chauffer et à se déformer proportionnellement à l'intensité d'un courant électrique circulant entre deux bornes électriques (A, B), ledit bilame pouvant se déformer sur une distance de déclenchement pour actionner la barre de déclenchement (3), déclencheur thermique caractérisé en ce qu'il comporte un ergot de déclenchement (4) mobile, destiné à transmettre la déformation du bilame (1) à la barre de déclenchement (3). io  1. Adjustable thermal tripping device for actuating a tripping bar (3) of a breaking device, and comprising at least one bimetallic strip (1) for heating and deforming in proportion to the intensity of an electric current flowing between two electrical terminals (A, B), said bimetallic strip being deformable over a triggering distance for actuating the trigger bar (3), a thermal release characterized in that it comprises a movable release pin (4) intended to transmit the deformation of the bimetallic strip (1) at the trip bar (3). io 2. Déclencheur thermique selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'ergot de déclenchement (4) est mobile selon une première direction (X), sensiblement parallèle à celle du déplacement du bilame (1).  2. Trigger according to claim 1 characterized in that the trigger pin (4) is movable in a first direction (X), substantially parallel to that of the movement of the bimetal (1). 3. Déclencheur thermique selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'ergot de déclenchement (4) est pivotant et comporte un axe de rotation (10) 15 sensiblement perpendiculaire à la première direction (X).  3. Trigger according to claim 2 characterized in that the trigger pin (4) is pivotable and comprises an axis of rotation (10) substantially perpendicular to the first direction (X). 4. Déclencheur thermique selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'ergot de déclenchement (4) est mobile selon une seconde direction (Z), sensiblement perpendiculaire à la première direction (X).  4. Trigger according to one of claims 1 to 3 characterized in that the trigger pin (4) is movable in a second direction (Z) substantially perpendicular to the first direction (X). 5. Déclencheur thermique selon la revendication 4 caractérisé en ce un 20 mécanisme de réglage (2) fait varier la distance de déclenchement en déplaçant l'ergot de déclenchement selon la seconde direction (Z).  5. Thermal trip device according to claim 4, characterized in that an adjustment mechanism (2) varies the trip distance by moving the trigger pin in the second direction (Z). 6. Déclencheur thermique selon la revendication 5 caractérisé en ce que une première extrémité mobile (20) du bilame (1) comporte une pente (22) formant un angle (a) par rapport à la seconde direction (Z), la position de l'ergot de 25 déclenchement (4) selon la seconde direction (Z) et vis à vis d'un point la pente (21) permettant de fixer la valeur de la distance de déclenchement.  6. Trigger according to claim 5 characterized in that a first movable end (20) of the bimetal (1) comprises a slope (22) forming an angle (a) with respect to the second direction (Z), the position of the trigger pin (4) in the second direction (Z) and opposite a point of the slope (21) for setting the value of the trigger distance. 7. Déclencheur thermique selon l'une des revendications 4 à 6 caractérisé en ce que l'ergot de déclenchement (4) est fixé sur une barre de réglage (6) 9comportant une crémaillère (55) actionnée par une roue crantée, la rotation de la roue crantée actionnant le déplacement de ladite barre selon la seconde direction (Z) et le positionnement de l'ergot de déclenchement (4) vis à vis d'un point la pente (22).  7. Thermal tripping device according to one of claims 4 to 6 characterized in that the trigger pin (4) is fixed on a control bar (6) 9comportant a rack (55) actuated by a toothed wheel, the rotation of the toothed wheel actuating the displacement of said bar in the second direction (Z) and the positioning of the trigger pin (4) with respect to a point of the slope (22). 8. Déclencheur thermique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte au moins trois ergots de déclenchement (4), chaque ergot étant associé respectivement à un bilame (1) indépendant placé en série avec une ligne électrique, le mouvement d'un des bilames (1) pouvant actionner la barre de déclenchement (3).  8. Thermal tripping device according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises at least three trigger pins (4), each pin being respectively associated with an independent bimetal (1) placed in series with a power line, the movement of one of the bimetals (1) that can actuate the trip bar (3). 9. Dispositif de coupure comportant un boîtier, au moins une paire de contacts électriques séparables, un mécanisme d'actionnement capable d'ouvrir ou de fermer lesdits contacts, une chambre d'extinction d'arc s'ouvrant sur le volume d'ouverture des contacts, et un déclencheur thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que le mouvement de barre de déclenchement (3) du dispositif de coupure provoqué par le déplacement d'un ou plusieurs bilames (1) du déclencheur thermique, déverrouille le mécanisme d'actionnement des contacts et déclenche leur ouverture.  9. Disconnection device comprising a housing, at least one pair of separable electrical contacts, an actuating mechanism capable of opening or closing said contacts, an arc extinguishing chamber opening on the opening volume contacts, and a thermal release according to any one of claims 1 to 8 characterized in that the trigger bar movement (3) of the cut-off device caused by the displacement of one or more bimetals (1) of the thermal release , unlocks the actuating mechanism of the contacts and triggers their opening. 10. Dispositif de coupure selon la revendication 9 caractérisé en ce qu'il comprend au moins trois pôles électriques associés à trois paires de contacts électriques 20 séparables.  10. Cut-off device according to claim 9 characterized in that it comprises at least three electrical poles associated with three pairs of separable electrical contacts 20.
FR0512349A 2005-12-06 2005-12-06 ADJUSTABLE THERMAL ACTUATOR FOR CUTTING DEVICE Active FR2894382B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0512349A FR2894382B1 (en) 2005-12-06 2005-12-06 ADJUSTABLE THERMAL ACTUATOR FOR CUTTING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0512349A FR2894382B1 (en) 2005-12-06 2005-12-06 ADJUSTABLE THERMAL ACTUATOR FOR CUTTING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2894382A1 true FR2894382A1 (en) 2007-06-08
FR2894382B1 FR2894382B1 (en) 2008-04-25

Family

ID=36940097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0512349A Active FR2894382B1 (en) 2005-12-06 2005-12-06 ADJUSTABLE THERMAL ACTUATOR FOR CUTTING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2894382B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103903926A (en) * 2012-12-25 2014-07-02 施耐德电器工业公司 New type circuit breaker hot adjustment method
CN103903926B (en) * 2012-12-25 2016-11-30 施耐德电器工业公司 Breaker thermal adjusts method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4704593A (en) * 1985-10-16 1987-11-03 Westinghouse Electric Corp. Circuit breaker with adjustable thermal mechanism
EP0400414A2 (en) * 1989-05-27 1990-12-05 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Automatic circuit breaker particularly automatic cut-out
EP0890968A2 (en) * 1997-07-10 1999-01-13 Felten & Guilleaume Austria AG Monophase circuit breaker
DE10064825A1 (en) * 2000-12-22 2002-07-04 Abb Patent Gmbh Adjuster for thermal trigger of installation switching device has sliding adjustment element with lateral edge in form of toothed rod that engages tool that inserted into device from broad side

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4704593A (en) * 1985-10-16 1987-11-03 Westinghouse Electric Corp. Circuit breaker with adjustable thermal mechanism
EP0400414A2 (en) * 1989-05-27 1990-12-05 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Automatic circuit breaker particularly automatic cut-out
EP0890968A2 (en) * 1997-07-10 1999-01-13 Felten & Guilleaume Austria AG Monophase circuit breaker
DE10064825A1 (en) * 2000-12-22 2002-07-04 Abb Patent Gmbh Adjuster for thermal trigger of installation switching device has sliding adjustment element with lateral edge in form of toothed rod that engages tool that inserted into device from broad side

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103903926A (en) * 2012-12-25 2014-07-02 施耐德电器工业公司 New type circuit breaker hot adjustment method
CN103903926B (en) * 2012-12-25 2016-11-30 施耐德电器工业公司 Breaker thermal adjusts method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2894382B1 (en) 2008-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2704091A1 (en) Device for adjusting the tripping threshold of a multipole circuit breaker.
FR2534412A1 (en) ELECTRIC SWITCH WITH STOPPING OF CONTROL LEVER IN CASE OF WELDING OF CONTACTS
EP0205361A1 (en) Hand-actuated snap-closing mechanism for a miniaturized circuit breaker
FR2863403A1 (en) Electrical protection apparatus e.g. circuit breaker, tripping signaling device, has moving unit activating signaling unit to signal tripping state of circuit breaker, when opening of fixed and movable contacts is due to electric fault
FR2543732A1 (en) CIRCUIT BOARD-MOUNTED THERMAL CIRCUIT BREAKER
EP2717284B1 (en) Operating device of an electric protection apparatus and electric protection apparatus comprising same
FR2795860A1 (en) AUXILIARY SIGNALING MODULE FOR AN ELECTRICAL DEVICE WITH TRIGGER
EP1274109B1 (en) Circuit breaker and it's opperating mechanism
FR2894382A1 (en) Adjustable thermal trigger for e.g. three pole switchgear, has movable triggering spigot transforming displacement of end of bi-metallic strip to triggering bar and movable along direction parallel to displacement of end of strip
EP2365510A1 (en) Circuit breaker
EP0252786B1 (en) Circuit breaker with two switching circuits, one of which is protected
FR2822290A1 (en) Circuit breaker/motor protection relay overvoltage protection unit having lever/adjustable push section and bimetallic thermal compensation section second arm/movement lever linking.
EP2743958B1 (en) Electric current breaking apparatus, in particular a coupling breaker
EP2743959B1 (en) Thermal trip device and current breaking apparatus comprising one such device
FR3051593B1 (en) DEVICE FOR SIGNALING AN ELECTRICAL FAULT IN AN ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS, AND ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2621418A1 (en) PROTECTION SWITCH WITH ARC SHUTDOWN SCREEN
EP0926694B1 (en) Magnetothermal control device and a circuit breaker equiped with such a device
EP0403329A1 (en) Circuit breaker with automatic tripping, particularly protective switch and fault-current protective switch
FR2553928A1 (en) Mixed-mode heated bimetallic strip for thermal trip of a cutoff device
FR2943847A1 (en) THERMAL RELEASE DEVICE FOR AN ELECTRICAL PROTECTION DEVICE
EP0218497B1 (en) Protective circuit breaker with a resilient link
FR3049760B1 (en) CIRCUIT BREAKER TYPE ELECTRICAL APPARATUS
EP1643530B1 (en) Adjustable driver for an electric line protection device
BE734315A (en)
FR2585180A1 (en) Device for adjusting the thermal current of a thermal trip member with bimetallic strip and protective interrupt apparatus containing such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18