FR2892598A1

FR2892598A1 - GARDEN TUNNEL ELEMENT

Info

Publication number: FR2892598A1
Application number: FR0510993A
Authority: FR
Inventors: Benjamin Valentin; Tomy Valentin
Original assignee: MV INUDSTRIE SARL SARL
Current assignee: MV INUDSTRIE SARL SARL
Priority date: 2005-10-27
Filing date: 2005-10-27
Publication date: 2007-05-04
Anticipated expiration: 2025-10-27
Also published as: WO2007048905A1; FR2892598B1

Abstract

Elément de tunnel de jardin formant au moins partiellement une enceinte destinée à être plaquée sur le sol par un bord inférieur pour délimiter avec celui-ci un volume intérieur destiné à loger des plantations. L'élément comprend au moins deux parties formant paroi (3, 4, 5) reliées par au moins une articulation (18, 19) permettant de replier les parties formant paroi (3, 4, 5).A garden tunnel element at least partially forming an enclosure intended to be placed on the ground by a lower edge to delimit therewith an interior volume for accommodating plantings. The element comprises at least two wall portions (3, 4, 5) connected by at least one hinge (18, 19) for folding the wall portions (3, 4, 5).

Description

La présente invention concerne un élément de tunnel de jardin ou tunnel deThe present invention relates to a garden tunnel element or tunnel tunnel

jardin. Un tunnel de jardin est une serre de taille réduite permettant de tirer parti de l'effet de serre pour accélérer la croissance de plantations. garden. A garden tunnel is a small greenhouse to take advantage of the greenhouse effect to accelerate the growth of plantations.

Un tel tunnel peut prendre des formes variées, notamment allongée mais également en forme de cloche arrondie, carrée ou toute autre forme adaptée à une utilisation particulière. Le terme tunnel désigne donc dans la suite une serre de taille réduite pouvant prendre des formes variées. Un tel tunnel peut être réalisé en matériau translucide rigide, par exemple en matériau composite. Ce type de tunnel réalise l'effet de serre souhaité et permet, grâce à sa résistance, une utilisation pendant plusieurs années. Un tunnel de ce type est notamment décrit dans le document FR 2 857 561. Le tunnel décrit dans ce document est de type modulaire, comprenant un ensemble d'éléments assemblable, ces éléments présentant un profil tronconique permettant leur empilement, cet empilement facilitant leur stockage. La présente invention a pour but de présenter un tunnel offrant des dispositions alternatives pour faciliter le stockage des éléments. Such a tunnel can take various forms, including elongated but also shaped rounded bell, square or any other form adapted to a particular use. The term tunnel means in the following a greenhouse of reduced size that can take various forms. Such a tunnel may be made of rigid translucent material, for example composite material. This type of tunnel achieves the desired greenhouse effect and allows, thanks to its strength, use for several years. A tunnel of this type is described in particular in document FR 2 857 561. The tunnel described in this document is of the modular type, comprising a set of assemblable elements, these elements having a frustoconical profile allowing them to be stacked, this stack facilitating their storage. . The present invention aims to present a tunnel with alternative arrangements to facilitate the storage of elements.

A cet effet, la présente invention concerne un élément de tunnel de jardin formant au moins partiellement une enceinte destinée à être plaquée sur le sol par un bord inférieur pour délimiter avec celui-ci un volume intérieur destiné à loger des plantations, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux parties formant paroi reliées par au moins une articulation permettant de replier les parties formant paroi. Le pliage du tunnel permet d'obtenir un encombrement réduit des éléments de tunnel lors de leur stockage. En particulier, lorsqu'un nombre peu important d'éléments est utilisé, le volume de stockage peut être inférieur au volume d'un élément déplié. Ce résultat ne peut être atteint avec les dispositions de stockage par empilement décrites dans l'art antérieur. Avantageusement, l'élément comporte au moins deux articulations. Selon un mode de réalisation, l'élément comporte une paroi supérieure et deux parois latérales, une articulation reliant la paroi supérieure à la première paroi latérale, et une seconde articulation reliant la paroi supérieure à la seconde paroi latérale. To this end, the present invention relates to a garden tunnel element at least partially forming an enclosure intended to be pressed on the ground by a lower edge to define therewith an interior volume intended to house plantations, characterized in that it comprises at least two wall portions connected by at least one hinge for folding the wall portions. The folding of the tunnel makes it possible to obtain a small bulk of the tunnel elements during their storage. In particular, when a small number of elements is used, the storage volume may be less than the volume of an unfolded element. This result can not be achieved with the stack storage arrangements described in the prior art. Advantageously, the element comprises at least two joints. According to one embodiment, the element comprises an upper wall and two side walls, a hinge connecting the upper wall to the first side wall, and a second hinge connecting the upper wall to the second side wall.

Avantageusement, les deux articulations sont décalées l'une par rapport à l'autre d'une distance différente par rapport à la paroi supérieure, de façon à pouvoir plier les deux parois latérales sensiblement parallèlement à la paroi supérieure. Advantageously, the two joints are offset relative to each other by a different distance with respect to the upper wall, so as to be able to fold the two lateral walls substantially parallel to the upper wall.

Selon un mode de réalisation, l'élément comprend au moins une butée permettant de limiter la course relative de parties formant paroi reliées par une articulation. Avantageusement, l'élément comporte une trappe permettant d'obturer une ouverture dans la paroi du tunnel. According to one embodiment, the element comprises at least one stop for limiting the relative stroke of wall portions connected by a joint. Advantageously, the element comprises a hatch for closing an opening in the wall of the tunnel.

Ces dispositions permettent de faciliter l'accès aux plantations et de permettre une aération du tunnel. Selon un mode de réalisation, la trappe est munie d'un dispositif de blocage, permettant de bloquer la trappe dans au moins une position ménageant une ouverture partielle de l'ouverture. These provisions make it easier to access the plantations and to allow aeration of the tunnel. According to one embodiment, the hatch is provided with a locking device, for locking the hatch in at least one position providing a partial opening of the opening.

Avantageusement, le dispositif de blocage comporte des moyens de blocage de la trappe dans une pluralité de positions. Selon un mode de réalisation, le dispositif de blocage verrouille la trappe lorsque celle-ci est en position de fermeture de l'ouverture. La présente invention concerne également un tunnel comportant au 20 moins un élément tel que décrit ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant deux formes d'exécution de ce tunnel. La figure 1 est une vue en perspective d'un tunnel selon l'invention. 25 La figure 2 est une vue en perspective d'un élément du tunnel de figure 1. La figure 3 est une vue en perspective d'un élément du tunnel de figure 1, les parois latérales du tunnel étant repliées. La figure 4 est une vue de détail, en perspective éclatée, d'une 30 articulation d'un élément du tunnel de figure 1 permettant son pliage. La figure 5 est une vue en perspective d'un autre tunnel selon l'invention, dans laquelle une trappe d'accès est ouverte. La figure 6 est une vue de détail en perspective d'un élément du tunnel de figure 1, montrant un organe de blocage d'une trappe d'accès monté 35 sur l'élément. Advantageously, the locking device comprises locking means of the hatch in a plurality of positions. According to one embodiment, the locking device locks the hatch when it is in the closed position of the opening. The present invention also relates to a tunnel comprising at least one element as described above. The invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing two embodiments of this tunnel. Figure 1 is a perspective view of a tunnel according to the invention. Figure 2 is a perspective view of an element of the tunnel of Figure 1. Figure 3 is a perspective view of a tunnel element of Figure 1, the side walls of the tunnel being folded. Figure 4 is a detail view, in exploded perspective, of an articulation of an element of the tunnel of Figure 1 allowing its folding. Figure 5 is a perspective view of another tunnel according to the invention, wherein an access door is open. FIG. 6 is a detailed perspective view of an element of the tunnel of FIG. 1, showing a blocking member of an access hatch mounted on the element.

La figure 7 est une en perspective d'un organe de blocage de trappe d'accès. Le tunnel 2 selon l'invention représenté sur les figures 1 à 8 forme une enceinte ouverte sur sa face inférieure. Figure 7 is a perspective view of an access hatch blocking member. The tunnel 2 according to the invention shown in Figures 1 to 8 forms an enclosure open on its underside.

Cette enceinte est destinée à être plaquée sur le sol par son bord inférieur pour délimiter avec celui-ci un volume intérieur destiné à loger des végétaux. Le tunnel 2 comprend : - une paroi supérieure 3, de forme générale horizontale, - deux paroi latérales 4, 5, présentant une orientation oblique, et - deux parois frontales 6, 7 aux deux extrémités. Le tunnel 2 est composé, selon des dispositions connues par le document FR 2 857 561 de plusieurs éléments assemblables 8, 9, 10, 12, 13 pour former un tunnel de forme allongée selon un axe A. En particulier, le tunnel 2 représenté sur la figure 1 comporte cinq éléments assemblables 8, 9, 10, 12, 13. Le tunnel représenté sur la figure 6 comporte quatre éléments. Chaque élément d'extrémité 8, 13 comporte une seule portion d'emboîtement respectivement mâle ou femelle, les éléments intermédiaires 9, 10, 12 comportant respectivement une portion d'emboîtement mâle et une portion d'emboîtement femelle à leurs deux extrémités. Les éléments d'extrémités 7, 13 forment les parois frontales du tunnel. Le profil du tunnel 2 vu en section par un plan perpendiculaire à l'axe A est de forme générale tronconique. La paroi du tunnel 2 comporte, sur son bord inférieur 14 destiné à venir au contact du sol, un rebord plat 15 parallèle au sol. Selon une disposition connue du document FR 2 857 561, les éléments intermédiaires 9, 10, 12 comportent, au niveau de la paroi supérieure, des cavités 16 ouverte vers le haut, formant un réservoir destiné à l'eau d'arrosage ou à l'eau de pluie, ainsi qu'un orifice 17 ménagé dans la paroi au niveau de la cavité 16 communiquant avec le volume intérieur et permettant l'arrosage des plantations. Selon une disposition de l'invention, chaque élément intermédiaire 9, 10, 12 est réalisé de façon pliable. A cet effet, les parois latérales 4, 5 et la paroi supérieure 3 sont réalisées sous forme de panneaux reliés par deux articulations 18, 19 : une première articulation reliant le panneau formant la première paroi latérale 4 au panneau formant la paroi supérieure 5, et une seconde articulation reliant le panneau formant la seconde paroi latérale 5 au panneau formant la paroi supérieure 5. This enclosure is intended to be plated on the ground by its lower edge to delimit with it an interior volume for housing plants. The tunnel 2 comprises: - an upper wall 3 of generally horizontal shape, - two lateral walls 4, 5, having an oblique orientation, and - two end walls 6, 7 at both ends. Tunnel 2 is composed, according to arrangements known from document FR 2 857 561, of several assemblable elements 8, 9, 10, 12, 13 to form an elongated tunnel along an axis A. In particular, tunnel 2 represented on FIG. Figure 1 comprises five assemblable elements 8, 9, 10, 12, 13. The tunnel shown in Figure 6 has four elements. Each end element 8, 13 comprises a single interlocking portion, male or female, respectively, the intermediate elements 9, 10, 12 respectively comprising a male interlocking portion and a female interlocking portion at their two ends. The end elements 7, 13 form the front walls of the tunnel. The profile of the tunnel 2 seen in section by a plane perpendicular to the axis A is of generally frustoconical shape. The wall of the tunnel 2 comprises, on its lower edge 14 intended to come into contact with the ground, a flat flange 15 parallel to the ground. According to a known arrangement of the document FR 2 857 561, the intermediate elements 9, 10, 12 comprise, at the level of the upper wall, cavities 16 open towards the top, forming a reservoir intended for the water of irrigation or the water. rainwater, and an orifice 17 formed in the wall at the cavity 16 communicating with the interior volume and for watering plantations. According to one embodiment of the invention, each intermediate element 9, 10, 12 is foldably made. For this purpose, the side walls 4, 5 and the upper wall 3 are made in the form of panels connected by two hinges 18, 19: a first hinge connecting the panel forming the first side wall 4 to the panel forming the upper wall 5, and a second articulation connecting the panel forming the second side wall 5 to the panel forming the upper wall 5.

Ainsi une première liaison pivot est formée entre la paroi supérieure 3 et la première paroi latérale 4, et une seconde liaison pivot est formée entre la paroi supérieure 3 et la seconde paroi latérale 5. Comme représenté sur la figure 4, les axes B et C de ces deux liaisons sont sensiblement parallèles à l'axe longitudinal A du tunnel. Thus a first pivot connection is formed between the upper wall 3 and the first side wall 4, and a second pivot connection is formed between the upper wall 3 and the second side wall 5. As shown in Figure 4, the axes B and C these two links are substantially parallel to the longitudinal axis A of the tunnel.

Ces dispositions permettent de replier les paroi latérales 4, 5 en dessous de la paroi supérieure 3, ainsi que représenté sur la figure 5, afin de pouvoir stocker les éléments en générant un encombrement minimal. Chaque articulation est formée par deux charnières similaires 20 disposées à proximité des deux bords longitudinaux des panneaux. These arrangements are used to fold the side walls 4, 5 below the upper wall 3, as shown in Figure 5, to be able to store the elements generating a minimal space. Each joint is formed by two similar hinges 20 disposed near the two longitudinal edges of the panels.

Comme représenté sur la figure 4, Chaque charnière 20 est formée par: - un premier ensemble 22 de parois 23 parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe B, C de la charnière 20 formées sur un premier panneau, les parois présentant des lumières 24 en regard, - un second ensemble 25 de parois 23 parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe de la charnière formées sur un second panneau, les parois présentant des lumières 24 en regard, les parois du second ensemble étant destinées à être logées dans entre les parois du premier ensemble, de façon à ce que les lumières 24 des premier et second ensembles soient disposées en regard, et - une tige 26 destinée à être logée dans les lumières du premier et du second ensemble lorsque celles-ci sont en regard, la tige comportant des moyens de blocage 27 permettant de la bloquer, axialement par rapport à l'axe de la charnière, par rapport aux ensembles de parois. As shown in Figure 4, each hinge 20 is formed by: - a first set 22 of walls 23 parallel to each other and perpendicular to the axis B, C of the hinge 20 formed on a first panel, the walls having lights 24 opposite, - a second set of walls 25 parallel to each other and perpendicular to the axis of the hinge formed on a second panel, the walls having lights 24 opposite, the walls of the second assembly being intended to be housed in between the walls of the first set, so that the lights 24 of the first and second sets are arranged opposite, and - a rod 26 intended to be housed in the lights of the first and second set when they are opposite, the rod having locking means 27 for locking it axially relative to the axis of the hinge relative to the wall assemblies.

Il est à noter, comme cela est visible notamment sur la figure 3, que les charnières de la première articulation 18 sont situées à un niveau inférieur par rapport aux charnières de la seconde articulation 19, cette disposition permettant de loger la seconde paroi latérale 5 entre la paroi supérieure 3 et la première paroi latérale 4 en position repliée, sans que le pliage de la seconde paroi 5 ne constitue un obstacle pour le pliage de la première paroi latérale 4. It should be noted, as can be seen in particular in FIG. 3, that the hinges of the first hinge 18 are located at a lower level with respect to the hinges of the second hinge 19, this arrangement making it possible to house the second lateral wall 5 between the upper wall 3 and the first lateral wall 4 in the folded position, without the folding of the second wall 5 constituting an obstacle for the folding of the first lateral wall 4.

Des butées 31 permettent de limiter la course des parois latérales 4 et 5 par rapport à la paroi supérieure 3, et constituent un repère pour positionner celle-ci dans une position correspondant à la position d'utilisation. Selon une autre disposition de l'invention, chaque élément intermédiaire 9, 10, 12 comporte une trappe 28 articulée, permettant d'ouvrir ou d'obturer une ouverture 29 dans la paroi supérieure 3. Cette trappe 28 est donc mobile en rotation par rapport à la paroi supérieur 3, autour d'un axe horizontal autour d'un axe D parallèle aux axes A, B, et C, formant ainsi une liaison pivot. Stops 31 make it possible to limit the stroke of the side walls 4 and 5 with respect to the upper wall 3, and constitute a marker for positioning the latter in a position corresponding to the position of use. According to another embodiment of the invention, each intermediate element 9, 10, 12 comprises an articulated hatch 28, making it possible to open or close an opening 29 in the upper wall 3. This hatch 28 is thus rotatable relative to at the upper wall 3, around a horizontal axis about an axis D parallel to the axes A, B, and C, thus forming a pivot connection.

L'articulation de la trappe 28 est telle qu'elle permet dans une position extrême de renverser la trappe pour que celle-ci soit au contact d'une paroi latérale, dans une position d'équilibre, visible sur la figure 5, qui permet d'obtenir une ouverture complète de l'ouverture 29 sans avoir à maintenir la trappe, ce qui permet à un utilisateur d'accéder au plantations. The articulation of the hatch 28 is such that it allows in an extreme position to reverse the hatch so that it is in contact with a side wall, in an equilibrium position, visible in FIG. to obtain a complete opening of the opening 29 without having to maintain the hatch, which allows a user to access the plantations.

Ainsi que représenté sur les figures 1, 2, et 6, il est également souhaitable de maintenir l'ouverture 29 partiellement ouverte, notamment pour permettre une aération du volume intérieur du tunnel. Selon une disposition avantageuse de l'invention, la trappe comporte un dispositif de blocage 30 destiné à la fois de verrouiller la trappe 28 lorsque celle-ci est fermée et à permettre de maintenir celle-ci partiellement dans une position d'ouverture partielle de l'ouverture 29. La trappe 28 comprend un rebord 32 sensiblement dans la direction d'une face latérale 4. Sur le bord de ce rebord sont aménagés des moyens de fixation du dispositif de blocage, sous forme de deux logements cylindriques coaxiaux permettant d'accueillir un organe en forme de tige pour former une liaison pivot, d'axe E parallèle à l'axe D de la liaison pivot de la trappe 28 par rapport à la paroi supérieure 3. Le dispositif de blocage 30 comporte pour sa part : Un corps en forme de fourche comportant : - deux pattes 33, 34, dont les extrémités 35, 36, en forme de tiges coaxiales, sont destinées à être reçues dans les logements de la trappe pour former une liaison pivot d'axe E entre la trappe 28 et le dispositif de blocage 30. Une languette de blocage 37, à laquelle sont reliées les deux 35 pattes par leur extrémité commune, cette languette de blocage comportant : o Un ensemble d'éléments en relief 38, sensiblement régulièrement espacés, et o Une butée 39. En position d'ouverture partielle de l'ouverture 29, ainsi que représenté en détail sur la figure 6, la languette 37 est destinée à être reçu dans une lumière 40 ménagée sur le bord 42 de l'ouverture 29, en particulier sur la partie supérieure de la paroi latérale 4. La lumière 40 est de largeur sensiblement égale à celle de la languette de blocage. As shown in Figures 1, 2, and 6, it is also desirable to maintain the opening 29 partially open, in particular to allow aeration of the interior volume of the tunnel. According to an advantageous embodiment of the invention, the hatch comprises a locking device 30 for both locking the hatch 28 when it is closed and to keep it partially in a partially open position of the door. The hatch 28 comprises a flange 32 substantially in the direction of a lateral face 4. On the edge of this rim are arranged fixing means of the locking device in the form of two coaxial cylindrical housings to accommodate a rod-shaped member for forming a pivot connection, of axis E parallel to the axis D of the pivot connection of the hatch 28 relative to the upper wall 3. The locking device 30 comprises: A body Fork-shaped comprising: - two lugs 33, 34, the ends 35, 36, in the form of coaxial rods, are intended to be received in the housing of the hatch to form a pivot connection axis E between the hatch 28and the locking device 30. A locking tongue 37, to which the two tabs are connected by their common end, this locking tongue comprising: a set of relief elements 38, substantially regularly spaced, and a stop 39. In the partially open position of the opening 29, as shown in detail in FIG. 6, the tongue 37 is intended to be received in a slot 40 formed on the edge 42 of the opening 29, in particular on the upper part of the side wall 4. The light 40 is of width substantially equal to that of the locking tongue.

Un des éléments 38 peut coopérer avec le bord de la lumière 40, en un emplacement de contact 43 pour maintenir en position la languette contre l'effet de la pesanteur, et ainsi soutenir la trappe dans une position d'ouverture partielle de l'ouverture 29. En appliquant un effort sur la languette, il est possible de régler 15 l'obturation de l'ouverture 29 par la trappe 28 en utilisant un élément en relief 38 différent pour bloquer la trappe. En position de fermeture de l'ouverture 29 par la trappe 28, le dispositif de blocage 30 est reçu dans un logement 44 ménagé sur la paroi latérale 4 du tunnel. Un orifice 45 est ménagé pour recevoir la butée 39 et 20 verrouiller ainsi la trappe en position fermée. La présence du dispositif de blocage permet donc de maintenir la trappe dans plusieurs positions différentes d'ouverture partielle de l'ouverture 29, et également d'assurer un verrouillage en position fermée. L'invention ne se limite pas à la forme d'exécution décrite, elle en 25 embrasse au contraire toutes les variantes. C'est ainsi notamment que la forme des éléments et les moyens d'emboîtement de ces éléments peuvent être modifiés. D'autre part, un tunnel constitué d'une seule pièce peut être réalisé. One of the elements 38 can cooperate with the edge of the light 40, in a contact location 43 to maintain the tongue in position against the effect of gravity, and thus support the hatch in a partially open position of the opening 29. By applying a force on the tongue, it is possible to adjust the closing of the opening 29 by the hatch 28 by using a different embossed element 38 to lock the hatch. In the closed position of the opening 29 through the hatch 28, the locking device 30 is received in a housing 44 formed on the side wall 4 of the tunnel. An orifice 45 is provided to receive the stop 39 and thus lock the hatch in the closed position. The presence of the locking device thus makes it possible to maintain the hatch in several different partial opening positions of the opening 29, and also to ensure locking in the closed position. The invention is not limited to the embodiment described, it encompasses all variants. In particular, the shape of the elements and the interlocking means of these elements can be modified. On the other hand, a tunnel consisting of a single piece can be realized.

Claims

Garden tunnel element (9, 10, 12) forming at least partially an enclosure intended to be placed on the ground by a lower edge in order to delimit therewith an interior volume intended to house plantations, characterized in that it comprises at least two wall portions (3, 4, 5) connected by at least one hinge (18, 19) for folding the wall portions (3, 4, 5).

2. Element (9, 10, 12) according to claim 1, characterized in that it comprises at least two joints (18, 19).

3. Element (9, 10, 12) according to claim 2, characterized in that it comprises an upper wall (3) and two side walls (4, 5), a hinge (18) connecting the upper wall (3). at the first side wall (4), and a second hinge (19) connecting the top wall (3) to the second side wall (5).

4. Element (9, 10, 12) according to claim 3, characterized in that the two joints (18, 19) are offset relative to each other by a different distance from the upper wall ( 3) so that the two side walls (4,

5) substantially parallel to the upper wall (3). 5. Element (9, 10, 12) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises at least one stop (31) for limiting the relative stroke of wall portions (3, 4, 5 ) connected by a hinge (18, 19). 25

6. Element (9, 10, 12) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a hatch (28) for closing an opening (29) in the tunnel wall.

7. Element (9, 10, 12) according to claim 6, characterized in that the hatch (28) is provided with a locking device (30) for locking the hatch (28) in at least one position providing a partial opening of the opening (29).

8. Element (9, 10, 12) according to claim 7, characterized in that the locking device (30) comprises locking means (38) of the hatch in a plurality of positions.

9. Element (9, 10, 12) according to claim 8, characterized in that the locking device (30) locks the hatch (28) when the latter is in the closed position of the opening (29).

10. Tunnel (2) having at least one element (9, 10, 12) according to one of claims 1 to 9.