- 1 - DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif pour laThe present invention relates to a device for the
préparation des peintures par l'artiste pour faciliter son travail, économiser la consommation de diluant, et ainsi limiter les rejets dans notre environnement. La préparation traditionnelle des couleurs par l'artiste s'opère en utilisant des pigments de couleur conditionnés en tube ou en godets que l'on travaille avec un pinceau chargé de diluant dans un réceptacle. Cette façon de travailler implique qu'à chaque changement de couleur, il faut en un premier temps, nettoyer le pinceau avec du diluant déjà plus ou moins chargé, puis dans un deuxième temps finir le nettoyage par du diluant propre. Cette gestion pertinente des diluants, du propre au sale ou du sale au propre que demande la pratique de la peinture à diluants liquides, oblige à s'encombrer d'un grand nombre de récipients. Cette façon de travailler est problématique quand il faut manipuler tout un attirail encombrant, non seulement en atelier, mais surtout en plein air pour se déplacer et saisir un paysage. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet un boîtier comprenant au moins un réservoir de diluant doté d'une pompe manuelle pour obtenir à la demande une quantité de diluant dans un réceptacle propre à la préparation de la peinture. Après utilisation, le pinceau peut être nettoyé dans le réceptacle et ce dernier vidé dans un autre réservoir par l'intermédiaire d'un robinet. Cet autre réservoir contenant le diluant sali pourra être utilisé à nouveau grâce à une autre pompe manuelle pour préparer des couleurs foncées particulières ou tout simplement pour nettoyer le matériel une fois utilisé. Il s'agit essentiellement des pinceaux, de la palette et autre réceptacle. L'invention apporte un certain nombre d'avantages, à savoir que le dispositif est un boîtier compact, léger. Il permet de diminuer la quantité de diluant pour un dessin donné. C'est-à-dire qu'il simplifie les manipulations des instruments tout en limitant les rejets nocifs pour la nature. D'autre part le dispositif, grâce à son faible encombrement, peut être introduit dans un coffret à peinture pour que l'artiste dispose dans un seul volume portable tout l'attirail dont il a besoin dans son atelier ou dans ses déplacements. L'invention est décrite ci-après à l'aide d'un exemple et de références aux dessins joints, dans 30 lesquels : la figure 1 est une vue en perspective représentant le dispositif seul la figure 2 est une vue éclatée de la figure 1 représentant les divers éléments qui la compose - les figures 3, 4 et 5 représentent le dispositif placé dans un coffret à peinture de l'artiste la figure 6 est une vue éclatée du robinet. Le dispositif représenté par les figures 1 et 2 comporte un boîtier (1) divisé en deux réservoirs, l'un pour contenir le diluant propre (2), l'autre pour recevoir le diluant usagé ou sali (5). Chaque réservoir est doté d'un bouchon (8) (9) pour faciliter le remplissage ou la vidange et d'une pompe (3) manuelle à poussoir vertical pour le prélèvement d'une quantité mesurée de diluant que l'on veut obtenir à chaque manipulation. Un réceptacle (4) est positionné de telle façon qu'il peut recevoir soit un diluant propre par la pompe (31) soit du diluant usagé par la pompe (32). C'est dans le réceptacle que l'artiste préparera la consistance de sa couleur avec son pinceau (11) chargé de diluant et de peinture. Après utilisation, le reste de la couleur sera évacué dans le réservoir à diluant usagé (5) par le robinet (6). Le pinceau (11) pourra être nettoyé dans ce même réservoir après avoir retiré le bouchon (9) et/ou dans le réceptacle en faisant couler du diluant propre par la pompe à poussoir (31). Le dispositif est représenté par un boîtier de dimensions réduites (1), compact. Il est muni d'une poignée (7) pour faciliter son port. Les diluants utilisés sont soit de l'eau ou de l'essence, suivant le type de peinture utilisé. Le robinet (6), suivant la figure 6, monté sur le réceptacle (4) est commandé par un bouton poussoir (14). Son action verticale de haut en bas déplace un disque (15) et un ressort (22) avec sa pastille d'étanchéité (19) qui laisse le diluant sali s'échapper du réceptacle par coulée dans le réservoir (5) de diluant usagé. Les figures 3, 4 et 5 montrent que le dispositif peut être contenu dans un coffret (12) d'artiste peintre comprenant tout le matériel de travail, c'est-à-dire godets de couleurs (13), pinceaux (11), palette (10), chiffons, grattoirs. De plus le coffret (12) en position ouverte offre, sur ses deux moitiés articulées, un plan de travail ergonomique puisqu'il réduit les distances entre les éléments godets couleurs (13), palette (10) et réceptacle (4) pour la préparation des peintures. Pour faciliter sa manipulation et son stockage, la palette (10) comprend une double articulation attachée au coffret (12). Une articulation verticale (16) pour l'écarter ou pour l'approcher du dispositif et une articulation horizontale (17) pour, lors de son nettoyage avec du diluant provenant de la pompe (32), pouvoir la basculer et expulser le diluant sali par le bec verseur (18) ajusté et placé sur l'orifice de vidange du réservoir (5). Pour des raisons de poids et/ou d'entretien la palette sera en plastique ou en acier inoxydable. preparation of the paintings by the artist to facilitate his work, to save the consumption of thinner, and thus to limit the rejections in our environment. The traditional preparation of colors by the artist takes place using color pigments packaged in tubes or cups that we work with a brush loaded with thinner in a receptacle. This way of working implies that at each change of color, it is necessary at first, clean the brush with diluent already more or less loaded, then in a second time finish cleaning with clean thinner. This relevant management of diluents, clean to dirty or clean dirty that requires the practice of liquid diluent painting, requires to be encumbered with a large number of containers. This way of working is problematic when you have to handle all the cumbersome paraphernalia, not only in the workshop, but especially in the open air to move around and capture a landscape. The device according to the invention overcomes these disadvantages. It comprises a housing comprising at least one diluent reservoir with a hand pump to obtain on demand a quantity of diluent in a receptacle suitable for the preparation of the paint. After use, the brush can be cleaned in the receptacle and the latter emptied into another tank via a tap. This other tank containing the soiled diluent can be used again with another hand pump to prepare particular dark colors or simply to clean the material once used. These are essentially brushes, palette and other receptacle. The invention provides a number of advantages, namely that the device is a compact, lightweight package. It reduces the amount of thinner for a given design. That is to say, it simplifies the manipulation of the instruments while limiting the discharges harmful to nature. On the other hand the device, thanks to its small footprint, can be introduced into a paint box so that the artist has in one portable volume all the paraphernalia he needs in his workshop or in his travels. The invention is hereinafter described by way of example and reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view showing the device only; FIG. 2 is an exploded view of FIG. representing the various elements that compose it - Figures 3, 4 and 5 show the device placed in a painting cabinet of the artist Figure 6 is an exploded view of the valve. The device shown in Figures 1 and 2 comprises a housing (1) divided into two tanks, one to contain the clean diluent (2), the other to receive the diluent used or dirty (5). Each tank is provided with a plug (8) (9) to facilitate filling or emptying and a pump (3) manual vertical push for taking a measured amount of thinner that we want to get to every manipulation. A receptacle (4) is positioned such that it can receive either a clean diluent from the pump (31) or diluent used by the pump (32). It is in the receptacle that the artist will prepare the consistency of its color with his brush (11) loaded with thinner and paint. After use, the rest of the color will be discharged into the used diluent tank (5) through the valve (6). The brush (11) can be cleaned in the same tank after removing the plug (9) and / or in the receptacle by pouring clean diluent by the pusher pump (31). The device is represented by a compact box (1). It is provided with a handle (7) to facilitate its wearing. The diluents used are either water or gasoline, depending on the type of paint used. The valve (6), according to Figure 6, mounted on the receptacle (4) is controlled by a push button (14). Its vertical action from top to bottom moves a disc (15) and a spring (22) with its sealing pad (19) which allows the soiled diluent to escape from the receptacle by casting into the used diluent reservoir (5). Figures 3, 4 and 5 show that the device can be contained in a cabinet (12) of painter including all the work equipment, that is to say color buckets (13), brushes (11), pallet (10), cloths, scrapers. In addition, the box (12) in the open position offers, on its two articulated halves, an ergonomic worktop since it reduces the distances between the color godet elements (13), pallet (10) and receptacle (4) for the preparation paints. For ease of handling and storage, the pallet (10) includes a double joint attached to the cabinet (12). A vertical articulation (16) to move it away from or towards the device and a horizontal articulation (17) to be able to tilt it and expel the soiled diluent when it is cleaned with diluent from the pump (32). the spout (18) is adjusted and placed on the drain hole of the tank (5). For reasons of weight and / or maintenance the pallet will be plastic or stainless steel.
L'ensemble du coffret (12) est en bois de chêne verni comprenant une poignée de cuir (20) et deux fermoirs (21) en laiton. The entire cabinet (12) is in varnished oak wood comprising a leather handle (20) and two brass clasps (21).