FR2891513A1 - Antenna cords connecting device for use in e.g. car, has connection between antenna cord of car radio and antenna cord of motor vehicle, being deported on side of vehicle so as to realize connection from exterior of vehicle - Google Patents

Antenna cords connecting device for use in e.g. car, has connection between antenna cord of car radio and antenna cord of motor vehicle, being deported on side of vehicle so as to realize connection from exterior of vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2891513A1
FR2891513A1 FR0552983A FR0552983A FR2891513A1 FR 2891513 A1 FR2891513 A1 FR 2891513A1 FR 0552983 A FR0552983 A FR 0552983A FR 0552983 A FR0552983 A FR 0552983A FR 2891513 A1 FR2891513 A1 FR 2891513A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
antenna
car radio
connection
dashboard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0552983A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2891513B1 (en
Inventor
David Rochereau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0552983A priority Critical patent/FR2891513B1/en
Publication of FR2891513A1 publication Critical patent/FR2891513A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2891513B1 publication Critical patent/FR2891513B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27—Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/32—Adaptation for use in or on road or rail vehicles
    • H01Q1/325—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle
    • H01Q1/3291—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle mounted in or on other locations inside the vehicle or vehicle body
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/08—Means for collapsing antennas or parts thereof
    • H01Q1/088—Quick-releasable antenna elements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12—Supports; Mounting means
    • H01Q1/1207—Supports; Mounting means for fastening a rigid aerial element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/40—Hardware adaptations for dashboards or instruments
    • B60K2360/46—Electrical connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Support Of Aerials (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Details Of Aerials (AREA)

Abstract

The device has a connection (6) between an antenna cord (3a) of a car radio and an antenna cord (3b) in an antenna of a motor vehicle, being deported on a side of the vehicle so as to realize the connection from the exterior of the vehicle after assembly of a dashboard on the vehicle. The antenna cord (3a) is fixed on a detachable part of the car radio. A part of the antenna cord (3a) comprised between the detachable part and the connection deported with the antenna cord (3b) is fixed on the dashboard. An independent claim is also included for a method for assembling a car radio on a dashboard of a motor vehicle.

Description

2891513 12891513 1

PROCEDE ET DISPOSITIF DE CONNEXION D'ANTENNE D'UN AUTORADIO DE VEHICULE AUTOMOBILE.  METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING ANTENNA OF A MOTOR VEHICLE AUTORADIO.

La présente invention concerne un nouveau procédé et un nouveau 5 dispositif de connexion d'antenne d'un autoradio de véhicule automobile.  The present invention relates to a novel method and a new antenna connection device of a car radio.

La fabrication d'un véhicule automobile est complexe. Après les étapes d'emboutissage, de ferrage et de peinture, intervient le montage carrosserie. La caisse peinte reçoit successivement tous les équipements du véhicule. Après repérage des caisses, les portes sont démontées, les faisceaux électriques sont montés, et la planche de bord est posée. La planche de bord, assemblée ou préparée (on peut désigner ce process par les termes préparation planche de bord))) sur une ligne parallèle, rejoint la caisse sur la ligne principale de la chaîne de fabrication. Pour faciliter le montage, la manipulation et la pose des divers éléments, dont la planche de bord, peuvent être assistées par un ou plusieurs robots.  The manufacture of a motor vehicle is complex. After the stamping, shoeing and painting steps, the bodywork assembly takes place. The painted body successively receives all the equipment of the vehicle. After locating the crates, the doors are dismantled, the electrical harnesses are mounted, and the dashboard is placed. The dashboard, assembled or prepared (we can designate this process by the terms dashboard preparation))) on a parallel line, joins the box on the main line of the production line. To facilitate assembly, handling and installation of various elements, including the dashboard, may be assisted by one or more robots.

Parmi les accessoires de la planche de bord, se trouve l'autoradio.  Among the accessories of the dashboard, is the car radio.

Une difficulté rencontrée dans le montage de l'autoradio réside dans le fait qu'il est impossible de le monter en préparation planche de bord parce qu'il faut connecter le câble d'antenne du véhicule à l'arrière de l'appareil. En effet, le câble coaxial d'antenne (câble formé de deux conducteurs concentriques isolés utilisé pour l'alimentation électrique de l'antenne et appelé substantivement en langage professionnel un coaxial))) chemine sur la caisse du véhicule sans coupure depuis l'antenne. La connexion est effectuée 2891513 2 après la mise en place de la planche de bord sur la caisse du véhicule.  A difficulty in mounting the car stereo is that it can not be mounted in preparation dashboard because it is necessary to connect the antenna cable of the vehicle at the rear of the unit. Indeed, the coaxial cable antenna (cable formed of two concentric insulated conductors used for the power supply of the antenna and called substantively in professional language a coaxial))) travels on the vehicle body without interruption from the antenna . The connection is made 2891513 2 after the installation of the dashboard on the vehicle body.

C'est un premier but de la présente invention de mettre en oeuvre un nouveau procédé de connexion, et de réaliser un nouveau dispositif de connexion pour cette mise en oeuvre, qui permette de faire le montage de l'autoradio en préparation planche de bord, et qui, par conséquent, améliore l'ergonomie du montage.  It is a first object of the present invention to implement a new connection method, and to achieve a new connection device for this implementation, which allows to mount the car radio in preparation dashboard, and which, therefore, improves the ergonomics of the assembly.

Bien que la fiabilité des appareils autoradio ne cesse de s'améliorer, il est important qu'il soit possible d'intervenir sur un tel appareil en cas de panne ou de problème technique quelconque.  Although the reliability of radio devices is steadily improving, it is important that it is possible to intervene on such a device in case of breakdown or any technical problem.

C'est un deuxième but de la présente invention de mettre en oeuvre un nouveau procédé de connexion, et de réaliser un nouveau dispositif de connexion pour cette mise en oeuvre, qui permette également une intervention facile sur l'autoradio. Autrement dit, un nouveau procédé et un nouveau dispositif qui ne pénalisent pas les conditions de fonctionnement de l'après-vente de l'appareil récepteur autoradio.  It is a second object of the present invention to implement a new connection method, and to realize a new connection device for this implementation, which also allows easy intervention on the car radio. In other words, a new method and a new device that do not penalize the operating conditions of the after-sales car receiver unit.

L'existence d'un problème technique sur un tel appareil autoradio, ou bien une simple volonté de changement, peut amener à vouloir remplacer le récepteur autoradio d'origine par un nouveau récepteur, en particulier un récepteur du commerce dit récepteur de deuxième monte . Il faut, dans un tel cas, pouvoir réaliser la jonction entre l'antenne du véhicule et l'autoradio. Par exemple, pour limiter les parasites d'écoute, le branchement du nouvel autoradio doit être effectué sur le faisceau d'origine et sans coupure de câble ou de prise.  The existence of a technical problem on such a car radio device, or a simple desire to change, may lead to want to replace the original receiver car receiver with a new receiver, especially a receiver said trade receiver aftermarket. In such a case, it is necessary to be able to make the junction between the antenna of the vehicle and the car radio. For example, to limit the noise of listening, the connection of the new car radio must be performed on the original beam and without cutting cable or plug.

2891513 3 C'est un troisième but de la présente invention de mettre en oeuvre un nouveau procédé de connexion, et de réaliser un nouveau dispositif de connexion pour cette mise en oeuvre, qui permette également un remplacement simple du récepteur autoradio.  It is a third object of the present invention to implement a new connection method, and to realize a new connection device for this implementation, which also allows a simple replacement of the car radio receiver.

Pour atteindre ces buts et d'autres qui ressortent explicitement ou implicitement de la suite du présent texte, selon la présente invention, la connexion d'antenne qui relie le cordon d'antenne de l'autoradio, solidaire de l'autoradio, et le cordon d'antenne du véhicule en provenance de l'antenne du véhicule, solidaire du véhicule, est une connexion déportée sur un côté du véhicule, de manière à réaliser ladite connexion à partir de l'extérieur du véhicule et au cours du montage de la planche de bord sur le véhicule en fabrication.  To achieve these goals and others that emerge explicitly or implicitly from the rest of this text, according to the present invention, the antenna connection which connects the antenna cord of the car radio, integral with the car radio, and the vehicle antenna cord from the vehicle antenna, integral with the vehicle, is a remote connection on one side of the vehicle, so as to make said connection from outside the vehicle and during assembly of the vehicle; dashboard on the vehicle in production.

Selon un premier mode de réalisation, le cordon d'antenne de 15 l'autoradio est fixé sur une partie détachable de l'autoradio.  According to a first embodiment, the antenna cord of the car radio is fixed on a detachable part of the car radio.

Et, selon ce mode de réalisation, de préférence, la partie de cordon d'antenne de l'autoradio comprise entre la partie détachable de l'autoradio et la connexion déportée avec le cordon d'antenne du véhicule est fixée sur la planche de bord, de manière préférentielle, sous la peau de la planche de bord du véhicule.  And, according to this embodiment, preferably, the part of the antenna cord of the car radio between the detachable part of the car radio and the remote connection with the antenna cord of the vehicle is fixed on the dashboard. preferably under the skin of the dashboard of the vehicle.

Selon un autre mode de réalisation, le cordon d'antenne de l'autoradio est relié à l'autoradio par un connecteur qui s'agrafe, de manière amovible, sur l'autoradio.  According to another embodiment, the antenna cord of the car radio is connected to the car radio by a connector which is removably attached to the car radio.

Et, selon cet autre mode de réalisation, de préférence, ledit 25 connecteur est protégé par un boîtier avec trappe d'accès amovible, pour permettre d'accéder audit connecteur.  And, according to this other embodiment, preferably, said connector is protected by a box with removable access door, to allow access to said connector.

2891513 4 Pour atteindre les buts mentionnés ci-dessus, l'invention met en oeuvre un nouveau procédé selon lequel la connexion déportée entre le cordon d'antenne de l'autoradio, solidaire de l'autoradio, et le cordon d'antenne de véhicule en provenance de l'antenne du véhicule, solidaire du véhicule, est réalisée à partir de l'extérieur du véhicule au cours du montage de ladite planche de bord sur le véhicule en fabrication.  In order to achieve the above-mentioned objects, the invention implements a new method according to which the remote connection between the antenna cord of the car radio, integral with the car radio, and the vehicle antenna cord. from the antenna of the vehicle, integral with the vehicle, is made from the outside of the vehicle during assembly of said dashboard on the vehicle in production.

Selon la présente invention, l'autoradio est monté au cours de la phase dite préparation planche de bord , la connexion de l'autoradio avec le cordon d'antenne du véhicule étant réalisée ensuite après mise en place de ladite planche de bord sur la caisse du véhicule.  According to the present invention, the car radio is mounted during the so-called dashboard preparation phase, the connection of the car radio with the antenna cord of the vehicle being performed after installation of said dashboard on the body of the vehicle.

Ainsi, selon l'invention, le montage de l'autoradio sur une planche de bord de véhicule automobile se fait selon les étapes suivantes: - la planche de bord est mise en place sur la caisse du véhicule, - une longueur de cordon d'antenne de l'autoradio est sortie vers l'extérieur de la joue de planche de bord, - et la connexion avec le cordon d'antenne du véhicule est réalisée depuis l'extérieur du véhicule en cours de montage.  Thus, according to the invention, the mounting of the car radio on a dashboard of a motor vehicle is done according to the following steps: - the dashboard is placed on the vehicle body, - a cord length of antenna of the car radio is output to the outside of the dashboard cheek, - and the connection with the antenna cord of the vehicle is carried out from outside the vehicle being assembled.

D'autres buts, avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description qui suit d'un exemple de réalisation de l'invention, non limitatif de la portée de la présente invention, et accompagnée de dessins dans lesquels: - La figure 1 est une vue schématique de la mise en place de la 25 planche de bord sur la caisse du véhicule automobile, 2891513 5 - la figure 2 est une vue schématique de la connexion du câble coaxial d'antenne sur l'autoradio, selon un premier mode de réalisation, les figures 3a et 3b représentent schématiquement la mise en 5 place d'un adaptateur pour brancher un autoradio dit standard commerce , - les figures 4a et 4b représentent schématiquement la connexion du câble coaxial d'antenne sur l'autoradio, selon un second mode de réalisation, la figure 5a et 5b sont des vues schématiques de la mise en place d'un adaptateur pour brancher un autoradio dit standard commerce , selon le mode de réalisation des figures 4a et 4b.  Other objects, advantages and features of the invention will become apparent in the following description of an exemplary embodiment of the invention, not limiting the scope of the present invention, and accompanied by drawings in which: - Figure 1 FIG. 2 is a schematic view of the connection of the coaxial antenna cable to the car radio, according to a first embodiment. FIG. 2 is a diagrammatic view of the connection of the coaxial antenna cable to the car radio, according to a first embodiment. 3a and 3b show diagrammatically the introduction of an adapter for connecting a so-called commercial radio, FIGS. 4a and 4b show schematically the connection of the coaxial antenna cable to the car radio, according to a second embodiment, FIGS. 5a and 5b are schematic views of the installation of an adapter for connecting a so-called commercial standard car radio, according to the embodiment of FIGS. 4a and 4b.

Comme évoqué ci-dessus, le montage, c'est l'assemblage final du véhicule automobile (sièges, roues, moteur, planche de bord, etc.).  As mentioned above, assembly is the final assembly of the motor vehicle (seats, wheels, engine, dashboard, etc.).

Les ensembles et pièces sont directement livrés aux chaînes de montage de l'usine terminale par les autres sites de production ou les fournisseurs, au moment où l'on en a besoin.  Assemblies and parts are delivered directly to assembly lines at the end mill by other production sites or suppliers, when needed.

L'autoradio est livré complet en usine terminale, à savoir le cordon d'antenne ou câble coaxial d'antenne est solidaire de l'autoradio réalisé par le fabriquant. Il n'y a donc pas de connecteur d'antenne à l'arrière des autoradios de première monte .  The car radio is delivered complete in the factory terminal, namely the aerial cord or coaxial antenna cable is integral with the car stereo made by the manufacturer. There is no antenna connector on the rear of the car radios.

En se référant au dessin de la figure 1, bien qu'il illustre la planche de bord ayant rejoint la caisse du véhicule automobile, le montage proprement dit de l'autoradio 1 et de son cordon d'antenne, de référence 3a, est réalisé en ligne parallèle à la ligne principale de montage, c'est-à-dire en préparation de planche de bord, 2891513 6 Le fil très fin ou cheveu 3a est cheminé , c'est-à-dire plaqué et fixé, sur la planche de bord 2 jusqu'à une extrémité latérale de celle-ci, référencée 2a et désignée joue de planche de bord. Il est, de préférence, passé derrière la peau de la planche de bord. La peau de la planche de bord est une matière souple qui recouvre l'armature, généralement en plastique rigide, de la planche de bord.  Referring to the drawing of Figure 1, although it illustrates the dashboard having joined the body of the motor vehicle, the actual mounting of the car radio 1 and its antenna cord, reference 3a, is realized in line parallel to the main assembly line, that is to say in preparation of dashboard, 2891513 6 The very fine wire or hair 3a is chimney, that is to say, plated and fixed on the board board 2 to a lateral end thereof, referenced 2a and designated dashboard cheek. It is preferably passed behind the skin of the dashboard. The skin of the dashboard is a flexible material that covers the frame, usually rigid plastic, the dashboard.

En ligne principale de montage, après mise en place de la planche de bord 2 sur la caisse du véhicule 4 (position représentée sur la figure 1), l'opérateur récupère le cordon ou coaxial 3a de l'autoradio 1 et le connecte au câble coaxial ou cordon d'antenne 3b du véhicule, solidaire de la caisse du véhicule. A cette fin, le cordon ou coaxial d'antenne 3b du véhicule est sorti sur une certaine longueur nécessaire au branchement. Cette opération est réalisée depuis l'extérieur du véhicule, la connexion étant illustrée par lé référence 6 et positionnée hors de la caisse 4 du véhicule. Il s'agit, en conséquence, d'une connexion entre le cordon d'antenne 3a de l'autoradio 1, solidaire de l'autoradio 1, et le cordon d'antenne 3b de véhicule en provenance de l'antenne du véhicule, solidaire du véhicule, qui est une connexion déportée sur un côté de la planche de bord (côté droit sur le dessin de la figure 1), réalisée à partir de l'extérieur du véhicule après pose de la planche de bord 2 sur la caisse 4 du véhicule en fabrication.  In main assembly line, after setting up the dashboard 2 on the vehicle body 4 (position shown in Figure 1), the operator retrieves the cord or coaxial 3a of the car radio 1 and connects to the cable coaxial or 3b antenna cord of the vehicle, secured to the vehicle body. For this purpose, the cord or coaxial antenna 3b of the vehicle is out a certain length necessary for connection. This operation is performed from outside the vehicle, the connection being illustrated by the reference 6 and positioned outside the body 4 of the vehicle. It is, consequently, a connection between the antenna cord 3a of the car radio 1, integral with the car radio 1, and the vehicle antenna cord 3b coming from the antenna of the vehicle, secured to the vehicle, which is a remote connection on one side of the dashboard (right side in the drawing of Figure 1), made from the outside of the vehicle after installation of the dashboard 2 on the body 4 of the vehicle in production.

En déportant ainsi la position de la connectique du cordon d'antenne vers la joue de planche de bord 2a, l'ergonomie du montage de carrosserie est améliorée (cela permet de passer d'un poste de montage lourd disposé selon l'axe de la caisse 4 à un poste de montage léger situé extérieurement au volume enveloppe de ladite caisse 4).  By thus deporting the position of the connection of the antenna cable to the dashboard cheek 2a, the ergonomics of the bodywork assembly is improved (this makes it possible to pass from a heavy mounting station disposed along the axis of the box 4 at a light assembly station located outside the envelope volume of said box 4).

Une telle disposition déportée de la connexion 6 du cordon d'antenne présente d'autres avantages dans le procédé de montage parmi lesquels un coefficient de repos amélioré, un déplacement en bord de ligne plus court, et une accessibilité parfaite de la zone de connexion, et ce avec un nombre et une qualité de connexion inchangées par rapport aux techniques antérieures.  Such an off-line arrangement of the antenna cord connection 6 has other advantages in the mounting method, among which an improved rest coefficient, a shorter line edge displacement, and a perfect accessibility of the connection area. and with a number and quality of connection unchanged from prior techniques.

Du fait que la connexion est déportée, pour permettre une intervention en après vente sur l'autoradio, conformément à un autre but de l'invention, il faut prévoir une désolidarisation possible du couple autoradio/antenne interne à l'autoradio.  Because the connection is remote, to allow intervention after sale on the car radio, according to another object of the invention, it is necessary to provide a possible separation of the car stereo / antenna internal to the car stereo.

Selon un premier mode de réalisation de ladite désolidarisation, en se référant à la figure 2, il est prévu, en cas d'intervention en service après vente, de démonter l'autoradio 1 de la planche de bord, de manière conventionnelle, puis de détacher une partie amovible la de l'autoradio 1, et, par conséquent de ne pas débrancher le cordon d'antenne 3a.  According to a first embodiment of said uncoupling, with reference to FIG. 2, it is envisaged, in the event of an after-sales service intervention, to disassemble the car radio 1 of the dashboard, in a conventional manner, then detach a removable portion of the car radio 1, and therefore not to disconnect the antenna cord 3a.

De plus, pour brancher un nouvel autoradio de type dit standard commerce , on ajoute un adaptateur 5 (voir figures 3a et 3b) qui fait interface entre le cordon 3a et ledit nouvel autoradio. Un tel adaptateur est analogue aux adaptateurs existants du commerce pour alimenter le nouvel autoradio et les enceintes acoustiques dans le véhicule automobile.  In addition, to connect a new car radio type called standard trade, is added an adapter 5 (see Figures 3a and 3b) which interfaces between the cord 3a and said new car radio. Such an adapter is similar to existing adapters on the market to power the new car radio and speakers in the motor vehicle.

En se référant aux figures 4a et 4b, selon un autre mode de réalisation de la présente invention, l'autoradio 1 est relié au cordon d'antenne 3a par le moyen d'une broche l0a qui s'agrafe sur le circuit imprimé 10 de l'autoradio 1 (figure 4b). La broche 10a s'agrafe sur une prise mâle 10b, solidaire du circuit imprimé 10.  Referring to FIGS. 4a and 4b, according to another embodiment of the present invention, the car radio 1 is connected to the antenna cord 3a by means of a pin 10a which clips to the printed circuit board 10a. the car radio 1 (Figure 4b). Pin 10a clings to a plug 10b, integral with printed circuit board 10.

2891513 8 De préférence, la broche 10a, la prise 10b et le circuit imprimé 10 sont accessibles après l'ouverture d'une trappe d'accès, non représentée, qui recouvre en position fermée la connexion de l'autoradio 1 et du câble coaxial 3a. Cette trappe peut s'ouvrir selon tout moyen mécanique connu en soi, par coulissement ou par pivotement, par exemple.  2891513 8 Preferably, the pin 10a, the socket 10b and the printed circuit 10 are accessible after opening an access hatch, not shown, which covers in the closed position the connection of the car radio 1 and the coaxial cable 3a. This hatch can open by any mechanical means known per se, by sliding or by pivoting, for example.

En usine terminale, l'autoradio 1 est livré avec son cordon d'antenne 3a.  In terminal factory, the car radio 1 is delivered with its antenna cord 3a.

En service après vente, on retire l'autoradio de la planche de bord de manière à accéder au cordon d'antenne 3a. La trappe d'accès est ouverte (voire figure 4a). On dégrafe le cordon d'antenne 3a en libérant la broche l0a de la prise mâle 10b, comme cela est indiqué par la flèche sur le dessin de la figure 4b. A partir de ce moment, l'autoradio 1 n'est plus solidaire électriquement de la voiture. Les interventions nécessaires de l'après vente, telles les réparations, peuvent alors être entreprises sur le véhicule automobile et/ou l'autoradio.  In after sales service, the car radio is removed from the dashboard so as to access the antenna cord 3a. The access hatch is open (see Figure 4a). The antenna cord 3a is loosened by releasing the pin 10a of the plug 10b, as indicated by the arrow in the drawing of FIG. 4b. From this moment, the car radio 1 is no longer electrically connected to the car. The necessary interventions of the after sale, such as repairs, can then be undertaken on the motor vehicle and / or the car radio.

Dans le cas où l'on veut procéder à un remplacement de l'autoradio d'origine par un autoradio du commerce, qui peut être branché avec des prises électriques standard , on utilise un adaptateur 11 (figure 5a) qui est ajouté au cordon d'antenne et de l'autoradio 1.  If you want to replace the car stereo by a commercial car radio, which can be connected with standard electrical outlets, an adapter 11 (Figure 5a) is used which is added to the power cord. antenna and car radio 1.

On reprend ensuite l'adaptateur d'antenne 11 et on le clipe (figure 5b) sur la broche l0a du cordon d'antenne 3a, laquelle a été 25 préalablement dégrafée de l'autoradio à remplacer.  The antenna adapter 11 is then resumed and clipped (FIG. 5b) onto the pin 10a of the antenna cord 3a, which has previously been removed from the car radio to be replaced.

2891513 9 Le câble coaxial 3a et l'adaptateur 11 sont solidaires et peuvent être connectés sur un autoradio du commerce en deuxième monte . 2891513 10  The coaxial cable 3a and the adapter 11 are integral and can be connected to a car radio trade-up. 2891513 10

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de connexion d'antenne d'un autoradio (1) de véhicule automobile, ledit autoradio (1) étant équipé d'un cordon d'antenne (3a), caractérisé en ce que la connexion entre ledit cordon d'antenne (3a) de l'autoradio (1), solidaire de l'autoradio (1), et le cordon d'antenne (3b) du véhicule en provenance de l'antenne du véhicule, solidaire du véhicule, est une connexion déportée sur un côté du véhicule, de manière à réaliser ladite connexion à partir de l'extérieur du véhicule et au cours du montage de la planche de bord (2) sur le véhicule en fabrication.  An antenna connection device of a car radio (1) of a motor vehicle, said car radio (1) being equipped with an antenna cord (3a), characterized in that the connection between said antenna cord ( 3a) of the radio (1), integral with the car radio (1), and the antenna cable (3b) of the vehicle from the antenna of the vehicle, integral with the vehicle, is a remote connection on one side of the vehicle, so as to make said connection from outside the vehicle and during assembly of the dashboard (2) on the vehicle manufacturing. 2. Dispositif de connexion d'antenne d'un autoradio (1) de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cordon d'antenne (3a) de l'autoradio (1) est fixé sur une partie détachable (la) de l'autoradio (1).  An antenna connection device of a car radio (1) of a motor vehicle according to claim 1, characterized in that the antenna cord (3a) of the car radio (1) is fixed on a detachable part (the ) of the car radio (1). 3. Dispositif de connexion d'un autoradio (1) de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de cordon d'antenne (3a) de l'autoradio (1) comprise entre la partie détachable (la) de l'autoradio (1) et la connexion déportée avec le cordon d'antenne (3b) du véhicule est fixée sur la planche de bord (2).  3. Device for connecting a car radio (1) of a motor vehicle according to claim 1, characterized in that the antenna cord part (3a) of the car radio (1) between the detachable part (la) of the car radio (1) and the remote connection with the antenna cable (3b) of the vehicle is fixed on the dashboard (2). 4. Dispositif de connexion d'un autoradio (1) de véhicule automobile selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite partie de cordon d'antenne de l'autoradio comprise entre ladite partie détachable (la) de l'autoradio (1) et ladite connexion déportée avec le cordon d'antenne (3b) du véhicule chemine sous la peau de la planche de bord (2) du véhicule.  4. Device for connecting a car radio (1) of a motor vehicle according to claim 3, characterized in that said antenna cord portion of the car radio between said detachable part (la) of the car radio (1). and said remote connection with the antenna cord (3b) of the vehicle runs under the skin of the dashboard (2) of the vehicle. 2891513 11  2891513 11 5. Dispositif de connexion d'antenne d'un autoradio (1) de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cordon d'antenne (3a) de l'autoradio (1) est relié à l'autoradio (1) par un connecteur (10a) qui s'agrafe de manière amovible sur l'autoradio (1) .An antenna connection device of a car radio (1) of a motor vehicle according to claim 1, characterized in that the antenna cord (3a) of the car radio (1) is connected to the car stereo (1). ) by a connector (10a) which removably closes on the car radio (1). 6. Dispositif de connexion d'antenne d'un autoradio (1) de véhicule automobile selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit connecteur (l0a) est protégé par un boîtier avec trappe d'accès amovible.6. An antenna connection device of a car radio (1) of a motor vehicle according to claim 5, characterized in that said connector (10a) is protected by a housing with removable access door. 7. Procédé de montage d'un autoradio (1) sur une planche de bord (2) de véhicule automobile en cours de fabrication, ledit autoradio (1) étant équipé d'un dispositif de connexion selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la connexion (6) entre ledit cordon d'antenne (3a) de l'autoradio (1), solidaire de l'autoradio (1), et le cordon d'antenne (3b) de véhicule en provenance de l'antenne du véhicule, solidaire du véhicule, est une connexion déportée sur un côté de la planche de bord (2) qui est réalisée à partir de l'extérieur du véhicule et au cours du montage de ladite planche de bord (2) sur le véhicule en fabrication.  7. A method of mounting a car radio (1) on a dashboard (2) of a motor vehicle during manufacture, said car radio (1) being equipped with a connection device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the connection (6) between said antenna cord (3a) of the radio (1), integral with the car radio (1), and the antenna cable (3b) of the vehicle from of the vehicle antenna, integral with the vehicle, is a remote connection on one side of the dashboard (2) which is made from the outside of the vehicle and during the assembly of said dashboard (2) on the vehicle in production. 8. Procédé de montage d'un autoradio (1) sur une planche de bord (2) de véhicule automobile selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit autoradio (1) est monté au cours de la phase dite préparation planche de bord, la connexion de l'autoradio (1) avec le cordon d'antenne (3b) du véhicule étant réalisée ensuite après mise en place de ladite planche de bord (2) sur la caisse (4) du véhicule.  8. A method of mounting a car radio (1) on a dashboard (2) of a motor vehicle according to claim 7, characterized in that said car radio (1) is mounted during the phase called dashboard preparation, the connection of the car radio (1) with the antenna cable (3b) of the vehicle being performed after installation of said dashboard (2) on the body (4) of the vehicle. 2891513 12  2891513 12 9. Procédé de montage d'un autoradio sur une planche de bord de véhicule automobile selon la revendication 8, caractérisé par les étapes suivantes: - la planche de bord (2) étant mise en place sur la caisse (4) du 5 véhicule, - une longueur de cordon d'antenne (3a) de l'autoradio est sortie vers l'extérieur de la joue (2a) de planche de bord (2), - et la connexion (6) avec le cordon d'antenne (3b) du véhicule est réalisée depuis l'extérieur du véhicule en cours de fabrication.9. A method of mounting a car radio on a dashboard of a motor vehicle according to claim 8, characterized by the following steps: - the dashboard (2) being placed on the body (4) of the vehicle, - An antenna cord length (3a) of the car radio is output to the outside of the dash board cheek (2a), and the connection (6) to the antenna cord (3b). ) of the vehicle is made from outside the vehicle being manufactured.
FR0552983A 2005-09-30 2005-09-30 METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING ANTENNA OF A MOTOR VEHICLE AUTORADIO Expired - Fee Related FR2891513B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552983A FR2891513B1 (en) 2005-09-30 2005-09-30 METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING ANTENNA OF A MOTOR VEHICLE AUTORADIO

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552983A FR2891513B1 (en) 2005-09-30 2005-09-30 METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING ANTENNA OF A MOTOR VEHICLE AUTORADIO

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2891513A1 true FR2891513A1 (en) 2007-04-06
FR2891513B1 FR2891513B1 (en) 2007-11-23

Family

ID=36604185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0552983A Expired - Fee Related FR2891513B1 (en) 2005-09-30 2005-09-30 METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING ANTENNA OF A MOTOR VEHICLE AUTORADIO

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2891513B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016071111A1 (en) * 2014-11-04 2016-05-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle and method for producing a motor vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0567244A1 (en) * 1992-04-23 1993-10-27 Britax (Geco) S.A. Antenna for vehicle radio
WO1996009941A1 (en) * 1994-09-29 1996-04-04 Trimble Navigation Concealed mobile communications system
US20020017798A1 (en) * 2000-05-23 2002-02-14 Kazushi Shikata Vehicular cockpit module assembly and assembling method
US20020158512A1 (en) * 2001-04-26 2002-10-31 Satoshi Mizutani Mounting structure including communication system for transmitting multiplex control signal to vehicle electrical devices
GB2382058A (en) * 2001-11-16 2003-05-21 Yazaki Corp Instrument panel with non-contact power and signal transmission between control units and visible display/switches.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0567244A1 (en) * 1992-04-23 1993-10-27 Britax (Geco) S.A. Antenna for vehicle radio
WO1996009941A1 (en) * 1994-09-29 1996-04-04 Trimble Navigation Concealed mobile communications system
US20020017798A1 (en) * 2000-05-23 2002-02-14 Kazushi Shikata Vehicular cockpit module assembly and assembling method
US20020158512A1 (en) * 2001-04-26 2002-10-31 Satoshi Mizutani Mounting structure including communication system for transmitting multiplex control signal to vehicle electrical devices
GB2382058A (en) * 2001-11-16 2003-05-21 Yazaki Corp Instrument panel with non-contact power and signal transmission between control units and visible display/switches.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016071111A1 (en) * 2014-11-04 2016-05-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle and method for producing a motor vehicle
US10532707B2 (en) 2014-11-04 2020-01-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle and method for producing a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2891513B1 (en) 2007-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1054479A1 (en) Device for electrically connecting a coaxial line to a printed circuit board
FR2458421A1 (en) DASHBOARD FOR MOTOR VEHICLE
EP3584620A1 (en) Optical device for vehicle comprising a heating element
EP3657611B1 (en) Connector with multiple outputs
EP3168476A1 (en) Housing with built-in control device and electric compressor comprising said housing
FR2891513A1 (en) Antenna cords connecting device for use in e.g. car, has connection between antenna cord of car radio and antenna cord of motor vehicle, being deported on side of vehicle so as to realize connection from exterior of vehicle
WO2018011481A1 (en) Device for measuring a current, the device being fastened vertically onto a battery terminal
FR2748613A1 (en) COLLECTOR HOUSING AND CONNECTOR ASSEMBLY
FR2979036A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE, AN ASSEMBLY COMPRISING SUCH A DEVICE AND AN ELECTRONIC CARD, AND A METHOD OF ELECTRICALLY CONNECTING AN ELECTRONIC CARD
EP3321129B1 (en) Device for screwless mounting of a projector control housing on said projector
FR2726401A1 (en) Electric connector for removable accessory on motor vehicle
WO2018114831A1 (en) Electrical assembly for a motor vehicle comprising a coaxial cable and an electrical terminal
EP1215088B1 (en) Motor vehicle equipment assembly comprising improved fixing and electrical connection means
FR2904489A1 (en) Three phase rotating electrical machine`s e.g. alternator, neutral point maintaining device for motor vehicle, has cap placed on neutral point that co-operates with bearing, where inner diameter of cap is higher than inner diameter of wires
EP3312948B1 (en) Electric socket comprising a one-piece part for supporting and receiving cells and method for assembling such an electric socket
FR3055270B1 (en) CENTRAL CONSOLE FOR MOTOR VEHICLE INTERIOR.
EP3117481A1 (en) Antenna module for motor vehicle
EP1058344A1 (en) Moblie connection device
FR2706092A1 (en) Device for electrical linkage between a radio set and its various accessories and items of equipment
FR3072639A1 (en) VEHICLE WITH OPTIMIZED BODY
FR2769137A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
FR3105618A1 (en) PROCESS FOR FIXING AN ELECTRICAL CONNECTOR PROVIDED AT ONE END OF AN ELECTRICAL CABLE TO AN ELECTRIC TERMINAL, CORRESPONDING INTERMEDIATE BRACKET AND DEVICE INCLUDING SUCH INTERMEDIATE BRACKET
EP4087069A2 (en) Metal single-piece blank for assembly by crimping of a connector to an insulated cable, preassembled connector subassembly including the blank or comprising a central contact and two parts for crimping of different material and/or thickness, associated methods for assembling a connector to a cable.
FR3119945A1 (en) One-piece metal blank for assembly by crimping of a connector to an insulated cable, pre-assembled connector sub-assembly integrating the blank, method of assembling a connector to an associated cable.
EP1334877A1 (en) Telephone connection kit in a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120531