FR2890282A1

FR2890282A1 - Control circuit for light emitting diode circuit continuous low voltage adjusting system, has circuit board to control voltage of three or five core cable of control box and to distribute voltage towards connection circuit fixed on plate

Info

Publication number: FR2890282A1
Application number: FR0508930A
Authority: FR
Inventors: Pierre Dumas
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-08-31
Filing date: 2005-08-31
Publication date: 2007-03-02

Abstract

The circuit has a printed circuit board for controlling voltage of three or five core cable (15), of a filaria control box (1) and distributing the voltage towards a spring connection circuit fixed on a dissipative plate of light emitting diode frame. The connection circuit is provided with a voltage regulator and is supplied by a two core cable (14), where the control box is utilized for controlling variable connection characteristic and luminosity of a light emitting diode (LED) circuit.

Description

BOITIER DE COMMANDE FILAIRE DE LEDSWIRED LED CONTROL BOX

Le système actuel de réglage de la tension des leds est effectué par un circuit de commande intérieur à un cadre, et qui muni d'un régulateur de tension ajustable, pouvant être ou non soudé à ce circuit, reste dans tous les cas le seul type de commande connu à ce jour pour un circuit à leds. The current system for adjusting the LED voltage is made by a control circuit inside a frame, and equipped with an adjustable voltage regulator, which can be welded or not to this circuit, remains in all cases the only type order known to date for a LED circuit.

Le fait que le circuit de commande puisse ou non porter le régulateur est une notion, un aspect très important, car il signifie que le régulateur en question qui est indispensable au fonctionnement du système, est séparé physiquement de ce circuit de commande, mais non pas électriquement. The fact that the control circuit may or may not carry the regulator is a concept, a very important aspect, because it means that the regulator in question which is essential to the operation of the system, is physically separated from this control circuit, but not electrically.

Une première approche a été réalisée par la demande N 05/03041, avec la présence physique d'un circuit de commande connecté à un régulateur, mais séparé de celui-ci sur quelques centimètres, l'ensemble restant toujours fixé, présent, sur la même plaque dissipatrice, dans la même zone centrale. A first approach was carried out by the application N 05/03041, with the physical presence of a control circuit connected to a regulator, but separated from it for a few centimeters, the whole remaining still fixed, present, on the same dissipative plate, in the same central area.

En d'autre termes, cela signifie que le régulateur est relié par des fils de liaison à ce circuit de commande, celui-ci comprenant entre autre un montage résistif très particulier, un organe de réglage de tension de type bidirectionnel, tel potentiomètre ou rotocontacteur, plus deux ressorts de contact. In other words, this means that the regulator is connected by connecting wires to this control circuit, the latter comprising, among other things, a very particular resistive mounting, a bidirectional type voltage regulator, such as potentiometer or rotocontactor. , plus two contact springs.

Le domaine technique selon l'invention, est la régulation basse tension continue pour leds En l'état actuel, le circuit de commande est monté directement à l'aplomb, au dessus certaines zones du circuit d'application, puis fixé sur une plaque dissipatrice propre au régulateur utilisé, qui fait également office de fermeture arrière du cadre. Les contacts vers le circuit à leds sont assurés par des ressorts sur zones, mais tout cet ensemble présente plusieurs gros inconvénients majeurs. The technical field of the invention is the continuous low-voltage regulation for LEDs. In the current state, the control circuit is mounted directly above the ground, above certain areas of the application circuit, and then fixed on a dissipating plate. own regulator used, which also serves as a rear closure of the frame. The contacts to the LED circuit are provided by springs on zones, but all this set has several major major drawbacks.

En effet, le système de réglage du circuit de commande comporte soit un potentiomètre soit un rotocontacteur, qui fixé par soudure sur le circuit, le rend solidaire du cadre. Le mode de réglage externe mais jointif, étant assuré par une molette ou bouton, grâce à des orifices de passage effectués sur la plaque dissipatrice, mode de réglage émergeant donc de la face arrière du cadre, en son milieu. Indeed, the adjustment system of the control circuit comprises either a potentiometer or a rotocontactor, which fixed by welding on the circuit, makes it integral with the frame. The external adjustment mode but joined, being provided by a knob or knob, through the passage orifices made on the dissipating plate, adjustment mode emerging from the rear face of the frame in the middle.

De fait de ce positionnement central et arrière, il n'est pas ou peu accessible lorsque le tableau est fixé à un mur, en élévation, ou à distance, et en tous endroits ou la main de l'homme rencontre des difficultés à pénétrer, à parcourir, à avancer, pour atteindre ce réglage, entraînant des risques liés à la chute, au déséquilibre, la luxation, la blessure, ou tout simplement par une impossibilité matérielle. As a result of this central and rear positioning, it is not or hardly accessible when the painting is fixed to a wall, in elevation, or at a distance, and in all places where the hand of the man encounters difficulties to penetrate, to walk, to advance, to reach this setting, leading to risks related to the fall, disequilibrium, dislocation, injury, or simply a material impossibility.

Le système de commande selon l'invention, consiste à apporter une amélioration définitive en supprimant ce risque permanent, tout en offrant toujours la même possibilité de réglage en tous lieux et en toutes positions, par l'utilisation d'un boîtier externe filaire de réglage, placé en série sur la ligne d'alimentation, avec les mêmes principes et accessoires de fonctionnement précédents, tel connexion par ressort et régulateur ajustable toujours fixés sur plaque dissipatrice de fermeture. The control system according to the invention consists in providing a definitive improvement by eliminating this permanent risk, while still offering the same possibility of adjustment in any place and in any position, by the use of a wired external control box , placed in series on the power supply line, with the same principles and previous operating accessories, such spring connection and adjustable regulator always fixed on closure dissipating plate.

4 5 Selon l'invention, pour l'utilisation de ce boîtier, il faut monter sur la plaque un type de circuit de connexion spécifique, qui en conservant les ressorts et entraxes des autres circuits de commande antérieurs, assure la continuité électrique dans les mêmes zones du circuit à leds, et toujours avec un régulateur ajustable fixé sur la plaque, qu'il soit indépendant ou non physiquement de ce circuit. According to the invention, for the use of this housing, it is necessary to mount on the plate a specific type of connection circuit, which retaining the springs and spacings of other prior control circuits, ensures the electrical continuity in the same zones of the LED circuit, and always with an adjustable regulator fixed on the plate, whether or not physically independent of this circuit.

La mise en oeuvre du boîtier de commande selon l'invention, nécessite trois circuits qui sont interdépendants, soit le circuit de connexion ressorts, le circuit extérieur de réglage par potentiomètre ou rotocommutateur, transféré en boîtier branché série sur l'alimentation générale, et enfin le circuit à leds originel, dont le caractère variable de la luminosité est réglée par ce boîtier de commande filaire. 15 20 35 40 The implementation of the control unit according to the invention requires three circuits that are interdependent, the spring connection circuit, the external adjustment circuit by potentiometer or roto switch, transferred into series connected box on the general power supply, and finally the original LED circuit, whose variable brightness character is set by this wired control unit. 15 20 35 40

La mise en oeuvre du boîtier (1) de réglage à commande filaire selon l'invention, exige la création et l'utilisation de plusieurs circuits, les circuits propres au boîtier, et les circuits de connexion propres a être montés sur la plaque dissipatrice, et qui peuvent être croisés dans leur utilisation. The implementation of the wired control box (1) according to the invention requires the creation and use of several circuits, the circuits specific to the case, and the own connection circuits to be mounted on the dissipating plate, and that can be crossed in their use.

Selon mode de réalisation, ou variantes, la liaison filaire entre le transformateur basse tension 24 VCC est assuré par un câble 2 conducteurs (14) avec jack mâle inversé (31), entre l'alimentation et l'entrée dans le boîtier de commande ABS, les différents modes de réglage possibles à l'intérieur de celui-ci font que le câble sortant vers le tableau à leds, se fait par câble (15) à 3 ou à 5 conducteurs. According to an embodiment, or variants, the wired link between the low-voltage transformer 24 VDC is provided by a 2-conductor cable (14) with an inverted male jack (31), between the power supply and the input in the ABS control box , the different possible modes of adjustment inside this one make that the cable leaving towards the array with leds, is made by cable (15) with 3 or with 5 drivers.

Le système de réglage à distance selon l'invention, concerne un tableau, formé d'un motif à base de leds traversantes, disposées soudées en série de 5 et multiple de 5 sur un circuit imprimé. The remote control system according to the invention relates to an array, formed of a pattern based on LEDs, arranged welded in series of 5 and multiple of 5 on a printed circuit.

Dans ce type de montage, nous avons donc trois circuits indépendants physiquement, mais indissociables les uns des autres au niveau de leur fonctionnement électrique et application pratique. In this type of assembly, we therefore have three independent circuits physically, but indissociable from each other in their electrical operation and practical application.

Nous disposons donc d'un troisième circuit qui est le circuit en boiter de réglage filaire, BRF. So we have a third circuit which is the wired setting box circuit, BRF.

Le circuit de connexion par ressorts est un ancien circuit de commande transformé, simplifié, allégé. The spring connection circuit is an old, simplified, simplified, transformed control circuit.

Les trois circuits se décomposent comme suit. The three circuits break down as follows.

1/ le circuit à leds, ou secondaire ou fille, CAL, connecté au CCR 2/ le circuit de connexion spécifique à ressorts, CCR, connecté au CAL, régulateur, BRF 3/ le circuit extérieur de commande boîtier de réglage filaire, BRF, connecté au CCR, Nous avons donc en fonction des organes de réglages, les différentes possibilités suivantes: 2 5 1/ le circuit à leds originel, CAL, qui reste le même dans tous les cas, sans modification 2/ le circuit de connexion CCR qui se subdivise en 2 modèles a/ le CCR avec régulateur soudé, circuit 3070 (3) b/ le CCR avec régulateur sur fiche femelle volante, circuit 310 long (2) 3/ le circuit de commande, BRF, ou boîtier de réglage filaire, se subdivise en 2 modèles a/ le BRF avec potentiomètre, circuit 38161 (4) b/ le BRF avec rotocontacteur, circuit 4214 (5) Ces options peuvent être couplées ou croisées, selon les exemples suivants, un CCR 3070, avec un BRF 38161 ou un BRF 4214, - un CCR 310, avec un BRF 38161 ou un BRF 4214, Le boîtier constitue donc une alternative indispensable et très intéressante au mode de fonctionnement traditionnel, au dos du cadre sur la plaque dissipatrice. Le boîtier, selon l'invention, est rectangulaire avec grands cotés arrondis (37) et extrémités planes (44) pour introduction du câblage d' entrée et de 4 5 sortie, il est assez grand pour recevoir un circuit imprimé de 110 sur 55 mm, et les dimensions hors tout sont 125x70x30 mm, suffisantes pour contenir les composants avec le circuit sans contrainte Ce circuit fait partie de la série V15125 conçue en octobre et novembre 2004 sur CIAO4 /aptiva 1 / the LED circuit, or secondary or daughter, CAL, connected to the CCR 2 / the specific spring connection circuit, CCR, connected to the CAL, regulator, BRF 3 / the external control circuit wired control box, BRF, connected to the CCR, We have therefore depending on the setting devices, the following different possibilities: 1 / the original leds circuit, CAL, which remains the same in all cases, without modification 2 / CCR connection circuit which is subdivided into 2 models a / CCR with welded regulator, circuit 3070 (3) b / the CCR with regulator on fly-type plug, circuit 310 long (2) 3 / the control circuit, BRF, or wired control box, is divided into 2 models a / BRF with potentiometer, circuit 38161 (4) b / the BRF with roto-switch, circuit 4214 (5) These options can be coupled or crossed, according to the following examples, a CCR 3070, with a BRF 38161 or a BRF 4214, - a CCR 310, with a BRF 38161 or a BRF 4214, the Oîtier is therefore an indispensable and very interesting alternative to the traditional mode of operation, on the back of the frame on the dissipative plate. The housing, according to the invention, is rectangular with large rounded sides (37) and flat ends (44) for introduction of the input and output wiring, it is large enough to accommodate a 110 by 55 mm printed circuit. , and the overall dimensions are 125x70x30 mm, sufficient to contain the components with the circuit without constraint This circuit is part of the V15125 series designed in October and November 2004 on CIAO4 / aptiva

DescriptionDescription

I) Au niveau du cadre, le système complet comprend: A) en face avant, le circuit originel à leds, avec ses zones de contact de part et d'autre du motif B) en face arrière, la plaque dissipatrice comporte 1) régulateur dépendant ou indépendant du circuit de connexion par ressorts, avec la fiche femelle trois conducteurs, trois fils soudés sur le CCR, 35 40 2) circuit de connexion par ressorts CCR a) avec montage résistance 240 ohms régulateur, et bornage bas; avec régulateur 1 soudé sur le circuit 2 non soudé sur circuit, mais connecté par les 3 fils de fiche femelle (45) d'où une liaison filaire à 3 conducteurs b) sans montage des résistances, avec régulateur 1 soudé sur le circuit 2 non soudé sur circuit, mais connecté par les 3 fils de fiche femelle d'où une liaison filaire à 5 conducteurs Le fait de laisser la résistance de 240 ohms propre au régulateur sur le circuit, CCR, avec celle de bornage bas (28) permet d'économiser deux conducteurs, et de ramener le câble à une composante de trois conducteurs seulement, soit avec un plus faible poids et diamètre ce qui est préférable. I) At the frame level, the complete system comprises: A) on the front panel, the original LED circuit, with its contact areas on either side of the B) pattern on the rear face, the dissipating plate comprises 1) regulator dependent or independent of the spring connection circuit, with the three-conductor, three-wire solder plug on the CCR, 35 40 2) CCR spring connection circuit a) with 240-ohm resistor-regulator, and low-limit; with regulator 1 welded on the circuit 2 not welded on circuit, but connected by the 3 wires of the female plug (45) from which a wired connection with 3 conductors b) without mounting of the resistors, with regulator 1 soldered on the circuit 2 no soldered on circuit, but connected by the 3 wires of female plug from which a wired link with 5 conductors Leaving the resistance of 240 ohms own to the regulator on the circuit, CCR, with that of low bounding (28) makes it possible to save two conductors, and bring the cable back to a component of three conductors only, ie with a lower weight and diameter which is preferable.

III Au niveau boîtier de commande ABS, K10 ou Plastubox, le système comprend: A) en entrée, câble à deux conducteurs, négatif/positif, en provenance et connecté sur une alimentation par l'intermédiaire d'un jack mâle coté boîtier connecté à un jack femelle sur fils provenant sortie d'alimentation VCC B) en partie centrale, sous capot, tout le système électronique de réglage, diode de polarité 4007 avec circuit complet, plus en face émergente sur le capot, un interrupteur (11) cylindrique à bascule, un potentiomètre axial ou rectiligne (8) ou un (9) rotocontacteur puis un porte fusible châssis (10) pour fusibles de 5 x 20, cylindrique pour extractible de 250 mA à 5 ampères maximum. III At the ABS, K10 or Plastubox control box, the system includes: A) input, two-conductor, negative / positive cable, from and connected to a power supply via a male jack on the housing side connected to a female jack on wires coming from the power supply VCC B) in the central part, under the hood, all the electronic control system, 4007 polarity diode with complete circuit, more in front emerging on the hood, a switch (11) cylindrical to flip-flop, an axial or straight potentiometer (8) or a (9) rotocontactor then a frame fuse holder (10) for fuses of 5 x 20, cylindrical for extractable from 250 mA to 5 amperes maximum.

C) en sortie câble à 3 ou 5 conducteurs, selon l'arrangement de réglage choisit en direction de la plaque dissipatrice du cadre et du circuit à leds Selon l'invention, les montages les plus simples à réaliser sont donc les suivants: 1) conducteur 3 fils avec interrupteur, potentiomètre axial à bouton haut, porte fusible et petit montage résistif spécifique à base de cms.sur le circuit boîtier et circuit CCR 2) conducteur 3 fils avec interrupteur, rotocontacteur axial à bouton haut, porte fusible et petit montage résistif spécifique à base de cms sur le circuit boîtier et circuit CCR Le montage résistif général que ne peut comporter le boîtier pour des raisons de complication manufacturière est celui propre au régulateur, 240 ohms, et au bornage bas, de 6.8 à 8.9 ohms, et qui nécessiteraient deux autres conducteurs supplémentaires, pour former un câble à 5 conducteurs déjà 0 cité plus haut, nettement plus difficile à mettre en oeuvre Le boîtier comporte donc une liaison multifilaire 3 voies vers le circuit CCR, et son rôle se limite au réglage de la tension arrivant sur la gâchette, en jouant sur la base du négatif, et assurant le transfert du positif sans prélèvement, mais avec connexion à un porte fusible châssis. C) output cable 3 or 5 conductors, depending on the setting arrangement chosen in the direction of the dissipating plate of the frame and the LED circuit According to the invention, the simplest assemblies to achieve are therefore the following: 1) 3-wire conductor with switch, axial potentiometer with high button, fuse holder and small specific resistive mounting based on cms.on the circuit board and circuit CCR 2) 3-wire conductor with switch, axial rotocontactor with high button, fuse holder and small assembly specific resistive based on cms on the circuit board and circuit CCR The resistive general assembly that can not comprise the case for reasons of manufacturing complication is that peculiar to the regulator, 240 ohms, and to the low demarcation, of 6.8 to 8.9 ohms, and which would require two additional additional conductors, to form a 5-conductor cable already mentioned above, much more difficult to implement The housing comprises therefore a 3-way multi-wire connection to the circuit CCR, and its role is limited to the adjustment of the voltage arriving on the trigger, playing on the base of the negative, and ensuring the transfer of the positive without sampling, but with connection to a fuse holder frame.

5 L'interrupteur est connecté sur le négatif, mais peut aussi l'être également sur le positif La longueur de câble entre le boîtier et la plaque dissipatrice du cadre sera de 0.1 et 6 mètres, et sera à demeure, sans déconnection ni coupure, de préférence en câble souple de section ronde ou arrondie, avec résistivité à calculer et à compenser avec tous les autres composants des circuits. 15 5 The switch is connected to the negative, but can also be on the positive The cable length between the housing and the dissipating plate of the frame will be 0.1 and 6 meters, and will be permanently, without disconnection or cut, preferably flexible cable of round or rounded section, with resistivity to calculate and compensate with all the other components of the circuits. 15

30 35 40 45 Les circuits de commande de BRF, boîtier de réglage filaire, se subdivisent en deux modèles A) le modèle avec potentiomètre rotatif CIP 162 de 4.7 kilo ohms (8), ou équivalent B) le modèle avec rotocontacteur 417 ABE 12 P (9), ou équivalent Si la dimension du circuit boîtier est la même pour les deux types de réglage, elle subit une modification notable dans sa partie centrale, au niveau du placement des organes de réglage. Il faut considérer les axes de dimensions selon l'échelle en partant de l'une ou de l'autre extrémité selon l'espacement de 0-25mm-60mm-25mm-0, ou 0-25-70-25-0, ou 0-25-35-35-25-0, ce qui donne toujours au centre 60 mm pour le placement d'un axe de potentiomètre ou de commutateur pour une longueur invariable de 120 /122 mm environ Au préalable, le capot a été percé pour le logement de l'interrupteur, le logement du porte fusible, le trou central de l'organe de réglage qui doit rester coulissant, l'interrupteur et le porte fusible sont descendus au travers du capot, et bloqué au niveau des bordures ou lèvres de masquage, par des pattes anti retour placées sous la lèvre tenant compte de l'épaisseur du capot ou paroi de 1 à 1.5 mm en moyenne. 30 35 40 45 The control circuits of BRF, wired control box, are divided into two models A) the model with rotary potentiometer CIP 162 of 4.7 kilo ohms (8), or equivalent B) the model with rotocontactor 417 ABE 12 P (9), or equivalent If the size of the housing circuit is the same for both types of adjustment, it undergoes a noticeable change in its central part, at the placement of the adjustment members. Dimensional axes of the scale should be considered from either end at a spacing of 0-25mm-60mm-25mm-0, or 0-25-70-25-0, or 0-25-35-35-25-0, which always gives the center 60 mm for the placement of a potentiometer or switch shaft for an invariable length of 120/122 mm approximately Beforehand, the cover was pierced for the housing of the switch, the housing of the fuse holder, the central hole of the adjustment member which must remain sliding, the switch and the fuse holder are lowered through the cover, and blocked at the borders or lips masking, by anti-return tabs placed under the lip taking into account the thickness of the cover or wall of 1 to 1.5 mm on average.

Egalement les extrémités planes axiales du capot subissent un rainurage, de la largeur des câblages définitifs, pour le passage sans encombre de ceux-ci lors de la fermeture du boîtier L'arrivée de courant se fait du coté de l'interrupteur, la sortie du coté du porte fusible A) Circuit de boîtier BRF type 38161 pour potentiomètre Si le modèle avec potentiomètre nécessitant seulement un trou de perçage de 6,5 mm pour le passage de la tige axiale de réglage dans le capot, la connexion des pattes est assurée par des cosses de rattrapage de distance ou de jeu, préalablement montés à proximité de l'extrémité des pattes, la troisième cosse étant bien sur isolée ou neutre. Une rondelle plastique entretoise rehausse (12) contribue au rattrapage de jeu et éloignement du canon du potentiomètre qui toucherai l'intérieur du capot du boîtier. la soudure des pattes (41) sur les cosses s'effectue du coté orienté vers interrupteur dans l'axe longitudinal, le négatif variable (22) pouvant être au centre selon tracé (18) après fixation du circuit terminé avec câblages montés, sur entretoises boîtier (17) soudure des bornes de l'interrupteur et du porte fusible, ainsi que les pattes du potentiomètre, le tout sur des cosses poignard disposées en attente sur le circuit B) Circuit de boîtier BRF type 4214 pour rotocommutateur ou rotocontacteur le modèle avec rotocommutateur nécessite plutôt une disposition rapproché du circuit imprimé, vu la faible épaisseur du bouton, 8 mm, associé à une rehausse plastique au niveau de la base, soit 3 mm, ce qui fait 11 mm, pour un diamètre bouton de 20 mm. il peut être rehaussé par un deuxième circuit de 16/10 pour offrir une meilleure préhension à la surface du capot, percé à 21 mm, le modèle à tige de 6 mm permettant d'être davantage enfoui dans le boîtier, de permettre un perçage plus réduit pour la tige axiale, 6.5 mm, autorisant la pose d'un bouton au sommet, recouvrant la tige au niveau du capot, assurant une meilleure préhension du réglage. Le circuit à douze positions avec introduction des 13 picots du 417, résistances pose de cros (43) à valeurs se cumulant dans le sens de la rotation, ou l'inverse, en cascade ou en plateau, fait appel à un tracé par secteur isolé, tel défini dans la demande N 05-03041, mais avec des secteurs agrandis, élargis, pour un meilleur placement de ces résistances, gravure qui place l'arrivée de courant au picot central, dans le sens longitudinal du boîtier, du coté de l'interrupteur, le reste des opérations de connexion ont été décrites ci avant La description non limitative des circuits 38161 et 4214, doit mentionner également qu'il est possible pour un potentiomètre sur circuit de boîtier 38161, de connecter un circuit CCR 310 ou 3070, de même que pour un rotocontacteur sur circuit boîtier 4214, de connecter un circuit CCR 310 ou 3070, selon le choix de la clientèle ou de l'offre commerciale à établir. Also the axial flat ends of the cover undergo a grooving, the width of the final wirings, for the smooth passage of these when closing the housing The current is on the side of the switch, the output of the side of the fuse holder A) Type 38161 BRF box circuit for potentiometer If the model with potentiometer only requires a 6.5 mm hole for the passage of the axial adjustment rod in the cover, the connection of the legs is ensured by lagging pods distance or clearance, previously mounted near the end of the legs, the third pod being of course insulated or neutral. A spacer spacer plastic washer (12) contributes to play clearance and removal of the potentiometer barrel that will touch the inside of the housing cover. the welding of the tabs (41) on the lugs is effected on the side facing switch in the longitudinal axis, the variable negative (22) may be in the center according to the trace (18) after fixing the completed circuit with mounted wiring, on spacers housing (17) welding of the terminals of the switch and the fuse holder, as well as the legs of the potentiometer, all on dagger lugs arranged waiting on the circuit B) Circuit of housing BRF type 4214 for roto switch or rotocontactor the model with rotocutateur requires rather a close arrangement of the printed circuit, given the small thickness of the button, 8 mm, associated with a plastic extension at the base, or 3 mm, which is 11 mm, for a button diameter of 20 mm. it can be raised by a second 16/10 circuit to offer a better grip on the bonnet surface, pierced at 21 mm, the 6 mm stem model allows to be further buried in the case, to allow more drilling. reduced for the axial rod, 6.5 mm, allowing the installation of a button at the top, covering the rod at the hood, ensuring a better grip of the setting. The twelve-position circuit with the introduction of the 13 pins of the 417, the set-up resistors (43) with values accumulating in the direction of rotation, or the reverse, in cascade or plateau, uses an isolated sector trace. , as defined in the application N 05-03041, but with enlarged sectors, widened, for a better placement of these resistors, etching which places the arrival of current at the central pin, in the longitudinal direction of the housing, on the side of the The remainder of the connection operations have been described above. The nonlimiting description of the circuits 38161 and 4214 must also mention that it is possible for a box circuit potentiometer 38161 to connect a CCR circuit 310 or 3070, as for a box-mounted rotocontactor 4214, to connect a CCR circuit 310 or 3070, according to the choice of the customers or the commercial offer to be established.

L'utilisation des boîtiers selon l'invention, permet de réunir en un seul endroit plusieurs fonctions essentielles qui deviennent dorénavant accessibles, voire modifiables, et qui sont dans l'ordre, protection en courant des circuits par fusible extractible protection thermique par coupe circuit également dans boîtier voyant de mise sous tension des circuits interrupteur à bascule rond cylindrique ergonomique réglage à distance du circuit par potentiomètre réglage à distance du circuit par rotocontacteur Le circuit imprimé essentiel au BRF, subit des opérations de perçage et d'évidement (16) : 2 le montage de l'interrupteur à bascule cylindrique dans l'évidement central d'entrée 3 le montage de l'organe de réglage à rotocontacteur 417 sur circuit spécial 4214 ou potentiomètre sur circuit spécial 38161, sur des entretoises et des cosses à embase poignard (42) de jonction et de maintien 2 5 4 le montage du porte fusible cylindrique dans l'évidement central de sortie la connexion des sorties de courant, positif à gauche, négatif variable au centre, négatif fixe à droite, ou au centre selon sens de rotation de l'organe de réglage 6 le maintient du circuit imprimé par visserie (29) sur les 4 entretoises placées à 3 0 proximité de chaque extrémité du boîtier Si le montage du circuit avec potentiomètre est réalisé sur circuit coté époxy orienté vers le milieu du boîtier, dans le cas du rotocontacteur, c'est la partie cuivrée (6) qui est placée vers le centre. The use of the housings according to the invention, allows to gather in one place several essential functions that now become accessible, or even modifiable, and which are in order, circuit current protection by extractable fuse thermal protection circuit breaker also in casing power-on indicator of circuit-breakers ergonomically cylindrical round rocker switch remote control of the circuit by potentiometer remote control of the circuit by rotocontactor The circuit board essential to the BRF, undergoes drilling and recessing operations (16): 2 the mounting of the cylindrical rocker switch in the central inlet recess 3 the mounting of the rotary switch 417 on special circuit 4214 or special circuit potentiometer 38161, on spacers and lugs with dome base ( 42) joining and holding 2 5 4 mounting the cylindrical fuse holder in the central recess of sor the connection of the current outputs, positive on the left, negative variable on the center, negative fixed on the right, or in the center in the direction of rotation of the regulator 6 holds the circuit board by screws (29) on the 4 spacers placed near each end of the housing If the assembly of the circuit with potentiometer is carried out on an epoxy side circuit oriented towards the middle of the housing, in the case of the rotocontactor, it is the coppered part (6) which is placed towards the center.

Dans ce type de connexion application à trois conducteurs, le schéma électrique classique de base, simple est peu modifié, les montages à résistances série et parallèle et résistances de bornage bas et de régulateur 240 ohms, sont laissées sur le circuit de connexion, CCR, à proximité immédiate du régulateur de tension LM 317 T.(7), avec pour objectif d'utiliser un câble de 3 conducteurs au plus, dans la limite de tous les arrangements possibles des composants du système de réglage au complet. In this type of three-conductor application connection, the basic simple basic circuit diagram is little modified, the series and parallel resistors and low-end resistors and 240-ohm regulator assemblies are left on the connection circuit, CCR, in the immediate vicinity of the LM 317 T. voltage regulator (7), with the aim of using a cable of up to 3 conductors, within the limits of all possible arrangements of the components of the entire adjustment system.

Le capot est donc percé suivant les différents diamètres des organes traversants, par plusieurs ouvertures cylindriques, les plus rapides et les plus propres à effectuer, organes tous munis de lèvres 4 5 de masquage des bords sur les ouvertures pratiquées, donnant un bel effet d'unité et d' homogénéité visuelle sans équivoque, avec tout le boîtier, ensemble complet de couleur anthracite. The hood is therefore drilled according to the different diameters of the through members, by several cylindrical openings, the fastest and most clean to perform, all organs provided with lips 4 5 masking edges on the openings made, giving a nice effect of unity and unambiguous visual homogeneity, with all the case, complete set of anthracite color.

Les organes de réglage sont placés au centre du capot, entre le porte fusible et l'interrupteur Les parties 1 et 5 sont axiales, avec connections aux extrémités opposées du boîtier, au milieu 0 de celles ci et dans l'axe, et elles sont munies à leur rentrée ou sortie du boîtier de deux petites gaines de protection antiflambage (13) Le circuit de connexion par ressorts distribue la tension vers le circuit à leds, et en reçoit une partie pour réglage, par différence de potentiel, du boîtier, cette partie variable joue continuellement 5 de par les organes de réglage avec la partie fixe représentée par le négatif ou masse. The adjustment members are placed in the center of the cover, between the fuse holder and the switch Parts 1 and 5 are axial, with connections at the opposite ends of the housing, in the middle 0 thereof and in the axis, and they are provided at their entrance or exit from the housing with two small anti-buckling protection sleeves (13) The spring connection circuit distributes the voltage to the LED circuit, and receives a portion for adjustment, by potential difference, of the housing, this variable part continuously plays 5 by the regulating members with the fixed part represented by the negative or mass.

La moulure du cadre en arrière bas, porte une saillie ou rainure verticale pour passage du câble à 3 ou 5 conducteurs, le câble et le circuit CCR étant fixés sur la plaque dissipatrice par vissages pour éviter tout arrachements 15 1 la connexion des amenées de courant positif à gauche (20) négatif à droite (21) 40 Les circuits de connexion par ressorts CCR, à trois fils, se subdivisent en deux modèles La plaque dissipatrice telle définie dans la demande N 05/07267 à aussi pour objet de maintenir sur la face arrière du cadre, le système de connexion et de régulation, propre au fonctionnement correct d'une face avant formée d'un circuit représentant un motif lumineux à base de leds. Elle est percée en différents endroits pour qu'un système de fixation puisse être installé, système comprenant des petites cornières verticales percées sur les deux flancs, de façon à pouvoir être maintenues par vissage sur la plaque, et des pieds verticaux amovibles. Ce système de fixation nécessite le passage de plusieurs vis et écrous pour de telles cornières, équipant notamment les modèles de cadre de grande taille. Ces trous de fixation sur la plupart modèles, sont réutilisables pour le maintient par serrage des différents circuits de commande existants ayant un réglage manuel de proximité, jointif. Pour les petits modèles qui sont dénués de ces cornières du fait de peu de place disponible pour la fixation et le montage de pieds verticaux des autres modèles, des perçages limités seront réalisés pour ne pas abîmer la plaque.. The molding of the back frame low, carries a protrusion or vertical groove for passage of the cable with 3 or 5 conductors, the cable and the circuit CCR being fixed on the sink plate by screwing to prevent tearing 15 1 the connection of the current leads positive to the left (20) negative to the right (21) 40 The three-wire CCR spring connection circuits are subdivided into two models The dissipative plate as defined in the application N 05/07267 is also intended to maintain on the rear face of the frame, the connection and regulation system, proper to the proper operation of a front panel formed of a circuit representing a LED based light pattern. It is pierced in different places so that a fastening system can be installed, system comprising small vertical angles pierced on both sides, so as to be held by screwing on the plate, and vertical feet removable. This fastening system requires the passage of several screws and nuts for such angles, including equipment large frame models. These fixing holes on most models, are reusable to hold it by tightening the various existing control circuits having a manual adjustment of proximity, joined. For small models that are devoid of these angles because of little space available for fixing and mounting vertical feet of other models, limited holes will be made to not damage the plate.

A) Circuit CCR type 310 Entre les trous de fixation des cornières, les deux derniers du bas et de part et d'autre, au derrière de la plaque coté intérieure, est disposé un circuit CCR type N 310 fixé par vis écrous entre ces deux derniers (36) le régulateur sur fiche volante (45) étant fixé plus haut sur la première vis et écrou libre du maintient de cornière, toujours du coté intérieur, de fait il n' y a aucun perçage supplémentaire sur la plaque dissipatrice, le régulateur étant relié uniquement électriquement au circuit par une fiche femelle de connexion trois points soudé en partie haute de circuit, comme dans la demande N 05/03041, la connexion électrique du circuit à leds étant assuré par deux ressorts fouets ou coniques dans deux zones spéciales de part et d'autre du motif à leds B) Circuit CCR type 3070 le régulateur étant soudé sur le circuit CCR type 3070, comme dans la demande N 05/0002, le circuit devant se trouver au centre de la plaque pour plages de connexion limitées et délimitées, la plaque dissipatrice est percée de 2 trous M3 dans l'axe vertical, à égale distance des bords, en tenant compte des plages de connexion, selon les dimensions, 0 et 45 mm, 0 étant pour le maintient du régulateur et du haut du circuit CCR, par vis et écrou au travers de la plaque, 45 étant le 2 maintient pour le circuit bas CCR (35) , soit uniquement 2 perçages sur la plaque métallique, celle-ci étant dépourvue de cornières pour fixation de pieds, la soudure du régulateur sur le circuit CCR type 3070, rend solidaire les deux éléments en empêchant le circuit de se déplacer sous un choc et de provoquer un arrêt, un court-circuit, ou autres dommages. le circuit qui est un dérivé du circuit C47, porte sur chaque piste extérieure, un ressort de connexion Le montage des CCR détermine aussi le type de connexion et de câblage à employer, les CCR à connexion par 5 fils ne sont pas mentionnés du fait de la complexité de montage sur un circuit BRF En conséquence et au vu de toutes les difficultés de branchement possibles, dessins de circuit dans le boîtier, et qui ne diminue pas la connectique sur un CCR à 5 fils, on sélectionnera un câble à 3 conducteurs de petit diamètre, d'autant qu'il faudra toujours continuer à effectuer le montage des composants irremplaçables, plus les connexions et ressorts sur n'importe quel circuit CCR à venir. A) Circuit CCR type 310 Between the fixing holes of the angles, the last two of the bottom and on both sides, at the backside of the inner side plate, is arranged a circuit CCR type N 310 fixed by screw nuts between these two last (36) the regulator on the plug (45) being fixed higher on the first screw and free nut of the angle bracket, always on the inner side, in fact there is no additional drilling on the dissipating plate, the regulator being only electrically connected to the circuit by a three-point connection socket soldered at the top of the circuit, as in application N 05/03041, the electrical connection of the LED circuit being provided by two whip or conical springs in two special zones of on both sides of the LED pattern B) CCR circuit type 3070 the regulator is soldered to the CCR circuit type 3070, as in application N 05/0002, the circuit to be in the center of the plate in For limited and defined connection areas, the dissipating plate is pierced with 2 M3 holes in the vertical axis, equidistant from the edges, taking into account the connection areas, according to the dimensions, 0 and 45 mm, 0 being for the maintains the regulator and the top of the CCR circuit, by screw and nut through the plate, 45 being the 2 maintains for the low circuit CCR (35), only 2 holes on the metal plate, the latter being devoid of angles for fastening the feet, soldering the regulator on the CCR 3070 circuit, makes the two elements integral by preventing the circuit from moving under a shock and causing a stop, a short circuit, or other damage. the circuit which is a derivative of the circuit C47, carries on each outer track, a connection spring The mounting of the CCR also determines the type of connection and wiring to be used, the 5-wire connection CCR are not mentioned because of the complexity of mounting on a BRF circuit Consequently and in view of all the possible connection difficulties, circuit diagrams in the housing, and which does not reduce the connection on a 5-wire CCR, a 3-conductor cable will be selected. small diameter, especially since it will always continue to perform the assembly of irreplaceable components, plus the connections and springs on any future circuit CCR.

Le circuit du boîtier BRF, se décompose en trois zones, E entrée, C centrale, S sortie. The circuit of the BRF box, is divided into three zones, E input, C central, S output.

Tous les composants montés sont traversants, sauf les cms, et la face gravée étamée est orientée vers le capot sauf pour le circuit 4214 à rotocontacteur, orienté vers le centre, capot d'où émergent l'interrupteur, le potentiomètre ou le rotocontacteur et le porte fusible. Les entrées sorties de courant étant opposés sur le boîtier, dans l'axe au niveau des petits cotés sont soudées soit sur cosses, soit par soudure directe du câblage sur le circuit imprimé (27) dans des trous au diamètre des fils du câblage... All mounted components are through, except the cms, and the tinned etched side is oriented towards the bonnet except for the rotational circuit 4214, oriented towards the center, hood from which emerge the switch, the potentiometer or the rotocontactor and the fuse holder. The current output inputs being opposite on the housing, in the axis at the small sides are soldered either on lugs or by direct soldering of the wiring on the printed circuit board (27) in holes with the diameter of the wires of the wiring. .

Le circuit imprimé BRF 38161 ou 4214, est vissé sur les 4 entretoises angulaires du capot, ayant été au préalable équipé de 9 cosses poignard de connexion et ou de rehausse, et du montage des deux diodes de polarité (19) .et du câblage si celui-ci est soudé directement sur circuit Les perçages successifs du capot à diamètre 22 mm pour l'interrupteur, 7 mm pour l'axe du potentiomètre ou du rotocontacteur, 12 mm pour porte fusible, 21 pour le bouton du rotocontacteur pour le placement des éléments dans les évidements du circuit, ou au centre du capot, sont effectués afin de pouvoir disposer ce circuit avec les deux éléments, interrupteur et porte fusible, déjà clipsés La zone E comporte 2 cosses d'entrée (26) négatif à droite, positif à gauche, vue de dessus. la connexion à droite avec deux cosses connectant (32) l'interrupteur, puis la zone C et l'organe de réglage avec son tracé de piste supplémentaire, et la zone S sortie direction CCR, rassemblant les trois secteurs de connexion au niveau axial, qui sont ensuite repris par un câblage 3 conducteurs. The printed circuit BRF 38161 or 4214 is screwed on the 4 angular spacers of the cover, having been previously equipped with 9 connection and / or extension dagger terminals, and the mounting of the two polarity diodes (19) and the wiring if it is soldered directly on the circuit. The holes of the bonnet 22 mm in diameter for the switch, 7 mm for the potentiometer or rotocontactor shaft, 12 mm for the fuse holder, 21 for the roto-switch knob for the placement of the elements in the recesses of the circuit, or in the center of the hood, are made in order to be able to dispose this circuit with the two elements, switch and fuse holder, already clipped The zone E comprises 2 input terminals (26) negative right, positive on the left, seen from above. the connection on the right with two lugs connecting (32) the switch, then the zone C and the regulator with its additional track layout, and the output S region direction CCR, bringing together the three sectors of connection at the axial level, which are then taken over by 3-wire wiring.

Sur les trois pistes qui vont vers la sortie, la polarité se décompose dans l'ordre sortie par cosse N 1, la piste de droite avec le signe moins, celle qui comprend le négatif brut, sortie par cosse N 2, la piste du centre au négatif ajustable, celle qui ne comprend aucun signe sortie par cosse N 3, la piste de gauche avec le signe plus, celle qui comprend le positif Sur le haut de ces cosses 1.2.3, à bases traversantes préalablement montées sur circuit, est soudé un câble à trois conducteurs, selon schéma de câblage en relation avec un circuit CCR.310 ou 3070.. On the three tracks that go towards the output, the polarity breaks down in the order out of pod N 1, the right track with the minus sign, the one which includes the raw negative, output by pod N 2, the track of the center to the adjustable negative, the one that does not include any sign output by terminal N 3, the left track with the plus sign, the one that includes the positive On the top of these lugs 1.2.3, with through bases previously mounted on circuit, is soldered a cable with three conductors, according to wiring diagram in relation with a circuit CCR.310 or 3070 ..

Cosse N 1 conducteur gainé noir négatif brut (38) Cosse N 2 conducteur gainé blanc négatif variable (39) 2 5 Cosse N 3 conducteur gainé rouge positif brut (40) A la réception sur le circuit CCR, les conducteurs du câble sont dirigés successivement et soudés sur les emplacements suivants en relation électrique et couleur, numérotés. Lug N 1 negative black-jacketed conductor gross (38) Lug N 2 white negative-sheathed conductor variable (39) 2 5 N-lug 3 sheathed conductor red positive gross (40) On reception on the CCR circuit, the conductors of the cable are successively directed and soldered to the following locations in electrical and color relationship, numbered.

gainé noir Cosse N 1 ou en embase circuit BRF et piste N 5. du circuit 310/3070 (23) gainé blanc Cosse Na 2 ou en embase circuit BRF et piste N 6. du circuit 310/3070 (24) gainé rouge Cosse N 3 ou en embase circuit BRF et piste N 7. du circuit 310/3070 (25) La connexion du porte fusible se fait sur la branche N 3, par cosses (34), avant la sortie vers CCR Une fois les contacts soudés de l'interrupteur, potentiomètre, porte fusible, le demi boîtier haut ou capot, ayant subi deux petites encoches axiales pour loger les deux passe câbles anti flambage, est 4 0 refermé par clipsage des deux parties, la partie basse n'ayant subit aucune modification de structure peut être utilisé ultérieurement en tant que capot pour organes de réglage. sheathed black Lug N 1 or in base BRF circuit and track N 5. circuit 310/3070 (23) sheathed white lug Na 2 or in base BRF circuit and track N 6. circuit 310/3070 (24) sheathed red lug N 3 or at the base of the circuit BRF and track N 7. of the circuit 310/3070 (25) The connection of the fuse holder is made on the branch N 3, by lugs (34), before the exit towards CCR Once the contacts welded of the the switch, potentiometer, fuse holder, the upper housing half or hood, having undergone two small axial notches to accommodate the two anti-buckling cable passes, is closed by clipping the two parts, the lower part having undergone no modification of structure can be used later as a cover for adjusting members.

La fermeture au niveau des passe câbles, est assuré par le caractère mou de ceux-ci. The closure at the level of the cable passes, is ensured by the soft character of these.

Sur l'extrémité de la tige du potentiomètre central ou de la tige du rotocontacteur à tige, est emboîté 4 5 un bouton cannelé haut et large de 2 cm, masquant l'orifice de perçage. On the end of the shaft of the central potentiometer or rod rotocontactor rod is fitted a fluted button 2 cm wide and wide, masking the piercing hole.

Le boîtier de commande filaire à leds selon l'invention, permet le réglage en toutes positions de panneaux et de tableau, ayant des motifs à base de leds, de toutes les couleurs, et qui peuvent être situés dans des endroits inaccessibles, tel grottes, autels, corniches. The wired control box LEDs according to the invention, allows adjustment in all positions of panels and table, having patterns based on LEDs, all colors, and which can be located in inaccessible places, such as caves, altars, cornices.

0 Le boîtier selon l'invention permet aussi de contrôler à distance le mode de fonctionnement, par la simple application d'un fusible et d'un coupe circuit. The housing according to the invention also makes it possible to remotely control the mode of operation, simply by applying a fuse and a circuit breaker.

Enfin, le caractère fixe et continu du câble entre le boîtier et le cadre apporte une sécurité . supplémentaire dans le fait qu 'il ne peut être démonté ou remplacé sans toucher au cadre ou au 5 boîtier Ce type de réglage est extrapolante à tout élément lumineux, faisant usage d'un régulateur de tension ajustable, notamment lucioles et autres diodes à cms, de tous types. 20 Finally, the fixed and continuous nature of the cable between the housing and the frame provides security. This type of adjustment is extrapolating to any light element, making use of an adjustable voltage regulator, in particular fireflies and other diodes with cms, which can be removed or replaced without touching the frame or the housing. of all types. 20

La figure 1, vue de face, représente vue de face le boîtier BRF avec arrivées de courant par jack mâle départ de courant par câblage à 3 conducteurs boutons d'interrupteur, potentiomètre, porte fusible La figure 2, vue de face représente le circuit BRF avec un potentiomètre avec 2 diodes de polarité 1 interrupteur à bascule 1 porte fusible châssis La figure 3, vue de dessus, représente un circuit BRF 38161 avec pistes de courant et localisation des perçages pour cosses, fixation visserie sur entretoises d'angle interrupteur, potentiomètre, porte fusible, zone d'entrée de courant zone de sortie de courant La figure 4, vue de dessus représente un circuit BRF 4214 avec piste de courant et localisation des perçages pour cosses, le circuit imprimé pour 13 picots du rotocommutateur localisation perçage visserie pour fixation entretoise d'angle interrupteur, commutateur, porte fusible zone d'entrée de courant zone de sortie de courant La figure 5, vue de face représente un circuit CCR 310 avec points de fixation sur visserie cornières pistes à connexion par ressorts zones de soudures des conducteurs à gaines de courant repérées négatif, négatif variable gâchette, positif La figure 6, vue de face représente un circuit CCR 3070 avec régulateur LM317T son point de fixation le point de fixation du circuit les deux pistes latérales de connexion par ressorts les zones de soudure des conducteurs à gaines de courant repérées négatif négatif variable gâchette positif 1 0 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 0 N Désignation planches 1 boîtier ABS de réglage 2 circuit connexion ressort CCR type 310 3 circuit de connexion ressort CCR à régulateur soudé type 3070 4 circuit boîtier BRF 38161 potentiomètre circuit boîtier BRF 4214 rotocontacteur 6 circuit imprimé coté cuivre du boîtier 7 régulateur LM317 T 8 potentiomètre à tige axiale CIP 162 de 4.7 Kohms 9 rotocontacteur 417 ABE _ porte fusible châssis pour fusibleextractible 11 interrupteur rond à bascule cylindrique avec voyant 12 rondelle plastique entretoise rehausse pour canon potentiomètre 13 gaine antiflambage 14 câble 2 conducteurs entrée de courant alimentation générale câble 3 conducteurs sortie de courant 16 évidement circuit imprimé 17 entretoises socle boîtier ABS 18 modification tracé pistes circuit de commande 19 diodes de polarité 4007 de puissance piste positive à gauche circuit BRF 21 piste négative à droite circuit BRF 22 piste négative ajustable circuit BRF 23 zone 5 sur CCR 24 zone 6 sur CCR zone 7 sur CCR 26 2 cosses de soudure des fils d'entrée de courant 27 soudure directe câblage sur circuit imprimé 28 résistance de bornage bas pour obtenir 7.5 volts 29 visserie fixation circuit im trime sur entretoises du socle boîtier fixation par clipsage boîtier ABS _ 31 jack mâle 3.5 mm mono extrémité fils amené de courant 32 cosses connexion sur circuit inter à bascule 33 cosses connexion sur circuit potentiomètre 34 cosses connexion sur circuit porte fusible 2 ème point de fixation CCR 3070 sur plaque 36 points de fixation CCR 310 sur vis des cornières 37 grands cotés arrondis du boîtier 38 conducteur gainé noir circuit BRF 310/3070 39 conducteur gainé blanc circuit BRF 310/3070 conducteur gainé rouge circuit BRF 310/3070 41 pattes potentiomètre 42 cosses poignard ou à embase poignard 43 résistances cms du rotocontacteur 417 44 extrémités planes boîtier fiche volante femelle 2890282 10 FIG. 1, front view, shows a front view of the BRF box with current feeds by male plug, current feed through 3-wire wiring, switch buttons, potentiometer, fuse holder. Figure 2, front view shows the BRF circuit with a potentiometer with 2 polarity diodes 1 rocker switch 1 fuse holder chassis Figure 3, seen from above, shows a circuit BRF 38161 with current tracks and location of the holes for lugs, fixing screws on angle spacers switch, potentiometer , fuse holder, current input area current output area Figure 4, top view shows a circuit BRF 4214 with current track and location of the holes for lugs, the circuit board for 13 pins of the rotocutator location drilling bolts for fixing angle spacer switch, switch, fuse holder current input area current output area Figure 5, front view represents a circuit CCR 310 with fixing points on brackets tracks with connection by springs areas of welds of the conductors with sheaths of current marked negative, negative variable trigger, positive Figure 6, front view represents a circuit CCR 3070 with regulator LM317T its point fastening the fixing point of the circuit the two lateral connection tracks by springs the welding zones of the conductors with current sleeves marked negative negative variable positive trigger 1 0 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 0 N Designation boards 1 ABS adjustment box 2 circuit connection spring CCR type 310 3 circuit connection spring CCR with solder controller type 3070 4 circuit board BRF 38161 potentiometer circuit board BRF 4214 rotocontactor 6 printed circuit copper side of the housing 7 regulator LM317 T 8 potentiometer with axial stem CIP 162 of 4.7 Kohms 9 rotors 417 ABE _ fuse holder chassis for fuseextractible 11 switch cylindrical rocker with indicator 12 plastic washer spacer for potentiometer barrel 13 anti-lock casing 14 cable 2 conductors power input general power cable 3 conductors current output 16 recess circuit board 17 spacers ABS case base 18 modification traced tracks control circuit 19 diodes polarity 4007 power left positive track BRF circuit 21 negative track right BRF circuit 22 adjustable negative track BRF circuit 23 zone 5 on CCR 24 zone 6 on CCR zone 7 on CCR 26 2 welding lugs of current input wires 27 direct soldering wiring on printed circuit board 28 low-rating resistor to obtain 7.5 volts 29 fasteners fastening circuit im trime on stand spacers case fastening by snap-fastening ABS case _ 31 male jack 3.5 mm mono-end current leads 32 lugs inter-circuit connection toggle 33 lugs connection to potentiometer circuit 34 lugs connected ion on fuse holder circuit 2 nd fixing point CCR 3070 on plate 36 fixing points CCR 310 on angle screw 37 large rounded sides of housing 38 black sheathed conductor circuit BRF 310/3070 39 white sheathed conductor circuit BRF 310/3070 sheathed conductor red circuit BRF 310/3070 41 potentiometer lugs 42 lugs dagger or dagger base 43 resistors cms rotocontactor 417 44 flat ends housing female flying plug 2890282 10

Claims

1) Remote control circuit in a wired housing, characterized in that it comprises a multi-wire cable connection (15) at the output of an adjustment box (1) to a connection circuit (2, 3) provided with a voltage regulator, and feeding a LED circuit 2) housing according to claim 1, characterized in that it is connected series on the general power supply with two conductors (14) and that the output to the board is made by a cable three-conductor (15) 3) housing according to claim 1, characterized in that the adjusting members are either a potentiometer (8) or a rotocontactor (9) placed between a switch (11) and a fuse holder (10) 4) circuit according to claim 1, characterized in that it comprises a spring connection circuit CCR is fed by a cable with more than two conductors 5) housing according to claim 1, characterized in that it must be provided with cable end of a circuit CCR connection with a reg voltage regulator according to claim, characterized in that the three-wire spring connection circuit is connected to a female fly-plug carrying an adjustable voltage regulator type LM 317T 7) circuit according to claim 1, characterized in that it comprises a rotocontactor (9) welded on the copper side (6) of a printed circuit, which is oriented towards the middle of the housing 8) circuit according to claim 1, characterized in that it includes a potentiometer whose tabs (41) are welded and held by pins or lugs daggers (42) 4 5 9) circuit according to claim 1, characterized in that it comprises polarity diodes (19) and lugs for the connection of the switch and the fuse holder 10) circuit according to claim 1, characterized in that it comprises three track traces, the positive, the negative, and the variable negative (20,21,22) and that the entry and exit e current are opposite 15 20 25 30 35 40