FR2890160A1 - Packing device e.g. dish, cooling device for use at home, has container including valve for discharging coolant at end of container, and support defining housing to house device to be cooled, and vent formed through skirt - Google Patents
Packing device e.g. dish, cooling device for use at home, has container including valve for discharging coolant at end of container, and support defining housing to house device to be cooled, and vent formed through skirt Download PDFInfo
- Publication number
- FR2890160A1 FR2890160A1 FR0552654A FR0552654A FR2890160A1 FR 2890160 A1 FR2890160 A1 FR 2890160A1 FR 0552654 A FR0552654 A FR 0552654A FR 0552654 A FR0552654 A FR 0552654A FR 2890160 A1 FR2890160 A1 FR 2890160A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- product
- refrigerant
- valve
- skirt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D3/00—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
- F25D3/10—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using liquefied gases, e.g. liquid air
- F25D3/107—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using liquefied gases, e.g. liquid air portable, i.e. adapted to be carried personally
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/15—Temperature
- A45D2200/155—Heating or cooling means, i.e. for storing or applying cosmetic products at a predetermined temperature
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/0068—Jars
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
- F25D2331/80—Type of cooled receptacles
- F25D2331/809—Holders
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif de refroidissement et unThe subject of the present invention is a cooling device and a
ensemble comportant un dispositif de refroidissement et un dispositif de conditionnement d'un produit, de préférence cosmétique, à refroidir. set comprising a cooling device and a device for packaging a product, preferably a cosmetic product, to be cooled.
Par produit cosmétique , on entend un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. "Cosmetic product" means a product as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993.
Lorsqu'un utilisateur souhaite appliquer un produit cosmétique sur sa peau avec un effet rafraîchissant, il dispose parfois le flacon de produit dans son réfrigérateur avant d'appliquer le produit. Le produit est ainsi refroidi à une température telle qu'il a un effet rafraîchissant sur la peau lorsqu'on l'applique. Toutefois, lorsque l'utilisateur souhaite appliquer le produit à l'extérieur de chez lui, par exemple sur la plage, le produit qui a été rafraîchi se réchauffe rapidement et n'a plus l'effet recherché. When a user wishes to apply a cosmetic product to his skin with a cooling effect, he sometimes has the product bottle in his refrigerator before applying the product. The product is thus cooled to a temperature such that it has a cooling effect on the skin when applied. However, when the user wants to apply the product outside his home, for example on the beach, the product that has been refreshed heats up quickly and no longer has the desired effect.
Le document WO2004/100704 décrit un distributeur de produit cosmétique qui permet d'appliquer un produit rafraîchissant, le distributeur étant équipé d'un dispositif rafraîchissant qui lui est propre. Le distributeur comporte un premier récipient contenant le produit à appliquer ainsi qu'un deuxième récipient contenant un gaz réfrigérant. Le produit à distribuer s'écoule par un tube en serpentin jusqu'à un orifice de distribution. Le gaz réfrigérant s'écoule quant à lui par un conduit annulaire entourant le tube de distribution du produit, de manière à refroidir le tube et le produit s'y trouvant lors de la distribution du produit. Le volume de produit circulant dans le tube étant relativement important par rapport à la quantité de gaz réfrigérant, il est nécessaire que le tube soit long pour que le gaz ait le temps de refroidir le produit. Le distributeur décrit dans ce document est par conséquent relativement encombrant ce qui n'est pas idéal pour un distributeur destiné en particulier à être transporté. The document WO2004 / 100704 describes a cosmetic product dispenser that makes it possible to apply a refreshing product, the dispenser being equipped with a refreshing device of its own. The dispenser comprises a first container containing the product to be applied and a second container containing a refrigerant gas. The product to be dispensed flows through a serpentine tube to a dispensing orifice. The refrigerant gas flows through an annular conduit surrounding the product distribution tube, so as to cool the tube and the product therein during the distribution of the product. The volume of product circulating in the tube being relatively large relative to the amount of refrigerant gas, it is necessary that the tube is long for the gas has time to cool the product. The dispenser described in this document is therefore relatively bulky which is not ideal for a dispenser intended in particular to be transported.
Le document US4584847 décrit un ensemble comportant un bâton de rouge à lèvres et dispositif pour le refroidissement de ce bâton. Le bâton est monté de manière mobile relativement à un support de manière à pouvoir être amené d'une position de stockage dans laquelle le bâton est disposé à l'intérieur du support à une position d'utilisation dans laquelle le bâton dépasse dudit support. L'ensemble comporte un capot de fermeture apte à être monté sur le support lorsque le bâton est en position de stockage, ce capot de fermeture comportant le dispositif de refroidissement. Cet ensemble pose un problème dans la mesure où le refroidissement ne peut pas être obtenu lorsque le bâton est en position d'utilisation, apte à être appliqué sur une surface à enduire. US4584847 discloses an assembly comprising a lipstick stick and device for cooling this stick. The stick is movably mounted relative to a support so as to be brought from a storage position in which the stick is disposed within the support to a use position in which the stick protrudes from said support. The assembly comprises a closure cap adapted to be mounted on the support when the stick is in the storage position, this closure cap comprising the cooling device. This assembly poses a problem insofar as the cooling can not be obtained when the stick is in the use position, able to be applied to a surface to be coated.
Le capot de fermeture selon cet enseignement comporte une base et un récipient pressurisé contenant un gaz réfrigérant, le récipient pressurisé étant monté mobile dans la base de manière à ce qu'un actionnement de la valve dudit récipient pressurisé est obtenu par déplacement relatif du récipient pressurisé relativement à la base. Le gaz réfrigérant est distribué par doses en direction du bâton de rouge à lèvres. La majeure partie du gaz réfrigérant fuit par l'interstice laissé entre le récipient pressurisé et la base pour autoriser ledit déplacement relatif. The closure cap according to this teaching comprises a base and a pressurized container containing a refrigerant gas, the pressurized container being movably mounted in the base so that actuation of the valve of said pressurized container is obtained by relative displacement of the pressurized container. relative to the base. The refrigerant gas is dispensed in doses to the lipstick stick. Most of the refrigerant gas leaks through the gap left between the pressurized container and the base to allow said relative displacement.
Du document EP-0459508, on connaît aussi un kit portatif de refroidissement de doses de produit fournies avec ledit kit. Mais le fonctionnement d'un tel kit demande de nombreuses étapes manuelles d'assemblage à l'utilisatrice qui souhaite s'en servir. From EP-0459508 there is also known a portable product dose cooling kit provided with said kit. But the operation of such a kit requires many manual assembly steps to the user who wishes to use it.
Il existe un besoin pour un dispositif de refroidissement simple d'utilisation, facile à fabriquer, et dont le gaz réfrigérant est utilisé de manière efficace. There is a need for a simple-to-use cooling device which is easy to manufacture and whose refrigerant gas is used efficiently.
L'invention a pour objet de résoudre l'un au moins des problèmes identifiés ci-dessus, en proposant un dispositif de refroidissement d'un dispositif de conditionnement d'un produit, notamment un produit cosmétique, comportant - un récipient pressurisé contenant un produit réfrigérant, le récipient comportant un axe longitudinal et étant équipé à une première extrémité d'une valve pour la distribution dudit produit réfrigérant, - un support pour recevoir le dispositif de conditionnement à refroidir, le support étant monté sur ladite valve de telle sorte que le produit réfrigérant distribué est amené contre un pourtour extérieur du dispositif de conditionnement, caractérisé en ce qu'il comporte un fond mobile relativement au support, le récipient pressurisé étant disposé entre le fond et le support, tel que la valve est actionnée par un déplacement du fond relativement au support. The object of the invention is to solve at least one of the problems identified above, by proposing a device for cooling a device for packaging a product, in particular a cosmetic product, comprising a pressurized container containing a product. refrigerant, the container having a longitudinal axis and being equipped at a first end with a valve for dispensing said coolant, - a support for receiving the conditioning device to be cooled, the support being mounted on said valve so that the distributed refrigerant product is brought against an outer periphery of the packaging device, characterized in that it comprises a movable bottom relative to the support, the pressurized container being disposed between the bottom and the support, such that the valve is actuated by a displacement of background relative to the support.
Le pourtour extérieur du récipient peut avantageusement être masqué entre le fond et le support. The outer periphery of the container may advantageously be masked between the bottom and the support.
En particulier, le fond peut être monté sur une seconde extrémité du récipient pressurisé, la première extrémité et la seconde extrémité étant notamment axialement opposées, relativement à l' axe longitudinal du récipient pressurisé. In particular, the bottom may be mounted on a second end of the pressurized container, the first end and the second end being in particular axially opposite, relative to the longitudinal axis of the pressurized container.
Le déplacement du fond relativement au support peut notamment être effectué par coulissement le long de cet axe longitudinal. The movement of the bottom relative to the support can in particular be made by sliding along this longitudinal axis.
Le support peut être monté à position axiale fixe sur une tige d'actionnement de la valve. The support can be mounted in fixed axial position on an actuating rod of the valve.
Le dispositif de refroidissement peut comporter par exemple une jupe d'habillage retenue sur le support de telle sorte que le fond est apte à coulisser à l'intérieur de la jupe d'habillage. Dans ce cas, le récipient pressurisé est masqué et protégé dans le volume délimité par le support, la jupe d'habillage et le fond. The cooling device may comprise for example a skirt of dressing retained on the support so that the bottom is able to slide inside the skirt dressing. In this case, the pressurized container is masked and protected in the volume defined by the support, the dressing skirt and the bottom.
Le dispositif de refroidissement peut aussi comporter un couvercle apte à coopérer avec le support pour enfermer le dispositif de conditionnement. Ainsi lorsque le produit réfrigérant est distribué contre le pourtour extérieur du dispositif de conditionnement, il peut y être maintenu pour prolonger son action de refroidissement Le support peut être amené d'une première position relativement au fond dans laquelle le support coopère avec le fond de manière à empêcher l'actionnement de la valve, à une seconde position dans laquelle l'actionnement de la valve est autorisé. Ainsi le dispositif peut être équipé d'un système on/off permettant de le placer dans un mode où le produit réfrigérant ne sera pas gâché par une utilisation malencontreuse du dispositif, ce qui est notamment utile lorsqu'il est transporté dans un sac où il risque d'être soumis à des chocs intempestifs. The cooling device may also include a cover adapted to cooperate with the support to enclose the conditioning device. Thus, when the refrigerant is dispensed against the outer periphery of the conditioning device, it can be maintained there to prolong its cooling action. The support can be brought from a first position relative to the bottom in which the support cooperates with the bottom in such a way that to prevent actuation of the valve, at a second position in which the actuation of the valve is allowed. Thus the device can be equipped with an on / off system to place it in a mode where the coolant will not be spoiled by an unfortunate use of the device, which is particularly useful when it is transported in a bag where it risk of being subjected to untimely shocks.
Pour faciliter l'actionnement de la valve uniquement lorsque le refroidissement d'un dispositif de conditionnement est recherché, l'ouverture dudit couvercle peut entraîner le support de la première position à la seconde position. Ainsi, lorsqu'on ouvre le couvercle pour placer le dispositif de conditionnement dans le support, cette mise en place ne risque pas d'actionner la valve. Par contre, dès que le couvercle est monté sur le support alors l'ensemble est prêt, et le dispositif de refroidissement peut alors avoir lieu de manière optimale. To facilitate the actuation of the valve only when the cooling of a conditioning device is desired, the opening of said lid can cause the support of the first position at the second position. Thus, when the lid is opened to place the packaging device in the support, this setting up does not risk actuating the valve. On the other hand, as soon as the lid is mounted on the support then the assembly is ready, and the cooling device can then take place optimally.
De préférence, le dispositif de refroidissement peut comporter des moyens de rétention du dispositif de conditionnement sur le support. Ainsi, le dispositif de conditionnement peut être détaché du dispositif de refroidissement et transporté seul, ou bien fermement retenu sur ledit support avec ledit dispositif sous forme d'un ensemble opérationnel. Preferably, the cooling device may comprise means for retaining the packaging device on the support. Thus, the conditioning device can be detached from the cooling device and transported alone, or firmly held on said support with said device in the form of an operational assembly.
En particulier, le produit réfrigérant est un gaz liquéfié. Il peut notamment être choisi parmi les hydrocarbures, le Fréon , ou le diméthyl éther. Le produit réfrigérant est par exemple un gaz HFC 134A conditionné sous forme liquéfiée. In particular, the refrigerant is a liquefied gas. It may especially be chosen from hydrocarbons, Freon, or dimethyl ether. The refrigerant is for example a HFC 134A gas conditioned in liquefied form.
Le support peut comporter un siège poreux pour recevoir le dispositif de conditionnement. Ainsi le dispositif peut être retenu de manière légèrement serrante lorsque le siège poreux est réalisé dans un matériau élastiquement déformable. Un autre avantage d'un siège poreux tient aussi au fait qu'il peut absorber une partie du produit réfrigérant expulsé et lui permettre une détente progressive, ce qui est utile lorsque la valve est à grand débit et ou est à distribution continue. Par exemple, ce siège poreux peut être réalisé à partir d'une mousse expansée en matière synthétique avec des cellules ouvertes. The support may include a porous seat for receiving the conditioning device. Thus the device can be retained in a slightly tight manner when the porous seat is made of an elastically deformable material. Another advantage of a porous seat is also that it can absorb a portion of the expelled refrigerant and allow it a gradual relaxation, which is useful when the valve is high flow and is continuously dispensed. For example, this porous seat can be made from an expanded foam of synthetic material with open cells.
Par exemple, le support peut comporter une paroi intérieure filetée afin de constituer un moyen de guidage du produit réfrigérant distribué. Par exemple la paroi filetée coopère avec le pourtour extérieur du dispositif de conditionnement de manière à former un serpentin hélicoïdal autour du dispositif de conditionnement. For example, the support may comprise a threaded inner wall in order to constitute a means for guiding the distributed refrigerant product. For example, the threaded wall cooperates with the outer periphery of the conditioning device so as to form a helical coil around the conditioning device.
Le support peut aussi comporter un canal de circulation permettant d'amener le produit réfrigérant sorti de la valve directement au niveau d'un pourtour d'une ouverture du dispositif de conditionnement, le produit réfrigérant étant ensuite conduit à proximité d'un fond de ce dispositif de conditionnement. Ainsi le maximum du refroidissement est fourni au niveau de la masse de produit proche de l'ouverture du dispositif de conditionnement, là où le produit sera prélevé ou distribué en premier, et où le refroidissement est le plus escompté. Par contre dans le cas où le dispositif de conditionnement est équipé d'un moyen de distribution tel qu'une pompe, alors dans les cas où cette pompe est muni d'un tube plongeur, le produit réfrigérant sera diffusé en priorité à proximité d'un fond de ce dispositif de conditionnement et de distribution, là où le tube plongeur aspirera le produit. The support may also comprise a circulation channel making it possible to bring the refrigerant leaving the valve directly at a periphery of an opening of the conditioning device, the refrigerant being then conducted close to a bottom of this device. conditioning device. Thus the maximum of cooling is provided at the product mass near the opening of the packaging device, where the product will be taken or dispensed first, and where cooling is most expected. On the other hand, in the case where the packaging device is equipped with a dispensing means such as a pump, then in cases where this pump is provided with a dip tube, the refrigerant will be distributed in priority near the pump. a bottom of this packaging and dispensing device, where the plunger tube will suck the product.
L'invention a également pour objet un ensemble comportant un dispositif de refroidissement selon l'invention et un dispositif de conditionnement de produit. Dans un tel ensemble, le dispositif de conditionnement peut être amovible du support. Une ouverture du dispositif de conditionnement peut aussi être axialement opposée à la valve, relativement à l'axe longitudinal, de telle sorte que même lorsque la valve est actionnée, l'accès au produit soit possible. Le dispositif de conditionnement peut même être une coupelle operculée. The invention also relates to an assembly comprising a cooling device according to the invention and a product conditioning device. In such an assembly, the packaging device can be removable from the support. An opening of the conditioning device can also be axially opposite to the valve, relative to the longitudinal axis, so that even when the valve is actuated, access to the product is possible. The conditioning device may even be a sealed cup.
De préférence, l'invention a pour objet l'utilisation d'un ensemble selon l'invention pour le refroidissement d'un produit cosmétique, notamment un produit de soin pour le visage ou le corps, un produit de protection de la peau contre les effets néfastes du soleil ou un produit de soin aprèssoleil. Le produit contenu dans ce dispositif de conditionnement se présente sous la forme liquide, crème, gel ou encore de mousse. Le produit peut aussi être imprégné sur une lingette. Preferably, the subject of the invention is the use of an assembly according to the invention for cooling a cosmetic product, in particular a care product for the face or the body, a product for protecting the skin against adverse effects of the sun or a sun care product. The product contained in this packaging device is in the liquid form, cream, gel or foam. The product can also be impregnated on a wipe.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent: - Figure 1: une vue de profil en perspective d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de refroidissement selon l'invention; Figure 2: une vue en coupe longitudinale du dispositif de la figure 1; Figure 3: une vue de profil partielle du dispositif de la figure 1; Figure 4: une vue agrandie d'une zone Z de la Figure 2; - Figure 5: une vue de profil en perspective dune bague de maintien d'un dispositif de refroidissement selon l'invention; - Figure 6: une vue de profil en perspective d'un second mode de réalisation d'un dispositif de refroidissement selon l'invention; - Figure 7: une vue en coupe longitudinale du dispositif de la figure 6; - Figures 8 à 10: des vues éclatées en perspective d'un support d'un dispositif de refroidissement selon la figure 6; - Figures 11 et 12: des vues en coupe longitudinale de variante de réalisation de dispositifs de refroidissement selon l'invention. The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented only as an indication and in no way limitative of the invention. The figures show: FIG. 1: a perspective profile view of a first embodiment of a cooling device according to the invention; Figure 2 is a longitudinal sectional view of the device of Figure 1; Figure 3: a partial profile view of the device of Figure 1; Figure 4: an enlarged view of an area Z of Figure 2; - Figure 5: a perspective profile view of a holding ring of a cooling device according to the invention; - Figure 6: a perspective profile view of a second embodiment of a cooling device according to the invention; - Figure 7: a longitudinal sectional view of the device of Figure 6; - Figures 8 to 10: exploded perspective views of a support of a cooling device according to Figure 6; - Figures 11 and 12: longitudinal sectional views of alternative embodiment of cooling devices according to the invention.
La figure 1 montre un dispositif de refroidissement 1 selon l'invention vu de l'extérieur. La figure 2 propose une vue selon un plan de coupe longitudinal du dispositif 1 de la figure 1. Le dispositif 1 comporte un récipient 2 contenant un produit réfrigérant. Figure 1 shows a cooling device 1 according to the invention from the outside. Figure 2 provides a view along a longitudinal sectional plane of the device 1 of Figure 1. The device 1 comprises a container 2 containing a refrigerant.
Le récipient 2 est un récipient pressurisé équipé d'une valve 3 pourvue d'une tige d'actionnement 4. De préférence, la valve 3 est doseuse pour permettre la distribution d'une dose de produit réfrigérant par actionnement et éviter de vider le récipient lors d'un seul actionnement. The container 2 is a pressurized container equipped with a valve 3 provided with an actuating rod 4. Preferably, the valve 3 is metering to allow the dispensing of a dose of refrigerant by actuation and avoid emptying the container during a single actuation.
La tige d'actionnement 4 est creuse et la distribution du produit réfrigérant s'effectue, lorsque la tige d'actionnement 4 est enfoncée, au travers de celle-ci. En variante on peut prévoir, d'utiliser des tiges actionnables par basculement, ou des tiges actionnables par enfoncement et ou basculement. The actuating rod 4 is hollow and the distribution of the refrigerant proceeds when the actuating rod 4 is depressed therethrough. In a variant, it is possible to use rods that can be actuated by tilting, or rods that can be actuated by depressing or tilting.
Le dispositif de refroidissement 1 de l'invention est prévu pour rafraîchir un produit P contenu dans un dispositif de conditionnement 5. Le dispositif de conditionnement 5 est placé dans un support 6 retenu sur la tige d'actionnement 4. Le support 6 comporte un orifice 7, en communication fluidique avec l'orifice de distribution de la tige d'actionnement 4, et débouchant dans un logement 8 de ce support 6 dans lequel est reçu le dispositif de conditionnement 5. Ainsi lorsque la tige d'actionnement 4 est enfoncée, le produit réfrigérant est principalement, et de préférence exclusivement, dirigé dans le logement 8 au contact du pourtour extérieur du dispositif de conditionnement 5. The cooling device 1 of the invention is provided for cooling a product P contained in a conditioning device 5. The conditioning device 5 is placed in a support 6 retained on the actuating rod 4. The support 6 comprises an orifice 7, in fluid communication with the dispensing orifice of the actuating rod 4, and opening into a housing 8 of the support 6 in which the conditioning device 5 is received. Thus, when the actuating rod 4 is depressed, the refrigerant is mainly, and preferably exclusively, directed into the housing 8 in contact with the outer periphery of the conditioning device 5.
Dans l'exemple représenté Figure 2, le dispositif de conditionnement 5 est une coupelle 51 formant réservoir, de préférence réalisée dans un matériau conducteur de chaleur tel qu'un matériau métallique. La coupelle 51 est operculée par un film 52 thermoscellé sur un pourtour 53 d'une ouverture 54 de ce dispositif de conditionnement. Le film 52 est par exemple thermoplastique. Le film 52 est destiné à être percé au moment où le produit P refroidi doit être prélevé. Ainsi lorsque l'utilisatrice applique le produit P refroidi, l'application s'accompagne d'une sensation de fraîcheur et de confort, notamment lorsqu'il s'agit d'un produit solaire, généralement appliqué en extérieur lorsqu'il fait chaud. Dans le cas où le produit est une crème anti-rides, l'efficacité immédiate du produit appliqué à froid est améliorée, car les molécules constitutives dudit produit refroidi se rétractent et pénètrent mieux dan la peau. In the example shown in FIG. 2, the conditioning device 5 is a cup 51 forming a reservoir, preferably made of a heat-conducting material such as a metallic material. The cup 51 is sealed by a heat-sealed film 52 on a periphery 53 of an opening 54 of this packaging device. The film 52 is for example thermoplastic. The film 52 is intended to be pierced at the moment when the cooled product P has to be taken. Thus, when the user applies the cooled product P, the application is accompanied by a sensation of freshness and comfort, especially when it is a solar product, generally applied outdoors when it is hot. In the case where the product is an anti-wrinkle cream, the immediate effectiveness of the cold-applied product is improved because the constituent molecules of said cooled product shrink and penetrate better into the skin.
Le produit réfrigérant est par exemple un gaz qui se trouve à l'état liquéfié lorsqu'il est sous pression dans le récipient et qui a la propriété de chuter en température lorsqu'il se détend à l'état gazeux. On utilisera par exemple un hydrocarbure, par exemple le butane 3,2, le diméthyléther, ou encore un Fréon , par exemple le HFC 134a. The refrigerant is for example a gas which is in the liquefied state when it is under pressure in the container and which has the property of falling in temperature when it expands in the gaseous state. For example, a hydrocarbon, for example butane 3.2, dimethyl ether, or a Freon, for example HFC 134a, will be used.
Le récipient pressurisé 2 est formé par un corps cylindrique 9 d'axe longitudinal X, de préférence symétrique de révolution autour de cet axe X, dont une première extrémité 10 supérieure est fermée par une coupelle 11 sertie sur un bord roulé 12 dudit corps 9. La valve 3 est retenue par sertissage dans la coupelle 11. La première extrémité 10 est axialement opposée, relativement audit axe X, à une seconde extrémité 13 formant un fond fermé dudit corps 9. The pressurized container 2 is formed by a cylindrical body 9 of longitudinal axis X, preferably symmetrical about this axis X, whose first end is closed by a cup 11 crimped on a rolled edge 12 of said body 9. The valve 3 is retained by crimping in the cup 11. The first end 10 is axially opposite, relative to said axis X, at a second end 13 forming a closed bottom of said body 9.
Le dispositif de conditionnement 5 est disposé d'un côté du support 6 axialement opposé, relativement à l'axe X, au côté du support 6 par lequel il est monté sur la tige de valve 4. De préférence, l'ouverture 54 est axialement opposée à la valve 3 de part et d'autre du support 6, le dispositif de conditionnement 5 étant disposé dans son logement de telle sorte que l'ouverture 54 est présenté à l'opposé du support, de manière à pouvoir être accessible, même lorsque la valve 3 est actionnée. The conditioning device 5 is disposed on one side of the support 6 axially opposite, relative to the axis X, the side of the support 6 by which it is mounted on the valve stem 4. Preferably, the opening 54 is axially opposite the valve 3 on either side of the support 6, the packaging device 5 being disposed in its housing so that the opening 54 is presented opposite the support, so as to be accessible, even when the valve 3 is actuated.
Un fond 14 est monté sur le pourtour extérieur du corps 9 au niveau de la seconde extrémité 13. Le fond 14 retient par exemple le récipient 2 par serrage via une jupe annulaire 15. Le fond 14 comporte une paroi transversale 60 de laquelle dépasse la jupe annulaire 15. De manière concentrique, le fond 14 comporte une seconde jupe annulaire 61 entourant la jupe annulaire 15. La seconde jupe annulaire 61 a une hauteur le long de l'axe X plus haute que celle de la jupe annulaire 15, par exemple cinq fois plus haute. A bottom 14 is mounted on the outer periphery of the body 9 at the second end 13. The bottom 14 holds for example the container 2 by clamping via an annular skirt 15. The bottom 14 has a transverse wall 60 of which protrudes from the skirt The concentric bottom 14 has a second annular skirt 61 surrounding the annular skirt 15. The second annular skirt 61 has a height along the X axis which is higher than that of the annular skirt 15, for example five times higher.
Le support 6 comporte un canal de circulation 31 débouchant via l'orifice 7 dans le logement 8. Ce canal 31 est au moins en partie formé dans un fond 70 du support 6. Dans les modes de réalisation des figures 2, 3 et 4, l'orifice 7 débouche dans une zone centrale de ce fond 70. Du fond 70, une jupe de montage 71 dépasse d'un côté opposé à celui délimitant le logement 8. Cette jupe de montage 71 forme une portion dudit canal de circulation 31 du produit réfrigérant. La jupe de montage 71 est prévue pour être montée en force et de manière étanche autour de la tige d'actionnement 4, de telle sorte que le produit réfrigérant distribué est évacué dans ce canal 31 de manière à déboucher directement et uniquement dans le logement 8. The support 6 comprises a circulation channel 31 opening through the orifice 7 into the housing 8. This channel 31 is at least partially formed in a bottom 70 of the support 6. In the embodiments of FIGS. 2, 3 and 4, the orifice 7 opens into a central zone of this bottom 70. From the bottom 70, a mounting skirt 71 protrudes from a side opposite to that delimiting the housing 8. This mounting skirt 71 forms a portion of said circulation channel 31 of the refrigerant product. The mounting skirt 71 is designed to be mounted in force and in a sealed manner around the actuating rod 4, so that the dispensed refrigerant is discharged into this channel 31 so as to open directly into the housing 8 only. .
A l'opposé de la jupe de montage 71, une paroi latérale 72 est dressée sur le fond 70 de manière à délimiter le logement 8. La paroi latérale 72 est par exemple telle que le logement 8 est cylindrique. Opposite the mounting skirt 71, a side wall 72 is raised on the bottom 70 so as to define the housing 8. The side wall 72 is for example such that the housing 8 is cylindrical.
Le support 6 est de préférence monté solidaire d'une jupe d'habillage 16 entourant le récipient 2 le long de l'axe X. A cet effet, des moyens de fixation 73 sont aptes à coopérer, par exemple par encliquetage comme cela est représenté Figures 2 et 4, avec la jupe d'habillage 16. Figures 2, 3 et 4, les moyens de fixation 73 se présentent sous la forme d'un bourrelet annulaire destiné à s'engager dans une rainure complémentaire 74 prévue sur le pourtour intérieur de la jupe d'habillage 16. Les moyens de fixation 73 sont par exemple présentés sur une collerette 75 dépassant du pourtour de la paroi latérale 72. Cette collerette 75 est configurée de telle sorte qu'elle peut être radialement déformée, de telle sorte qu'elle s'étend depuis, à distance, et autour de la paroi latérale 72. The support 6 is preferably mounted integral with a covering skirt 16 surrounding the container 2 along the axis X. For this purpose, fastening means 73 are able to cooperate, for example by snapping as shown. Figures 2 and 4, with the covering skirt 16. Figures 2, 3 and 4, the fastening means 73 are in the form of an annular bead intended to engage in a complementary groove 74 provided on the inner periphery 16. The fastening means 73 are for example presented on a flange 75 protruding from the periphery of the side wall 72. This collar 75 is configured so that it can be radially deformed, so that it extends from, at a distance, and around the side wall 72.
Cette jupe d'habillage 16 est de forme tronconique dans les modes de réalisation des figures 1 et 2, telle que la plus petite section est présentée en direction du fond 14. La jupe d'habillage 16 est engagée avec le fond 14 de manière à le retenir et à tolérer un déplacement relatif du fond 14 par rapport à la jupe d'habillage 16. La jupe d'habillage 16 étant solidaire du support 6, lui-même solidaire de la tige d'actionnement 4, le déplacement du fond 14 relativement à la jupe d'habillage 16 revient à actionner la diffusion de produit réfrigérant via la valve 3. This skirt 16 is frustoconical in the embodiments of Figures 1 and 2, such that the smallest section is presented towards the bottom 14. The skirt 16 is engaged with the bottom 14 so as to retain it and tolerate a relative displacement of the bottom 14 relative to the skirt 16. The dressing skirt 16 is integral with the support 6, itself secured to the actuating rod 4, the displacement of the bottom 14 relative to the dressing skirt 16 is to actuate the diffusion of refrigerant via the valve 3.
Figure 3, le dispositif 1 est représenté sans sa jupe d'habillage 16, on voit des languettes 17 élastiquement déformables dépassant d'une bordure 62 de la seconde jupe annulaire 61. Ces languettes 17 présentent des ergots 63 aptes à coopérer par encliquetage avec un bourrelet annulaire 18 complémentaire prévu sur le pourtour intérieur de la jupe d'habillage 16, le bourrelet 18 étant réalisé à l'opposé de la rainure 74. Les languettes 17 sont dressées sensiblement parallèlement à l'axe X. Elles sont de préférence équiréparties sur la bordure 62. 3, the device 1 is shown without its skirt 16, we see the tongues 17 elastically deformable protruding from an edge 62 of the second annular skirt 61. These tabs 17 have lugs 63 adapted to cooperate by snapping with a complementary annular bead 18 provided on the inner periphery of the dressing skirt 16, the bead 18 being formed opposite the groove 74. The tongues 17 are erected substantially parallel to the axis X. They are preferably equidistributed on the border 62.
La configuration intérieure de la jupe d'habillage 16 est telle que lorsque les ergots 63 de ces languettes 17 ont passé le bourrelet 18, le fond 14 est retenu sur la jupe d'habillage 16, mais tout en restant mobile en translation, selon ce mode de réalisation, le long de l'axe X. Le fond 14 comporte un décrochement latéral 19 dépassant vers l'extérieur de la seconde jupe annulaire 61, contre lequel un chant 20 de la jupe d'habillage 16 peut être amené en butée pour limiter le mouvement axial relatif toléré entre eux. The internal configuration of the dressing skirt 16 is such that when the lugs 63 of these tongues 17 have passed the bead 18, the bottom 14 is retained on the dressing skirt 16, but while remaining mobile in translation, according to what embodiment, along the axis X. The bottom 14 has a lateral recess 19 protruding outwardly of the second annular skirt 61, against which a ring 20 of the skirt 16 can be brought into abutment for limit the relative axial movement tolerated between them.
Figures 1 et 2, le dispositif 1 est représenté avec un couvercle 21, alors que Figure 3, ce couvercle n'est pas représenté. Le couvercle 21 est amovible. Il est retenu sur le support 6. Il comporte un filetage 22, comme cela est représenté Figure 4, apte à coopérer avec un filetage complémentaire 23 présenté sur le pourtour extérieur de la collerette 75 du support 6. Lorsque le couvercle 21 est monté sur le support 6, il vient quasiment en butée contre un chant 24 de la jupe d'habillage 16, de telle sorte que le support 6 est masqué lorsque le couvercle 21 est en position montée. Figures 1 and 2, the device 1 is shown with a cover 21, while Figure 3, this cover is not shown. The lid 21 is removable. It is retained on the support 6. It comprises a thread 22, as shown in FIG. 4, able to cooperate with a complementary thread 23 presented on the outside periphery of the flange 75 of the support 6. When the cover 21 is mounted on the support 6, it comes almost in abutment against a song 24 of the dressing skirt 16, so that the support 6 is hidden when the cover 21 is in the mounted position.
De préférence, le couvercle 21 permet de fermer le logement 8 défini par le support 6. Le dispositif de conditionnement 5 est alors retenu dans un espace clos. De préférence, le couvercle 21 comporte une jupe de maintien 25 apte à s'appliquer contre le pourtour 53 de l'ouverture 54 du dispositif de conditionnement 5, de manière à le maintenir à position axiale fixe dans le logement 8. Preferably, the cover 21 closes the housing 8 defined by the support 6. The packaging device 5 is then retained in a closed space. Preferably, the cover 21 comprises a holding skirt 25 adapted to be applied against the perimeter 53 of the opening 54 of the conditioning device 5, so as to keep it in fixed axial position in the housing 8.
Cette jupe de maintien 25 vient en complément d'un moyen 26 pour retenir la coupelle 51 formant réservoir dans le logement 8, ce moyen 26 se présentant sous la forme d'une bague de maintien, Figure 5, qui vient en appui sur le pourtour 53 et est retenu par vissage sur le support 6. En particulier, la bague de maintien 26 comporte un filetage apte à coopérer avec un filetage complémentaire présenté sur le pourtour extérieur de la paroi latérale 72, tel qu'en position montée de la bague 26, cette dernière est en partie disposée entre la paroi latérale 72 et une portion de la collerette 75. En retirant le couvercle 21 et la bague de maintien 26, la coupelle 51 est alors amovible et peut être changée dès que son contenu doit être ou a été prélevé. This holding skirt 25 is complementary to a means 26 for retaining the cup 51 forming a reservoir in the housing 8, this means 26 being in the form of a retaining ring, FIG. 5, which bears on the periphery 53 and is retained by screwing on the support 6. In particular, the retaining ring 26 has a threading adapted to cooperate with a complementary threading presented on the outer periphery of the side wall 72, such as in the mounted position of the ring 26 , the latter is partly disposed between the side wall 72 and a portion of the flange 75. By removing the cover 21 and the retaining ring 26, the cup 51 is then removable and can be changed as soon as its contents must be or has been taken.
Comme cela est représenté figures 2 et 4, un siège 27, réalisé dans un matériau poreux, est disposé dans le logement 8. Ce siège 27 a des dimensions spécifiquement adaptées pour recevoir la coupelle 51 afin de limiter le jeu radial de la coupelle 51 dans ledit logement 8. Le siège 27 comporte un fond 28 en appui sur le fond 70 du support 6. Le siège 27 comporte également une jupe 29 dressée sur le fond 28. Lorsque le siège 27 est réalisé dans un matériau élastiquement déformable tel qu'une mousse, la jupe 29 est configurée pour recevoir de manière légèrement serrante la coupelle 51. Le pourtour 53 de la coupelle 51 est notamment prévu pour venir en appui sur un chant annulaire 30 proposé par la jupe 29. As shown in FIGS. 2 and 4, a seat 27, made of a porous material, is disposed in the housing 8. This seat 27 has dimensions specifically adapted to receive the cup 51 in order to limit the radial play of the cup 51 in said housing 8. The seat 27 has a bottom 28 resting on the bottom 70 of the support 6. The seat 27 also has a skirt 29 erected on the bottom 28. When the seat 27 is made of an elastically deformable material such as a foam, the skirt 29 is configured to receive slightly tightening the cup 51. The periphery 53 of the cup 51 is in particular provided to bear on an annular edge 30 provided by the skirt 29.
De préférence, le siège poreux 27 comporte des cellules ouvertes de manière à être perméable au produit réfrigérant distribué sous pression de manière à le retenir partiellement dans ledit siège, tout en lui tolérant une détente progressive. Ainsi la détente du gaz se réalise en majeure partie dans le siège 27, de telle sorte que le produit P est directement refroidi par conduction du siège 27 au travers de la paroi de la coupelle 51. Cette paroi formant la coupelle 51 possède une faible résistance thermique assurant alors une haute transmission de l'énergie calorifique de refroidissement produite au produit P. La coupelle 51 est disposée dans le siège 27 de telle sorte que l'ouverture 54 du dispositif 5 soit opposée aux fonds 28 et 70, là où le produit réfrigérant est diffusé. Preferably, the porous seat 27 has cells open so as to be permeable to the refrigerant dispensed under pressure so as to retain it partially in said seat, while allowing it a progressive relaxation. Thus the expansion of the gas is carried out for the most part in the seat 27, so that the product P is directly cooled by conduction of the seat 27 through the wall of the cup 51. This wall forming the cup 51 has a low resistance thermal ensuring then a high transmission of the cooling heat energy produced to the product P. The cup 51 is disposed in the seat 27 so that the opening 54 of the device 5 is opposed to the funds 28 and 70, where the product refrigerant is diffused.
Dans le cas où la coupelle 51 contient plus qu'une dose unique de produit, cette dernière peut être maintenue à demeure sur le dispositif 1 de refroidissement jusqu'à sa vidange complète. Dans ce cas, le produit qui sera appliqué est celui qui se trouve le plus immédiatement accessible au niveau de l'ouverture 54. In the case where the cup 51 contains more than a single dose of product, the latter can be kept permanently on the cooling device 1 until its complete emptying. In this case, the product that will be applied is the one that is most immediately accessible at the opening 54.
C'est pourquoi dans une variante de l'invention, le flux de produit réfrigérant est conduit via le canal de circulation 31 à proximité de cette ouverture 54. L'orifice 7 ne débouche pas au niveau du fond 70, mais alors au niveau d'une face intérieure de la paroi latérale 72. Dans cette variante représentée Figures 6 et 7, le support 6 est obtenu de l'assemblage de deux unités 6a et 6b, de manière à former le canal de circulation 31 entre elles, comme représenté Figures 8 à 10. Therefore, in one variant of the invention, the flow of refrigerant is conducted via the circulation channel 31 near this opening 54. The orifice 7 does not open at the bottom 70, but then at the level of the an inner face of the side wall 72. In this variant shown in Figures 6 and 7, the support 6 is obtained from the assembly of two units 6a and 6b, so as to form the circulation channel 31 between them, as shown in FIGS. 8 to 10.
A cet effet, la première unité 6a, Figure 8, comporte une paroi transversale inférieure 100, d'une face extérieure de laquelle dépasse la jupe de montage 71 de manière à être montée en communication fluidique avec l'orifice de distribution de la tige d'actionnement 4. La jupe de montage 71 débouche via une ouverture 101. La première unité 6a comporte également des moyens de fixation 102 pour être retenue sur la seconde unité 6b. Par exemple, ces moyens de fixation 102 viennent coopérer par frottement et ou encliquetage. Par exemple, ces moyens de fixation 102 se présentent sous la forme d'une première jupe annulaire. For this purpose, the first unit 6a, FIG. 8, comprises a lower transverse wall 100, of an outer face of which the mounting skirt 71 exceeds so as to be mounted in fluid communication with the dispensing orifice of the stem. 4. The mounting skirt 71 opens via an opening 101. The first unit 6a also has attachment means 102 to be retained on the second unit 6b. For example, these attachment means 102 cooperate by friction and or snap. For example, these fixing means 102 are in the form of a first annular skirt.
La seconde unité 6b, Figures 9 et 10, comporte une paroi transversale supérieure 103 destinée à être appliquée contre la paroi transversale inférieure 100, de telle sorte qu'une rainure 104 formée dans la face de cette paroi transversale supérieure 103 appliquée contre la paroi transversale inférieure 100 constitue une portion de ce canal 31. Le canal 31 se poursuit entre une seconde jupe annulaire 105, portée par la paroi transversale supérieure 103, et la première jupe annulaire 102. The second unit 6b, Figures 9 and 10, comprises an upper transverse wall 103 intended to be applied against the lower transverse wall 100, so that a groove 104 formed in the face of this upper transverse wall 103 applied against the transverse wall lower part 100 constitutes a portion of this channel 31. The channel 31 continues between a second annular skirt 105, carried by the upper transverse wall 103, and the first annular skirt 102.
Lorsque les unités 6a et 6b sont assemblées, les parois transversales 100 et 103 forment le fond 70, et les jupes annulaires 102 et 105 forment ensemble la paroi latérale 72. When the units 6a and 6b are assembled, the transverse walls 100 and 103 form the bottom 70, and the annular skirts 102 and 105 together form the side wall 72.
Là où débouche le produit réfrigérant dans le mode de réalisation des Figures 6 à 10, l'orifice 7 se situe à proximité de l'ouverture 54. La face de la seconde jupe latérale 105 coopère dans cet exemple directement avec le pourtour extérieur de la coupelle 51, de telle sorte qu'elle présente un filetage 106 coopérant avec la coupelle 51 pour former un conduit en hélice faisant plusieurs tours autour de cette coupelle, jusqu'à amener le produit réfrigérant jusqu'à un évent de sortie 107 traversant à la fois les parois transversales supérieure 105 et inférieure 100, de manière à déboucher dans l'espace de la jupe d'habillage où il peut finalement être reçu. Where the refrigerant product opens in the embodiment of FIGS. 6 to 10, the orifice 7 is situated close to the opening 54. The face of the second lateral skirt 105 cooperates in this example directly with the outer circumference of the cup 51, so that it has a threading 106 cooperating with the cup 51 to form a helical conduit making several turns around the cup, to bring the refrigerant to an outlet vent 107 passing through the both upper and lower transverse walls 100, so as to open into the space of the dressing skirt where it can finally be received.
En particulier, l'évent de sortie 107 forme un moyen d'accrochage des unités 6a et 6b entre elles. En effet, dans le mode de réalisation représenté, la seconde unité 6b comporte une portion tubulaire 108 engagée au travers d'une sortie 109 formée au travers de la paroi transversale inférieure 100. In particular, the outlet vent 107 forms a means for hooking the units 6a and 6b together. Indeed, in the embodiment shown, the second unit 6b comprises a tubular portion 108 engaged through an outlet 109 formed through the lower transverse wall 100.
Dans le mode de réalisation représenté, il n'est pas prévu de siège en matériau poreux tel que le siège 27. En variante non représentée, un siège tel que 27 peut être prévu. Notamment le filetage destiné à coopérer avec le pourtour extérieur de la coupelle 51, pour former un conduit hélicoïdal du produit réfrigérant, peut être formé dans ce siège 27. In the embodiment shown, there is no seat porous material such as seat 27. Alternatively not shown, a seat such as 27 may be provided. In particular the thread intended to cooperate with the outer periphery of the cup 51, to form a helical duct of the refrigerant product, can be formed in this seat 27.
En variante, relativement au mode de réalisation présenté Figures 1 à 4, où le dispositif de refroidissement 1 est de section transversale extérieure sensiblement circulaire sur toute la hauteur le long de l'axe X, cette section transversale est polygonale, et sensiblement losange dans le mode de réalisation représenté Figures 6 à 10. As a variant, with respect to the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, in which the cooling device 1 has a substantially circular outer cross section along the entire height along the axis X, this cross section is polygonal, and substantially rhombic in the embodiment shown in Figures 6 to 10.
Dans des variantes de réalisation d'un dispositif de refroidissement 1 selon l'invention, présentées aux Figures 11 et 12, le dispositif de refroidissement 1 ne comporte pas de jupe d'habillage telle que 16, la seconde jupe annulaire 61 du fond 14 remonte le long de l'axe X jusqu'à venir coopérer directement avec la collerette 75 du support 6. La jupe annulaire 61 forme alors une jupe d'habillage. In alternative embodiments of a cooling device 1 according to the invention, shown in FIGS. 11 and 12, the cooling device 1 does not comprise a skirt of covering such as 16, the second annular skirt 61 of the bottom 14 goes back along the axis X to come cooperate directly with the flange 75 of the support 6. The annular skirt 61 then forms a dressing skirt.
Dans la variante de réalisation de la figure 11, le dispositif de conditionnement 5 ici sous la forme d'une coupelle métallique est directement disposée dans le logement 8 qui ne comporte pas de siège réalisé en matériau poreux. L'orifice 7 débouche à proximité d'un fond de la coupelle. Du fait du jeu existant entre la coupelle 51 et le support 6, le produit réfrigérant distribué remonte ensuite progressivement le long des parois de la coupelle 51. Le pourtour 53 de la coupelle vient ici en appui sur un rebord intérieur 76 de la paroi latérale 72. Ici la paroi latérale 72 est de forme tronconique pour s'adapter au pourtour tronconique de la coupelle 51 et assurer un espace constant entre la coupelle 51 et cette paroi latérale 72, où le gaz réfrigérant peut se détendre. Un évent 77 est prévu au travers du rebord 76 pour tolérer une détente du gaz réfrigérant. Cet évent 77 communique avec un espace intérieur délimité entre le support 6 et le fond 14, à l'intérieur duquelest disposé le récipient pressurisé 2. In the embodiment of Figure 11, the packaging device 5 here in the form of a metal cup is directly disposed in the housing 8 which has no seat made of porous material. The orifice 7 opens near a bottom of the cup. Because of the clearance between the cup 51 and the support 6, the distributed refrigerant product then gradually rises along the walls of the cup 51. The periphery 53 of the cup here bears against an inner rim 76 of the side wall 72 Here, the side wall 72 is of frustoconical shape to fit the frustoconical periphery of the cup 51 and ensure a constant space between the cup 51 and this side wall 72, where the refrigerant gas can relax. A vent 77 is provided through the rim 76 to tolerate expansion of the refrigerant gas. This vent 77 communicates with an interior space delimited between the support 6 and the bottom 14, inside which the pressurized container 2 is placed.
Figure 11, le couvercle 21 est retenu sur le support 6 par le biais de moyens de fixation présentés dans une portion supérieure de la paroi latérale 72. De facto, le moyen de rétention 26, sous forme ici de jonc annulaire, coopère avec un pourtour intérieur de cette portion supérieure de la paroi latérale 72 pour retenir le pourtour 53 en position axiale fixe dans le logement 8. Figure 11, the cover 21 is retained on the support 6 by means of fastening means presented in an upper portion of the side wall 72. De facto, the retention means 26, here in the form of annular ring, cooperates with a periphery inside this upper portion of the side wall 72 to retain the periphery 53 in fixed axial position in the housing 8.
Figure 11, la collerette 75 du support 6 est par exemple retenue par un point d'ancrage sur la seconde jupe annulaire 61. Ce point d'ancrage est par exemple obtenu entre un ergot 78 dépassant de la collerette 75 et une glissière 64, par exemple en forme de baïonnette prévue sur le pourtour de la seconde jupe annulaire 61. Par exemple, l'actionnement de la valve 3 peut ici être obtenue par basculement, auquel cas, le point d'ancrage sert de charnière de rotation du support 6 relativement au fond 14. 11, the flange 75 of the support 6 is for example retained by an anchor point on the second annular skirt 61. This anchor point is for example obtained between a lug 78 protruding from the flange 75 and a slide 64, by bayonet example provided on the periphery of the second annular skirt 61. For example, the actuation of the valve 3 can here be obtained by tilting, in which case, the anchor point serves as a rotation hinge of the support 6 relatively at the bottom 14.
Le récipient 2 étant retenu de manière immobile dans le fond 14 par la première jupe annulaire 15, et le support 6 étant retenu via la jupe de montage 71 sur la tige d'actionnement 4, le basculement du support 6 relativement au fond 14 actionne la diffusion du produit réfrigérant. Ce basculement est par exemple obtenu en exerçant une pression excentrée, et d'un côté opposé au point d'ancrage, sur le couvercle 21, selon la flèche représentée Figure 11. The container 2 being immovably retained in the bottom 14 by the first annular skirt 15, and the support 6 being retained via the mounting skirt 71 on the actuating rod 4, the tilting of the support 6 relative to the bottom 14 actuates the diffusion of the refrigerant product. This tilting is for example obtained by exerting an eccentric pressure, and a side opposite the anchor point, on the cover 21, according to the arrow shown in Figure 11.
Dans la variante de réalisation de la figure 12, le support 6 est réduit ici à une structure minimale comportant la jupe de montage 71 dépassant d'un fond 70, ce fond 70 étant équipé d'une paroi latérale 72 pour coopérer d'une part avec la seconde jupe annulaire 61 du support 6 et tolérer un déplacement axial relatif, le long de l'axe X. D'autre part, la paroi latérale 72 coopère avec le dispositif de conditionnement 5 à refroidir, ce dernier étant par exemple retenu par frottement avec la paroi latérale 72. Dans ce cas, la paroi latérale 72 dépasse dans les deux directions à la périphérie du fond 70. In the variant embodiment of FIG. 12, the support 6 is reduced here to a minimal structure comprising the mounting skirt 71 protruding from a bottom 70, this bottom 70 being equipped with a lateral wall 72 to cooperate on the one hand with the second annular skirt 61 of the support 6 and tolerate a relative axial displacement, along the axis X. On the other hand, the side wall 72 cooperates with the conditioning device 5 to be cooled, the latter being for example retained by friction in the side wall 72. In this case, the side wall 72 protrudes in both directions at the periphery of the bottom 70.
Dans le mode de réalisation de la figure 12, le dispositif de conditionnement 5 comporte un canal d'amenée 50 du produit réfrigérant mis en communication fluidique avec le canal de communication 31 du support 6. Le dispositif de conditionnement 5 comporte aussi une jupe de préhension 51 entourant un réservoir 52 contenant le produit P. Cette jupe de préhension 51 est isolée de l'abaissement en température qui est recherché au niveau du réservoir 52, par un organe poreux 53. L'avantage de cet organe poreux 53 est qu'il permet de retenir le produit réfrigérant au cours de sa détente. In the embodiment of FIG. 12, the conditioning device 5 comprises a supply channel 50 for the refrigerant placed in fluid communication with the communication channel 31 of the support 6. The conditioning device 5 also comprises a gripping skirt 51 surrounding a reservoir 52 containing the product P. This gripping skirt 51 is isolated from the temperature reduction which is sought at the reservoir 52, by a porous member 53. The advantage of this porous member 53 is that it allows to retain the refrigerant during its relaxation.
La jupe de préhension 51 coopère de préférence avec la paroi latérale 72 pour le maintien du dispositif de conditionnement 5 sur le support 6. Le couvercle 21 coopère ici directement avec le réservoir 52 pour isoler le produit P de l'extérieur. The gripping skirt 51 preferably cooperates with the side wall 72 for holding the conditioning device 5 on the support 6. The cover 21 here cooperates directly with the reservoir 52 to isolate the product P from the outside.
Le pourtour extérieur 54 du réservoir 52 est fileté de telle sorte que le canal d'amenée 50 débouche dans une partie haute du réservoir 52, et qu'ensuite le produit réfrigérant est conduit selon une spirale formée entre ce pourtour extérieur fileté 54 et l'organe poreux 53 jusqu'autour d'une partie inférieure du réservoir 52. The outer periphery 54 of the reservoir 52 is threaded so that the feed channel 50 opens into an upper part of the tank 52, and then the refrigerant is driven in a spiral formed between this threaded outer periphery 54 and the porous member 53 to a lower portion of the reservoir 52.
Dans ce mode de réalisation également, un évent 55 est prévu. Il est ici formé au travers de la jupe de préhension 51. Cet évent 55 évite qu'une surpression trop importante se forme dans l'espace où le produit réfrigérant doit se détendre. Par ailleurs, il permet de réguler la détente dudit produit réfrigérant. In this embodiment also, a vent 55 is provided. It is here formed through the gripping skirt 51. This vent 55 prevents excessive overpressure is formed in the space where the refrigerant must relax. Moreover, it makes it possible to regulate the expansion of said refrigerant.
Lorsqu'une utilisatrice cherche à refroidir un produit cosmétique, et en particulier une crème anti-rides, préalablement à son application, elle place le dispositif de conditionnement contenant ledit produit sur le support 6 du dispositif 1 selon l'un quelconque mode de réalisation, et ensuite elle exerce une pression sur le support en direction du fond 14, de manière à ce que la tige d'actionnement 4 de la valve 3 soit entraînée dans une position où la distribution du produit réfrigérant contenu sous pression dans le récipient pressurisé 2 a lieu. Elle relâche la pression sur le support et attend ensuite, par exemple pendant une durée comprise entre une et trois minutes, que le produit réfrigérant se détende et refroidisse par conduction le dispositif de conditionnement 5, et par conséquent le produit qui y est contenu. L'application d'un produit froid peut alors ensuite avoir lieu. When a user seeks to cool a cosmetic product, and in particular an anti-wrinkle cream, prior to its application, it places the packaging device containing said product on the support 6 of the device 1 according to any embodiment, and then it exerts a pressure on the support in the direction of the bottom 14, so that the actuating rod 4 of the valve 3 is driven into a position where the distribution of the refrigerant contained under pressure in the pressurized container 2 has location. It releases the pressure on the support and then waits, for example for a period of between one and three minutes, for the refrigerant to relax and condense cool the conditioning device 5, and therefore the product contained therein. The application of a cold product can then take place.
Si le dispositif de conditionnement 5 est monodose, elle le détache du support 6, qui peut alors recevoir un nouveau produit à refroidir. If the packaging device 5 is single-dose, it detaches it from the support 6, which can then receive a new product to be cooled.
De préférence, le support 6, le fond 14, le couvercle 21 et la jupe d'habillage 16 le cas échéant, sont des pièces obtenues de moulage d'un matériau thermoplastique tel qu'un matériau polyoléfinique. De préférence, la partie du dispositif de conditionnement définissant le réservoir de produit à refroidir est réalisée dans un matériau conducteur, notamment métallique. Preferably, the support 6, the bottom 14, the cover 21 and the covering skirt 16, as the case may be, are parts obtained by molding a thermoplastic material such as a polyolefinic material. Preferably, the portion of the conditioning device defining the product reservoir to be cooled is made of a conductive material, in particular metal.
Le siège poreux 27 et éventuellement l'organe poreux 53 sont réalisé à partir d'un fritté, ou d'une mousse expansée à cellules ouvertes. Ils jouent le rôle d'accumulateur conservant le froid. The porous seat 27 and optionally the porous member 53 are made from sintered or expanded open-cell foam. They play the role of accumulator keeping the cold.
Dans toute la description, l'expression comportant un doit être considérée comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. Throughout the description, the phrase having one must be considered to be synonymous with at least one, unless the opposite is specified.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'invention telle que revendiquée ci-après. En particulier, le produit réfrigérant peut être remplacé par un produit apte à chauffer un dispositif de conditionnement lors de la distribution de ce produit autour du dispositif de conditionnement. In the foregoing detailed description, reference has been made to preferred embodiments of the invention. It is obvious that variations can be made without departing from the invention as claimed hereinafter. In particular, the refrigerant product may be replaced by a product adapted to heat a packaging device during the distribution of this product around the packaging device.
Claims (17)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0552654A FR2890160B1 (en) | 2005-09-01 | 2005-09-01 | COOLING DEVICE AND ASSEMBLY COMPRISING IT FOR COOLING A DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT |
| EP06119626A EP1760414A1 (en) | 2005-09-01 | 2006-08-28 | Cooling device |
| JP2006236323A JP2007093198A (en) | 2005-09-01 | 2006-08-31 | Cooling device, and assembly equipped with the cooling device |
| US11/514,173 US20070044488A1 (en) | 2005-09-01 | 2006-09-01 | Cooling device for packaging product and packaging assembly |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0552654A FR2890160B1 (en) | 2005-09-01 | 2005-09-01 | COOLING DEVICE AND ASSEMBLY COMPRISING IT FOR COOLING A DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2890160A1 true FR2890160A1 (en) | 2007-03-02 |
| FR2890160B1 FR2890160B1 (en) | 2010-04-02 |
Family
ID=36293477
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0552654A Expired - Fee Related FR2890160B1 (en) | 2005-09-01 | 2005-09-01 | COOLING DEVICE AND ASSEMBLY COMPRISING IT FOR COOLING A DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20070044488A1 (en) |
| EP (1) | EP1760414A1 (en) |
| JP (1) | JP2007093198A (en) |
| FR (1) | FR2890160B1 (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2909544B1 (en) * | 2006-12-07 | 2009-08-28 | Oreal | COOLING DEVICE |
| WO2011128486A1 (en) | 2010-04-16 | 2011-10-20 | Perez Lopez Gustavo | Selective stand-alone cooling device for a container for liquids, and liquid container comprising said device |
| ES2407589B1 (en) * | 2010-04-16 | 2014-04-29 | Gustavo PÉREZ LÓPEZ | CONTAINER FOR LIQUIDS WITH SELECTIVE COOLING AND EMPLOYED COOLING DEVICE. |
| ES2362068B1 (en) * | 2010-12-10 | 2012-06-13 | Gustavo Perez Lopez | SELECTIVE COOLING DEVICE APPLICABLE TO CONTAINER FOR LIQUIDS, AND CONTAINER FOR LIQUIDS INCLUDING SUCH DEVICE. |
| JP6195700B2 (en) * | 2012-08-10 | 2017-09-13 | 興和株式会社 | Cooler |
| JP6093595B2 (en) * | 2013-02-28 | 2017-03-08 | 株式会社吉野工業所 | Vaporized chemical storage container |
| EP2962595A1 (en) * | 2014-07-01 | 2016-01-06 | YouMedical Brands B.V. | Device for treatment of a cutaneous surface or mucous membrane |
| EP3226957B1 (en) * | 2014-12-03 | 2022-02-02 | 623 Medical, LLC | Dispenser |
| US10139148B2 (en) | 2014-12-19 | 2018-11-27 | Icejet, S.L. | Methods and apparatus for cooling liquids in portable containers |
| CN108713847B (en) * | 2018-05-03 | 2021-02-12 | 金华市澳诗雅化妆品有限公司 | Lipstick for make-up |
| CN109178505B (en) * | 2018-09-21 | 2023-09-05 | 承德石油高等专科学校 | Glycine bagging equipment and application process thereof |
| US11718463B1 (en) * | 2019-10-15 | 2023-08-08 | Paul LoBiondo | Cosmetic container |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3373580A (en) * | 1966-10-17 | 1968-03-19 | George J. Federighi | Portable and self-contained apparatus for chilling and frosting beverage glasses |
| US3383879A (en) * | 1966-04-04 | 1968-05-21 | Chill Master Corp | Glass chiller |
| US4054037A (en) * | 1975-07-09 | 1977-10-18 | Paul C. Rhyne, Jr. | Portable apparatus for sequentiallly cooling a plurality of containers of beverages and the like |
| US5115940A (en) * | 1991-08-08 | 1992-05-26 | Friedman Todd A | Container cooler apparatus |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE670476A (en) * | 1964-10-09 | 1966-01-31 | ||
| US4584847A (en) * | 1984-09-04 | 1986-04-29 | Martello Rita A | Instant cooling device for cosmetics |
| FR2650255B1 (en) * | 1989-07-25 | 1992-01-10 | Oreal | DISPENSING ASSEMBLY OF ONE OR MORE PRODUCT (S) IN THE FORM OF A CREAM, LIQUID OR POWDER, ESPECIALLY COSMETIC PRODUCTS |
| CA2043303C (en) * | 1990-06-01 | 1996-09-03 | Daisuke Kitayama | Portable chiller |
| EP0691840B1 (en) * | 1993-04-05 | 1998-08-05 | Quest International B.V. | Silicone based skin care products |
| US5538732A (en) * | 1994-04-12 | 1996-07-23 | Creative Products Resource, Inc. | Medicated applicator sheet for topical drug delivery |
| FR2741600B1 (en) * | 1995-11-23 | 1997-12-19 | Oreal | APPLICATION ASSEMBLY OF A FLUID OR SOLID PRODUCT |
| FR2744104B1 (en) * | 1996-01-29 | 1998-03-20 | Oreal | DEVICE FOR PACKAGING, DISPENSING AND APPLYING A GEL OR FOAM |
| FR2744602B1 (en) * | 1996-02-14 | 1998-03-06 | Oreal | SOFT BOTTOM MAKEUP AND / OR CARE BOX |
| FR2802515B1 (en) * | 1999-12-15 | 2002-03-01 | Oreal | ASSEMBLY FOR PACKAGING AND DISPENSING UNDER PRESSURE OF A PRODUCT, USING A PROPELLER SEPARATELY PACKED FROM THE PRODUCT TO BE DISPENSED |
| FR2827580B1 (en) * | 2001-07-17 | 2003-12-12 | Oreal | PACKAGING AND DISPENSING DEVICE COMPRISING A SIEVE THROUGH WHICH THE PRODUCT IS TAKEN |
| US7316310B2 (en) * | 2003-05-28 | 2008-01-08 | L'oreal | Device for packaging a product in the form of a sample |
| FR2909544B1 (en) * | 2006-12-07 | 2009-08-28 | Oreal | COOLING DEVICE |
-
2005
- 2005-09-01 FR FR0552654A patent/FR2890160B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-08-28 EP EP06119626A patent/EP1760414A1/en not_active Withdrawn
- 2006-08-31 JP JP2006236323A patent/JP2007093198A/en not_active Withdrawn
- 2006-09-01 US US11/514,173 patent/US20070044488A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3383879A (en) * | 1966-04-04 | 1968-05-21 | Chill Master Corp | Glass chiller |
| US3373580A (en) * | 1966-10-17 | 1968-03-19 | George J. Federighi | Portable and self-contained apparatus for chilling and frosting beverage glasses |
| US4054037A (en) * | 1975-07-09 | 1977-10-18 | Paul C. Rhyne, Jr. | Portable apparatus for sequentiallly cooling a plurality of containers of beverages and the like |
| US5115940A (en) * | 1991-08-08 | 1992-05-26 | Friedman Todd A | Container cooler apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1760414A1 (en) | 2007-03-07 |
| US20070044488A1 (en) | 2007-03-01 |
| FR2890160B1 (en) | 2010-04-02 |
| JP2007093198A (en) | 2007-04-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2890160A1 (en) | Packing device e.g. dish, cooling device for use at home, has container including valve for discharging coolant at end of container, and support defining housing to house device to be cooled, and vent formed through skirt | |
| EP1795086B1 (en) | Product dispenser, particularly for a cosmetic and process to apply the same | |
| EP1813166B1 (en) | Device for cooling a product and system for packaging and distributing corresponding product | |
| EP1293440B1 (en) | Device for storing and applying a product, especially cosmetics | |
| EP1029799B1 (en) | Liquid containing and dispensing package with applicator | |
| CA2277687C (en) | Packaging device for a grape-like product, equipped with a pressure-absorbing mechanism | |
| EP1929981A1 (en) | Cooling device | |
| EP1293448A2 (en) | Cosmetics container and dispenser | |
| FR2859606A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COSMETIC PRODUCT | |
| FR2802515A1 (en) | ASSEMBLY FOR PACKAGING AND DISPENSING UNDER PRESSURE OF A PRODUCT, USING A PROPELLER SEPARATELY PACKED FROM THE PRODUCT TO BE DISPENSED | |
| WO2010106235A1 (en) | Assembly including a system for packaging a product with a sealed closing | |
| EP0765822B1 (en) | Device with a safety valve for dispensing liquid under pressure | |
| FR2687643A1 (en) | FLUID DISPENSER CONTAINER. | |
| EP1125517A1 (en) | Device for storing and applying comprising an intermediate storage element | |
| FR2951936A1 (en) | DEVICE FOR APPLICATION TO THE SKIN. | |
| EP0960829A1 (en) | Valve and storing and distribution assembly comprising such a valve | |
| FR2848126A1 (en) | Cosmetic product applicator, has spring loaded ball rotating in housing defined by cage that moves relative to prehension organ, where cage is linked to organ by link unit that deforms elastically | |
| FR3079725A1 (en) | Closure device for a presurface container containing a product, in particular a cosmetic product | |
| EP1149775A1 (en) | Aerosol container provided with an improved valve | |
| FR3068018B1 (en) | PRESSURIZED CONTAINER | |
| WO1994025809B1 (en) | Device for instantly cooling a liquid substance of variable consistency | |
| FR2902773A1 (en) | Cosmetic product e.g. skin care product, conditioning and refrigerated distributing assembly for e.g. user face, has container with refrigerating product circulates in passage that is has porous element | |
| FR2900317A1 (en) | Product e.g. cosmetic product, cooling box, has blind hole coupling box with container, where box is partially made of porous material with porous substance to expand gas in material, when box is coupled with container to cool product | |
| FR2737472A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING AND PACKAGING A STOCKETED PRODUCT UNDER PRESSURE | |
| EP3593826A2 (en) | Device for diffusing a perfume in a portable jewel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120531 |