FR2889935A1 - Tuyau d'aspiration flexible de longueur variable - Google Patents

Tuyau d'aspiration flexible de longueur variable Download PDF

Info

Publication number
FR2889935A1
FR2889935A1 FR0508925A FR0508925A FR2889935A1 FR 2889935 A1 FR2889935 A1 FR 2889935A1 FR 0508925 A FR0508925 A FR 0508925A FR 0508925 A FR0508925 A FR 0508925A FR 2889935 A1 FR2889935 A1 FR 2889935A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
suction pipe
tubular portion
length
suction
fixed length
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0508925A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2889935B1 (fr
Inventor
Manuel Didierjean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aldes Aeraulique SA
Original Assignee
Aldes Aeraulique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aldes Aeraulique SA filed Critical Aldes Aeraulique SA
Priority to FR0508925A priority Critical patent/FR2889935B1/fr
Publication of FR2889935A1 publication Critical patent/FR2889935A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2889935B1 publication Critical patent/FR2889935B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/242Hose or pipe couplings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/38Built-in suction cleaner installations, i.e. with fixed tube system to which, at different stations, hoses can be connected
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

Le tuyau d'aspiration flexible de longueur variable (2) comporte une première extrémité équipée de moyens de raccordement (3) à un dispositif de nettoyage (4) et une seconde extrémité équipée de moyens de raccordement (5) à une prise d'aspiration (6) raccordée à une installation d'aspiration centralisée par l'intermédiaire de conduites d'aspiration, caractérisé en ce qu'il comporte une première partie tubulaire extensible (8) et une seconde partie tubulaire de longueur fixe (9).

Description

2889935 1
La présente invention concerne un tuyau d'aspiration flexible de longueur variable.
Dans le domaine de l'aspiration de poussière, on distingue deux principaux types d'appareils: les aspirateurs traîneaux et les aspirateurs 5 centralisés.
Les aspirateurs traîneaux sont généralement composés d'un caisson monté sur roulettes et contenant une partie motorisation et un filtre. Cet ensemble est relié par un tuyau d'aspiration flexible à une poignée sur laquelle vient se fixer une extrémité d'un tuyau rigide, l'extrémité libre de ce dernier recevant différentes têtes de nettoyage.
Les aspirateurs centralisés sont généralement composées d'une centrale d'aspiration fixe placée généralement dans un sous-sol, garage ou local technique, reliée par un réseau de tuyaux d'aspiration, intégrés directement dans les murs et les sols du bâtiment, à des prises d'aspiration généralement logées dans les murs ou sols des locaux à nettoyer.
Les aspirateurs centralisés comportent également un tuyau d'aspiration flexible comportant une première extrémité équipée de premiers moyens de raccordement à un dispositif de nettoyage et une seconde extrémité comportant des seconds moyens de raccordement à l'une des prises d'aspiration. Le dispositif de nettoyage est généralement constitué de la même manière que pour un aspirateur traîneau, c'est-à-dire d'une poignée sur laquelle vient se fixer une extrémité d'un tuyau rigide, dont l'extrémité libre reçoit les différentes têtes de nettoyage.
Les tuyaux d'aspiration flexibles présents dans les aspirateurs 25 centralisés sont généralement de deux types.
Un premier type de tuyau d'aspiration flexible consiste en un tuyau d'aspiration flexible de longueur fixe, réalisé en polychlorure de vinyle. Les différentes longueurs possibles pour ce type de tuyau d'aspiration évoluent généralement, selon les besoins, entre 7 et 12 mètres. Ces tuyaux d'aspiration sont en principe légers mais encombrants à cause de leur grande longueur.
Pour résoudre ce problème d'encombrement, des tuyaux d'aspiration flexibles extensibles, donc de longueur variable, ont été développés. Ces tuyaux sont réalisés à partir d'une armature métallique formant ressort recouverte d'une couche de polyuréthanne.
Ces tuyaux d'aspiration possèdent donc une longueur minimale dite longueur au repos et une longueur maximale dite longueur étirée . Le rapport entre ces deux longueurs est généralement de 4.
Ainsi, la longueur nécessaire de tuyau d'aspiration flexible est 5 divisée par 4, ce qui réduit fortement son encombrement.
Cependant, ces tuyaux d'aspiration flexibles sont lourds à cause de leur armature métallique et sont donc moins facile à manipuler par l'utilisateur.
En outre, au fur et à mesure de leur allongement, la force de rappel du ressort devient de plus en plus importante, il est donc nécessaire d'effectuer une importante traction sur le tuyau lors du nettoyage, pour compenser cette force de rappel.
En conséquence, ce deuxième type de tuyau d'aspiration, bien que moins encombrant, est lourd et difficile à manipuler.
La présente invention vise donc à remédier à ces inconvénients.
Le problème technique à la base de l'invention est la réalisation d'un tuyau d'aspiration flexible qui soit de structure simple, peu encombrant, extensible, léger et facile à manipuler.
A cet effet, l'invention concerne un tuyau d'aspiration flexible de longueur variable comportant une première extrémité équipée de moyens de raccordement à un dispositif de nettoyage et une seconde extrémité équipée de moyens de raccordement à une prise d'aspiration raccordée à une installation d'aspiration centralisée par l'intermédiaire de conduites d'aspiration, caractérisé en ce qu'il comporte une première partie tubulaire extensible et une seconde partie tubulaire de longueur fixe.
Ainsi, en combinant une partie tubulaire extensible avec une partie tubulaire de longueur fixe pour réaliser le tuyau d'aspiration flexible, il est possible d'obtenir les avantages des deux types de tuyaux d'aspiration flexibles généralement utilisés tout en diminuant fortement leurs désavantages.
En effet, si l'on considère, par exemple, un local qui nécessite une longueur de tuyau d'aspiration de 7,5 mètres de long, selon le premier type de tuyau d'aspiration connu, il sera nécessaire de prévoir un tuyau de 7,5 mètres de long, qui sera donc très encombrant.
Selon le second type de tuyau d'aspiration connu, il sera nécessaire de prévoir un tuyau d'aspiration flexible de longueur au repos d'environ 1,9 mètre de long qui sera lourd du fait de la présence de l'armature métallique et qui sera difficile à manipuler du fait que la traction nécessaire pour l'étendre jusqu'à 7,5 mètres sera très élevée.
Selon l'invention, pour obtenir un tuyau d'aspiration flexible de 7,5 mètres de long, on pourra prévoir par exemple une première partie tubulaire extensible de longueur au repos de 0,75 mètre et une seconde partie tubulaire de longueur fixe de 4,5 mètres.
Ainsi, la longueur au repos du tuyau est d'uniquement 5,25 mètres au lieu de 7,5 mètres pour un tuyau de longueur fixe, il en résulte donc un encombrement moindre du tuyau d'aspiration selon l'invention par rapport au premier type de tuyau d'aspiration connu.
En outre, en effectuant le rapport de la longueur au repos sur la longueur étirée du tuyau, on obtient que la longueur au repos du tuyau correspond à 70 % de sa longueur étirée .
Or l'expérience montre, selon l'exemple choisi, que le temps 15 d'utilisation du tuyau d'aspiration en longueur au repos correspond à 70 % du temps total d'utilisation du tuyau pour nettoyer le local.
C'est-à-dire que l'utilisateur n'utilisera l'allongement du tuyau que pendant 30 % de son temps total d'utilisation, ce qui minimise alors la difficulté de manipulation du tuyau d'aspiration.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la première partie tubulaire extensible comporte les moyens de raccordement à une prise d'aspiration et la seconde partie tubulaire de longueur fixe comporte les moyens de raccordement à un dispositif de nettoyage.
Ainsi, dans ce cas, la partie extensible, qui est généralement plus lourde que la partie de longueur fixe, se trouve du côté de la prise d'aspiration et reposera par conséquent directement sur le sol lors de l'utilisation du tuyau d'aspiration par l'utilisateur.
Il en résulte une fatigue moindre pour l'utilisateur qui n'aura pas à soutenir cette partie plus lourde, ainsi qu'une facilité de manipulation du tuyau 30 d'aspiration.
Avantageusement, la première partie tubulaire et la seconde partie tubulaire sont distinctes l'une de l'autre et raccordées l'une à l'autre par des moyens de raccordement.
Ainsi, les première et seconde parties tubulaires, qui sont de 35 structures différentes, peuvent être fabriquées de manière indépendante.
Il en résulte donc une facilité de fabrication du tuyau d'aspiration et donc une diminution de son coût de fabrication.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les parois de la première partie tubulaire extensible possèdent une force de rappel.
Ainsi, lorsque qu'une traction exercée sur le tuyau cesse, la force de rappel des parois de la première partie tubulaire permet à cette dernière de reprendre sa longueur minimale et donc de minimiser l'encombrement du tuyau d'aspiration.
Avantageusement, la première partie tubulaire comprend une 10 armature métallique formant ressort recouverte d'une couche de polyuréthanne.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la seconde partie tubulaire comprend un soufflet en polychlorure de vinyle.
Avantageusement, les moyens de raccordement entre les deux parties tubulaires sont constitués par un manchon de raccordement De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant, à titre d'exemple non limitatif, une variante d'exécution de ce tuyau d'aspiration flexible.
Figure 1 en est une vue en perspective, en position de fonctionnement.
Figure 2 en est une vue en perspective, dans laquelle la partie de longueur variable est en position au repos D. Figure 3 en est une vue en perspective, dans laquelle la partie de 25 longueur variable est en position étirée D. Les figures 1 à 3 représentent un tuyau d'aspiration flexible 2 de longueur variable.
Le tuyau d'aspiration 2 comporte une première extrémité comportant des moyens de raccordement 3 à un dispositif de nettoyage 4 et une seconde extrémité comportant un manchon de raccordement 5 à une prise d'aspiration 6 logée dans un mur 7 d'un local à nettoyer.
La prise d'aspiration 6 est raccordée, par l'intermédiaire d'un réseau de conduites d'aspiration (non représentées aux figures), intégrées dans les murs et/ou sols du bâtiment, à une centrale d'aspiration (non représentée aux figures) logée avantageusement dans un sous-sol, garage ou local technique.
Le tuyau d'aspiration 2 comporte une première partie tubulaire extensible, de longueur variable 8, et une seconde partie tubulaire de longueur fixe 9 distinctes l'une de l'autre et raccordées par un manchon cylindrique 10 de diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur des première et seconde parties tubulaires 8, 9.
La première partie tubulaire extensible 8 est constituée d'une armature métallique formant ressort recouverte d'une couche de polyuréthanne.
Ainsi, il est possible d'augmenter la longueur de la première partie tubulaire 8, comme montré à la figure 3, en exerçant une traction sur cette dernière. Lorsque cette traction cesse, la force de rappel de l'armature métallique permet à la première partie tubulaire 8 de reprendre sa longueur minimale.
La seconde partie tubulaire de longueur fixe 9 est constituée d'un soufflet réalisé en polychlorure de vinyle, comportant une succession de nervures 11 et de rainures 12 annulaires, les nervures 11 et les rainures 12 présentant respectivement des diamètres identiques.
Selon une autre forme d'exécution de l'invention, le soufflet peut comporter par exemple une nervure et une rainure hélicoïdales.
Cette forme du soufflet rend la seconde partie tubulaire 9 souple mais non étirable.
La seconde partie tubulaire de longueur fixe 9 comporte, à son extrémité opposée au la première partie tubulaire 8, les premiers moyens de raccordement 3 à un dispositif de nettoyage.
Ces moyens de raccordement sont constitués d'une portion cylindrique 3 de diamètre intérieur sensiblement égale au diamètre extérieur de la seconde partie tubulaire 9, solidaire d'une poignée 13 appartenant au dispositif de nettoyage 5 et destinée à être emboîtée de manière étanche sur l'extrémité libre de la seconde partit tubulaire 9.
Le dispositif de nettoyage 5 comporte, comme décrit ci-dessus, la poignée 13 susceptible de recevoir par emboîtement, à son extrémité libre, un tube d'aspiration rigide à l'extrémité libre duquel vient s'adapter différentes têtes de nettoyage. Les têtes de nettoyage et le tube rigide ne sont pas représentés aux figures car ils sont connus et ne font pas partie de l'invention.
La poignée 13 comprend un bouton de commande 14 permettant, de façon connu, le démarrage de la centrale d'aspiration lorsque le tuyau d'aspiration flexible 2 est raccordé à la prise d'aspiration 6.
Lorsqu'un utilisateur souhaite nettoyer un local équipé d'une prise d'aspiration 6, il doit dans un premier temps raccorder le manchon de raccordement 5 à la prise d'aspiration 6, puis activer la centrale d'aspiration à l'aide du bouton de commande 14.
Durant le nettoyage du local, la première partie tubulaire extensible 8, qui est plus lourde que la seconde partie tubulaire de longueur fixe 9, se trouve du côté de la prise d'aspiration 6 et repose directement sur le sol.
Par conséquent, l'utilisateur n'a pas à soutenir le poids de la partie tubulaire extensible 8, ce qui a pour effet de faciliter la manipulation du tuyau d'aspiration durant le nettoyage et d'entraîner une fatigue moindre pour l'utilisateur.
Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un tuyau d'aspiration flexible de faible encombrement, léger et facilement manipulable.
Comme il va de soi l'invention ne se limite pas à la variante 20 d'exécution de ce tuyau d'aspiration flexible décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Tuyau d'aspiration flexible de longueur variable (2) comportant une première extrémité équipée de moyens de raccordement (3) à un dispositif de nettoyage (4) et une seconde extrémité équipée de moyens de raccordement (5) à une prise d'aspiration (6) raccordée à une installation d'aspiration centralisée par l'intermédiaire de conduites d'aspiration, caractérisé en ce qu'il comporte une première partie tubulaire extensible (8) et une seconde partie tubulaire de longueur fixe (9).
2. Tuyau d'aspiration selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première partie tubulaire extensible (8) comporte les moyens de raccordement (5) à une prise d'aspiration et en ce que la seconde partie tubulaire de longueur fixe (9) comporte les moyens de raccordement (3) à un dispositif de nettoyage.
3. Tuyau d'aspiration selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la première partie tubulaire (8) et la seconde partie tubulaire (9) sont distinctes l'une de l'autre et raccordées l'une à l'autre par des moyens de raccordement.
4. Tuyau d'aspiration selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les parois de la première partie tubulaire extensible (8) possèdent une force de rappel.
5. Tuyau d'aspiration selon la revendication 4, caractérisé en ce que la première partie tubulaire (8) comprend une armature métallique formant 25 ressort recouverte d'une couche de polyuréthanne.
6. Tuyau d'aspiration selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la seconde partie tubulaire (9) comprend un soufflet en polychlorure de vinyle.
7. Tuyau d'aspiration selon l'une des revendications 3 à 6, 30 caractérisé en ce que les moyens de raccordement entre les deux parties tubulaires sont constitués par un manchon de raccordement (10).
FR0508925A 2005-08-31 2005-08-31 Tuyau d'aspiration flexible de longueur variable Active FR2889935B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508925A FR2889935B1 (fr) 2005-08-31 2005-08-31 Tuyau d'aspiration flexible de longueur variable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508925A FR2889935B1 (fr) 2005-08-31 2005-08-31 Tuyau d'aspiration flexible de longueur variable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2889935A1 true FR2889935A1 (fr) 2007-03-02
FR2889935B1 FR2889935B1 (fr) 2010-03-12

Family

ID=36426788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0508925A Active FR2889935B1 (fr) 2005-08-31 2005-08-31 Tuyau d'aspiration flexible de longueur variable

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2889935B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3412572A1 (fr) * 2017-06-09 2018-12-12 The Boeing Company Retrait de débris pour toilettes
WO2019121568A1 (fr) * 2017-12-18 2019-06-27 Schwoeller Erwin Module enfichable pour systèmes d'aspirateurs centralisés, système d'aspirateur centralisé et procédé destiné à aspirer l'air ambiant

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3599677A (en) * 1966-03-11 1971-08-17 Compoflex Co Ltd Flexible tubing and the manufacture thereof
DE2704571A1 (de) * 1976-02-11 1977-08-18 Wennberg Flex Ake Ab Sauggeraet
US4391017A (en) * 1981-12-28 1983-07-05 Lockheed Corporation Device for removing incendiary matter from the interior of an aircraft
JPH10314077A (ja) * 1997-05-22 1998-12-02 Tigers Polymer Corp 室内掃除システム
US20020069477A1 (en) * 2000-12-13 2002-06-13 Smith James F. Hand wand with electrical wiring for vacuum cleaning
JP2003190062A (ja) * 2001-12-26 2003-07-08 Totaku Industries Inc 補強鋼線入りクリーナーホース

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3599677A (en) * 1966-03-11 1971-08-17 Compoflex Co Ltd Flexible tubing and the manufacture thereof
DE2704571A1 (de) * 1976-02-11 1977-08-18 Wennberg Flex Ake Ab Sauggeraet
US4391017A (en) * 1981-12-28 1983-07-05 Lockheed Corporation Device for removing incendiary matter from the interior of an aircraft
JPH10314077A (ja) * 1997-05-22 1998-12-02 Tigers Polymer Corp 室内掃除システム
US20020069477A1 (en) * 2000-12-13 2002-06-13 Smith James F. Hand wand with electrical wiring for vacuum cleaning
JP2003190062A (ja) * 2001-12-26 2003-07-08 Totaku Industries Inc 補強鋼線入りクリーナーホース

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 03 31 March 1999 (1999-03-31) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 11 5 November 2003 (2003-11-05) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3412572A1 (fr) * 2017-06-09 2018-12-12 The Boeing Company Retrait de débris pour toilettes
US10660492B2 (en) 2017-06-09 2020-05-26 The Boeing Company Lavatory debris removal
WO2019121568A1 (fr) * 2017-12-18 2019-06-27 Schwoeller Erwin Module enfichable pour systèmes d'aspirateurs centralisés, système d'aspirateur centralisé et procédé destiné à aspirer l'air ambiant

Also Published As

Publication number Publication date
FR2889935B1 (fr) 2010-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2812184A1 (fr) Dispositif collecteur de poussiere du type cyclone pour un aspirateur
FR2855389A1 (fr) Collecteur de poussiere a cyclone et ensemble formant poignee pour un aspirateur
WO2003003896A1 (fr) Aspirateur autonome a efficacite elevee
FR2735965A1 (fr) Aspirateur a tuyere
FR2889935A1 (fr) Tuyau d'aspiration flexible de longueur variable
FR2849364A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer et detacher un receptable a poussiere d'un aspirateur de type cyclone et aspirateur comportant un tel dispositif
RU2357641C2 (ru) Мусороуборочная машина вакуумного действия
EP3656268B1 (fr) Conduit d'aspirateur pour aspirateur balai équipé d'un fil électrique
FR2871046A1 (fr) Suceur d'aspirateur
FR2838324A1 (fr) Balai a vapeur avec aspiration
WO1996002179A1 (fr) Aspirateur de poussieres comportant une unite de commande a logique floue
EP3356603B1 (fr) Appareil de separation de dechets
EP2349177B1 (fr) Tétine hygiénique
EP0737437A1 (fr) Suceur d'aspirateur avec des roues arrières
EP4039158B1 (fr) Ensemble d'aspiration comprenant un dispositif de séparation et de collecte de déchets équipé d organes de verrouillage
EP4098163B1 (fr) Accessoire pour aspirateur traineau
EP4039148A1 (fr) Ensemble d'aspiration de type traineau équipé d'un dispositif de séparation cyclonique
EP4039151B1 (fr) Appareil de nettoyage équipé de roues principales de type omnidirectionnel
FR2751678A1 (fr) Dispositif de rincage automatique de la cuvette d'une cabine sanitaire autonome
EP4039152B1 (fr) Appareil de nettoyage avec structure de protection
FR2708259A1 (fr) Dispositif enrouleur pour objets longs et aplatis tels que des tuyaux souples ou des sangles.
EP1532914A1 (fr) Suceur d'aspirateur
FR2849417A1 (fr) Dispositif integre de nettoyage par aspiration de l'interieur de l'habitacle d'un vehicule automobile routier ou ferroviaire
FR2722970A1 (fr) Appareil laveur-aspirateur perfectionne
FR3002841A1 (fr) Dispositif d’appareil pare-choc

Legal Events

Date Code Title Description
GC Lien (pledge) constituted
RG Lien (pledge) cancelled

Effective date: 20150407

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13