FR2889647A1

FR2889647A1 - Social insects, e.g. ant, breeding terrarium, for domestic dwelling, has nest with humid zone, made by slide with substrate, and dry part made by labyrinth with gallery and cells hollowed in plate covered by cover, and sliding strip

Info

Publication number: FR2889647A1
Application number: FR0508527A
Authority: FR
Inventors: Steven Buxton
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-08-11
Filing date: 2005-08-11
Publication date: 2007-02-16
Anticipated expiration: 2025-08-11
Also published as: FR2889647B1

Abstract

The terrarium has a nest designed in three parts. The nest has a humid zone made by a slide (6) containing a transparent or slightly colored substrate (8). The nest has a dry part made by labyrinth with a gallery and cells (10) hollowed in mass of a transparent plate (1) maintained vertically by a support (4), where the plate is covered by an inspection cover (2). The nest has a square area, situated on top part, for feeding and breeding, where the area is made by sliding strip (3) acting as a closing cover which has piercing or aerated grid made in the strip. An independent claim is also included for a device for insertion of ants.

Description

2889647 -1-2889647 -1-

La présente invention concerne un perfectionnement des terrariums utilisés pour l'élevage des insectes sociaux et plus particulièrement des fourmis. The present invention relates to an improvement terrariums used for breeding social insects and more particularly ants.

Dans leur exécution actuelle, les terrariums sont équipés de couvercles réalisés communément sous la forme de volets coulissants ou ouvrants avec une charnière. In their present execution, the terrariums are equipped with covers commonly made in the form of sliding shutters or opening with a hinge.

Cette exécution commune aux aquariums dont ils sont dérivés, ne permet pas de contenir sûrement les insectes dans leur milieu et les évasions sont fréquentes; or le premier frein à l'acquisition d'un terrarium à fourmis est le risque d'invasion accidentelle de l'habitation de l'utilisateur. This common execution with the aquariums from which they are derived, does not make it possible to contain insects in their environment, and escapes are frequent; The first obstacle to acquiring an ant terrarium is the risk of accidental invasion of the user's home.

Pour pallier ces inconvénients, la pratique actuelle consiste à badigeonner le bord libre du terrarium avec une trace de talc ou de pâte de silicone. Toutefois, le dépôt doit être fréquemment renouvelée et ne saurait suffire à lui seul, c'est pourquoi il est fréquemment doublé d'un fossé rempli d'eau peu pratique à mettre en place et à entretenir. To overcome these disadvantages, the current practice is to brush the free edge of the terrarium with a trace of talc or silicone paste. However, the deposit must be frequently renewed and is not enough on its own, which is why it is frequently doubled by a ditch filled with water impractical to set up and maintain.

Les perfectionnements que nous avons apportés permettent de pallier tous ces inconvénients. The improvements we have made make it possible to overcome all these disadvantages.

Dans la présente invention, selon une première caractéristique, le terrarium est caractérisé par un système anti-évasion qui assure la contention des insectes lors du nourrissage, de l'hydratation, ainsi que lors des manoeuvres de remplissage par de nouveaux individus. Cette première caractéristique est matérialisée par une réglette (3) faisant office de couvercle, et qui permet d'ouvrir sélectivement et de refermer le terrarium. In the present invention, according to a first feature, the terrarium is characterized by an anti-escape system that ensures the retention of insects during feeding, hydration, and during filling maneuvers by new individuals. This first characteristic is materialized by a strip (3) serving as a lid, and which allows to selectively open and close the terrarium.

Selon une deuxième caractéristique, le terrarium - représenté Figure 1- se présente sous la forme d'un concept de nid en 3 parties: 1-la zone humide du nid, matérialisée par un tiroir (6) contenant le substrat (8); 2- la zone sèche du nid, matérialisée par un labyrinthe (10) creusé dans la masse d'une plaque de matière transparente (1) maintenue à la verticale par un support (4) ; 3- une aire de chasse, de nourrissage et de récolte, située en partie haute, matérialisée par la présence: a. d'une réglette coulissante (3) faisant office de couvercle de fermeture; b. de perçages ou d'une grille d'aération, réalisés dans la réglette (3), c. et d'une alvéole de circulation se situant sous la réglette coulissante (3). According to a second characteristic, the terrarium - shown in Figure 1 - is in the form of a nest concept in 3 parts: 1-the wet zone of the nest, materialized by a drawer (6) containing the substrate (8); 2- the dry zone of the nest, materialized by a labyrinth (10) dug in the mass of a plate of transparent material (1) held vertically by a support (4); 3- a hunting, feeding and harvesting area, located in the upper part, marked by the presence of: a. a slide bar (3) acting as a closing lid; b. holes or a ventilation grid, made in the strip (3), c. and a circulation cell located under the sliding ruler (3).

Selon une troisième caractéristique, cette plaque creuse (1) est fermée par un couvercle de visite (2) fixé à l'aide de vis. According to a third characteristic, this hollow plate (1) is closed by a inspection cover (2) fixed with screws.

La réglette supérieure (3) coulisse librement dans une gorge en queue d'aronde (5) usinée dans la plaque support (1), et son positionnement permet d'accéder aux différentes fonctions du terrarium: Réglette Ouverte à droite Position D : introduction des fourmis - Fig. 3 - Réglette Ouverte à gauche: o Position G2 - Fig.4: introduction de la nourriture, o Position G1 Fig.5: introduction de la gelée d'eau pour le nourrissage liquide. The upper slat (3) slides freely in a dovetail groove (5) machined in the support plate (1), and its positioning allows access to the different functions of the terrarium: Open slider on the right Position D: introduction of ants - Fig. 3 - Left Open slider: o Position G2 - Fig.4: introduction of food, o Position G1 Fig.5: introduction of water jelly for liquid feeding.

Cette disposition nouvelle présente les avantages suivants L'orifice d'introduction des fourmis (réglette ouverte à droite), se présente sous la forme d'un perçage (7), limité par une butée d'arrêt (11) et ajusté au diamètre des éprouvettes (12) de verre ou de plastique dans lesquelles les colonies de fourmis sont livrées, ce qui facilite l'introduction des fourmis tout en évitant les évasions; les orifices qui se trouvent usinés dans la plaque (1) en haut à droite (réglette ouverte à gauche), sont destinés à : o alimenter les fourmis avec divers ingrédients: céréales, fruits, blanc d'oeuf, ou gelée nutritive à l'oeuf et au miel, à raison d'une fois par semaine, voire une fois par mois en cas d'absence; o recevoir l'eau sous forme de gel qui permettra aux fourmis de s'hydrater, sans que le renversement de l'élevage ne provoque d'épanchement d'eau ni d'évasion; o la réglette d'ouverture permet d'accéder facilement à la colonie pour pulvériser du CO2 nécessaire à leur endormissement; o une réglette spéciale de double longueur permet de couplet deux terrariums entre-deux, en les faisant communiquer par une galerie usinée dans la réglette. This new arrangement has the following advantages: The introduction orifice of ants (ruler open to the right), is in the form of a bore (7), limited by a stop (11) and adjusted to the diameter of the test tubes (12) of glass or plastic in which the ant colonies are delivered, which facilitates the introduction of the ants while avoiding escapes; the holes that are machined in the plate (1) at the top right (ruler open on the left), are intended to: o feed the ants with various ingredients: cereals, fruits, egg white, or nutritive jelly to the egg and honey, once a week or even once a month in case of absence; o receive water in the form of a gel that will allow the ants to hydrate, without the overturning of the farm causing water effusion or escape; o the opening strip provides easy access to the colony to spray the CO2 needed to fall asleep; o A special double-length ruler allows two terrariums to be coupled in-between, making them communicate through a machined gallery in the ruler.

2889647 -3- Le tiroir (6) est rempli dans sa partie inférieure d'un substrat (8) transparent ou faiblement coloré, qui permet de visualiser les insectes qui creusent leurs galeries, ce qui est impossible avec de la terre ou du sable opaques. The drawer (6) is filled in its lower part with a substrate (8) transparent or slightly colored, which allows to visualize insects digging their galleries, which is impossible with opaque earth or sand .

Le couvercle de visite (2) est conçu pour permettre une ouverture totale, permettant de nettoyer le terrarium et de changer le substrat transparent contenu dans le tiroir (6), selon une fréquence appropriée. The inspection cover (2) is designed to allow full opening, allowing the terrarium to be cleaned and the transparent substrate contained in the drawer (6) to be changed at an appropriate frequency.

Le tiroir à substrat (6) permet de contenir tous types de substrats du commerce, tels que des gels d'agar ou autres. Ce tiroir qui contient la zone humide du nid est étanche, extractible et nettoyable. The substrate tray (6) can hold all types of commercial substrates, such as agar gels or the like. This drawer that contains the wetland of the nest is waterproof, extractable and cleanable.

Le socle (4) est destiné à supporter le terrarium, il est conçu pour recevoir un éclairage intégré, réalisé à l'aide de diodes électroluminescentes (9) qui diffusent leur lumière par la tranche inférieure de la plaque (1) ; cette disposition présentant l'avantage d'une lumière froide alimentée en basse tension. The base (4) is intended to support the terrarium, it is designed to receive an integrated lighting, made using light-emitting diodes (9) which diffuse their light through the lower edge of the plate (1); this arrangement having the advantage of a cold light fed low voltage.

Le corps du terrarium (1) possède des galeries creusées dans la masse, permettant aux insectes sociaux qu'il contient de se déplacer, ces galeries débouchant dans des alvéoles (10). En outre, ce corps (1) est réalisé en matière translucide et est suffisamment mince pour permettre une bonne visualisation des insectes qu'il contient. The body of the terrarium (1) has galleries dug in the mass, allowing the social insects it contains to move, these galleries opening into cells (10). In addition, this body (1) is made of translucent material and is thin enough to allow a good visualization of insects it contains.

Le système, selon l'invention est destiné particulièrement à être utilisé pour l'élevage domestique et l'observation des fourmis et autres insectes sociaux dans une habitation domestique, en prévenant tout risque d'évasion des animaux. -4 - The system according to the invention is particularly intended to be used for domestic breeding and observation of ants and other social insects in a domestic home, preventing any risk of escape of animals. -4 -

1 Les dessins annexés illustrent l'invention: ^ La Figure 1 représente le dispositif de l'invention: le corps du terrarium (1), constitué d'un labyrinthe usiné dans la masse, contient le tiroir (6), le tout fermé par un couvercle de visite (2), rapporté et fixé par des vis. Le couvercle anti-évasion (3) est réalisé sous la forme d'une réglette coulissante dans le corps (1) par un assemblage à queue d'aronde (5). L'ensemble repose sur un socle (4) rapporté par vissage dans le corps (1). Le tiroir (6) contient un substrat (8) qui peut être transparent et qui permet ainsi de visualiser les galeries creusées par les insectes. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 shows the device of the invention: the body of the terrarium (1), consisting of a labyrinth machined in the mass, contains the drawer (6), all closed by a cover (2), attached and fixed by screws. The anti-escape cover (3) is designed as a slider in the body (1) by a dovetail assembly (5). The assembly rests on a base (4) reported by screwing into the body (1). The drawer (6) contains a substrate (8) which can be transparent and which thus makes it possible to visualize the galleries dug by the insects.

^ La Figure 2 représente le détail des galeries (10) réalisées dans le corps (1) du terrarium; le dessin des galeries a été étudié de manière à reproduire les dimensions et les modes circulatoires d'une fourmilière naturelle, notamment les diamètres des galeries ne dépassent pas 4 millimètres et sont légèrement striées pour faciliter la progression des insectes. De plus les alvéoles présentent uniquement des arrivées de galeries horizontalement par leurs cotés. Figure 2 shows the detail of the galleries (10) made in the body (1) of the terrarium; the design of the galleries has been studied in such a way as to reproduce the dimensions and the circulatory modes of a natural anthill, in particular the diameters of the galleries do not exceed 4 millimeters and are slightly striated to facilitate the progress of the insects. In addition the cells have only arrivals gallery horizontally by their sides.

^ La Figure 3 représente la phase d'introduction dans le terrarium des insectes contenus dans une éprouvette de transport (12), qui s'ajuste au perçage (7) réalisé dans le corps (1), le réglette étant déplacée à droite en position D ; une butée d'arrêt (11) permet de limiter l'introduction du tube (12) ouvert; ^ La Figure 4 représente la position de la réglette déportée à gauche en position G2 - pour alimenter l'alvéole le nourrissement, ^ La Figure 5: représente la position de la réglette déportée à 30 gauche en position G1 - pour alimenter l'alvéole d'hydratation à la gelée d'eau, L'ensemble de ce dispositif étant conçu pour éviter l'évasion des insectes au cours de ces trois dernières opérations. -5 - 3 represents the phase of introduction into the terrarium of the insects contained in a transport test tube (12), which adjusts to the bore (7) made in the body (1), the slide being moved to the right in position D; a stop (11) limits the introduction of the tube (12) open; Figure 4 shows the position of the left-hand slider in position G2 to feed the cavity, Figure 5 shows the position of the left-hand slider in position G1 to feed the slot. hydration with water jelly, all of this device being designed to prevent the escape of insects during these last three operations. -5 -

1 Selon le mode de réalisation illustré, les matériaux caractéristiques pour l'exécution du terrarium sont le plexiglas usiné et en plaques pour les pièces (1) et (2), et l'aluminium poli pour les pièces (3) et (4) ; toutefois selon un autre mode de réalisation, le produit peut être partiellement (pièces (1) et (2)), ou entièrement réalisé en matière plastique transparente injectée. According to the illustrated embodiment, the characteristic materials for the execution of the terrarium are machined plexiglass and plates for parts (1) and (2), and polished aluminum for parts (3) and (4) ; however according to another embodiment, the product may be partially (parts (1) and (2)), or entirely made of transparent plastic material injected.

Selon un mode quelconque de réalisation, le produit qui se présente ici sous la forme d'un parallélépipède aplati peut revêtir une forme cylindrique, cubique ou polygonale. According to any embodiment, the product which is here in the form of a flattened parallelepiped may take a cylindrical, cubic or polygonal shape.

2889647 -6-2889647 -6-

Claims

claims

1-Terrarium for the breeding of social insects, characterized in that there is a nest concept in 3 parts: a) - the nest wet zone, materialized by a drawer (6) containing the substrate (8) ; b) - the dry zone of the nest, materialized by a labyrinth composed of galleries and cavities (10) hollowed out in the mass of a plate of transparent material (1) held vertically by a support (4); (c) and a hunting, feeding and gathering area in the upper part; 2-Terrarium for breeding social insects, according to claim 1), characterized in that it comprises a device for introduction and feeding of social insects, anti-escape, materialized by the ruler (3); 3- Device according to claim 2 characterized in that the anti-escape cover (3) is formed in the form of a dovetail sliding strip (5); 4- Device according to claim 2 characterized in that said slider (3) has two positions respectively for: - slider offset right D-Fig. 3: the introduction of social insects ,, - left-handed ruler in position G2-Fig.4: the feeding, - and ruler in position Gl-Fig.5: hydration, while avoiding the escape of social insects during these three operations.

5- ant introduction device according to claim 2 characterized in that the introduction of the insects is effected by a filling orifice (7) adjusted to the dimension of the test piece (12) which contains them, and has a abutment for introducing (11) the specimen; Terrarium according to any one of the preceding claims, characterized in that the body of the terrarium (1) has galleries dug in the mass allowing the insects it contains to move, these galleries emerging laterally in the cells (10); 7-Terrarium according to any one of the preceding claims characterized in that a cover (2) allows a full opening for cleaning and changing the transparent substrate (8) contained in the drawer (6); 8-Terrarium according to claim 7) characterized in that the slide (6) contains the transparent substrate (8); 9-Terrarium according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (1) is made of translucent material and sufficiently thin to allow good visualization of the insects it contains, 10-Terrarium according to any one of the claims previous bases which is based on a base (4), characterized in that this base can incorporate a light-emitting diode (9).