FR2913303A1

FR2913303A1 - Soilless cultivation e.g. aerophonics, device for e.g. fruit, has units pumping fluid from trough and projecting fluid in other trough, where former trough has reservoir to supply fluid to plants, and latter trough defines space for roots

Info

Publication number: FR2913303A1
Application number: FR0701674A
Authority: FR
Inventors: Boris Linck; Samuel Lamarche
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-03-08
Filing date: 2007-03-08
Publication date: 2008-09-12

Abstract

The device has a trough (10) with a fluid reservoir (11) to supply fluid (12) e.g. water, to plants (P). A trough (20) defines a free space (21) for roots (22) of the plants. The troughs respectively have side walls (13, 23) defining upper openings (14, 24) and lower openings (15, 25). Base walls (16, 26) are integrated with the side walls to close the respective lower openings, and the upper openings are not closed. The wall (26) has a through hole (27) formed in a manner to let the fluid flow. Pumping units (100) pump the fluid from the trough (10) and project the fluid in the trough (20).

Description

DISPOSITIF DE CULTURE HORS SOLGROUND CULTURE DEVICE

La présente invention concerne les dispositifs permettant la culture hors-sol de plantes, notamment les cultures de type hydroculture, cultures aéroponiques et hydroponiques, qui trouvent des applications particulièrement avantageuses, mais non exclusives, comme moyens pour cultiver des plantes, fruits, légumes, en bacs dans des lieux clos, par exemple, en appartement ou analogue. On connaît des dispositifs permettant la culture de plantes connus par exemple sous la terminologie de "bacs de culture". Ces bacs sont généralement constitués d'un réservoir divisé dans sa hauteur en deux parties par une paroi amovible non étanche, la partie basse étant destinée à recevoir un fluide de nutrition pour les plantes et la partie haute étant remplie de granulat de matières solides comme de la terre horticole, du terreau, des billes d'argile ou analogues. Ces bacs sont intéressants car ils proposent une réserve de fluide, comme de l'eau, suffisante pour plusieurs jours. En revanche, ils présentent des inconvénients quand les plantes qu'ils contiennent grandissent. En effet, dans ce cas, il faut dépoter les plantes, nettoyer l'enchevêtrement de racines qui s'est produit dans le granulat de matières solides et accroché à la paroi de séparation, puis replacer la paroi de séparation et réimplanter les plantes après les avoir généralement réduites en taille aussi bien de leur feuillage que de leurs racines. Ces opérations ne se font que de temps à autres, mais demandent un temps d'intervention relativement long et, surtout, un espace qui ne craint pas les salissures, ce qui est presque impossible à trouver de façon correcte, par exemple, dans un appartement. Aussi, ces opérations relativement compliquées et délicates ne sont-elles pas toujours réalisées de façon aussi régulière qu'il le faudrait. The present invention relates to devices for the above-ground cultivation of plants, in particular crops of the hydroculture type, aeroponic and hydroponic crops, which find particularly advantageous, but not exclusive, applications as means for cultivating plants, fruits, vegetables, in particular. bins in enclosed places, for example, in apartments or the like. Devices are known for cultivating known plants, for example under the terminology of "culture tanks". These tanks are generally constituted by a tank divided in its height in two parts by a removable non-sealed wall, the lower part being intended to receive a nutrition fluid for the plants and the upper part being filled with granulate of solids such as horticultural soil, potting soil, clay balls or the like. These tanks are interesting because they offer a reserve of fluid, such as water, sufficient for several days. On the other hand, they have disadvantages when the plants they contain grow. In this case, the plants must be removed, the root entanglement that has occurred in the solids granulate and attached to the partition wall must be cleaned, then the partition wall must be replaced and the plants re-planted after the separation. have generally reduced in size both foliage and roots. These operations are done only from time to time, but require a relatively long response time and, especially, a space that is not afraid of soiling, which is almost impossible to find a correct way, for example, in an apartment . Also, these relatively complicated and delicate operations are not always carried out as regularly as necessary.

On connaît en outre des meubles de culture hors sol : mais ces systèmes se contentent de placer des éléments indépendants entre eux nécessaires à la croissance des plantes dans une enceinte qui joue le rôle de structure et habillage mais qui ne contribue à aucune des fonctions nécessaires à la croissance des plantes. En outre, avec de tels meubles de culture hors sol, lorsqu'on ouvre la porte d'accès, on expose tout le contenu au milieu extérieur. Pour pallier ces inconvénients, il a été proposé des bacs relativement démontables, mais qui n'ont en fait jamais donné totalement satisfaction pour une culture dite "hors-sol" en milieu clos comme un appartement ou analogue. Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser un dispositif permettant la culture hors- sol de plantes, qui trouve des applications particulièrement avantageuses, mais non exclusives, comme moyens pour cultiver des plantes en milieu clos, par exemple en appartement ou analogue et qui pallie en grande partie, sinon totalement, les inconvénients mentionnés ci-dessus des bacs et meubles de culture de l'art antérieur. Plus précisément, la présente invention a pour objet un dispositif pour la culture de plantes, caractérisé en ce qu'il comporte : - au moins deux premier et deuxième bacs, et - des moyens pour monter de façon amovible le deuxième bac sur le premier bac, - ledit premier bac étant constitué d'une réserve de fluide, avec une première paroi latérale définissant deux ouvertures respectivement haute et basse et une première paroi de fond solidaire de la première paroi latérale pour obturer l'ouverture basse du premier bac, l'ouverture haute du premier bac étant non obturée, - ledit deuxième bac définissant un espace libre destiné aux racines desdites plantes, avec une deuxième paroi latérale définissant deux ouvertures respectivement haute et basse et une seconde paroi de fond solidaire de la deuxième paroi latérale pour fermer l'ouverture basse du deuxième bac, cette seconde paroi de fond comportant au moins une percée traversante réalisée de façon qu'elle soit apte à laisser s'écouler du fluide, l'ouverture haute du deuxième bac étant non obturée, - des moyens pour pomper le fluide contenu dans le premier bac et le projeter dans le deuxième bac destiné aux racines desdites plantes. Aboveground culture furniture is also known: but these systems merely place independent elements between them necessary for the growth of the plants in an enclosure which plays the role of structure and dressing but which does not contribute to any of the functions necessary for plant growth. In addition, with such culture furniture above ground, when the access door is opened, the entire contents are exposed to the outside environment. To overcome these disadvantages, it has been proposed relatively removable bins, but have actually never given full satisfaction for a culture called "above ground" in a closed environment as an apartment or the like. Thus, the object of the present invention is to provide a device for the above-ground cultivation of plants, which finds particularly advantageous, but not exclusive, applications as means for cultivating plants in a closed environment, for example in an apartment. or analog and which largely, if not totally, overcomes the disadvantages mentioned above bins and culture furniture of the prior art. More specifically, the subject of the present invention is a device for the cultivation of plants, characterized in that it comprises: at least two first and second bins, and means for removably mounting the second bin on the first bin said first tank being constituted by a reserve of fluid, with a first lateral wall defining two openings, respectively high and low, and a first bottom wall integral with the first lateral wall for closing off the lower opening of the first tank; high opening of the first tray being unsealed, - said second tray defining a free space for the roots of said plants, with a second side wall defining two openings respectively high and low and a second bottom wall secured to the second side wall to close the l low opening of the second tank, this second bottom wall having at least one through-hole made so that it is it is capable of allowing fluid to flow, the upper opening of the second tank being unclosed, means for pumping the fluid contained in the first tank and projecting it into the second tank intended for the roots of said plants.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif mais nullement limitatif, dans lesquels : La figure 1 représente, en coupe transversale, un mode de réalisation possible du dispositif selon l'invention pour la culture des plantes, et La figure 2 représente, sous forme schématique, une partie du dispositif selon le mode de réalisation illustré sur la figure 1, dans une configuration possible que peut prendre le dispositif permettant d'illustrer l'un de ses principaux avantages. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description given with reference to the accompanying drawings for illustrative but not limiting purposes, in which: FIG. 1 represents, in cross-section, a possible embodiment of the device according to the invention for the cultivation of plants, and Figure 2 shows, in schematic form, a part of the device according to the embodiment illustrated in Figure 1, in a possible configuration that can take the device to illustrate one of of its main advantages.

II est tout d'abord précisé que, sur les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments, quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quelle que soit la forrne de représentation de ces éléments. Il est aussi précisé que les figures représentent essentiellement un seul mode de réalisation de l'objet selon l'invention, mais qu'il peut exister d'autres modes de réalisation quii répondent à la définition de cette invention. Il est en outre précisé que, lorsque, selon la définition de l'invention, l'objet de l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments. Réciproquement, si le mode de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustré comporte plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments. Il est enfin précisé que lorsque, dans la présente description, une expression définit à elle seule, sans mention particulière spécifique la concernant, un ensemble de caractéristiques structurelles, ces caractéristiques peuvent être prises, pour la définition de l'objet de la protection demandée, quand cela est techniquement possible, soit séparément, soit en combinaison totale et/ou partielle. Le figure 1 représente un mode de réalisation du dispositif selon l'invention pour la culture hors sol de plantes P. Ce dispositif se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte au moins deux premier 10 et deuxième .20 bacs, et des moyens 70 pour monter de façon amovible le deuxième bac 20 sur le premier bac 10. Le premier bac 10 est constitué d'une réserve 11 de fluide 12 pour nourrir les plantes, avec une première paroi latérale 13 définissant deux ouvertures 14, 15 respectivement haute et basse et une première paroi de fond 16 solidaire de la paroi latérale 13 pour obturer l'ouverture basse 15 du premier bac, l'ouverture haute 14 du premier bac étant non obturée. Quant au deuxième bac 20, il définit un espace libre 21 destiné aux racines 22 des plantes, cet espace étant appelé espace aéroponique ou hydroponique, et pouvant dans ce dernier cas comprendre des granulats de matières solides, comme de la terre horticole, du terreau, des billes d'argile ou analogues, le deuxième bac définissant ainsi une sorte de réservoir avec une deuxième paroi latérale 23 définissant deux ouvertures 24, 25 respectivement haute et basse, et une seconde paroi de fond 26 solidaire de la deuxième paroi latérale 23 pour fermer l'ouverture basse 25 du deuxième bac, cette seconde paroi de fond 26 comportant au moins une percée traversante 27 réalisée de façon qu'elle soit apte à laisser s'écouler du fluide 12 qui ruisselle par gravité à partir de l'espace libre 21, sur les parois intérieures du deuxième bac 20 et les racines des plantes vers la réserve 11 de fluide 12, mais à retenir le granulat de matières solides le cas échéant, l'ouverture haute 24 du deuxième bac 20 étant non obturée. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1, la deuxième paroi latérale 23 présente une hauteur relativement faible. Cette hauteur est fonction de l'espace libre nécessaire au volume de racines attendues lors de la croissance des plantes ou analogues. Selon une réalisation avantageuse, comme illustré sur la figure 1, le dispositif comporte en outre un troisième bac 30 et des moyens 70 pour monter de façon amovible ce troisième bac 30 sur au moins le deuxième bac 20. Ce troisième bac 30 comprend une troisième paroi latérale 31 définissant deux ouvertures 32, 33 respectivement haute et basse et avantageusement une paroi de sommet 34 solidaire de la troisième paroi latérale 31 pour fermer l'ouverture haute 32 du troisième bac 30, l'ouverture basse 33 de ce troisième bac étant non obturée ou de préférence obturée par une plaque 120 destinée à maintenir fixe les plantes ou analogue dans le dispositif et à séparer les racines de la partie hors sol de ces plantes ou analogue. La plaque 120 du troisième bac 30 a également pour fonction d'assurer une certaine étanchéité au fluide 12 entre l'espace libre 21 dans lequel le fluide 12 nutritif est projeté, et un espace 121 défini par le troisième bac 30 dans lequel se développe la 1partie hors sol des plantes ou analogue et qui ne doit en principe pas être atteint par le fluide 12. Les plantes ou analogue sont le cas échéant fixées sur la plaque 120 de toute manière connue, par exemple via un ou plusieurs récipients (non représentés) introduits et calés dans un ou plusieurs trous correspondants de la plaque 120. Lorsque le récipient est du type pot, celui-ci est généralement percé afin que les racines puissent croître dans l'espace libre 21 à travers des orifices appropriés formés dans le pot. It is first of all specified that, in the figures, the same references designate the same elements, whatever the figure on which they appear and whatever the form of representation of these elements. It is also stated that the figures essentially represent a single embodiment of the object according to the invention, but that there may be other embodiments that meet the definition of this invention. It is furthermore specified that, when, according to the definition of the invention, the object of the invention comprises "at least one" element having a given function, the embodiment described may comprise several of these elements. Conversely, if the embodiment of the object according to the invention as illustrated has several elements of identical function and if, in the description, it is not specified that the object according to this invention must obligatorily comprise a number particular of these elements, the object of the invention may be defined as comprising "at least one" of these elements. Lastly, it is specified that when, in the present description, an expression defines, by itself, without a specific particular mention concerning it, a set of structural characteristics, these characteristics may be taken, for the definition of the object of the protection requested, when technically possible, either separately, or in full and / or partial combination. FIG. 1 represents an embodiment of the device according to the invention for the above-ground cultivation of plants P. This device is essentially characterized in that it comprises at least two first 10 and second 20 bins, and means 70 for removably mount the second tray 20 on the first tray 10. The first tray 10 consists of a reserve 11 of fluid 12 to feed the plants, with a first side wall 13 defining two openings 14, 15 respectively high and low and a first bottom wall 16 secured to the side wall 13 to close the lower opening 15 of the first tray, the top opening 14 of the first tray being unclosed. As for the second bin 20, it defines a free space 21 for the roots 22 of the plants, this space being called aeroponic or hydroponic space, and may in the latter case include aggregates of solids, such as horticultural soil, soil, clay balls or the like, the second tank thus defining a kind of tank with a second side wall 23 defining two openings 24, 25 respectively high and low, and a second bottom wall 26 integral with the second side wall 23 for closing the lower opening 25 of the second tank, this second bottom wall 26 having at least one throughthrough 27 made so that it is able to let flow fluid 12 which flows by gravity from the free space 21 on the inner walls of the second tank 20 and the roots of the plants to the reserve 11 of fluid 12, but to retain the granulate of solids if necessary, the open high re 24 of the second tray 20 being unclosed. In the embodiment illustrated in Figure 1, the second side wall 23 has a relatively low height. This height is a function of the free space required for the root volume expected during the growth of plants or the like. According to an advantageous embodiment, as illustrated in Figure 1, the device further comprises a third tray 30 and means 70 for removably mounting the third tray 30 on at least the second tray 20. This third tray 30 comprises a third wall lateral 31 defining two openings 32, 33 respectively high and low and preferably a top wall 34 integral with the third side wall 31 to close the top opening 32 of the third tray 30, the lower opening 33 of the third tray being unsealed or preferably closed by a plate 120 intended to fix the plants or the like in the device and to separate the roots of the aboveground part of these plants or the like. The plate 120 of the third tray 30 also has the function of ensuring a certain tightness to the fluid 12 between the free space 21 in which the nutritive fluid 12 is projected, and a space 121 defined by the third tray 30 in which the 1part above ground plants or the like and which should not in principle be reached by the fluid 12. The plants or the like are optionally fixed to the plate 120 in any known manner, for example via one or more containers (not shown) introduced and wedged in one or more corresponding holes of the plate 120. When the container is of the pot type, it is usually pierced so that the roots can grow in the free space 21 through appropriate holes formed in the pot.

En outre, comme il sera explicité ci-après, ce troisième bac 30 a une fonction de couverture ou de couvercle. Dans ce cas, comme dans le mode de réalisation illustré, le dispositif peut comporter en outre une source de lumière 40 et des moyens 41 pour monter cette source de lumière dans le troisième bac 30 de façon qu'elle soit apte à émettre de la lumière 42 vers l'ouverture basse 33 de ce troisième bac ou la plaque 120. Selon une réalisation préférentielle, les moyens 41 définis ci-dessus comprennent un manchon 43 solidaire du troisième bac à l'intérieur de ce dernier et comportant une fenêtre transparente 44 située sensiblement en regard de l'ouverture basse 33 du troisième bac, les deux extrémités 45, 46 du manchon 43 étant ouvertes et débouchant sur le milieu extérieur 49 à ce troisième bac 30, la source de lumière 40 étant positionnée dans le manchon 43 sensiblement en regard de la fenêtre transparente 44 pour pouvoir éclairer les plantes et leur apporter la quantité de photons voulue pour réaliser le processus de photosynthèse nécessaire à leur croissance. La source de lumière 40 sera de préférence fixée directement sur le troisième bac et le manchon 43 sera de préférence amovible par rapport au bac pour le nettoyage et/ou l'entretien de la source de lumière 40. In addition, as will be explained below, this third tray 30 has a cover function or cover. In this case, as in the illustrated embodiment, the device may further comprise a light source 40 and means 41 for mounting this light source in the third tray 30 so that it is able to emit light 42 to the lower opening 33 of this third tray or the plate 120. According to a preferred embodiment, the means 41 defined above comprise a sleeve 43 secured to the third tray inside the latter and having a transparent window 44 located substantially opposite the lower opening 33 of the third tray, the two ends 45, 46 of the sleeve 43 being open and opening on the outer medium 49 to the third tray 30, the light source 40 being positioned in the sleeve 43 substantially in look at the transparent window 44 to be able to light the plants and bring them the amount of photons wanted to carry out the process of photosynthesis necessary to their believe ciency. The light source 40 will preferably be fixed directly on the third tray and the sleeve 43 will preferably be removable relative to the tray for cleaning and / or maintenance of the light source 40.

Selon une réalisation possible, le dispositif peut comporter en outre des moyens 47 pour faire circuler un fluide de refroidissement 48 dans le manchon 43. Tel est le cas lorsque la source de lumière 40 est constituée d'une ampoule à Haute Pression au Sodium (HPS) dite "ampoule horticole". According to one possible embodiment, the device may further comprise means 47 for circulating a cooling fluid 48 in the sleeve 43. This is the case when the light source 40 consists of a high pressure Sodium bulb (HPS ) called "horticultural bulb".

Cette ampoule dégageant beaucoup de chaleur, elle est placée dans le manchon 43 pour y être plus facilement ventilée et pour que les plantes P puissent s'en approcher sans subir de trop hautes températures. Le dispositif peut avantageusement comporter un capteur de sécurité apte à permettre une coupure du circuit d'alimentation électrique de la source lumineuse, lorsque la température dans le manchon 43 dépasse une température de sécurité donnée par exemple 60 C. Bien entendu, la source de lumière peut être une source plus froide, comme un "néon horticole". Ce type de source de lumière est moins puissante et dégage moins de chaleur. Dans ce cas, le dispositif ne nécessite pas la présence d'un système de ventilation spécifique comme dans le cas précédent. Cette solution est une version plus économique et moins bruyante que la précédente qui convient plutôt à des plantes décoratives exotiques que l'on veut maintenir en bonne santé, mais qui n'ont pas vocation de croître démesurément. This bulb emitting a lot of heat, it is placed in the sleeve 43 to be more easily ventilated and so that the plants P can approach it without undergoing too high temperatures. The device may advantageously comprise a safety sensor capable of allowing the power supply circuit of the light source to be cut off, when the temperature in the sleeve 43 exceeds a given safety temperature, for example 60 C. Of course, the light source can be a colder source, like a "horticultural neon". This type of light source is less powerful and gives off less heat. In this case, the device does not require the presence of a specific ventilation system as in the previous case. This solution is a more economical version and less noisy than the previous one, which is more suitable for exotic decorative plants that we want to maintain healthy, but which are not intended to grow excessively.

Dans le but de le faire facilement évoluer, notamment en fonction de la croissance des plantes et/ou de leur hauteur, le dispositif peut comporter en outre avantageusement au moins un bac intercalaire 50. Le mode de réalisation illustré sur la figure 1 en comporte deux. Un tel bac intercalaire 50 comporte une quatrième paroi latérale 51 définissant deux ouvertures 52, 53 respectivement haute et basse et des moyens 70 pour que ce bac intercalaire 50 puisse être monté de façon amovible entre le deuxième bac 20 et le troisième bac 30. Dans le cas d'usage d'au moins un bac intercalaire 50, c'est ce dernier qui comportera le cas échéant la plaque de fond 120 décrite plus haut avec le troisième bac 30 qui lui comportera une ouverture à la place, comme représenté sur la figure 1. Ainsi, la fonctionnalité décrite plus haut de cette plaque 120 sera assumée de la même manière lorsqu'elle est avantageusement présente sur le bac intercalaire 50. In order to make it easily evolve, in particular according to the growth of the plants and / or their height, the device may further advantageously comprise at least one intermediate tray 50. The embodiment illustrated in FIG. . Such intermediate tray 50 has a fourth side wall 51 defining two openings 52, 53 respectively high and low and means 70 for this intermediate tray 50 can be removably mounted between the second tray 20 and the third tray 30. In the When using at least one intermediate tray 50, it is the latter which will include if necessary the bottom plate 120 described above with the third tray 30 which will include an opening instead, as shown in FIG. 1. Thus, the functionality described above of this plate 120 will be assumed in the same way when it is advantageously present on the intermediate tray 50.

Le mode de réalisation illustré comporte deux bacs intercalaires 50 l'un sur l'autre situés entre le deuxième bac 20 et le troisième bac 30. La plaque 120 est bien sûr solidaire du bac intercalaire 50 inférieur emboîté dans le deuxième bac 20 définissant l'espace libre pour les racines. The illustrated embodiment comprises two intermediate trays 50 one on the other located between the second tray 20 and the third tray 30. The plate 120 is of course integral with the lower intermediate tray 50 nested in the second tray 20 defining the free space for the roots.

De façon préférentielle, comme dans le mode de réalisation illustré, les moyens 70 pour monter de façon amovible un bac sur un autre comportent des moyens 71 permettant aux deux bacs de pivoter l'un par rapport à l'autre sensiblement autour d'un axe 72. Cet axe est avantageusement parallèle à deux bords respectivement de deux ouvertures en regard quand les bacs sont assemblés. Sur la figure 1, tous les axes 72 sont parallèles les uns aux autres, mais il est bien précisé qu'il peut être prévu que les deux axes de rotation entre trois bacs consécutifs peuvent être perpendiculaires entre eux. Selon une réalisation particullièrement avantageuse, les moyens 71 permettant aux deux bacs de pivoter l'un par rapport à l'autre autour d'un axe 72, sont constitués d'une charnière dégoupillable, la goupille constituant l'arbre de rotation de la charnière et étant enfichée selon cet axe de rotation. De cette façon, il est possible, soit de faire basculer un bac par rapport à un autre au moyen de la charnière dans un but comme celui qui sera explicité ci-après, soit de remplacer un bac par un autre. Pour ce faire, il suffit d'enlever la goupille pour dissocier les deux parties de la charnière dans un but qui sera, lui aussi, explicité ci-après. Il est bien connu que, pour croître, les plantes doivent pouvoir "respirer". Plus précisément, en période diurne, grâce au processus de photosynthèse, elles doivent pouvoir absorber du gaz carbonique CO2 et dégager de l'oxygène et, en période nocturne, absorber de l'oxygène et dégager du gaz carbonique. Elles ont donc besoin d'une aération en air ambiant. Aussi, le dispositif comporte-t-il en outre avantageusement des moyens 80 pour réaliser une circulation d'air ascensionnelle dans les bacs 50, 30 quand ils sont assemblés. Ces moyens 80 comportent au moins un orifice d'admission d'air 81 réalisé de préférence dans la paroi d'au moins l'un des bacs assemblés. Un tel orifice d'admission d'air a été illustré dans la paroi latérale 51 du bac intercalaire 50 inférieure. Cet orifice d'admission d'air 81 est apte à mettre en communication l'atmosphère régnant à l'extérieur 49 des bacs assemblés avec l'intérieur du bac dans la paroi latérale duquel il est réalisé. Preferably, as in the illustrated embodiment, the means 70 for removably mounting one tray on another comprise means 71 allowing the two bins to pivot relative to each other substantially about an axis 72. This axis is advantageously parallel to two edges respectively of two openings facing when the bins are assembled. In Figure 1, all the axes 72 are parallel to each other, but it is clear that it can be expected that the two axes of rotation between three consecutive trays may be perpendicular to each other. According to a particularly advantageous embodiment, the means 71 allowing the two bins to pivot relative to one another about an axis 72, consist of a hinge detachable, the pin constituting the rotation shaft of the hinge and being plugged along this axis of rotation. In this way, it is possible either to switch a tray relative to another by means of the hinge for a purpose like that which will be explained below, or to replace a tray with another. To do this, simply remove the pin to separate the two parts of the hinge for a purpose which will also be explained below. It is well known that to grow, plants must be able to "breathe". More precisely, in the daytime, thanks to the process of photosynthesis, they must be able to absorb carbon dioxide CO2 and release oxygen and, during the night, absorb oxygen and release carbon dioxide. They therefore need ventilation in ambient air. Also, the device advantageously further comprises means 80 for producing an upward air flow in the tanks 50, 30 when they are assembled. These means 80 comprise at least one air intake port 81 preferably made in the wall of at least one of the assembled tanks. Such an air intake port has been illustrated in the side wall 51 of the lower intermediate tray 50. This air intake port 81 is able to put into communication the atmosphere prevailing outside 49 bins assembled with the interior of the tray in the side wall of which it is made.

Ces moyens 80 comportent aussi avantageusement au moins un orifice d'évacuation d'air 82 réalisé dans au moins l'une des parois latérale 31 et de sommet 34 du troisième bac 30, cet orifice d'évacuation d'air 82 étant apte à mettre en communication l'intérieur de ce troisième bac 30 avec l'atmosphère extérieure 49. These means 80 also advantageously comprise at least one air evacuation orifice 82 made in at least one of the lateral walls 31 and the top 34 of the third trough 30, this air evacuation orifice 82 being able to in communication the interior of this third tank 30 with the outside atmosphere 49.

Un tel dispositif selon l'invention peut comporter d'autres moyens pour assurer une croissance harmonieuse et continue des plantes, par exemple des moyens de chauffage avantageusement radiant situés dans le troisième bac 30. Ces moyens de chauffage peuvent être avantageusement constitués par la source de lumière 40 telle que décrite plus haut, appropriée à une fonction additionnelle de chauffage. Les moyens 80 pour réaliser une circulation d'air permettent avantageusement de rapprocher la source de lumière/chauffage des plantes sans leur occasionner une chaleur excessive et donc permettent de diminuer la hauteur du dispositif. Le dispositif représenté comporte en outre avantageusement des moyens 100 pour pomper le fluide 12 contenu dans le premier bac 10 et le projeter dans le deuxième bac 20 contenant les racines 22 des plantes ou analogue, pour pouvoir nourrir ces racines de façon régulière et constante. Ces moyens 100 peuvent par exemple être constitués d'une pompe avec une ouverture d'aspiration située dans le fluide 12 et une sortie de refoulement adoptant par exemple la forme d'un aspersoir, située dans le deuxième bac 20, comme illustré sur la figure 1. Mais ces moyens 100 de pompage peuvent aussi être des mèches qui, par capillarité, font monter le fluide 12 du premier bac 10 vers le deuxième bac 20 dans un granulat le cas échéant. Such a device according to the invention may comprise other means to ensure a smooth and continuous growth of the plants, for example preferably radiant heating means located in the third tank 30. These heating means can be advantageously constituted by the source of light 40 as described above, suitable for an additional heating function. The means 80 to achieve air circulation advantageously allow to bring the light source / heating plants without causing them excessive heat and thus reduce the height of the device. The device shown furthermore advantageously comprises means 100 for pumping the fluid 12 contained in the first tank 10 and projecting it into the second tank 20 containing the roots 22 of the plants or the like, so as to feed these roots in a regular and constant manner. These means 100 may for example consist of a pump with a suction opening in the fluid 12 and a discharge outlet adopting for example the shape of an aspersoir, located in the second tray 20, as shown in FIG. 1. But these means 100 of pumping may also be wicks which, by capillarity, raise the fluid 12 of the first tray 10 to the second tray 20 in a granulate where appropriate.

Le dispositif peut aussi comporter au moins l'un des éléments suivants : une alimentation en énergie électrique, un filtre de l'air entrant dans un bac par un orifice d'admission d'air 81, un ventilateur situé dans au moins l'un des bacs. Dans ce cas, il est préférable qu'il comporte en plus un programmateur situé en dehors des bacs et relié à au moins l'un de ces éléments, le programmateur comportant des moyens pour commander l'arrêt au moins de l'alimentation en énergie électrique, et plus largement pour programmer des cycles de fonctionnement du dispositif, de la source de lumière/chaleur à l'aspersion de fluide dans le deuxième bac. L'alimentation électrique sera de préférence logée dans le troisième bac 30 en partie supérieure du dispositif, soit dans un bac éloigné de la présence de fluide ou d'un taux d'humidité excessif ; cette alimentation pourra être, soit logée dans un boîtier d'alimentation électrique (non représenté) étanche intégré dans le troisième bac, soit disposée dans un boîtier d'alimentation électrique indépendant (non représenté) placé à l'extérieur des bacs, un câble d'alimentation devant toutefois pouvoir accéder aux moyens de pompage 100 en partie inférieure du dispositif pour alimenter la pompe ou analogue. Le boîtier électrique sera raccordé par exemple au secteur et distribuera l'alimentation électrique à l'ensemble des organes électriques du dispositif. Lorsque le boîtier d'alimentation électrique est indépendant et externe, il sera avantageux qu'un câble électrique unique relie ledit boîtier à l'assemblage des bacs. Ces derniers moyens n'ont pas été illustrés car ils sont d'une mise en 20 oeuvre évidente pour un homme du métier. Dans une réalisation possible du dispositif, pour que les personnes puissent voir et surveiller l'évolution de la croissance des plantes P ou analogue, il est prévu qu'au moins une partie 78 de la paroi latérale 31, 51 d'au moins un bac 30, 50 soit en un matériau transparent à la lumière 25 visible. Dans le mode de réalisation illustré, une partie de la paroi latérale des deux bacs intermédiaires 50 comporte une partie transparente 78, en l'occurrence les faces avant. Dans une réalisation préférentielle, de façon que les bacs puissent se superposer et se solidariser plus facilement, il peut être avantageux que le 30 dispositif comporte en outre des moyens d'emboîtement complémentaires mâles 90 et femelles 91 réalisés respectivement sur au moins deux bacs aptes à être montés l'un sur l'autre et, pour que tous les bacs soient interchangeables sans difficulté, ces moyens d'emboîtement complémentaires mâles 90 et femelles 91 sont sensiblement identiques pour tous les bacs. Les moyens d'emboîtement mâles 90 et femelles 91 participent avantageusement à améliorer l'étanchéité des jonctions au fluide 12 entre les bacs, et notamment l'étanchéité entre les premier 10 et deuxième 20 bacs, et l'étanchéité entre les deuxième 20 et le bac intercalaire inférieur 50. En outre, les moyens d'emboîtement mâles 90 et femelles 91 participent à conférer une bonne solidité mécanique à l'empilage des bacs. Les bacs peuvent être réalisés en tous matériaux, notamment dans ceux qui sont les moins onéreux. Aussi, pour que le dispositif puisse être installé en tout lieu et en accord avec lui, estil avantageux que le dispositif comporte des moyens de placage 110 interchangeables pour recouvrir au moins partiellement l'extérieur d'au moins une partie de la paroi latérale d'au moins un bac 10, 20, 30, 50. Dans le mode de réalisation illustré, toutes les parois latérales des bacs ont été habillées avec un placage 110, bien entendu à l'exception des parties transparentes 78 définies ci-dessus. Enfin, il est bien évident que les bacs peuvent présenter différentes formes. Mais, de façon avantageuse, ils seront tous de forme générale sensiblement parallélépipédique et auront tous sensiblement la même section prise sensiblement dans le plan de leurs ouvertures hautes et basses 14-15 ; 24-25 ; 32-33 ; 52-53 qui sont parallèles entre elles. Le premier bac 10 peut avantageusement comporter un jeu de roues fixé sous le fond 16 du bac 10 comme représenté sur la figure 1, afin de faciliter le déplacement du dispositif par roulement sur le sol par exemple. The device may also include at least one of the following: an electrical power supply, a filter of the air entering a tank through an air intake port 81, a fan located in at least one bins. In this case, it is preferable that it also comprises a programmer located outside the bins and connected to at least one of these elements, the programmer comprising means for controlling the stopping of at least the power supply. electrical, and more broadly to program operating cycles of the device, from the light source / heat to the fluid spray in the second tray. The power supply will preferably be housed in the third tray 30 in the upper part of the device, either in a tray remote from the presence of fluid or excessive moisture content; this power supply may be either housed in a sealed power supply unit (not shown) integrated in the third tray, or disposed in an independent power supply box (not shown) placed outside the bins, a cable d However, the power supply must be able to access the pumping means 100 at the bottom of the device for supplying the pump or the like. The electrical box will be connected for example to the sector and distribute the power supply to all of the electrical components of the device. When the power supply box is independent and external, it will be advantageous that a single electrical cable connects said housing to the assembly of the bins. These latter means have not been illustrated because they are of obvious implementation for a person skilled in the art. In a possible embodiment of the device, so that people can see and monitor the evolution of plant growth P or the like, it is expected that at least a portion 78 of the side wall 31, 51 of at least one tray 30, 50 is made of a material transparent to visible light. In the illustrated embodiment, a portion of the side wall of the two intermediate bins 50 has a transparent portion 78, in this case the front faces. In a preferred embodiment, so that the bins can be superimposed and secured more easily, it may be advantageous that the device further comprises complementary male interlocking means 90 and females 91 respectively made on at least two bins adapted to to be mounted on one another and, so that all the bins are interchangeable without difficulty, these male 90 and female 91 complementary interlocking means are substantially identical for all bins. Male engagement means 90 and female 91 advantageously contribute to improving the tightness of the fluid junctions 12 between the tanks, and in particular the seal between the first 10 and second 20 tanks, and the seal between the second 20 and the lower intermediate tray 50. In addition, the male interlocking means 90 and female 91 participate in imparting good mechanical strength to the stacking bins. The bins can be made of any material, especially in those which are the least expensive. Also, for the device to be installed anywhere and in agreement with it, is it advantageous that the device comprises interchangeable plating means 110 for covering at least partially the outside of at least a portion of the side wall of the device. at least one tray 10, 20, 30, 50. In the illustrated embodiment, all the side walls of the trays were dressed with a veneer 110, of course with the exception of the transparent portions 78 defined above. Finally, it is obvious that the bins can have different shapes. But, advantageously, they will all be of substantially parallelepipedal general shape and will all have substantially the same section taken substantially in the plane of their high and low openings 14-15; 24-25; 32-33; 52-53 which are parallel to each other. The first tray 10 may advantageously comprise a set of wheels fixed under the bottom 16 of the tray 10 as shown in Figure 1, to facilitate the movement of the device by rolling on the ground for example.

Comme il ressort de la description faite ci-dessus, les parties principales de la structure du dispositif selon l'invention sont en fait des bacs empilables 10, 20, 30, 50 les uns sur les autres, c'est-à-dire "gerbables" selon une terminologie courante chez les techniciens dans le domaine, réalisés par exemple dans une matière plastique rigide. As is apparent from the description above, the main parts of the structure of the device according to the invention are in fact stackable trays 10, 20, 30, 50 on each other, that is to say " "stackable" according to a terminology common among technicians in the field, made for example in a rigid plastic material.

La figure 1 est un exemple possible de réalisation du dispositif selon l'invention, dans lequel les différents espaces délimités par ces bacs gerbables empilés les uns sur les autres et associés les uns aux autres, sont respectivement affectés à des fonctions particulières, soit, en partant du bas vers le haut : - un espace réservoir de solution nutritive, comme de l'eau avec ou non des additifs pour nourrir les plantes P, fruits ou légumes, comme de l'engrais ou analogue, réalisé par le premier bac 10, - un espace réservé au développement des racines des plantes P, réalisé par le deuxième bac 20, - des espaces réservés à la croissance des plantes P, fruits ou légumes réalisés par les bacs intercalaires 50 qui sont des bacs "rehausseurs" au moins du deuxième bac 20. Ces bacs intercalaires rehausseurs 50 assurent en outre des fonctions d'éclairage/chauffage, par exemple avec une paroi au moins en partie transparente 78, et de ventilation des plantes. En modulant le nombre de ces bacs rehausseurs 50, il est possible d'accroître l'espace de croissance des plantes et de conserver une distance sensiblement constante tout au long de leur croissance entre leur sommet et la lumière et/ou le chauffage au niveau du troisième bac de sommet 30 comme celui qui a été décrit ci-avant. Quant au troisième bac 30, qui est un bac couvercle, il est en fait un bac sensiblement identique au prernier bac 10, mais renversé. II permet, avec les éléments qu'il peut enfermer et/ou comprendre comme ceux mentionnés auparavant (manchon 43, source de lumière 40, etc.), d'éclairer et/ou de chauffer les plantes ou analogue avec de la lumière artificielle. Mais aussi, comme illustré, il permet l'évacuation dans l'atmosphère ambiante extérieure 49, par l'orifice d'évacuation d'air 82, des courants de convexion qui se produisent à l'intérieur des bacs empilés et qui prennent naissance au niveau des orifices d'admission d'air 81. Comme mentionné auparavant, tous les bacs 10, 20, 30, 50, sont avantageusement reliés entre eux par des charnières dégoupillables : cela permet, ou bien de les désolidariser en ôtant la goupille et de les inter- changer, ou bien de les faire pivoter les uns par rapport aux autres comme représenté schématiquement sur la figure 2. Cette configuration illustrée sur la figure 2 illustre l'un des principaux avantages de l'invention par rapport aux bacs de culture de l'art antérieur, constitué par le fait qu'il est possible d'intervenir facilement, et surtout très souvent, à l'intérieur de chacun des bacs indépendamment des autres. II sera ainsi possible de nettoyer et d'entretenir/surveiller l'espace racines ainsi que de procéder au nettoyage/entretien/renouvellement de la réserve 11 de fluide, de procéder à l'entretien de la partie hors sol des plantes ou analogue à l'intérieur des bacs intermédiaires, ou enfin à l'entretien/remplacement des moyens de lumière/chauffage. Les deux bacs 10 et 20 pivotés l'un par rapport à l'autre peuvent en outre demeurer dans cette position grâce, par exemple, à la mise en place d'une cale 73, figure 2. La présence de cette cale 73 permet d'accéder aux différents espaces comme ceux définis ci-dessus, encore plus facilement, en libérant les deux mains de la personne qui est chargée de l'entretien tout en maintenant les bacs supérieurs 20, 50, 30 empilés dans une position qui, pour la sécurité des plantes P, peut être considérée comme relativement verticale. Le dispositif à base de bacs gerbables décrit ci-dessus permet de réaliser un ensemble pour la culture hors sol de plantes, fruits, ou légumes qui soit compact et efficace, et aussi un élément décoratif et esthétique que l'utilisateur pourra personnaliser à son goût au moyen par exemple de placages 110 de son choix, avantageusement interchangeables, pour habiller tout ou partie de la paroi extérieure des bacs, afin que le dispositif s'intègre harmonieusement dans la décoration de son intérieur, sans être obligé de démonter l'empilage des bacs ou de les remplacer par d'autres. FIG. 1 is a possible exemplary embodiment of the device according to the invention, in which the different spaces delimited by these stackable bins stacked on top of one another and associated with each other, are respectively assigned to particular functions, or, in particular, from bottom to top: - a nutrient solution reservoir space, such as water with or without additives to feed the plants P, fruits or vegetables, such as fertilizer or the like, produced by the first tank 10, a space reserved for the development of the roots of the plants P, made by the second tank 20, spaces reserved for the growth of the plants P, fruits or vegetables made by the intermediate tanks 50 which are bins "boosters" at least the second tray 20. These enhancers insert trays 50 further provide lighting / heating functions, for example with a wall at least partially transparent 78, and ventilation of plants. By modulating the number of these booster tanks 50, it is possible to increase the growth space of the plants and to maintain a substantially constant distance throughout their growth between their summit and the light and / or heating at the level of third top tank 30 as described above. As for the third tray 30, which is a lid tray, it is in fact a tray substantially identical to the first tray 10, but reversed. It allows, with the elements that it can enclose and / or understand as those mentioned before (sleeve 43, light source 40, etc.), to illuminate and / or heat the plants or the like with artificial light. But also, as illustrated, it allows the evacuation in the ambient ambient atmosphere 49, through the air discharge orifice 82, convection currents that occur inside the stacked trays and which originate at the 81. As previously mentioned, all the tanks 10, 20, 30, 50, are advantageously connected together by detachable hinges: this allows, or to separate them by removing the pin and of the interchange, or to rotate them relative to each other as shown schematically in Figure 2. This configuration illustrated in Figure 2 illustrates one of the main advantages of the invention compared to the culture tanks of the prior art, constituted by the fact that it is possible to easily intervene, and especially very often, inside each of the bins independently of the others. It will thus be possible to clean and maintain / monitor the root space as well as to proceed with the cleaning / maintenance / renewal of the fluid reserve 11, to carry out the maintenance of the above-ground portion of the plants or the like. inside the intermediate bins, or finally to the maintenance / replacement of the light / heating means. The two bins 10 and 20 pivoted relative to each other can further remain in this position thanks, for example, to the establishment of a shim 73, Figure 2. The presence of this shim 73 allows access the different spaces like those defined above, even more easily, by freeing both hands of the person who is in charge of the maintenance while maintaining the upper bins 20, 50, 30 stacked in a position which, for the plant safety P, can be considered relatively vertical. The device based on stackable bins described above makes it possible to produce an assembly for the above-ground cultivation of plants, fruits, or vegetables that is compact and effective, and also a decorative and aesthetic element that the user can customize to his taste. by means for example of veneers 110 of its choice, advantageously interchangeable, to dress all or part of the outer wall of the bins, so that the device fits harmoniously in the decoration of its interior, without having to disassemble the stack of bins or replace them with others.

Avec un dispositif selon l'invention, notamment dans le cas du mode de réalisation illustré, il est possible d'enlever le bac couvercle 30 et un ou plusieurs bacs intercalaires 50, s'ils existent, pour, par beau temps, sortir le dispositif et par exemple faire bénéficier les plantes P de l'éclairage du soleil, afin d'économiser l'énergie nécessaire au fonctionnement de la source de lumière 40. Bien entendu, la figure 1 représente une combinaison possible des différents bacs, mais d'autres combinaisons sont possibles, ainsi que des bacs de tailles différentes. With a device according to the invention, in particular in the case of the illustrated embodiment, it is possible to remove the lid tray 30 and one or more intermediate trays 50, if they exist, for, in good weather, out the device and, for example, to make the plants P benefit from sunlight, in order to save the energy necessary for the operation of the light source 40. Of course, FIG. 1 represents a possible combination of the different bins, but others combinations are possible, as well as bins of different sizes.

Claims

1. Device for growing plants (P), characterized in that it comprises: - at least two first (10) and second (20) trays, and - means (70) for removably mounting the second tray (20) on the first tray (10), - said first tray (10) consisting of a reserve (11) of fluid (12) for supplying said plants, with a first lateral wall (13) defining two openings ( 14, 15) respectively high and low, and a first bottom wall (16) integral with the first side wall (13) for closing the lower opening (15) of the first tray, the upper opening (14) of the first tray being unsealed, - said second tank (20) defining a free space (21) for the roots (22) of said plants, with a second side wall (23) defining two openings (24, 25) respectively high and low, and a second bottom wall (26) secured to the second side wall (23) to close the lower opening (25) of the second b ac, this second bottom wall (26) comprising at least one through-hole (27) made in such a way as to be able to let fluid (12) flow, the upper opening (24) of the second tank (20) ) being unobstructed, - means (100) for pumping the fluid (12) contained in the first tray (10) and projecting it into the second tray (20) for the roots of said plants.

2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a third tray (30) and means (70) for removably mounting the third tray (30) on the second tray (20), said third tray (30) comprising a third side wall (31) defining two openings (32, 33) respectively high and low, and a top wall (34) integral with the third side wall (31) for closing the top opening (32) the third tray (30), the lower opening (33) of the third tray being unclosed.

3. Device according to claim 2, characterized in that it comprises a light source (40) and means (41) for mounting said light source in the third tray (30) so that it is able to emit light (42) to the lower opening (33) of this third tray.

4. Device according to claim 5, characterized in that the means (41) for mounting said light source (40) in the third tray (30) comprise a sleeve (43) integral with the third tray inside the latter and having a transparent window (44) located substantially opposite the lower opening (33) of the third tray, the two ends (45, 46) of the sleeve (43) being open and opening on the outside (49) of this third tray (30), said light source (40) being positioned in said sleeve (43) substantially facing said transparent window (44).

5. Device according to claim 4, characterized in that it comprises means (47) for circulating a cooling fluid (48) in said sleeve (43).

6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that it comprises at least one intermediate tray (50), said intermediate tray having a fourth side wall (51) defining two openings (52, 53) respectively high and low, and means (70) for removably mounting this intermediate tray (50) between the second tray (20) and the third tray (30).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the means (70) for removably mounting a tray on another comprise means (71) allowing the two bins to rotate with respect to the another substantially about an axis (72).

8. Device according to claim 7, characterized in that the means (71) allowing the two bins to rotate relative to each other consist of a detachable hinge.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (80) for producing an upward air flow in said bins (50, 30) when they are assembled.

10. Device according to claim 9 when it depends on claim 2, characterized in that the means (80) for effecting a flow of air in said tanks (50, 30) when they are assembled, comprise at least one orifice d air intake (81) formed in the wall of at least one of the assembled tanks, said air intake opening being able to put into communication the atmosphere prevailing outside (49) of the tanks assembled with the interior of the tank in the side wall of which it is made, and at least one air outlet orifice (82) formed in at least one of the side walls (31) and the top (34) of the third tank, said air outlet port (82) being adapted to put in communication the interior of the third tank with the outside atmosphere (49).

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises heating means.

12. Device according to claim 11 when it depends on claim 2, characterized in that the heating means are radiant heating means and are located in the third tray (30).

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least a portion (78) of the side wall (31, 51) of a tray (30, 50) is a material transparent to light visible.

14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises males complementary means (90) and female (91) respectively formed on at least two bins adapted to be mounted one on the 'other.

15. Device according to claim 14, characterized in that the complementary male engagement means (90) and female (91) are substantially identical for all trays.

16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises plating means (110) for covering at least partially the outside of at least a portion of the side wall of at least one tray (10, 20, 30, 50).

17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that all the bins (10, 20, 30, 50) are generally of substantially parallelepipedal shape and all have substantially the same section taken substantially in the plane of their high openings. and bass (14-15, 24-25, 32-33, 52-53). 20