FR2888055A1 - Class A high voltage-low voltage transforming station, has receptacle whose upper part is directly connected to upper part of protecting and connecting cabinet so that no parts of walls of receptacle extend between cabinet and envelop - Google Patents
Class A high voltage-low voltage transforming station, has receptacle whose upper part is directly connected to upper part of protecting and connecting cabinet so that no parts of walls of receptacle extend between cabinet and envelop Download PDFInfo
- Publication number
- FR2888055A1 FR2888055A1 FR0506620A FR0506620A FR2888055A1 FR 2888055 A1 FR2888055 A1 FR 2888055A1 FR 0506620 A FR0506620 A FR 0506620A FR 0506620 A FR0506620 A FR 0506620A FR 2888055 A1 FR2888055 A1 FR 2888055A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cabinet
- transformer
- envelope
- side wall
- receptacle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 title 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims abstract description 13
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 10
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 7
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H5/00—Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
- E04H5/02—Buildings or groups of buildings for industrial purposes, e.g. for power-plants or factories
- E04H5/04—Transformer houses; Substations or switchgear houses
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B7/00—Enclosed substations, e.g. compact substations
- H02B7/06—Distribution substations, e.g. for urban network
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/06—Mounting, supporting or suspending transformers, reactors or choke coils not being of the signal type
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Housings And Mounting Of Transformers (AREA)
Abstract
Description
Poste de transformation à bac de rétention amélioréConversion station with improved retention tank
La présente invention concerne un poste de transformation HTA BT comportant un transformateur entouré extérieurement par une enveloppe renfermant un liquide diélectrique pour isoler électriquement et refroidir le transformateur. The present invention relates to a LV MV transformer station comprising a transformer externally surrounded by a casing enclosing a dielectric liquid for electrically isolating and cooling the transformer.
Un poste de transformation de ce type a été décrit dans la demande de brevet français n 0401417 du 11 février 2004. A transformer station of this type has been described in French Patent Application No. 0401417 of February 11, 2004.
Dans ce poste de transformation, un bac de rétention apte à collecter les fuites éventuelles du liquide diélectrique, est placé sous l'enveloppe renfermant le transformateur. Ce bac de rétention présente un fond qui est situé sensiblement au niveau du sol et des cloisons latérales recouvrant extérieurement l'enveloppe renfermant le transformateur sur une partie de la hauteur de cette enveloppe. La partie supérieure de cette enveloppe est recouverte extérieurement par un réceptacle inversé en forme de cloche, les parois extérieures de ce dernier recouvrant extérieurement une partie des cloisons latérales du bac. L'armoire de protection et de raccordement est disposée verticalement à l'extérieur et en regard d'une cloison latérale du bac de rétention. In this transformer station, a retention tank capable of collecting any leaks of the dielectric liquid, is placed under the casing enclosing the transformer. This retention tank has a bottom which is located substantially at ground level and side walls externally covering the envelope enclosing the transformer on a portion of the height of the envelope. The upper part of this envelope is covered externally by an inverted receptacle in the form of a bell, the outer walls of the latter externally covering a portion of the side walls of the tray. The protection and connection cabinet is arranged vertically outside and facing a side wall of the retention tank.
Le poste de transformation décrit dans la demande de brevet ci-dessus présente les avantages d'être compact et d'assurer une protection optimale, en cas de fuite de liquide diélectrique et à l'égard des eaux de pluie et des risques d'inondations. The transformer station described in the above patent application has the advantages of being compact and of providing optimum protection in the event of leakage of dielectric liquid and with respect to rainwater and the risk of flooding. .
Le but de la présente invention est d'apporter d'autres améliorations au poste de transformation tel que décrit dans la demande de brevet français n 0401417. The object of the present invention is to provide further improvements to the transformer station as described in French Patent Application No. 0401417.
Suivant l'invention, le poste de transformation HTA BT comportant un transformateur entouré extérieurement par une enveloppe renfermant un liquide diélectrique pour isoler électriquement et refroidir le transformateur, une armoire de protection et de raccordement renfermant un organe de protection et des câbles d'arrivée et de départ, dans lequel sous le fond de l'enveloppe renfermant le transformateur, est situé un bac de rétention dont le fond est situé sensiblement au niveau du sol, et qui est apte à collecter les fuites éventuelles du liquide diélectrique, ce bac comportant des cloisons latérales recouvrant extérieurement l'enveloppe renfermant le transformateur, sur une partie de la hauteur de cette enveloppe, la partie supérieure de cette enveloppe étant recouverte extérieurement par un réceptacle inversé en forme de cloche, les parois extérieures de ce dernier recouvrant extérieurement une partie desdites cloisons latérales, l'armoire de protection et de raccordement étant disposée verticalement à l'extérieur et en regard d'une cloison latérale du bac de rétention, est caractérisé en ce que la partie supérieure du réceptacle inversé est directement reliée à la partie supérieure de l'armoire et aucune partie desdites parois extérieures du réceptacle inversé ne s'étend entre l'armoire et l'enveloppe. According to the invention, the HV LV transformer station comprising a transformer externally surrounded by a casing enclosing a dielectric liquid for electrically isolating and cooling the transformer, a protection and connection cabinet enclosing a protection member and incoming and outgoing cables. starting point, in which under the bottom of the envelope enclosing the transformer, is located a retention tank whose bottom is located substantially at ground level, and which is capable of collecting any leaks of the dielectric liquid, this tank comprising lateral partitions externally covering the envelope enclosing the transformer, on a part of the height of this envelope, the upper part of this envelope being covered externally by an inverted receptacle in the form of a bell, the outer walls of the latter externally covering a portion of said side walls, the protective cabinet and connection being arranged vertically outside and facing a side wall of the holding tank, is characterized in that the upper part of the inverted receptacle is directly connected to the upper part of the cabinet and no part of said outer walls of the Inverted receptacle does not extend between the cabinet and the envelope.
Cette disposition permet d'apporter une première simplification au poste de transformation qui permet de réduire son coût de fabrication. This arrangement makes it possible to provide a first simplification to the transformer station which makes it possible to reduce its manufacturing cost.
Selon une première version améliorée du poste de transformation, l'armoire comprend une paroi latérale adjacente à l'enveloppe dont une partie inférieure s'étend en regard d'une cloison latérale du bac de rétention et une partie supérieure est séparée de la paroi latérale de l'enveloppe par une entretoise qui est traversée par les câbles HTA et BT reliés au transformateur. According to a first improved version of the transformer station, the cabinet comprises a side wall adjacent the envelope, a lower portion of which extends opposite a lateral partition of the retention tank and an upper part is separated from the side wall. of the envelope by a spacer which is traversed by the HV and LV cables connected to the transformer.
Dans des versions encore plus économiques de l'invention, l'entretoise cidessus est supprimée. In even more economical versions of the invention, the spacer above is omitted.
Dns une autre version de l'invention, la partie supérieure d'une paroi extérieure du réceptacle inversé est directement reliée à la paroi supérieure de l'armoire. In another version of the invention, the upper part of an outer wall of the inverted receptacle is directly connected to the upper wall of the cabinet.
Dans des versions particulièrement simplifiées et économiques de l'invention, l'armoire est dépourvue de paroi latérale adjacente à l'enveloppe, la partie inférieure de l'armoire étant séparée de l'enveloppe uniquement par la cloison latérale du bac de rétention, la partie supérieure de l'armoire communiquant directement avec l'espace qui entoure l'enveloppe et la paroi supérieure du réceptacle inversé est directement reliée à la paroi latérale extérieure de l'armoire pour constituer la paroi supérieure de celle-ci. Dans ce dernier cas, la paroi supérieure de l'armoire est constituée par un prolongement de la paroi supérieure du réceptacle inversé. In particularly simplified and economical versions of the invention, the cabinet has no side wall adjacent to the casing, the lower part of the cabinet being separated from the casing only by the side wall of the holding tank, the upper part of the cabinet communicating directly with the space surrounding the envelope and the upper wall of the inverted receptacle is directly connected to the outer side wall of the cabinet to form the upper wall thereof. In the latter case, the upper wall of the cabinet is constituted by an extension of the upper wall of the inverted receptacle.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore Other features and advantages of the invention will become apparent
dans la description ci-après.in the description below.
Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs: - la figure 1 est une vue schématique en coupe d'une première version d'un poste de transformation selon l'invention, - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, d'une deuxième version d'un poste de transformation selon l'invention, - la figure 3 est une vue analogue aux figures 1 et 2, concernant une troisième version d'un poste de transformation selon l'invention. In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples: FIG. 1 is a diagrammatic sectional view of a first version of a transformer station according to the invention, FIG. 2 is a view similar to FIG. 1, a second version of a transformer station according to the invention, - Figure 3 is a view similar to Figures 1 and 2, relating to a third version of a transformer station according to the invention.
Les figures 1, 2 et 3 représentent toutes, schématiquement, un poste de transformation HTA BT comportant un transformateur 1 entouré extérieurement par une enveloppe 2 renfermant un liquide diélectrique pour isoler électriquement et refroidir le transformateur 1, ainsi qu'une armoire 14 de protection et de raccordement renfermant un organe de protection et des câbles d'arrivée et de départ. Sous le fond 2a de l'enveloppe 2 renfermant le transformateur 1, est situé un bac de rétention 5 dont le fond est situé sensiblement au niveau du sol, et qui est apte à collecter les fuites éventuelles du liquide diélectrique. Ce bac 5 comporte des cloisons latérales 6 recouvrant extérieurement l'enveloppe 2 renfermant le transformateur, sur une partie de la hauteur de cette enveloppe. La partie supérieure de cette enveloppe 2 est recouverte extérieurement par un réceptacle inversé 7 en forme de cloche. Les parois extérieures 8 de ce dernier recouvrent extérieurement une partie desdites cloisons latérales 6. FIGS. 1, 2 and 3 all show, schematically, an LV MV transformer station comprising a transformer 1 externally surrounded by a jacket 2 enclosing a dielectric liquid for electrically isolating and cooling the transformer 1, as well as a cabinet 14 for protecting and connecting piece containing a protection element and incoming and outgoing cables. Under the bottom 2a of the envelope 2 enclosing the transformer 1, is located a retention tank 5 whose bottom is located substantially at ground level, and which is capable of collecting any leaks of the dielectric liquid. This tray 5 has lateral partitions 6 externally covering the envelope 2 enclosing the transformer, on a part of the height of this envelope. The upper part of this envelope 2 is covered externally by an inverted receptacle 7 in the form of a bell. The outer walls 8 of the latter externally cover a portion of said lateral partitions 6.
L'armoire 14 de protection et de raccordement est disposée verticalement à l'extérieur et en regard d'une cloison latérale 6 du bac de rétention 5. The protection and connection cabinet 14 is arranged vertically outside and facing a lateral partition 6 of the retention tank 5.
Dans toutes les versions représentées, la partie supérieure du réceptacle inversé 7, est directement reliée à la partie supérieure de l'armoire 14, de sorte qu'aucune partie des parois extérieures 8 du réceptacle inversé 7 ne s'étend entre l'armoire 14 et l'enveloppe 2. In all the versions shown, the upper part of the inverted receptacle 7, is directly connected to the upper part of the cabinet 14, so that no part of the outer walls 8 of the inverted receptacle 7 extends between the cabinet 14 and the envelope 2.
Dans la version représentée sur la figurel, l'armoire 14 comprend une paroi latérale 15 adjacente à l'enveloppe 2 dont une partie inférieure s'étend en regard d'une cloison latérale 6 du bac de rétention 5, et une partie supérieure 15a est séparée de la paroi latérale 2b de l'enveloppe 2 par une entretoise 16 qui est traversée par les câbles HTA et BT reliés en transformateur. La partie supérieure 15a de la paroi précitée, est située dans le prolongement vertical de la portion supérieure de la paroi extérieure 8 du réceptacle inversé 7. Autrement dit, la partie supérieure de la paroi latérale 15 de l'armoire 14 forme en même temps la paroi extérieure du réceptacle inversé 7. In the version shown on the figure, the cabinet 14 comprises a side wall 15 adjacent to the casing 2, a lower portion of which extends opposite a lateral partition 6 of the retention tank 5, and an upper part 15a is separated from the side wall 2b of the casing 2 by a spacer 16 which is traversed by the HV and LV cables connected as a transformer. The upper part 15a of the aforementioned wall is located in the vertical extension of the upper portion of the outer wall 8 of the inverted receptacle 7. In other words, the upper part of the side wall 15 of the cabinet 14 forms at the same time the outer wall of the inverted receptacle 7.
Dans le cas de la figure 1, la partie supérieure d'une paroi extérieure 8 du réceptacle inversé 7 est directement reliée à la paroi supérieure 14a de l'armoire 14. In the case of Figure 1, the upper part of an outer wall 8 of the inverted receptacle 7 is directly connected to the upper wall 14a of the cabinet 14.
II en est de même dans la version représentée sur la figure 2. De plus, dans la version selon la figure 2, l'armoire 14 est dépourvue de paroi latérale adjacente à l'enveloppe 2. La partie inférieure de l'armoire 14 est séparée de l'enveloppe 2 uniquement par la cloison latérale 6 du bac de rétention 5, et la partie supérieure de l'armoire 14 communique directement avec l'espace qui entoure l'enveloppe 2, de sorte qu'il n'existe pas d'entretoise entre l'armoire 14 et l'enveloppe 2. It is the same in the version shown in FIG. 2. Moreover, in the version according to FIG. 2, the cabinet 14 has no side wall adjacent to the casing 2. The lower part of the cabinet 14 is separated from the envelope 2 only by the side wall 6 of the retention tank 5, and the upper part of the cabinet 14 communicates directly with the space surrounding the envelope 2, so that there is no spacer between the cabinet 14 and the casing 2.
La version représentée sur la figure 3 est encore davantage simplifiée par rapport à celle de la figure 2. The version shown in FIG. 3 is further simplified with respect to that of FIG.
En effet, la paroi supérieure 10 du réceptacle inversé 7 est directement reliée à la paroi latérale extérieure 17 de l'armoire 14 pour constituer la paroi supérieure de celle-ci. Autrement dit, la paroi supérieure de l'armoire 14 est un prolongement de la paroi supérieure 10 du réceptacle inversé 7. Indeed, the upper wall 10 of the inverted receptacle 7 is directly connected to the outer side wall 17 of the cabinet 14 to form the upper wall thereof. In other words, the upper wall of the cabinet 14 is an extension of the upper wall 10 of the inverted receptacle 7.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0506620A FR2888055B1 (en) | 2005-06-29 | 2005-06-29 | TRANSFORMATION STATION WITH IMPROVED RETENTION BIN |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0506620A FR2888055B1 (en) | 2005-06-29 | 2005-06-29 | TRANSFORMATION STATION WITH IMPROVED RETENTION BIN |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2888055A1 true FR2888055A1 (en) | 2007-01-05 |
FR2888055B1 FR2888055B1 (en) | 2007-09-21 |
Family
ID=35759324
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0506620A Expired - Fee Related FR2888055B1 (en) | 2005-06-29 | 2005-06-29 | TRANSFORMATION STATION WITH IMPROVED RETENTION BIN |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2888055B1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE6947854U (en) * | 1969-12-11 | 1970-05-27 | Eltroin Guenter H Gassner Alle | TRANSFORMER STATION. |
DE1684769A1 (en) * | 1967-04-29 | 1971-04-15 | Kehrs & Co Gmbh C W | Prefabricated house for transformer stations, switching stations, etc. like |
DE7137691U (en) * | 1971-10-05 | 1971-12-23 | Driescher F Spezialfabrik Fuer Elektrizitaetswerksbedarf | Free-standing transformer station for medium voltage |
DE19821592A1 (en) * | 1997-05-14 | 1999-01-07 | Betonbau Gmbh | Electrical voltage distribution sub-station |
FR2782418A1 (en) * | 1998-08-14 | 2000-02-18 | Schneider Electric Ind Sa | Transformer substation, comprises a compact layout to reduce footprint of substation enclosure |
FR2833769A1 (en) * | 2001-12-19 | 2003-06-20 | Transfix Toulon Soc Nouv | Electric current transformer post design arrangement, has control units mechanically actuating manoeuvring units and connectors to the electric network |
-
2005
- 2005-06-29 FR FR0506620A patent/FR2888055B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1684769A1 (en) * | 1967-04-29 | 1971-04-15 | Kehrs & Co Gmbh C W | Prefabricated house for transformer stations, switching stations, etc. like |
DE6947854U (en) * | 1969-12-11 | 1970-05-27 | Eltroin Guenter H Gassner Alle | TRANSFORMER STATION. |
DE7137691U (en) * | 1971-10-05 | 1971-12-23 | Driescher F Spezialfabrik Fuer Elektrizitaetswerksbedarf | Free-standing transformer station for medium voltage |
DE19821592A1 (en) * | 1997-05-14 | 1999-01-07 | Betonbau Gmbh | Electrical voltage distribution sub-station |
FR2782418A1 (en) * | 1998-08-14 | 2000-02-18 | Schneider Electric Ind Sa | Transformer substation, comprises a compact layout to reduce footprint of substation enclosure |
FR2833769A1 (en) * | 2001-12-19 | 2003-06-20 | Transfix Toulon Soc Nouv | Electric current transformer post design arrangement, has control units mechanically actuating manoeuvring units and connectors to the electric network |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2888055B1 (en) | 2007-09-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BE1001639A5 (en) | System air intake device for marine engines. | |
CA2050549A1 (en) | Electric water heater with integral drainage catch pan structure | |
FR2515860A1 (en) | DEVICE FORMING TRANSFORMER | |
FR2509511A1 (en) | ARMORED CONTAINER FOR THE TRANSPORT AND / OR STORAGE OF RADIOACTIVE SUBSTANCES | |
FR2888055A1 (en) | Class A high voltage-low voltage transforming station, has receptacle whose upper part is directly connected to upper part of protecting and connecting cabinet so that no parts of walls of receptacle extend between cabinet and envelop | |
EP0238383B1 (en) | Thermal-insulation container for a vehicle battery | |
FR2661489A1 (en) | WATER BOX AND EXPANSION VESSEL DEVICE FOR A HEAT EXCHANGER, SUCH AS A COOLING RADIATOR, AND HEAT EXCHANGER COMPRISING SUCH A DEVICE. | |
FR3002818A1 (en) | ELECTRICAL JUNCTION BOX | |
WO2005078882A1 (en) | Transformer station with a retention tank | |
EP0117802B1 (en) | Fast breeder reactor with a light internal structure | |
EP0219417B1 (en) | Water box and expansion chamber for a heat exchanger | |
EP0533591B1 (en) | Chassis of a device, especially for electrical casing | |
EP0106747B1 (en) | Fuel tank with strainer | |
EP0290339B1 (en) | Heat exchanger with liquid circulation, especially for motor cars, having a gas-venting passage | |
EP1259104B1 (en) | Power converter system for a railway vehicle | |
FR2514484A1 (en) | Header tank for vehicle radiator - has collector and separator chambers with partition and gas passage | |
JPH08298157A (en) | Waterproof connector | |
FR2686467A3 (en) | CURRENT GENERATOR, PARTICULARLY PORTABLE, ENTIRELY CLOSED BY A HOOD WITHOUT FRAME SUPPORT. | |
JP4321202B2 (en) | Ground-mounted enclosure | |
EP0058356B1 (en) | Element of a feed-water heater of a steam boiler and feed-water heater | |
CN218522837U (en) | Submersible sewage pump and multiple-sealing waterproof pump oil cylinder structure thereof | |
FR3130076A1 (en) | Battery module comprising a membrane. | |
FR2547609A1 (en) | Device for aeration balance inside vaults or tombs | |
EP4361492A1 (en) | Cryogenic fluid storage device | |
FR2529006A1 (en) | NUCLEAR REACTOR INSTALLATION |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20230205 |