FR2529006A1

FR2529006A1 - NUCLEAR REACTOR INSTALLATION

Info

Publication number: FR2529006A1
Application number: FR8310037A
Authority: FR
Inventors: Eckart Schwantes; Klaus Stork
Original assignee: Brown Boveri Reaktor GmbH
Current assignee: ABB Reaktor GmbH
Priority date: 1982-06-18
Filing date: 1983-06-17
Publication date: 1983-12-23
Also published as: FR2529006B1; DE3222943A1; JPS597293A; BE897037A; DE3222943C2

Abstract

In a nuclear reactor installation having a rotationally symmetrical containment (1) made of steel, which is surrounded by a reactor building (3), and having additional buildings arranged outside the reactor building, it is often difficult and expensive, owing to the fact that the individual buildings are separated from one another, to prove that any incidents are under control. To improve this situation, it is proposed that the reactor building (3) and the additional buildings (10, 11, 12, 13) are arranged on a common foundation slab (8), a ceiling (6) passing over all additional buildings. The ceiling is in this case directly connected to the reactor building (3) and via supporting walls (7) to the foundation slab (8). In this arrangement, the building structure of at least some additional buildings is uncoupled from the ceiling (6) and the supporting walls (7).

Description

L'invention concerne une installation de réacteur nucléaire,en particulier une installation de réacteur à eau sous pression comprenant un récipient de sécurité en acier, symétrique en rotation et qui est entouré par un bâtiment de réacteur et des bâtiments annexes disposés en dehors, du bâtiment de réacteur. The invention relates to a nuclear reactor installation, in particular a pressurized water reactor installation comprising a steel safety container, symmetric in rotation and which is surrounded by a reactor building and annex buildings arranged outside the building. reactor.

On connait des installations de réacteur nucléaire dans lesquelles le bâtiment de réacteur et les bâtiments annexes, comme par exemple le bâtiment de l'installation auxiliaire de réacteur et le bâtiment de l'installation de commande,sont placés sur des plaques de base ou des bases séparées qui n'ont aucune liaison entre elles. Ces bâtiments disposés l'un à côt de l'autre sont séparés l'un de l'autre par des joints de dilatation et comporterten général leurs propres entrées et sorties. There are known nuclear reactor installations in which the reactor building and the annex buildings, such as for example the building of the auxiliary reactor installation and the building of the control installation, are placed on base plates or bases separate who have no connection with each other. These buildings arranged side by side are separated from each other by expansion joints and generally have their own inlets and outlets.

Les bâtiments possèdent des cuves d'étancheité destinées à la protection contre les eaux souterraines. Les joints sont Xtanchéifiés par rapport aux cuves d'étanchéité ou aux plaques de base avoisinantes. Tous les encastrements, par exemple canalisations tubulaires, traversées de câbles au voisinage de l'étanchéification contre les eaux souterraines,sont conformés pour être étanches à l'eau sous pression. Une caractéristique essentielle de ce type de construction, séparée dans l'espace et décrite ci-dessus, est le montage d'un poste de contrôle dans le bâtiment de l'installation de commande et d'une station de commande d'urgence installée de façon séparée dans l'espace (poste de commande d'urgence) dans le bâtiment d'alimentation de secours ou le bâtiment de poste d'urgence.Ces bâtiments appartiennent également aux bâtiments annexes dans le sens de la présente demande.The buildings have watertight tanks intended for protection against groundwater. The seals are sealed against the neighboring sealing tanks or base plates. All recesses, for example tubular conduits, crossed by cables in the vicinity of the sealing against groundwater, are shaped to be waterproof to pressurized water. An essential characteristic of this type of construction, separated in space and described above, is the mounting of a control station in the building of the control installation and an emergency control station installed of separately in space (emergency command post) in the emergency supply building or the emergency post building. These buildings also belong to the annex buildings in the sense of this request.

Dans la disposition séparée dans l'espace des bâtiments selon l'état de la technique, il est nécessaire de prendre des mesures additionnelles importantes de structure pour maîtriser les perturbations provoquées par des influences externes comme par exemple la chute d'un avion. In the separate arrangement in the space of the buildings according to the state of the art, it is necessary to take significant additional structural measures to control the disturbances caused by external influences such as for example the fall of an airplane.

Le problème qui est à la base de la présente invention est donc de produire une installation de réacteur nucléaire de concept simple dans laquelle les mesures additionnelles à prendre sont techniquement simples et maîtrisables. The problem which is the basis of the present invention is therefore to produce a nuclear reactor installation of simple concept in which the additional measures to be taken are technically simple and manageable.

Ce problème est résolu selon la présente invention en ce que le bâtiment du réacteur et les bâtiments annexes sont disposés sur une plaque de base commune, en ce qu'une couverture recouvre les bâtiments annexes et en ce que la couverture est reliée directement au bâtiment du réacteur et par l'intermédiaire de parois d'appui verticales à la plaque de base et en ce que la structure de construction interne d'au moins quelques bâtiments annexes est désaccouplée par rapport aux parois d'appui et par rapport à la couverture. This problem is solved according to the present invention in that the reactor building and the annex buildings are arranged on a common base plate, in that a cover covers the annex buildings and in that the cover is connected directly to the building of the reactor and by means of vertical support walls to the base plate and in that the internal construction structure of at least some annex buildings is uncoupled with respect to the support walls and with respect to the cover.

Par la combinaison d'un bâtiment de réacteur et de bâtiments annexes en un bâtiment central conformé de façon monolithique,on obtient en particulier l'avantage que toute l'installation de réacteur résiste d'une manière particulièrement favorable à toutes les influences extérieures. En désaccouplant la structure de construction interne de quelques-uns des bâtiments annexes, de la couverture fabriquée dans une réalisation sous forme d'abri et des parois d'appui, les secousses induites sont écartées des structures de construction des bâtiments annexes ou au moins sont fortement réduites. By combining a reactor building and annex buildings into a monolithically shaped central building, the advantage is obtained in particular that the entire reactor installation withstands in a particularly favorable manner all external influences. By uncoupling the internal construction structure of some of the annex buildings, of the cover produced in an embodiment in the form of a shelter and of the support walls, the induced jolts are separated from the construction structures of the annex buildings or at least are greatly reduced.

Une forme de réalisation particulière de l'installation de réacteur nucléaire prévoit que la couverture recouvrant les bâtiments annexes est reliée à la partie cylindrique du bâtiment de réacteur. A particular embodiment of the nuclear reactor installation provides that the covering covering the annex buildings is connected to the cylindrical part of the reactor building.

La plaque de base forme une construction en cuve en liaison avec la partie des parois d'appui externes s'étendant en dessous du niveau du terrain. The base plate forms a tank construction in connection with the part of the external support walls extending below the ground level.

Une forme de réalisation préférée prévoit que les bâtiments annexes entourent latéralement le bâtiment de réacteur. Cette partie entièrement renfermée du bâtiment du réacteur et ainsi également les parties de l'installation disposées à l'intérieur de celle-ci sont donc protégées. A preferred embodiment provides that the annex buildings laterally surround the reactor building. This entirely enclosed part of the reactor building and thus also the parts of the installation arranged inside of it are therefore protected.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre d'un exemple de réalisation, qui est faite en référence aux dessins annexés sur lesquels:
la figure 1 est une coupe longitudinale d'une installation de réacteur nucléaire; et
la figure 2 est une coupe le long de la ligne
II-II de la figure 1.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the detailed description which follows of an exemplary embodiment, which is given with reference to the appended drawings in which:
Figure 1 is a longitudinal section of a nuclear reactor installation; and
Figure 2 is a section along the line
II-II of Figure 1.

La figure 1 représente un récipient de sécurité sphérique 1 en acier qui entoure un système de production de vapeur nucléaire non représenté et son blindage biologique 2. Le récipient de sécurité 1 est entouré d'un bâtiment de réacteur 3 qui est formé d'une partie cylindrique 4 (figure 2) et d'une partie en forme de calotte 5. FIG. 1 represents a spherical safety container 1 made of steel which surrounds a nuclear steam production system not shown and its biological shielding 2. The safety container 1 is surrounded by a reactor building 3 which is formed by a part cylindrical 4 (Figure 2) and a cap-shaped part 5.

Une couverture 5 qui recouvre plusieurs bâtiments auxiliaires 10 à 13 est reliée directement à la partie cylindrique 4. Sur ses extrémités tournées à l'opposé du bâtiment de réacteur 3, la couverture 6 est reliée à des parois d'appui externes 7 qui, de leur cEté,reposent sur une plaque de base 8 servant d'appui au bâtiment du réacteur 3 et aux bâtiments annexes 10 à 13. Le bâtiment du réacteur 3 et les bâtiments annexes 10 à 13 constituent un bâtiment central formé de façon monolithique avec une plaque de base commune 8. I1 est disposé en dessous du niveau du terrain jusqu'à la ligne 15. La couverture 6, les parois d'appui 7 et la partie en forme de calotte 5 du bâtiment de réacteur 3 offrent au bâtiment central une paroi externe de protection contre les influences extérieures.Dans le but de diminuer les secousses induites, des structures de construction internes des bâtiments annexes qui contiennent des parties importantes de l'installation sont séparéessde construction des parois d'appui 7 et de la couverture 6. Comme on peut le voir de par la figure 2, de tels bâtiments annexes séparés de construction sont constitués par le bâtiment de l'installation de commande l0, le bâtiment destiné au système de décharge de la chaleur résiduelle du générateur de vapeur.12 et le bâtiment destiné au système d'alimentation du générateur de vapeur 11. Tandis que dans la figure 2 on ne peut voir que le désaccouplement vis-à-vis des parois d'appui 7, la partie gauche de la figure 1 montre également le désaccouplement par rapport à la couverture 6.Dans le bâtiment annexe fonctionnant comme bâtiment d'installation auxiliaire de réacteur 13, il n'est pas nécessaire de prévoir un désaccouplement.A cover 5 which covers several auxiliary buildings 10 to 13 is connected directly to the cylindrical part 4. On its ends turned away from the reactor building 3, the cover 6 is connected to external support walls 7 which, from their side rests on a base plate 8 serving to support the reactor building 3 and the annex buildings 10 to 13. The reactor building 3 and the annex buildings 10 to 13 constitute a central building formed monolithically with a plate common base 8. I1 is arranged below ground level to line 15. The cover 6, the support walls 7 and the cap-shaped part 5 of the reactor building 3 provide the central building with a wall external protection against external influences. In order to reduce the induced shocks, internal construction structures of annex buildings which contain important parts of the installation are separated from the construction of the walls. support 7 and cover 6. As can be seen from FIG. 2, such separate annex buildings of construction are constituted by the building of the control installation 10, the building intended for the residual heat discharge system of the steam generator. 12 and the building intended for the supply system of the steam generator 11. While in FIG. 2 we can only see the uncoupling with respect to the support walls 7, the left part of FIG. 1 also shows the uncoupling with respect to the cover 6. In the annex building operating as an auxiliary reactor installation building 13, it is not necessary to provide for a decoupling.

Un désaccouplement des couvertures 16 des chambres annulaires externes 9 vis- -vis de la partie cylindrique 4 du bâtiment du réacteur n'est pas nécessaire, car cette partie du bâtiment du réacteur ne constitue plus une paroi externe. Pour rigidifier globalement le monolithe lorsque la couverture 6 s'étend sur de grandes dimensions, une plaque de paroi 14 relie les unes aux autres la plaque de base 8, une paroi d'appui 7, la couverture 6 et la partie cylindrique 4 du bâtiment de réacteur 3.It is not necessary to decouple the covers 16 of the external annular chambers 9 from the cylindrical part 4 of the reactor building, since this part of the reactor building no longer constitutes an external wall. To generally stiffen the monolith when the cover 6 extends over large dimensions, a wall plate 14 connects to each other the base plate 8, a support wall 7, the cover 6 and the cylindrical part 4 of the building of reactor 3.

Le bâtiment d'installation de commande 10 est également désaccouplé par rapport à cette plaque de paroi 14. Les parois de bâtiment elles-mêmes servent à la rigidification au voisinage du bâtiment de l'installation auxiliaire du réacteur 13. The control installation building 10 is also uncoupled with respect to this wall plate 14. The building walls themselves are used for stiffening in the vicinity of the building of the auxiliary installation of the reactor 13.

Etant donné la dimension importante du bâtiment central, les secousses induites sont plus faibles qu'avec une disposition de construction séparée, à l'intérieur des bâtiments, en cas de charge par la chute d'un avion. Du fait d'inclure dans le bâtiment central le bâtiment de l'installation de commande, la station de commande d'urgence et tous les systèmes de sécurité, et grâce à la séparation de la structure de construction des bâtiments annexes de la structure abritée du bâtiment central, on obtient une protection complète contre les secousses induites. La chambre de l'armature est incluse dans le contour de construction des autres bâtiments et ne constitue pas ainsi une face d'attaque soulevée de la paroi externe pour des influences externes quelconques. Given the large size of the central building, the induced shocks are lower than with a separate construction arrangement, inside the buildings, in the event of a load by the fall of an airplane. By including in the central building the building of the control installation, the emergency control station and all the security systems, and thanks to the separation of the construction structure of the annex buildings from the sheltered structure of the central building, complete protection against induced shaking is obtained. The frame chamber is included in the construction contour of the other buildings and does not therefore constitute a raised attack face of the external wall for any external influences.

Un autre avantage est constitué par le fait que la construction en cuve du bâtiment central, protégeant de l'eau souterraine comprimante, est plus simple avec ses contours extérieurs lisses que par le montage séparé de construction ayant des orifices pour des canaux souterrains. Another advantage is constituted by the fact that the tank construction of the central building, protecting from the compressive underground water, is simpler with its smooth external contours than by the separate construction assembly having holes for underground channels.

Avec l'installation de réacteur nucléaire selon la présente invention, on a produit un bâtiment central conformé de façon monolithique et qui repose sur une plaque de base commune d'une épaisseur de plusieurs mètres, reliée de construction solidement à la structure externe et comportant éventuellement des plaques de paroi de rigidité. Le concept du bâtiment central est simple techniquement et maîtrisable. With the installation of a nuclear reactor according to the present invention, a central building has been produced, monolithically shaped and which rests on a common base plate with a thickness of several meters, structurally connected to the external structure and possibly comprising stiffness wall plates. The concept of the central building is technically simple and manageable.

Claims

1. Nuclear reactor installation, in particular pressurized water reactor installation comprising a safety container, symmetric in rotation and made of steel which is surrounded by a reactor building and annex buildings arranged outside the reactor building, characterized in that the reactor building (3) and the annex buildings (10, 11, 12, 13) are arranged on a common base plate (8), in that a cover (6) covers the annex buildings (10 , 11, 19, 13), in that the cover is connected directly to the reactor building (3) and by means of vertical support walls (7, 14) to the base plate (8), and in that the construction structure of at least some annex buildings (10, 11, 12) is uncoupled with respect to the support walls (7) and with respect to the cover (6).

2. A nuclear reactor installation according to claim 1, characterized in that the cover (6) covering the annex buildings (10, 11, 12, 13) is connected to the cylindrical part (4) of the reactor building (3).

3. nuclear reactor installation according to claim I or claim 2, characterized in that the base plate (8) constitutes a tank construction in connection with the part of the external support walls (7) extending below of the ground level.

4. Nuclear reactor installation according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the annex buildings (10, 11, 12, 13) laterally surround the reactor building (3).