FR2886246A1 - Floor pan load e.g. luggage, retaining device for e.g. automobile, has cross-members, deformed towards front by load movement during impact, with front and rear faces having local deformations that are in contact inside each cross-member - Google Patents

Floor pan load e.g. luggage, retaining device for e.g. automobile, has cross-members, deformed towards front by load movement during impact, with front and rear faces having local deformations that are in contact inside each cross-member Download PDF

Info

Publication number
FR2886246A1
FR2886246A1 FR0551439A FR0551439A FR2886246A1 FR 2886246 A1 FR2886246 A1 FR 2886246A1 FR 0551439 A FR0551439 A FR 0551439A FR 0551439 A FR0551439 A FR 0551439A FR 2886246 A1 FR2886246 A1 FR 2886246A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cross
load
face
local
members
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0551439A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2886246B1 (en
Inventor
Renaldo Turquier
Francois Bourdet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0551439A priority Critical patent/FR2886246B1/en
Publication of FR2886246A1 publication Critical patent/FR2886246A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2886246B1 publication Critical patent/FR2886246B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/026Rigid partitions inside vehicles, e.g. between passengers and load compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/026Rigid partitions inside vehicles, e.g. between passengers and load compartments
    • B60R2021/0266Rigid partitions inside vehicles, e.g. between passengers and load compartments comprising energy absorbing means

Abstract

The device has cross-members (2) integrated to a floor pan of a motor vehicle via a base plate (6). The cross-members are deformed, in the form of an arch, towards the front by the movement of a load during an impact undergone by the vehicle. Each cross-member has a front face with local deformations, and a rear face (22) with local deformations (28). The deformations of both the faces are oriented to the interior of the cross-members and are in contact inside each cross-member. Fixation holes (68) are placed at the rear of the plate to integrate the plate to the floor pan. An independent claim is also included for a motor vehicle comprising a floor pan load retaining device.

Description

DI LDI L

SP SITTF DE RE.. . TENUE D'LINF CHARCF DAM - F La présente invention concerne wi dispositif de ttienue d'une charge disposée sus le phmchcr du coffre arriere d'iin véhicule automobile. Elte concerne plus partieuliercrnent dispixsitif de h,11.cnue d'une charge disposée sur lé plancher du coffre zu-riere d'un véhicule automobile, corriptant au moins une traverse soliduùe du planchn- et apte a are déformee vers l'avant pour accompagner le mouvement de Ja charge tot; d'un choc subi par le ieulc, Lorsqu'un véhicule =mobile est amené A réduire brusquement sa vitesse ou cn de choc frontal, la charge disposée dans le cafte; arriére de ce velleule, généralement tomposée de bagages, solficite vers l'avant le dossier du siege arrière de l'habitacle et le déforme ce qui constitue une gMe pour les passagm. Dans des cas extrêmes, les c'tTorfs par la charge peuvent provoquer une rupture des fixations du: arrière de sorte que la charge pénétré dangereusement ii l'intérieur de Pluabitacic da véhic ufe, f.,e dcieuntent FR,. 2771367 décrit et represente un dispositif de roteauc 21j, de charge qui pirente d'une part une semelle en liaison avec i.e d'autre part. tmetravcrse rapwrtee.apte Otte deflnTnée vers l'avant. pour aééompagnerle.naouvemerit de la charge, Selon ee.docuMent, 1.a travene est fbrm6e d'une barre cintrée et &lm ladite barre s'étend.  SP SITTF OF RE ... The present invention relates to a device for retaining a load disposed above the body of the rear trunk of a motor vehicle. Elte relates more particulier crant dispixsitif h, 11.cnue a load disposed on the floor of the trunk zu-riere of a motor vehicle, encriptant at least one cross soliduùe the planchn- and able to be deformed forward to accompany the movement of Ja charge tot; a shock experienced by the young woman, when a vehicle = mobile is brought to reduce abruptly its speed or a frontal shock, the load disposed in the cafe; the back of this wheel, usually packed with luggage, solicits forward the backrest of the passenger compartment and deforms it, which constitutes a gesture for passagm. In extreme cases, the load cells may cause the rear fasteners to break so that the load penetrates dangerously into the interior of the vehicle, causing it to become unstable. 2771367 describes and depicts a rotisserie device 21j, charge which on the one hand flips an insole in conjunction with i.e on the other hand. tmetravcrse rapwrtee.Aftte deflnTnée forward. To compensate the load, according to the invention, the travene is formed of a curved bar and said bar extends.

Le dispositif de retenue scion tinvention vise a. proposer une alteruative à.'Iia. solution. divulguée ci-dessus, dans im objectif de reduction des cofits et des niasses, . Cette alternative vise egalement à présenter des caractéristiques optimis65, et ce dans un contexte de dtircissernent du celer des Charges auquel sont seumis les disposilifs do cc type, dons k souci dc protéger les occupants dl] vebicule Pour répondre ces objoctifs, l'invention propose un dispositif dc retenue de charge du type décrit ci-dessu, caractérisé en cc que la traverse présente une premiere avant litanie d'au moins une pmrtière déformation locale orientée vers 1'int&ieur de la traversc, une seconde face arrià-e munie d'n nnrms une seconde déformation locale orientée vers Ifintthieur de la traverso, et en cé quc au moins une. premi et une seconde déformatiou locale sont- en contact a 1'intinieur de cette traverse, l.E Mon différentes caractéristiques de la présente invention -le conb.ct de la au rnoins premié= et seconde &formation locale l'Omit une, ligne de contact s'étendant sensiblement transvelsalement au vaicule, - la ligne de contact crèèe. par le contact des au moins pmmiért> et 5 secondcs déformation locales est sensiblement A mi hauteur de traverse, et étend sur 5ensib1ement toute la dimenMon transversale de la - quatre premieres &formations locales sont réalisées sur a premiète face avant et quatre secondeS déforma:nom locales mira réalisées sur la :2.tl seomide face anien:.., et en cc, chaque première déformation locale est en contact avec une seconde (Itl'otniaticill Icwale corresPondante, - la traverse est Rrmiée d'une seule et unique pkce, pliée dc manière a. ce que La prénnère face avant soit situee sensiblement en regard dc la seconde faeo arrière, travcNe présente': une face sup&rieure qui relie la premi'L'te face avant et la seconde face arrière, cel-w face suOrieure &tant soNiblement horizontale et. paralléle au p4auoher.  The restraint device of the invention aims to: propose an alterative to Iia. solution. disclosed above, in order to reduce costs and costs,. This alternative also aims to have optimized characteristics65, and this in a context of elfcircuit celer des Charges which are only the devices of this type, for the sake of protecting the occupants dl] vebicle To meet these objectivites, the invention provides a load-retaining device of the type described above, characterized in that the cross-member has a first before litany of at least one local deformation oriented towards the inside of the cross-member, a second rear face provided with a nnrms a second local deformation oriented towards the end of the traverso, and at least one of them. First and second local deformations are in contact within this cross-member, the various features of the present invention-the conbst of the at least first and second local-forming the Omit one, contact line. extending substantially transvelsally to the vaicle, - the line of contact creates. by the contact of at least pmmiért> and 5 second local deformation is substantially mid-cross, and stretches 5ensib1ement all the transverse dimension of the - four first local formations are made on a first front face and four seconds deforma: local name mira performed on the: 2.tl seomide face anien: .., and cc, each first local deformation is in contact with a second (Itl'otniaticill Icwale corresPondante - the cross is Rrmiée a single pkce, folded in such a way that the front face is located substantially opposite the second rear face, which has a top face which connects the first front face and the second rear face, which face is next to It is quite horizontal and parallel to the p4auoher.

- la face superiew-o prêscnte clics trous de fixations apte a permettre la fixatim d'un tapis du plancher sttr traversec.  - The face superiew-o prêscnte clicks holes of fixations suitable to allow the fixatim of a floor carpet sttr traversec.

-la travense cst fixée directement sur le: plandien.  the travense is fixed directly on the Plandian.

- la traveme,fie sur one ma-nellc sensiblement piano, cette,: semelle étant soudee sur le pianoter_ - semelle est forni6o d'une tôle sensiblement plane, et en cc qu'au moins un bossage est réalisé dans celle cc bassage formant mie surface d'accueil apte a pe i'mett,re la fixation d'an crochet spécifique pour les sieges enfants, io L'invention concerne égaiement un véhicule automobile:, un dispositif dc retentie dc chaPg comprenant rune des caractéristiques.61,ot-tuées ici-dessusc 1- Yattres earac-Wistiques et avantages dc l'invention apparaîtront A la lm- turc de la desaiption detaillée qui. suit pour la compréhension de laquelle on is se reportera aux dessins anne.x6s dans lé.squels - Ta ligure 1_ est 'une représentation schématique du dispositif de retenue de charge scion un premier mode dc réalisation tic l'invention, vue de I'aiTiére aF véhicuk la figure 2 est une repr6sentation du cLispnsïtif représenté à Ja figure. vue de' l'avant du chioulc - la figure 3 est une représeniatien d'une semelle selon le premier ulode de réalisation du dispositif dé T'invention; - e. 4 est mie repr-eseniation. scbeinatiqtte d.'unt traverse selon un deuxIbne ni(ide de réalisation de r invention, vuo de t'arriéré du véhicule.; - la figure 5 est une vue de section du procédé d'obtention do la traverse de la figure 4 - la figure 6 est lino repit'sentation sch&rrtatiqu.e de la traver4c repentee à la figure 4, vue de dessous.; la fig 7 est une vue depuis t'arrià-e du vébieuk d'un dispositif de retenue de eharge selon Finventim Dans i$ description qui va suivre, on adoptera à titre non limitatif une -ffientati on longitudinale, verticale et uwsvcrsale clou l'orientation traditionnellement dans l'automobile et indiquée par le tniètire L. V. T de la ligure 1.  - the traveme, fie on a ma-nellc substantially piano, this: sole being welded on the pianoter_ - sole is forni6o a plate substantially flat, and cc that at least one boss is made in that cc bassage forming crumb The invention relates also to a motor vehicle: a device for detecting a child, comprising a characteristic device, Here, the above-mentioned features and advantages of the invention will be apparent from the detailed description of the invention. The following is an understanding of which reference is made to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a diagrammatic representation of the load-retaining device according to a first embodiment of the invention, as seen from FIG. Figure 2 is a representation of the device shown in FIG. FIG. 3 is a representation of a sole according to the first embodiment of the device of the invention; - e. 4 is represeniation. construction of a cross member according to a second embodiment of the invention, in view of the rear view of the vehicle; FIG. 5 is a sectional view of the process for obtaining the cross-member of FIG. Fig. 6 is the diagrammatic representation of the cross-hatch depicted in Fig. 4 as seen from below, Fig. 7 is a view from the side of the bow of an ejector retainer according to Finventim. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A description will be given hereafter of a longitudinal, vertical and upright action to the orientation traditionally in the automobile and indicated by the device LV T of FIG.

1,) Le dispositif de. retenue de charge selon l invention cit forme d'au moins une traverse 2. solidaris6e au plancher 4 du véhicule, Tel que represente a la figure la travere 2 peut é-tre fi xê.e sur le plancher 4 par 1'imerrn6diaire d'une scunel le 6 fixée directement sur le plancher 4 du véhicule.  1,) The device. load restraint according to the invention cit form of at least one cross member 2. solidaris6e the floor 4 of the vehicle, As shown in the figure the travere 2 can be fi xed on the floor 4 by the intermediary of a scunel 6 attached directly to the floor 4 of the vehicle.

La inverse 2, telle que re.pr&entee A titm d'exemple aux figures 4 à 6, ee foin& d'une pi.& de teile emboutie puis pli& Les op6rations d'emboutissage effeLtui:'es sur cette traverse 2 visent g6némr des formes fonctionnelles dans la traverse 2, aptes 4 encaisser des efforts créés luis d'un choc. par les bagages. prê.senm dans le coffre.  Inverted 2, as shown in FIGS. 4 to 6 for example, is a hay of a piece of stamped material then folded. The stamping operations carried out on this crosspiece 2 are intended to generate shapes. functional in the cross 2, able 4 cash out efforts created after a shock. by the luggage. ready in the trunk.

Afin tren.snisser un maxinunn d'effiarts et de pouvoir par la. suite les r4artir au mieux dans la structure du vehicuie, une raideur est aimi créée s.t.nsiblement mi-bauteur de la traverse 2, et sensiblement sur l'ensemble de sa longueur. La raideur souhaitée de la trawrNe 2 est. obtenue par le contact de ia première face avant 20 et de ia seconde face arriêre 22 de la traverse 2., générait ainsi au moins uu corps cm>: 24 propice h l'absorption des efforts d&velopks lors du choc, A titre d'exemple. sur les figures, quatre damna-bons locale:4 26 sont L-6alisées sur la prem.ié,re fUee avant 20, orientées vers Intérieur de la traverse 2 et vers la seconde face aniere 22, et quatre secondes déformations locales 28 sont réalisa. sur la seconde face arri ere 22 de 1,a traverse 2, orientées vers l'inférieur de la traveeae 2. et vus la première Lee avant 20. Tl sera oompris que ce nombre. peut varier, en particulier' en raison des dinicitsions de la travffse 2 etfou des efforts a ab-mu-ber par la traverse 2, Selon 1' Ievcntion, il importe que, lors de la aise eu position de,ta facc avant 20 regard de la face arriCre 22, des prtiniCres &formations locales 2(.i 1'.alisées sur la face av-ant correspundeni a des secondes &lx-mations locales M. rer.a[isées sur l; a. arrière 22 afin que des contacts soimt cr&s. Ce sont, ces contacts, et la variation des dimensions des sections de la traverse 2 selon un plan hmgitudinal et vertical qui apport:eut de lu raideur a l'ensemble ut qui evitent ['utilisation de pieces supplémentaires pour Cl génércette raideur. Tel que représente, ia direction et-elle des deormations focales 26, 28 et de: la ligne de, contact créée entre ta face avant 20 et la face arriêre 22. de la traverse 2 est sensiblement parallel e et a distance du plancher 4.  So tren.snisser a maxinunn of effiarts and power by the. Following them back better in the structure of the vehicle, a stiffness is magneti created s.t.ns mi-bauteur crosswise 2, and substantially over its entire length. The desired stiffness of trawrNe 2 is. obtained by the contact of the first front face 20 and the second rear face 22 of the crossbar 2., thus generating at least one body cm> 24: conducive to the absorption of the forces étropopks shock, by way of example . in the figures, four local damna-bons: 4 26 are L-6alized on the first, fuee before 20, facing inward of the crossbar 2 and towards the second face 22, and four second local deformations 28 are realized . on the second rear face 22 of 1, with a cross-piece 2, oriented towards the lower face of the carve 2. and seen the first Lee before 20. Tl will be understood as this number. may vary, in particular because of the convictions of the passage 2 and / or the efforts to ab-mu-ber by the crossbar 2, according to 1'Evcntion, it is important that, at ease at the position of, your facc before 20 look from the rear face 22, the local trainers 2 (.i.alized on the front side of the front panel have second local connections on the back side 22 so that contacts These are, these contacts, and the variation of the dimensions of the cross-sections of the cross-member 2 along a longitudinal and vertical plane, which contributes to stiffness in the assembly which avoids the use of additional parts for Cl, which is generally stiff. As shown, the direction and direction of the focal deformations 26, 28 and of the line of contact created between the front face 20 and the rear face 22 of the cross member 2 is substantially parallel and at a distance from the floor 4 .

Afin d'utiliser la traversc 2 p,our porter des éléments fo=icmnels du véhicule, tout en leur assurant une protection contre les ilnpacts des bagages, des. zones 30 peuvent are aménagées dans la preniieN lace. avant 20 ou hi deaxiéme face ambre 22, entre. respectivement les premiews 26 ou les secondes Lformations locales 28_ Ainsi, tel que représenté mir les figures, la face arrière 22 peur presenter un emabouti 32 dc profbndeur moins importante que les secondes deformations locales 28_ de sorte qu'un espace suffisant pour loger an élément fonctionna est ar.nNagé dans le voiuinc de ta traverse 2, sans toutefois perturber le contact tlt_-s premieres deformatious ImMes 26 avec les secondes,'?..g, A titre d'exemple. une antgane de r&eption de signal pour l'ouverture véhicules sans cle pourra axe logé dans le dispositif de retenue de cl:urges 1 selon l'invention, en, 6t.am protègê. des collisions avec les bagages présents dans 1- coffre par le volume inane de ee dispositif dc retenue de charges 1, Une face supesieure Nensiblaneat horiLontale et. parallèle au plancha 4, relie la face avant 20 et la face arrière 22 sur toute La longueur de la u'-averse 2_ Cette face superieure 36 rirente une largeur détenninée pour permettre d'une part la réalisation de cette traverse 2, et d'autre part son utilisation optimale, Ti s'agit en effet que la face sup6rieum 36 puisse servir d'appui une lame de l'outil de pliage, Cette face supérieuit' 36 doit être suffisamment grande pour que kirs du phage, tes ar6tes de phage 38 soient suffisamment espacées l'une de Vautre et permettent la rèalisation de ce pliage Sa:Lb C,a,S-L''f' tb'le, 1J s'agit ensuite que l'espace ainsi cree entre la face avant 20 et hi face anière 22 permettre la realisation de premieres 26 et secondes 28 déformations kwale.s correctement dirnensionrultes twur eneai,giser les efforts voulus.  In order to use the beam 2 p to carry the official elements of the vehicle, while providing them with protection against the effects of luggage, luggage and luggage. Areas 30 can be arranged in the first floor. before 20 or hi deaxiéme amber face 22, between. respectively the first 26 or the second local information 28_ Thus, as shown in the figures, the rear face 22 can present emabouti 32 of profbndeur less important than the second local deformations 28_ so that a sufficient space to accommodate the element operates. is disturbed in the vicinity of the cross member 2, without however disturbing the contact of the first deformatious ImMes 26 with the seconds, '? .. g, by way of example. a signal receiving antgane for opening vehicles without key can axis housed in the retaining device 1 urges 1 according to the invention, in .tam am Protégé. collisions with the luggage present in the trunk by the inane volume of the load-holding device 1, a horizontal and vertical upper face. parallel to the plancha 4, connects the front face 20 and the rear face 22 over the entire length of u'-shower 2_ This upper face 36 rirente a width determined to allow on the one hand the realization of this cross 2, and d ' On the other hand, its optimal use is that the upper surface 36 can serve as a support for a blade of the folding tool. This upper surface 36 must be large enough for the phage segments to be phage-shaped. 38 are spaced sufficiently apart from one another and allow the realization of this folding Sa: Lb C, a, S-L''f 'tb'le, 1J is then that the space thus created between the front face 20 and hi front face 22 allow the realization of first 26 and second 28 deformations kwale.s correctly twn dnnteirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

t5 Lc peicede d'obtention d'un dispositif de retenue. de charge 1 scion l'invention comprend une prerniere étape d'emboutissage d'une rôle plane, afin d'obtenir des debrmatiom locales 26. 28 sur la surface de cette; tôle. Lensemble de ces defomatioil%,- locales 26, 28 est sen:àblement wrnétrique par rapport a une bande centrale 40 s'étendant transversalemev. 4 la. tdle. H 2:s sem compris que tout autre moyen de. ddormation de la: teile are.  t5 Lc peicede of obtaining a restraint. In one embodiment, the invention comprises a first step of embossing a planar role, to obtain local debrmatiom 26. 28 on the surface thereof; sheet. The totality of these local deflections 26, 28 is substantially smooth with respect to a central band 40 extending transversely. 4 la. tdle. H 2: s understood that any other means of. ddormation of the: teile are.

utilisée sur cette Oc, sans sortir dn conrem de l'invention, deuxieme 'étape de pliage est ensuite ré.alisëe.. .De t'acon connue, une hune est placée sous la bande =traie 40 de la t6le, et dcs effortu F1, F2 sont appliqu vers k: bas sur chaque face de tble se:pal-Ce par cette bande 2 centrale 40. De pan et dautre de la bande centrale 40, la tdle plié.e sous cet offfirt jusqu'.à ce que au. moins une des damnations locales d'une face entre en et:Intact e,eo l'une de. &formations locales de l'autre face, Une troisiane étape. de qOudage est alors effectuée au CefltM des. déforttiatious locale& 26, 2.8, de Manl.6re solid:a.riser la face tivant 20- de 1.a traverse 2 ainsi formée a. la face aniere 22, La bande centrale 40 eorrespond alors à la face. supkieure.36 de la. traverse 2 La face arriêre 22 de la traverse 2 préortte une patte de fixation 42 qui:t,'d.t.et.id transversalement le long de la traverse 2, sensiblement perpendiculaire A cefte fat ,:.e artià-e 22, Cette pattcl de fixation 42 Nrmet en premier lieu le wudago de la traverse 2 sur la semelle 6, ou. directement sur le plantber 4. Il sera cn effet. compris qu'un dispitif de retenue de charge 1 peul "eue forme d'une unique traverse 2. tel que reprè".sent4t à la figure 4. cette traverse 2 étant soudée directemcnt sur le plancher 4. Selon rinvcution, celte traverse 2 est formée d'une face to,ant 20 et d'une face arriere 22 qui prescntent des &formations locales eûmspondantes 26, 28 et press6es les unt., contre les autres: Cette configuration peut, a titre d'exenTle, &re choisie pour des véhicul. qui n'offrent pas do crochet de, fixation spècifique pour les sieges enfants.  used on this Oc, without departing from conrem of the invention, second 'folding step is then ré.alisëe .. .De t'acon known, a hune is placed under the band = trate 40 of the plate, and effortless F1, F2 are applied to k: down on each face of tble se: pal-Ce by this band 2 central 40. Pan and the other of the central band 40, the model folded under this offfirt until at. At least one of the local damnations of a face enters and: Intact e, eo one of. & local formations on the other side, A third step. The sample is then taken to the CefltM des. local deforttiatious & 26, 2.8, of Manl.6re solid: a.riser the face 20 -living a crossbar 2 thus formed a. the aniel face 22, the central band 40 eorrespond then to the face. higher.36 of the. The rear face 22 of the cross-member 2 has a fastening tab 42 which is transversely along the cross-member 2, substantially perpendicular to the element 22, which is shown in FIG. fixing 42 Nrmet in the first place the wudago of the crossbar 2 on the sole 6, or. directly on the plantber 4. It will be effect. It is understood that a load-retaining device 1 may have the form of a single cross-member 2. As shown in FIG. 4, this cross-member 2 being welded directly to the floor 4. According to the embodiment, this cross-member 2 is formed of a face to, ant 20 and a rear face 22 which presquept local eqmspondantes 26, 28 and pressed unt, against the others: This configuration may, as exenTle, be chosen for vehicles . which do not offer hooks, specific fixing for child seats.

La patte de fixation 42 de la face arrière 22 pr& itute des encoches_ fine prcrnière sthie 44 d'encoches permet lo mssage de crochets 46 orieat6s vers= I'arriOre du véhicule pour la fixation des sièges enfants. Une seconde série 48 â:t dencoches correspond aux [Tous 41 fonnés dans e plancher 4 au dessus & la traverse arriasre du soubassement du vai oule, , re,, obrura urs associés, Un accès a cene traverse arrière cst en effet iiessaire lors des opérations d'Otan.ché, it& et par exemple d'application de cires, Ces acas sont bouches après le ha-il-ment par des obturateurs montes dans le plane.11ff 4 du v6llioufc, Le [apis formant 1) faricher du.v-é.hiwlc assuro une. eOUVer'ttIrC esthétique de la traverse 2, r6tancitéité de la traverse 2. étant assurée:lors du pas:sage du.  The fastening lug 42 of the rear face 22 is provided with thin notches 44 provided with notches allowing the insertion of hooks 46 facing the rear of the vehicle for securing the child seats. A second series of 48 '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' 'All of them in the floor 4 above the rear crossmember of the underbody of the vehicle, are associated with access to the rear crossbar. Operations of NATO, it and for example application of waxes, These acas are mouths after the ha-il-ment by shutters mounted in the plane.11ff 4 of the v6llioufc, The [apis forming 1) faricher. v-é.hiwlc ensured one. the aesthetic of the cross-member 2, the stability of the cross-member 2. being ensured: during the step:

véhicule on cataph...... partie du tapis repose ainsi sur la face supérieffe 36 de la traverse 1 Des trous de anion 50 peuvent 6tte reatiss dans la face supérieure 36 de la ttw,,eNe 2, afin de permette un agrafage du tapis sur la traverse 2.  Thus, part of the belt rests on the top face 36 of the cross member 1. Anion holes 50 may be reatissed in the upper face 36 of the ttw, eNe 2, in order to allow stapling of the vehicle. carpet on the transom 2.

Tel que décrit précédemment, la traverse 2 est formée d'une pi& e s emboutie puis pliée. Il sera toutefois couvris qu'il est possible selon l'invention de réaliser la traverse on deux pi&-es qui présentent chacune des déforrrmtions locales aptes coopérer. Cette solution permet de proposer des déformations 1(ic_ales 26, 2S sur une plus grande largeur, car la tenue au pliage de la ace superieure 36 nc pose alors pas de problemes.  As previously described, the cross member 2 is formed of a pressed piece then folded. It will however be covered that it is possible according to the invention to achieve the cross on two pieces which each have local deforrrmtions able to cooperate. This solution makes it possible to propose deformations 1 (ic_ales 26, 2S over a greater width, because the folding behavior of the upper ace 36 nc then poses no problem.

Tel que d&rit prec6de.tulucut, la traverse 2 peut are solidaris('ie h une semelle 6, fixee sur le plancher 4, Cette semelle 6, reprenté titre d'exemple à la figure 3, présente la forme d'une a'' le smsiblement plane, de sorte que la semelle 6 puisse &re plaqué;.: contre le plancher 4. Celte semelle 6 Qq. déformée verticalement, de sorte qu'un bossage 60 est urientO vm la partie supérieure 62 de la semelle. Des fils de fer, sensiblement en ferme de <1_3 , sont soud& sur une surface d'accueil 6de cc bossage 6tl aux extrites libres du fil, et sont orientés vers l'avant du veliieule Ces fit, de fer 66 présenulnI alors la l'orme de crochets apte a permette la fixation rapide et efficace de siège d' enfants, 2o La forme du bossag 60 et,de la sud:lice d'accueil 64 sur laquelle le 11.1 de fer 66 ce soudé psonte une: fonne, et en particulier un angle, déterrai:a& Pour cl= Vanneau de fixation prêN.xnte une inclinaison apte a permettre l'accroche des sièges enfants. Selon los dimensions de in banquette arrière, et celles des a[eges enfants, un Hombre differem de (n'ode% peut étre soudé sur la semelle 6. Un bossap unique 60, réalise sur ta longueur totale de. la semelle 6, pourra permettre le soudage de l'ensemble de ces crochets 66, II sera tS toute6is possible de crtvr un bossage attitré à chaque {:rochet, A-taque brissav pouvant alors pr('Nenter des dimensions pmpi. "e& Au alpins deux trous de fixation 68. sont prévus dans la sanelle 6 pow' solidariser cette semelle. 6 au plancher 4. Avantageusement, ces au moins deux trous de fixation 68 sont dispiis_&,, aux extrémitCs transversale de la semelle et sensiblement yens l'arrière de la semelle 6. Celte disposition permet une abs.orPtion d-efforts rvimisec sous ia contrainte impr)sée par l'impact des bagages sur 1' arrière du dispositif de retenue 1.  As described above, the cross member 2 may be solidaris ('ie h a sole 6, fixed on the floor 4, This sole 6, shown by way of example in Figure 3, has the shape of a' a ' the flat slightly, so that the sole 6 can be pressed against the floor 4. This sole 6 Qq deformed vertically, so that a boss 60 is urientO vm the upper part 62 of the sole. Iron, substantially in a firm of <13, are welded on a reception surface 6 of this boss 6tl to the free ends of the wire, and are oriented towards the front of the veil. These fit, iron 66 presenulnI then the elm of hooks suitable for the quick and efficient attachment of a child seat, 2o The shape of the boss 60 and, the south: the host table 64 on which the iron 11.1 66 this welded psonte a: forms, and in particular an angle , detract: a & For cl = Vanneau fastener prnN.xnte inclination apt to allow the attachment of child seats. In the back seat, and those of the children, a hombre differs from the bottom of the sole 6. A single boss, 60, is made on the total length of. the sole 6, may allow the welding of all of these hooks 66, It will be possible to all tis crtvr a boss assigned to each {: ratchet, A-tile brissav can then pr ('Nenter dimensions pmpi "e & Au two mounting holes 68. are provided in the sanelle 6 for securing this soleplate 6 to the floor 4. Advantageously, these at least two fastening holes 68 are provided at the transverse ends of the sole and substantially at the rear. 6. This provision allows an effortless effort to be relieved under the constraint impr) sée by the impact of baggage on one back of the restraint 1.

Le dispositif de retenue de charge 1 selon rirtvmtion perme d'absorber efforts plus importuns, et en particulier de.petTnettre la retenue de bagages des vitesses. élevées, et coci sans penaliser le volume de chargement du coffre. Ce niveau de perfennance est obtenu de plus avet une optimisation du nombre de pi.6ces utilis6es dans la realisation du dispositif de r-etenue, 1'.,a traverse réalise ainsi une double fonction, a la lins esthétique et 15 structurelle, de A constituer une traverse renforc deformabfe horizontalement entre les moyens de fixation..  The load retaining device 1 according to rirtvmtion allows to absorb more unwelcome efforts, and in particular to.petit the baggage retention of the gears. high, and coci without penalizing the load volume of the trunk. This level of perfennance is furthermore obtained with an optimization of the number of parts used in the realization of the retaining device, the crossbar thus achieves a dual function, aesthetically and structurally, of A constitute a reinforced cross-member horizontally between the fastening means.

Lorsqu'une charge déposée sur le p4aneher du coffre du véhicule sollicite vers T'avant la traverse' notant:nient dans sa zone s'61endant entre les moyens de fixation, cette traverse peut se déformer vers Pavant en prenant sensiblement la forme &lin arcL 1,a t'avorte ayant absorbee au. moins en panic'. l'énergie pi'ovoquée vers avant paf la charge et s'&t. an:t damnée vers ravant, Ta traverse pemict de répartir e[for. dit. à ta cbarge contre le dossier, L'invention n'est nullement limit6c au mode de reansa6on décrit et illustré qui n'a,été donné qu'à titre d'exemple.  When a load deposited on the p4aneher of the trunk of the vehicle is biased forwardly the crossbar noting: deny in its area extending between the fastening means, this crossbar can be deformed to the front substantially in the form of arclin 1 , has the abortion absorbed at. less panic '. the energy plunged forward to the load and s' & t. As soon as it is damned to the past, Your cross is able to distribute e [for. said. The invention is in no way limited to the mode of retrieval described and illustrated which has been given by way of example only.

REVFNDIC ON SREVFNDIC ON S

lf Dispositif de retenuc (1) d'une charge dispos& sur le plancher (4) du coffre arrière d'un velneulc automobile, comprenant au moins une traverse (2) solidaire du plancher (4) et apte a déformée vers l'avant pour accompagner le mouvement de la charge lors d'un choc subi par le véhicule, caractérisé en ce que la "raverNe (2) prescrite unc premiere faee avant (20) . unie d'au moins une prcmlère déforrreion locale (26) orientée vers l'intérieur de la traverse (2)_ une seconde face arriére (22) munie d'au moins une set:onde déformationbxale (28) orientée \.ers' Vinterieur de la traverse (2), et en ce que au moins une première (261 ct une seconde (28") déformation locale sont en contact 4 'intérieur de cette travem (2), Dispositif wlon la. revendication 1, caractérise en cc- que le contact 15 de la au moins premiere (26) et seconde (28) deformatiun locale fonte une ligne de contact s'etendant sensiblcrnent transvmolement au vacille.  Retention device (1) for a load disposed on the floor (4) of the trunk of a motor vehicle, comprising at least one cross member (2) integral with the floor (4) and adapted to deform forwardly for accompany the movement of the load during a shock to the vehicle, characterized in that the "raverNe (2) prescribes a first front fae (20) united with at least one local distortion deforrreion (26) facing the l inside the crossbar (2) _ a second rear face (22) provided with at least one set: bending deformation wave (28) oriented inside the crossbar (2), and in that at least one first (261 and a second (28 ") local deformation are in contact with the interior of this travem (2), according to claim 1, characterized in that the contact 15 of the at least first (26) and second ( 28) local deformatiun melt a line of contact extending sensibly transvmolement to the wobble.

V -Dispositif selon la. re-,,endication 2, caracterise en ce que la ligne t contact cl-66e pat le contact des au moins premieres (26) et secondes ("2.8) 2( déformation locales est située sensiblement mi l'auteur de la traverse (2)4r' Divositif selon l'une.des.roiendicadons 2 ou 3, caractérisé un ce que la ligne de contact s'étend:sur sensiblement tonte la dimension. transvma[e.de la. traverse (2).  V -Device according to the. re-endication 2, characterized in that the line t contact cl-66e pat contact the at least first (26) and second ("2.8) 2 (local deformation is located substantially mi the author of the cross (2 4r 'A divositive according to one of the 2 or 3, characterized in that the line of contact extends: on substantially tonte transvma dimension of the cross (2).

3J 'Divositif selon Pane des. revendications pr&Mert.ws, caractérise en ce que.qu,atre preiniéres de,nrmations loeates (26) sont. :réalisées sur la prentiére face avant (20) et- quatre secondes définmlattons locales (28) sont r,4alis,ées sur la seconde face arriere 22)4 et en ce chaque pretniere déformation locale t 20 est cm contact avec une secoude déformation locale etn-re:spondanre (28), 6,i Disposifif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en quc la travc-sc (2) est fomi, ôe e,uic seule et unique piéet, pliée de manière A ce quo la prenliOrc face avant (20) soit située sensiblement en regard de la seconde face a, rri (22).  3J 'Divositif according to Pane des. The main claims are that the following are required (26). : made on the front face (20) and- four seconds local defintors (28) are r, 4alised on the second rear face 22) 4 and in this each local first deformation t 20 is cm contact with a local deformation shaoude etn-re: spondanre (28), 6, i Disposative device according to one of the preceding claims, characterized in that the travc-sc (2) is fomi, ee, uic one and only piéet, folded so that the The front face (20) is located substantially opposite the second face a, rri (22).

Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la tTaVerge (2) présente tillé face supérieure '36) qui relie la première face avant (20) et. la seconde face aiTiere (22), cette face supérieure (36) étant sensiblement horreontalc et pat-AM,: ;ut plancha (4) .  Device according to the preceding claim, characterized in that the tTaVerge (2) has tillé upper face '36) which connects the first front face (20) and. the second side face (22), this upper face (36) being substantially horreontalc and pat-AM ,:; ut plancha (4).

S./ Dispositif selon la revendication 7, caracthisé (ni ec que la face supérieure (36) présent dc.,; trous de fixations (50) apte a permettra la fiNatitm d'un tapis dc plancher sut-1 an'averse (2), o Dispcsitif selon des re,eetldieations praeOdences caracterisé en ce que la traverse (2) est fixée dimctentent Nur le plancher 0), Disposit&z.-Aon 1' une des revendication 1 a 8, caraeteriNO en ce que traverso (2) est fix&-' sur. une,i.omel.le (6) sensiblement plane, cette some ''' ,, ,, .25 (6) étant soudee sur le plancher (4), 1 Li Dis.piAitif selon la revendieatiou réeedonte, caractérisé en ce que la semelle (6) est formée d'une sensiblement plane., et en ee qu'au main.  S. / Device according to claim 7, characthisé (ni ec that the upper face (36) present dc., Holes fixation (50) adapted to allow fiNatitm a floor mat sut-1 an'averse (2) ), o Dispetitive according to reeetldieations praeOdences characterized in that the crossbar (2) is fixed dimcententent Nur floor 0), Arrangement z.Aon one of claims 1 to 8, caraeteriNO in that traverso (2) is fix & - on. a substantially flat diaphragm (6), this one being welded on the floor (4), 1 Li Dis.piAitive according to the revendieati ou réedonte, characterized in that the sole (6) is formed of a substantially flat, and ee that at the hand.

un bossw 00) est ri:!.a.lisé dans corte tôle, ce bossap (60) flamant une surface 1.5 d'accucil (64) a pit,. ii permettv la fixation d'un crrxbet sp&ifique (66) pour es sièges onfants, Vaicail:c automobft -L. dispositif retcnue charg selo.:. 1' _me. des Tevend.i. itiona 1. a I.  a bossw 00) is ri:! .a.lized in corte sheet, this bossap (60) flaming a surface 1.5 of accucil (64) has pit ,. It allows the fixing of a special crimp (66) for child seats, Vaicail: c automobft -L. retentive device charged selo.:. 1me. Tevend.i. itiona 1. a I.

FR0551439A 2005-05-31 2005-05-31 DEVICE FOR RETAINING A LOAD IN THE BOOT OF A MOTOR VEHICLE Expired - Fee Related FR2886246B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551439A FR2886246B1 (en) 2005-05-31 2005-05-31 DEVICE FOR RETAINING A LOAD IN THE BOOT OF A MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551439A FR2886246B1 (en) 2005-05-31 2005-05-31 DEVICE FOR RETAINING A LOAD IN THE BOOT OF A MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2886246A1 true FR2886246A1 (en) 2006-12-01
FR2886246B1 FR2886246B1 (en) 2007-07-13

Family

ID=34955336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0551439A Expired - Fee Related FR2886246B1 (en) 2005-05-31 2005-05-31 DEVICE FOR RETAINING A LOAD IN THE BOOT OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2886246B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918942A1 (en) * 2007-07-19 2009-01-23 Marc Delery Load or goods safety device for e.g. car, has rear crosspiece fixed on floor pan, rods and draw bar connecting lower part of transversal and vertical element to crosspiece in direct or indirect manner

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU7958075A (en) * 1975-03-27 1976-09-30 Steadman W D Vehicl5 bodies
US5601271A (en) * 1995-06-08 1997-02-11 Rx For Organization Package restraining barriers for cargo compartments of vehicles
FR2771367A1 (en) * 1997-11-25 1999-05-28 Renault Restraining movement of load in boot of vehicle
EP1177952A2 (en) * 2000-08-01 2002-02-06 Kia Motors Corporation Luggage restraining structure

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU7958075A (en) * 1975-03-27 1976-09-30 Steadman W D Vehicl5 bodies
US5601271A (en) * 1995-06-08 1997-02-11 Rx For Organization Package restraining barriers for cargo compartments of vehicles
FR2771367A1 (en) * 1997-11-25 1999-05-28 Renault Restraining movement of load in boot of vehicle
EP1177952A2 (en) * 2000-08-01 2002-02-06 Kia Motors Corporation Luggage restraining structure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918942A1 (en) * 2007-07-19 2009-01-23 Marc Delery Load or goods safety device for e.g. car, has rear crosspiece fixed on floor pan, rods and draw bar connecting lower part of transversal and vertical element to crosspiece in direct or indirect manner

Also Published As

Publication number Publication date
FR2886246B1 (en) 2007-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2952329A1 (en) FRONT ASSEMBLY OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A FRONT BUMPER SHIELD CONTAINING MEANS FOR FASTENING AT LEAST ONE AUXILIARY EQUIPMENT OF THE MOTOR VEHICLE
FR2479115A1 (en) VEHICLE BODY CONSTRUCTION WITH KNEE RETENTION OR PROTECTIVE DEVICE
FR3021931A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE DASHBOARD COMPRISING A TABLET SUPPORT
FR2812596A1 (en) MOTOR VEHICLE SEAT FILE
EP2135778B1 (en) Rear bumper for a commercial vehicle
EP2678211B1 (en) Assembly for attaching a steering column for a motor vehicle
FR2886246A1 (en) Floor pan load e.g. luggage, retaining device for e.g. automobile, has cross-members, deformed towards front by load movement during impact, with front and rear faces having local deformations that are in contact inside each cross-member
WO2007003821A2 (en) Device for fixing a corner-turning handle for motor vehicle
EP2593328A1 (en) Safety device for restraining loads under a seat
FR2792894A1 (en) Retainer for restraining loads carried in boot of vehicle comprises formed crosspiece with deformed section arranged in direction of force generated by load and include locking fixture.
EP3003831B1 (en) Motor vehicle body shell structure system comprising a side impact brace
FR2989051A1 (en) Casing for vehicle i.e. car, has longitudinal base plate whose flange is provided with rear stiffener having U-shaped cross-section that is extended up to rear end of base plate, where flange is extended up to right side of heel of board
WO2015189504A1 (en) Arrangement of a dashboard trim element of a motor vehicle on a supporting element of said dashboard
EP3568316B1 (en) Backrest of a rear seat bench of an automotive vehicle comprising a reinforcing panel
FR2919261A1 (en) Fascia crossbeam assembly for motor vehicle, has supporting arm with free end portion, and stop fixed on crossbeam such that arm is supported on stop to prevent arm from breaking when weight of equipment is supported by free end portion
EP2782794B1 (en) Luggage retention system for a vehicle
WO2005051703A1 (en) Seat for a motor vehicle, and motor vehicle equipped with this seat
FR2878209A1 (en) Load stop device for e.g. minivan, has frame comprising collar that is toppled, by rotating towards rear volume of vehicle, with respect to axis, during violent impact of load against front and/or intermediate transversal portions
FR2999999A1 (en) Energy absorber device for seat of motor vehicle, has wire defining two deformable flanges that are connected in front end by horizontal section, where each flange has inverted V shape
EP1731358A2 (en) Anti submarining device for an automotive vehicle seat.
FR3009259A1 (en) SEAT FOR A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH A SAFETY BELT AND AN ASSOCIATED MOTOR VEHICLE
EP2814689B1 (en) Device for protecting a motor vehicle frameless rear seat
FR3128920A1 (en) Motor vehicle comprising an airbag device.
FR3084038A1 (en) PROTECTIVE ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A CURTAIN TYPE AIR BAG ASSOCIATED WITH A DEFLECTOR
FR2875759A1 (en) Load e.g. goods, stopping device, for e.g. tourist vehicle, has frame with rear transversal portion having arms inserted into respective cavities of sections that are integrated to floor pan of rear volume of cab interior

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090119