FR2885985A1 - Bague de traversee de cloison - Google Patents
Bague de traversee de cloison Download PDFInfo
- Publication number
- FR2885985A1 FR2885985A1 FR0505077A FR0505077A FR2885985A1 FR 2885985 A1 FR2885985 A1 FR 2885985A1 FR 0505077 A FR0505077 A FR 0505077A FR 0505077 A FR0505077 A FR 0505077A FR 2885985 A1 FR2885985 A1 FR 2885985A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bulkhead
- seal
- ring
- opposite side
- barrel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/0207—Wire harnesses
- B60R16/0215—Protecting, fastening and routing means therefor
- B60R16/0222—Grommets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Bague de traversée de cloison du type constituée d'un fût (2) destiné à être traversé par un câblage (17) assujetti au fût par le surmoulage d'un corps (18) entre ledit câblage et la surface interne dudit fût, la bague comportant des moyens pour sa fixation dans une ouverture (22) de la cloison (20), l'une des extrémités de la bague étant pourvue à une extrémité d'un anneau souple et élastique (13) surmoulée et dont le bord libre est prolongé par une jupe (14) destinée à porter contre une face de la cloison (20), caractérisée en ce que le fût (2) comporte, surmoulé du côté de son extrémité opposée à celle sur laquelle est surmoulé l'anneau souple et élastique (13), un joint (16).
Description
L'invention vise une bague de traversée de cloison destinée à être montée dans une ouverture d'une cloison telle que celle séparant l'habitacle d'un véhicule du compartiment moteur.
L'invention se rapporte à des bagues de traversée de cloison du type constitué d'un fût destiné à être traversé par un câblage assujetti au fût par un surmoulage d'un corps entre la surface interne du fût et le câblage, ledit fût comportant, à une extrémité, une collerette sur laquelle est surmoulée un anneau souple et élastique formant un premier joint et dont le bord libre est prolongé par une jupe destinée à porter contre la face correspondante de la cloison, la bague étant pourvue de moyens pour sa fixation dans ladite ouverture.
Avec une telle bague, il faut prévoir un joint souple et élastique situé du côté de l'extrémité libre du fût et destiné à porter contre la face de la cloison opposée à celle contre laquelle porte la jupe.
On a proposé une première solution consistant à former une gorge sur le corps de surmoulage du faisceau et à insérer dans cette gorge un joint souple et élastique, une telle réalisation est peu pratique car elle nécessite de la main-d' u̇vre pour mettre en place le joint.
On a également proposé, lors du surmoulage du corps, de réaliser ledit joint, mais on a constaté, d'une part, que ledit joint manquait d'élasticité et que, lors du surmoulage, le plan de joint formait une bavure de sorte que le joint n'était pas appliqué uniformément sur la face correspondante de la cloison.
La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients.
Selon l'invention, la bague de traversée de cloison est du type constitué d'un fût destiné à être traversé par un câblage assujetti au fût par le surmoulage d'un corps entre ledit câblage et la surface interne dudit fût, la bague comportant des moyens pour sa fixation dans une ouverture de la cloison, l'une des extrémités de la bague étant pourvue à une extrémité d'un anneau souple et élastique surmoulé et dont le bord libre est prolongé par une jupe destinée à porter contre une face de la cloison, ladite bague étant caractérisée en ce que le fût comporte, surmoulé du côté de son extrémité opposée à celle sur laquelle est surmoulé l'anneau souple et élastique, un joint.
Suivant une caractéristique constructive particulière, l'extrémité du fût pourvue de l'anneau souple et élastique comporte une collerette avec un épaulement situé du côté des moyens de fixation et sur lequel est surmoulé ledit anneau souple et élastique.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés.
Figure 1 est une vue en perspective du fût de la bague de traversée de cloison. Figure 2 est une vue en perspective montrant le fût après moulage des joints. Figure 3 est une vue en coupe du fût. Figure 4 est une vue en coupe montrant la bague de traversée de cloison mise en place.
A la figure 1, on a représenté une bague 1 comprenant un fût cylindrique 2 dont la surface interne comporte des saillies 3.
A une extrémité, le fût est solidaire d'une collerette 4 présentant, du côté du fût, un épaulement 5.
A partir de la collerette 4 s'étendent une série d'organes d'accrochage 7 présentant, chacun, un étrier 8 en forme de U et à partir de l'âme duquel s'étend une patte élastique 9 de verrouillage comportant une rampe 10 terminée par un abrupt 11.
La bague 1 est réalisée en matière plastique et on surmoule, sur l'épaulement 5, un anneau souple et élastique 13 avec une jupe 14 tournée du côté des étriers 8.
On surmoule également sur le fût 2, au voisinage de l'extrémité libre, un joint 16 en matière souple et élastique.
La bague 1, avec son anneau 13 et son joint 16, est disposée dans un moule dans lequel un câblage 17 est inséré et centré dans le fût 2, le câblage présentant un diamètre inférieur à celui du fût 2 afin qu'il soit ménagé un espace libre.
Dans cet espace libre est injectée un polymère pour former un corps 18 dans lequel sont emprisonnés le câblage et le fût.
A la figure 4, on a représenté en coupe une cloison 20, dont une face est revêtue d'une plaque antibruit 21, percée d'une ouverture 22.
La bague est introduite dans l'ouverture 22 dans le sens de la flèche f en déformant le joint 16 qui vient, après mise en place, porter contre la face libre de la plaque 21.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
L'invention se rapporte à des bagues de traversée de cloison du type constitué d'un fût destiné à être traversé par un câblage assujetti au fût par un surmoulage d'un corps entre la surface interne du fût et le câblage, ledit fût comportant, à une extrémité, une collerette sur laquelle est surmoulée un anneau souple et élastique formant un premier joint et dont le bord libre est prolongé par une jupe destinée à porter contre la face correspondante de la cloison, la bague étant pourvue de moyens pour sa fixation dans ladite ouverture.
Avec une telle bague, il faut prévoir un joint souple et élastique situé du côté de l'extrémité libre du fût et destiné à porter contre la face de la cloison opposée à celle contre laquelle porte la jupe.
On a proposé une première solution consistant à former une gorge sur le corps de surmoulage du faisceau et à insérer dans cette gorge un joint souple et élastique, une telle réalisation est peu pratique car elle nécessite de la main-d' u̇vre pour mettre en place le joint.
On a également proposé, lors du surmoulage du corps, de réaliser ledit joint, mais on a constaté, d'une part, que ledit joint manquait d'élasticité et que, lors du surmoulage, le plan de joint formait une bavure de sorte que le joint n'était pas appliqué uniformément sur la face correspondante de la cloison.
La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients.
Selon l'invention, la bague de traversée de cloison est du type constitué d'un fût destiné à être traversé par un câblage assujetti au fût par le surmoulage d'un corps entre ledit câblage et la surface interne dudit fût, la bague comportant des moyens pour sa fixation dans une ouverture de la cloison, l'une des extrémités de la bague étant pourvue à une extrémité d'un anneau souple et élastique surmoulé et dont le bord libre est prolongé par une jupe destinée à porter contre une face de la cloison, ladite bague étant caractérisée en ce que le fût comporte, surmoulé du côté de son extrémité opposée à celle sur laquelle est surmoulé l'anneau souple et élastique, un joint.
Suivant une caractéristique constructive particulière, l'extrémité du fût pourvue de l'anneau souple et élastique comporte une collerette avec un épaulement situé du côté des moyens de fixation et sur lequel est surmoulé ledit anneau souple et élastique.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés.
Figure 1 est une vue en perspective du fût de la bague de traversée de cloison. Figure 2 est une vue en perspective montrant le fût après moulage des joints. Figure 3 est une vue en coupe du fût. Figure 4 est une vue en coupe montrant la bague de traversée de cloison mise en place.
A la figure 1, on a représenté une bague 1 comprenant un fût cylindrique 2 dont la surface interne comporte des saillies 3.
A une extrémité, le fût est solidaire d'une collerette 4 présentant, du côté du fût, un épaulement 5.
A partir de la collerette 4 s'étendent une série d'organes d'accrochage 7 présentant, chacun, un étrier 8 en forme de U et à partir de l'âme duquel s'étend une patte élastique 9 de verrouillage comportant une rampe 10 terminée par un abrupt 11.
La bague 1 est réalisée en matière plastique et on surmoule, sur l'épaulement 5, un anneau souple et élastique 13 avec une jupe 14 tournée du côté des étriers 8.
On surmoule également sur le fût 2, au voisinage de l'extrémité libre, un joint 16 en matière souple et élastique.
La bague 1, avec son anneau 13 et son joint 16, est disposée dans un moule dans lequel un câblage 17 est inséré et centré dans le fût 2, le câblage présentant un diamètre inférieur à celui du fût 2 afin qu'il soit ménagé un espace libre.
Dans cet espace libre est injectée un polymère pour former un corps 18 dans lequel sont emprisonnés le câblage et le fût.
A la figure 4, on a représenté en coupe une cloison 20, dont une face est revêtue d'une plaque antibruit 21, percée d'une ouverture 22.
La bague est introduite dans l'ouverture 22 dans le sens de la flèche f en déformant le joint 16 qui vient, après mise en place, porter contre la face libre de la plaque 21.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS
1. Bague de traversée de cloison du type constitué d'un fût (2) destiné à être traversé par un câblage (17) assujetti au fût par le surmoulage d'un corps (18) entre ledit câblage et la surface interne dudit fût, la bague comportant des moyens (7, 8, 9, 10, 11) pour sa fixation dans une ouverture (22) de la cloison (20), l'une des extrémités de la bague étant pourvue à une extrémité d'un anneau souple et élastique (13) surmoulé et dont le bord libre est prolongé par une jupe (14) destinée à porter contre une face de la cloison (20), caractérisée en ce que le fût (2) comporte, surmoulé du côté de son extrémité opposée à celle sur laquelle est surmoulé l'anneau souple et élastique (13), un joint (16).
2. Bague de traversée de cloison, selon la
1. Bague de traversée de cloison du type constitué d'un fût (2) destiné à être traversé par un câblage (17) assujetti au fût par le surmoulage d'un corps (18) entre ledit câblage et la surface interne dudit fût, la bague comportant des moyens (7, 8, 9, 10, 11) pour sa fixation dans une ouverture (22) de la cloison (20), l'une des extrémités de la bague étant pourvue à une extrémité d'un anneau souple et élastique (13) surmoulé et dont le bord libre est prolongé par une jupe (14) destinée à porter contre une face de la cloison (20), caractérisée en ce que le fût (2) comporte, surmoulé du côté de son extrémité opposée à celle sur laquelle est surmoulé l'anneau souple et élastique (13), un joint (16).
2. Bague de traversée de cloison, selon la
Claims (1)
- revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité du fût pourvue de l'anneau souple et élastique (13) comporte une collerette (4) avec un épaulement (5) situé du côté des moyens de fixation (7) et sur lequel est surmoulé ledit anneau souple et élastique (13).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0505077A FR2885985B1 (fr) | 2005-05-20 | 2005-05-20 | Bague de traversee de cloison |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0505077A FR2885985B1 (fr) | 2005-05-20 | 2005-05-20 | Bague de traversee de cloison |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2885985A1 true FR2885985A1 (fr) | 2006-11-24 |
| FR2885985B1 FR2885985B1 (fr) | 2007-08-03 |
Family
ID=35149429
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0505077A Expired - Fee Related FR2885985B1 (fr) | 2005-05-20 | 2005-05-20 | Bague de traversee de cloison |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2885985B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3066332A1 (fr) * | 2017-05-10 | 2018-11-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Vehicule automobile avec passe-gaine bi-directionnel |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2809877A1 (fr) * | 2000-05-30 | 2001-12-07 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif de traversee etanche d'un faisceau electrique par une ouverture de passage a travers un tablier d'un vehicule automobile et procede de montage du faisceau dans l'ouverture |
| EP1279877A1 (fr) * | 2001-07-26 | 2003-01-29 | Valeo Electronique et Systemes de Liaison | Ensemble de traversée de paroi |
| FR2841960A1 (fr) * | 2002-07-02 | 2004-01-09 | Valeo Electronique Sys Liaison | Bague de traversee de cloison |
-
2005
- 2005-05-20 FR FR0505077A patent/FR2885985B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2809877A1 (fr) * | 2000-05-30 | 2001-12-07 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif de traversee etanche d'un faisceau electrique par une ouverture de passage a travers un tablier d'un vehicule automobile et procede de montage du faisceau dans l'ouverture |
| EP1279877A1 (fr) * | 2001-07-26 | 2003-01-29 | Valeo Electronique et Systemes de Liaison | Ensemble de traversée de paroi |
| FR2841960A1 (fr) * | 2002-07-02 | 2004-01-09 | Valeo Electronique Sys Liaison | Bague de traversee de cloison |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3066332A1 (fr) * | 2017-05-10 | 2018-11-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Vehicule automobile avec passe-gaine bi-directionnel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2885985B1 (fr) | 2007-08-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1351848B1 (fr) | Dispositif de ma tre-cylindre et de servomoteur pneumatique pour un systeme de freinage | |
| FR2673249A1 (fr) | Agrafe de fixation. | |
| EP0638756B1 (fr) | Dispositif de montage d'un tube sur un support | |
| FR2588354A1 (fr) | Dispositif de raccordement d'un tuyau elastiquement deformable a un tube rigide | |
| FR2472131A1 (fr) | Dispositif de raccordement et de fixation de tuyaux pour traversees de parois | |
| EP2140149B1 (fr) | Agrafe de fixation | |
| FR2933459A1 (fr) | Collier pour la fixation d'un element tubulaire ou cylindrique sur un element portant | |
| WO2004008014A1 (fr) | Bague de traverse de cloison | |
| FR2703126A1 (fr) | Conduit, en particulier pour véhicule automobile. | |
| FR2885985A1 (fr) | Bague de traversee de cloison | |
| FR2813370A1 (fr) | Joints d'etancheite pour la traversee de parois | |
| FR2487772A1 (fr) | Ensemble monobloc comprenant au moins un plateau avec ou sans protege-chaine a sertir sur manivelles, utilisable pour les bicyclettes et vehicules similaires, et son procede de fabrication | |
| FR2726625A1 (fr) | Dispositif de mise en forme d'un conduit en matiere plastique ou en matiere elastiquement deformable | |
| JP4691558B2 (ja) | とりわけ自転車等の車輪回転数を測定するための磁気パルス発生装置 | |
| EP1279877B1 (fr) | Ensemble de traversée de paroi | |
| FR2922691A1 (fr) | Agrafe pour le maintien de cables ou faisceaux, notamment sur la caisse ou la carrosserie d'un vehicule automobile. | |
| EP3717829A1 (fr) | Pièce de carrosserie comportant un élément optique rapporté par emboitage élastique | |
| FR2779189A1 (fr) | Attache de fixation elastiquement deformable | |
| FR2670253A1 (fr) | Ecrou en matiere plastique. | |
| EP1574740A1 (fr) | Dispositif de liaison antivibratoire | |
| FR3058923A1 (fr) | Coiffe de pedale automobile surmoulee autour d'un ergot et son procede de fabrication | |
| EP1607271B1 (fr) | Dispositif de traversée de tôle mince | |
| FR2884579A1 (fr) | Bague de traversee de cloison | |
| FR2923758A1 (fr) | Cloison anti-recyclage d'air pour vehicule automobile et vehicule automobile equipe d'une telle cloison. | |
| FR3029706B1 (fr) | Dispositif de traversee d'un faisceau electrique |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120131 |