FR2884178A1 - Roof opening assembly for motor vehicle, has rigid plate with two crosspieces in which one crosspiece is fixed to rear of upper crosspiece of windscreen and another crosspiece is fixed to front of another upper crosspiece of rear window - Google Patents

Roof opening assembly for motor vehicle, has rigid plate with two crosspieces in which one crosspiece is fixed to rear of upper crosspiece of windscreen and another crosspiece is fixed to front of another upper crosspiece of rear window Download PDF

Info

Publication number
FR2884178A1
FR2884178A1 FR0503550A FR0503550A FR2884178A1 FR 2884178 A1 FR2884178 A1 FR 2884178A1 FR 0503550 A FR0503550 A FR 0503550A FR 0503550 A FR0503550 A FR 0503550A FR 2884178 A1 FR2884178 A1 FR 2884178A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
crosspiece
panels
vehicle
pavilion
movable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0503550A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2884178B1 (en
Inventor
Eric Bernhard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0503550A priority Critical patent/FR2884178B1/en
Publication of FR2884178A1 publication Critical patent/FR2884178A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2884178B1 publication Critical patent/FR2884178B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels

Abstract

The assembly has a rigid plate (3) comprising two parallel crosspieces (4, 5) connected in their middle by a median unit (6) and two panels (7, 8) moved between a closed position, in which it closes a space between the median unit (6) and one end of the crosspieces and an open position, in which it opens the space. The crosspiece (4) is fixed to rear of an upper crosspiece (9) of a windscreen and the crosspiece (5) is fixed to the front of an upper crosspiece (10) of a rear window.

Description

2884178 12884178 1

ENSEMBLE D'OUVRANT DE PAVILLON POUR VEHICULE AUTOMOBILE.  PAVILION OPENING ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE.

La présente invention concerne un ensemble d'ouvrant de pavillon pour véhicule automobile.  The present invention relates to a set of pavilion opening for a motor vehicle.

L'invention vise également un véhicule équipé d'un ensemble d'ouvrant de pavillon précité.  The invention also relates to a vehicle equipped with a set of aforementioned flag opening.

Par ensemble d'ouvrant de pavillon, on entend un ensemble appelé couramment par les spécialistes kit ou cassette préfabriqué en usine et prêt à être monté sur un véhicule.  By pavilion opening assembly is meant a set commonly called by specialists kit or cassette prefabricated in the factory and ready to be mounted on a vehicle.

On connaît, notamment selon le document GB 556483, un véhicule automobile dont le pavillon comprend deux panneaux mobiles disposés symétriquement par rapport à l'axe longitudinal du véhicule. Ces deux panneaux sont mobiles transversalement par rapport à cet axe longitudinal entre une position de fermeture et une position d'ouverture dans laquelle les panneaux libèrent et facilitent l'accès dans le véhicule après ouverture de la porte ou des portes du véhicule.  It is known, in particular according to GB 556483, a motor vehicle whose flag comprises two movable panels arranged symmetrically with respect to the longitudinal axis of the vehicle. These two panels are movable transversely relative to this longitudinal axis between a closed position and an open position in which the panels release and facilitate access to the vehicle after opening the door or doors of the vehicle.

De plus, ces panneaux, lorsqu'ils sont en position d'ouverture, procurent, par beau temps, les avantages d'un ouvrant de pavillon classique s'ouvrant dans la direction de l'axe longitudinal du véhicule.  In addition, these panels, when in the open position, provide, in good weather, the benefits of a conventional roof opening opening in the direction of the longitudinal axis of the vehicle.

Cependant, la pose de tels panneaux mobiles dans le sens transversal sur le pavillon existant d'un véhicule automobile représente une opération compliquée et onéreuse.  However, the installation of such movable panels in the transverse direction on the existing roof of a motor vehicle is a complicated and expensive operation.

Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient.  The object of the present invention is to overcome this disadvantage.

Suivant l'invention, l'ensemble d'ouvrant de pavillon pour véhicule automobile est caractérisé en ce qu'il comprend une armature rigide de forme générale en H, comportant deux traverses parallèles reliées en leur milieu par un élément médian, cette armature portant deux panneaux mobiles dans une direction perpendiculaire à cet élément médian entre une position fermée dans laquelle il ferme l'espace compris entre l'élément médian et l'une des extrémités des deux traverses opposées à l'élément médian et une position ouverte dans laquelle il ouvre l'espace précité, l'armature étant adaptée pour être fixée entre les traverses supérieures du pare-brise et de la lunette arrière d'un véhicule, l'élément médian s'étendant entre ces deux traverses.  According to the invention, the pavilion leaf assembly for a motor vehicle is characterized in that it comprises a rigid frame of general H-shaped shape, comprising two parallel crosspieces connected in their middle by a median element, this armature carrying two panels movable in a direction perpendicular to that medial element between a closed position in which it closes the space between the medial element and one of the ends of the two cross members opposite the medial element and an open position in which it opens the aforementioned space, the armature being adapted to be fixed between the upper cross members of the windshield and the rear window of a vehicle, the median element extending between these two crosspieces.

2884178 2 Cet ensemble d'ouvrant peut se substituer à un pavillon rigide en tôle d'un véhicule automobile existant. En effet, le profil en H de l'armature confère à l'ensemble une rigidité comparable à celle d'un pavillon en tôle d'une seule pièce solidaire du reste de la carrosserie.  2884178 2 This sash assembly can replace a rigid sheet metal roof of an existing motor vehicle. Indeed, the H-profile of the frame gives the assembly a rigidity comparable to that of a sheet metal roof of a single piece integral with the rest of the body.

Selon une version préférée de l'invention, le bord de chaque panneau mobile opposé à l'élément médian porte un élément formant brancard latéral du pavillon du véhicule.  According to a preferred version of the invention, the edge of each movable panel opposite the median element carries a lateral strut element of the vehicle roof.

En position fermée, l'élément formant brancard sert d'élément d'appui pour la vitre latérale correspondante du véhicule et, en position ouverte, cet élément est situé près de l'élément médian de l'armature.  In the closed position, the stretcher element serves as a support element for the corresponding side window of the vehicle and, in the open position, this element is located near the middle element of the armature.

De préférence, dans ladite position ouverte, les deux panneaux mobiles se superposent sous l'élément médian.  Preferably, in said open position, the two movable panels are superimposed under the median element.

De ce fait, la largeur de l'élément médian est sensiblement égale à la largeur de chacun des panneaux mobiles.  As a result, the width of the median element is substantially equal to the width of each of the movable panels.

De préférence également, chaque traverse de l'armature porte deux glissières pour guider le coulissement des panneaux mobiles.  Also preferably, each cross member of the frame carries two rails to guide the sliding of the movable panels.

Ces deux glissières se superposent sous l'élément médian pour permettre le chevauchement des deux panneaux mobiles dans la position ouverte.  These two slides are superimposed under the median element to allow the overlap of the two movable panels in the open position.

Selon d'autres particularités de l'invention: - chaque glissière présente une section en U apte à recevoir des galets portés par le bord adjacent d'un panneau mobile, l'aile inférieure de la glissière étant prolongée à l'opposé de la traverse par une partie formant gouttière de collecte des eaux de pluie ou de lavage; - la face inférieure de chaque élément formant brancard latéral comporte des moyens d'étanchéité adaptés pour recevoir le bord supérieur d'une vitre latérale du véhicule; - les panneaux mobiles sont en matière transparente, l'espace situé sous chacun de ces panneaux pouvant être occulté par un rideau pouvant être déroulé à partir d'un enrouleur fixé à l'élément formant brancard latéral.  According to other features of the invention: - each slide has a U-shaped section adapted to receive rollers carried by the adjacent edge of a movable panel, the lower flange of the slide being extended opposite the transom by a part forming a gutter for collecting rainwater or washing; the lower face of each lateral stretcher element comprises sealing means adapted to receive the upper edge of a side window of the vehicle; - The movable panels are made of transparent material, the space under each of these panels can be obscured by a curtain can be unwound from a winder attached to the lateral stretcher element.

L'invention concerne également un véhicule automobile comportant un ensemble d'ouvrant de pavillon selon l'invention, dans lequel notamment, l'une des traverses de l'armature de l'ensemble est fixée par collage à l'arrière de la traverse supérieure du pare-brise du véhicule et l'autre traverse de l'armature est fixée par collage à l'avant de la traverse supérieure de la lunette arrière du véhicule. Un tel 2884178 3 agencement présente l'avantage d'un montage facile et fiable, et d'une étanchéité facilement obtenue entre l'ensemble et la carrosserie du véhicule. De plus, l'ensemble peut être fabriqué soit par un fabriquant spécialisé, soit en bord de chaîne de montage.  The invention also relates to a motor vehicle comprising a set of roof leaf according to the invention, in which in particular, one of the cross members of the frame of the assembly is fixed by gluing to the rear of the top rail from the windshield of the vehicle and the other through the frame is fixed by gluing to the front of the top rail of the rear window of the vehicle. Such an arrangement has the advantage of easy and reliable mounting and easy sealing between the assembly and the vehicle body. In addition, the assembly can be manufactured either by a specialized manufacturer or at the edge of the assembly line.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après.  Other features and advantages of the invention will become apparent in the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs: la figure 1 est une vue en perspective de la partie supérieure 10 d'un véhicule automobile équipé d'un ensemble d'ouvrant de pavillon selon l'invention, la figure 2 est une vue en plan de deux glissières guidant le déplacement des panneaux mobiles de l'ensemble d'ouvrant selon l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale partielle suivant le plan axial du véhicule montrant la partie avant de l'ensemble d'ouvrant selon l'invention, - la figure 4 est une vue en coupe analogue à la figure 3, suivant un plan décalé par rapport au plan axial du véhicule, - la figure 5 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 3, montrant la partie arrière de l'ensemble d'ouvrant selon l'invention, - la figure 6 est une vue en coupe transversale partielle montrant l'un des côtés de l'ensemble d'ouvrant selon l'invention, - la figure 7 est une demi-vue en coupe de la partie supérieure du véhicule, montrant un ensemble d'ouvrant de pavillon dont les panneaux mobiles sont équipés de brancards latéraux pivotants.  In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example: FIG. 1 is a perspective view of the upper part 10 of a motor vehicle equipped with a set of roof sashes according to the invention, FIG. a plan view of two slides guiding the displacement of the movable panels of the sash assembly according to the invention, - Figure 3 is a partial longitudinal sectional view along the axial plane of the vehicle showing the front part of the assembly. opening of the invention, - Figure 4 is a sectional view similar to Figure 3, in a plane offset from the axial plane of the vehicle, - Figure 5 is a sectional view similar to that of Figure 3, showing the rear portion of the sash assembly according to the invention; FIG. 6 is a partial cross-sectional view showing one of the sides of the sash assembly according to the invention, FIG. 7 is a half-sectional view of the upper part of the vehicle, a pavilion leaf assembly whose movable panels are equipped with pivoting lateral stretchers.

La figure 1 représente un ensemble d'ouvrant de pavillon 1 monté sur un véhicule automobile 2. Cet ensemble 1 comprend, dans l'exemple représenté, une armature rigide 3 de forme générale en H, comportant deux traverses parallèles 4, 5 reliées en leur milieu par un élément médian 6.  FIG. 1 represents a set of roof opening 1 mounted on a motor vehicle 2. This set 1 comprises, in the example shown, a rigid frame 3 of generally H-shaped, comprising two parallel crosspieces 4, 5 connected in their middle by a median element 6.

L'armature 3 porte deux panneaux 7, 8 mobiles transversalement à la direction longitudinale du véhicule. Ainsi, chaque panneau 7, 8 est mobile entre une position fermée dans laquelle il ferme l'espace compris entre l'élément médian 6 et l'une des extrémités des deux traverses 4, 5 2884178 4 opposées à l'élément médian 6 et une position ouverte dans laquelle il ouvre l'espace précité.  The frame 3 carries two panels 7, 8 movable transversely to the longitudinal direction of the vehicle. Thus, each panel 7, 8 is movable between a closed position in which it closes the space between the median element 6 and one of the ends of the two cross members 4, 5 2884178 4 opposite to the median element 6 and a open position in which it opens the aforementioned space.

De plus, l'armature 3 est adaptée pour être fixée entre les traverses supérieures 9, 10 du pare-brise 9 et de la lunette arrière 10 du véhicule (voir figure 4), l'élément médian 6 s'étendant entre ces deux traverses 9, 10.  In addition, the frame 3 is adapted to be fixed between the upper rails 9, 10 of the windshield 9 and the rear window 10 of the vehicle (see Figure 4), the median element 6 extending between these two sleepers 9, 10.

On voit sur les figures 1, 6 et 7, que le bord de chaque panneau mobile 7, 8 opposé à l'élément médian 6 porte un élément 11 formant brancard latéral du pavillon du véhicule 2.  It can be seen in FIGS. 1, 6 and 7 that the edge of each movable panel 7, 8 opposite the medial element 6 carries an element 11 forming lateral strut of the roof of the vehicle 2.

Dans la position ouverte, les deux panneaux mobiles 7, 8 se superposent sous l'élément médian 6.  In the open position, the two movable panels 7, 8 are superimposed under the median element 6.

A cet effet, la largeur de l'élément médian 6 est sensiblement égale à la largeur de chacun des panneaux mobiles 7, 8.  For this purpose, the width of the median element 6 is substantially equal to the width of each of the movable panels 7, 8.

Chaque traverse 4, 5 de l'armature 3 porte deux glissières 12, 13 pour guider le coulissement des panneaux mobiles 7, 8. Ces deux glissières 12, 13 se chevauchent dans la partie située sous l'élément médian 6 pour permettre le chevauchement des panneaux 7, 8 en position ouverte.  Each crosspiece 4, 5 of the frame 3 carries two slides 12, 13 to guide the sliding of the movable panels 7, 8. These two slides 12, 13 overlap in the part located under the median element 6 to allow the overlap of the panels 7, 8 in the open position.

Les figures 3, 4 et 5 montrent que chaque glissière 12, 13 présente une section en U apte à recevoir des galets 14 portés par le bord adjacent d'un panneau mobile 7, 8. L'aile inférieure de la glissière 12, 13 est prolongée à l'opposé de la traverse 4 ou 5 de l'ai mature par une partie 12a, 13a formant gouttière de collecte des eaux de pluie ou de lavage. Ces gouttières sont raccordées à des canaux non représentés s'étendant dans les montants latéraux du pare-brise et de la lunette arrière.  Figures 3, 4 and 5 show that each slide 12, 13 has a U-shaped section adapted to receive rollers 14 carried by the adjacent edge of a movable panel 7, 8. The lower flange of the slide 12, 13 is extended opposite the crossbar 4 or 5 of the ai mature by a portion 12a, 13a forming gutter rainwater collection or washing. These gutters are connected to unrepresented channels extending into the lateral uprights of the windshield and the rear window.

Comme on le voit sur les figures 6 et 7, la face inférieure 11 a de chaque élément 11 formant brancard latéral comporte des moyens d'étanchéité 15 adaptés pour recevoir le bord supérieur d'une vitre latérale 16 du véhicule 2.  As can be seen in FIGS. 6 and 7, the lower face 11a of each lateral strut element 11 comprises sealing means 15 adapted to receive the upper edge of a side window 16 of the vehicle 2.

De préférence, les panneaux mobiles 7, 8 sont en matière transparente, telle que du verre. Comme montré par la figure 6, l'espace situé sous chacun de ces panneaux 7 ou 8 peut être occulté par un rideau 17 pouvant être déroulé à partir d'un enrouleur 18 fixé, ou de préférence incorporé, à l'élément 11 formant brancard latéral.  Preferably, the movable panels 7, 8 are made of transparent material, such as glass. As shown in FIG. 6, the space under each of these panels 7 or 8 can be obscured by a curtain 17 that can be unwound from a winder 18 which is fixed, or preferably incorporated, to the element 11 forming a stretcher lateral.

Dans la version représentée sur la figure 7, chaque élément 11 formant brancard latéral est pivotant suivant un axe 19 par rapport aux 2884178 5 traverses 4, 5 de l'armature 3, entre une position normale (voir partie gauche de la figure 7) correspondant à la position fermée des panneaux mobiles 7, 8 et une position dégagée vers le haut (voir partie droite de la figure 7) correspondant à la position ouverte des panneaux mobiles 7, 8.  In the version shown in FIG. 7, each lateral strut element 11 is pivotable along an axis 19 relative to the cross members 4, 5 of the armature 3, between a normal position (see left part of FIG. 7) corresponding in the closed position of the movable panels 7, 8 and an upwardly open position (see right-hand part of FIG. 7) corresponding to the open position of the movable panels 7, 8.

Dans cette position dégagée, c'est-à-dire escamotée vers le haut, l'élément 11 formant brancard dégage davantage d'espace libre au-dessus de la tête 20 du conducteur ou du passager du véhicule.  In this disengaged position, that is to say, retracted upward, the stretcher member 11 releases more free space above the driver's or passenger's vehicle head.

A cet effet, l'ensemble d'ouvrant selon l'invention peut être équipé de moyens pour commander le pivotement de chaque élément 11 formant brancard latéral lors du déplacement de chaque panneau mobile 7, 8 entre les positions fermée et ouverte.  For this purpose, the sash assembly according to the invention may be equipped with means for controlling the pivoting of each element 11 forming side stretcher during the movement of each movable panel 7, 8 between the closed and open positions.

Dans l'exemple représenté sur la figure 7, les moyens pour commander le pivotement de l'élément 11 formant brancard latéral comprennent un levier 21 solidaire d'au moins une extrémité de chaque élément 11 formant brancard, l'extrémité de ce levier portant un galet 22 engagé dans la glissière 12 ou 13 qui guide le déplacement du panneau mobile 7 ou 8 correspondant. A cet effet, la glissière 12 comporte, à son extrémité adjacente à la position de fermeture du panneau 7 ou 8, une partie de glissière 12a recourbée vers le bas dans laquelle est situé le galet 22 porté par le levier 21 dans cette position de fermeture.  In the example shown in FIG. 7, the means for controlling the pivoting of the lateral stretcher element 11 comprise a lever 21 integral with at least one end of each stretcher element 11, the end of this lever carrying a roller 22 engaged in the slide 12 or 13 which guides the movement of the corresponding movable panel 7 or 8. For this purpose, the slide 12 comprises, at its end adjacent to the closed position of the panel 7 or 8, a slider portion 12a curved downwards in which is located the roller 22 carried by the lever 21 in this closed position .

Ainsi, lors de l'ouverture du panneau 7, le galet 22, en remontant dans la partie recourbée 12a de la glissière, fait pivoter le levier 21 ainsi que l'élément 11. Ce dernier reste dans la position pivotée vers le haut pendant le reste du trajet du panneau 7 jusqu'à l'ouverture complète de celui-ci. En fin de trajet, l'élément est situé près de l'élément médian 6 de l'armature, comme montré par la figure 7.  Thus, when the panel 7 is opened, the roller 22, while going up in the bent portion 12a of the slideway, pivots the lever 21 and the element 11. The latter remains in the pivoted position upwards during the remainder of the path of the panel 7 until the complete opening thereof. At the end of the journey, the element is located near the median element 6 of the armature, as shown in FIG.

Bien entendu, d'autres moyens que ceux décrits peuvent être prévus pour commander le pivotement des éléments 11 formant brancard. Ainsi, la position pivotée montrée sur la figure 7 pourrait être commandée par un ressort lorsque le panneau 7 est déplacé vers la position d'ouverture et que l'élément 11 n'est plus en appui contre le bord de la vitre latérale 16. Inversement, l'élément 11 pourrait prendre la position représentée à gauche de la figure 7 lors de la fermeture du panneau 7 du fait de son appui sur la vitre 16 à l'encontre du ressort.  Of course, other means than those described can be provided to control the pivoting of the elements 11 forming stretcher. Thus, the rotated position shown in Figure 7 could be controlled by a spring when the panel 7 is moved to the open position and the element 11 is no longer resting against the edge of the side window 16. Conversely , the element 11 could take the position shown on the left of Figure 7 when closing the panel 7 because of its support on the window 16 against the spring.

2884178 6 La figure 4 montre la fixation de la traverse avant 4 de l'armature de l'ensemble selon l'invention à la traverse supérieure 9 du pare-brise 23 du véhicule. De même, la figure 5 montre la fixation de la traverse arrière 5 de l'armature de l'ensemble selon l'invention à la traverse supérieure 10 de la lunette arrière 25 du véhicule. Dans les deux cas, la fixation peut être effectuée par une couche de colle appropriée 26.  Figure 4 shows the attachment of the front cross member 4 of the frame of the assembly according to the invention to the upper cross member 9 of the windshield 23 of the vehicle. Similarly, Figure 5 shows the attachment of the rear cross member 5 of the frame of the assembly according to the invention to the upper cross member 10 of the rear window 25 of the vehicle. In both cases, the fixing can be performed by a suitable layer of adhesive 26.

Par ailleurs, dans l'exemple décrit, l'ensemble d'ouvrant selon l'invention est équipé, sur sa face interne (voir figures 4, 5 et 7), d'un habillage 27 qui masque la surface intérieure de l'élément médian 6.  Furthermore, in the example described, the sash assembly according to the invention is equipped, on its inner face (see FIGS. 4, 5 and 7), with a covering 27 which masks the inner surface of the element. median 6.

Cet habillage 27 pourrait également masquer le moteur électrique et ses accessoires pour commander l'ouverture et la fermeture des panneaux 7, 8.  This covering 27 could also mask the electric motor and its accessories to control the opening and closing of the panels 7, 8.

2884178 72884178 7

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Ensemble (1) d'ouvrant de pavillon pour véhicule automobile (2) , caractérisé en ce qu'il comprend une armature rigide (3) de forme générale en H, comportant deux traverses parallèles (4, 5) reliées en leur milieu par un élément médian (6), cette armature (3) portant deux panneaux (7, 8) mobiles dans une direction perpendiculaire à cet élément médian (6) entre une position fermée dans laquelle il ferme l'espace compris entre l'élément médian (6) et l'une des extrémités des deux traverses (4, 5) opposées à l'élément médian (6) et une position ouverte dans laquelle il ouvre l'espace précité, l'armature (3) étant adaptée pour être fixée entre les traverses supérieures (9, 10) du pare-brise et de la lunette arrière d'un véhicule, l'élément médian (6) s'étendant entre ces deux traverses (9, 10).  1. Assembly (1) pavilion opening motor vehicle (2), characterized in that it comprises a rigid frame (3) of general shape in H, having two parallel cross members (4, 5) connected in their middle by a median element (6), this armature (3) carrying two panels (7, 8) movable in a direction perpendicular to this median element (6) between a closed position in which it closes the space between the median element (6) and one of the ends of the two crosspieces (4, 5) opposite to the median element (6) and an open position in which it opens the aforementioned space, the armature (3) being adapted to be fixed between the upper rails (9, 10) of the windshield and the rear window of a vehicle, the median element (6) extending between these two crosspieces (9, 10). 2. Ensemble d'ouvrant de pavillon selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord de chaque panneau mobile (7, 8) opposé à l'élément médian (6) porte un élément (11) formant brancard latéral du pavillon du véhicule (2).  2. set of pavilion leaf according to claim 1, characterized in that the edge of each movable panel (7, 8) opposite the median element (6) carries a member (11) forming lateral strut of the roof of the vehicle (2). 3. Ensemble d'ouvrant de pavillon selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que, dans ladite position ouverte, les deux panneaux mobiles (7, 8) se superposent sous l'élément médian (6).  3. pavilion leaf assembly according to one of claims 1 or 2, characterized in that, in said open position, the two movable panels (7, 8) are superimposed under the median element (6). 4. Ensemble d'ouvrant de pavillon selon la revendication 3, caractérisé en ce que la largeur de l'élément médian (6) est sensiblement égale à la largeur de chacun des panneaux mobiles (7, 8).  4. pavilion leaf assembly according to claim 3, characterized in that the width of the median element (6) is substantially equal to the width of each of the movable panels (7, 8). 5. Ensemble d'ouvrant de pavillon selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque traverse (4, 5) de l'armature (3) porte deux glissières (12, 13) pour guider le coulissement des panneaux mobiles (7, 8).  5. set of pavilion leaf according to one of claims 1 to 4, characterized in that each crossbar (4, 5) of the frame (3) carries two rails (12, 13) to guide the sliding of the panels mobiles (7, 8). 6. Ensemble d'ouvrant de pavillon selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque glissière (12, 13) présente une section en U apte à recevoir des galets (14) portés par le bord adjacent d'un panneau mobile (7, 8), l'aile inférieure de la glissière (12, 13) étant prolongée à l'opposé de la traverse (4, 5) par une partie (12a, 13a) formant gouttière de collecte des eaux de pluie ou de lavage.  6. set of pavilion leaf according to claim 5, characterized in that each slide (12, 13) has a U-shaped section adapted to receive rollers (14) carried by the adjacent edge of a movable panel (7, 8), the lower flange of the slide (12, 13) being extended opposite the crossbar (4, 5) by a portion (12a, 13a) forming rainwater collection or washing gutter. 7. Ensemble d'ouvrant de pavillon selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que la face inférieure (11 a) de chaque élément (11) formant brancard latéral comporte des moyens d'étanchéité (15) 2884178 8 adaptés pour recevoir le bord supérieur d'une vitre latérale (16) du véhicule.  7. set of roof leaf according to one of claims 2 to 6, characterized in that the lower face (11a) of each element (11) forming side stretcher comprises sealing means (15) 2884178 8 adapted for receiving the upper edge of a side window (16) of the vehicle. 8. Ensemble d'ouvrant de pavillon selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que les panneaux mobiles (7, 8) sont en matière transparente, l'espace situé sous chacun de ces panneaux pouvant être occulté par un rideau (17) pouvant être déroulé à partir d'un enrouleur (18) fixé à. l'élément (11) formant brancard latéral.  8. set of pavilion door according to one of claims 2 to 7, characterized in that the movable panels (7, 8) are made of transparent material, the space under each of these panels can be obscured by a curtain (17) can be unwound from a winder (18) attached to. the lateral stretcher member (11). 9. Ensemble d'ouvrant de pavillon selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que chaque élément (11) formant brancard latéral est pivotant par rapport aux traverses (4 ou 5) de l'armature (3), entre une position normale correspondant à la position fermée des panneaux mobiles (7, 8) et une position dégagée vers le haut correspondant à la position ouverte des panneaux mobiles (7, 8).  9. set of roof leaf according to one of claims 2 to 8, characterized in that each element (11) forming lateral stretcher is pivotable relative to the cross members (4 or 5) of the frame (3), between a normal position corresponding to the closed position of the movable panels (7, 8) and an upwardly open position corresponding to the open position of the movable panels (7, 8). 10. Ensemble d'ouvrant de pavillon selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour commander le pivotement de chaque élément (11) formant brancard latéral lors du déplacement de chaque panneau mobile (7, 8) entre les positions fermée et ouverte.  10. Pavilion leaf assembly according to claim 9, characterized in that it comprises means for controlling the pivoting of each element (11) forming side stretcher when moving each movable panel (7, 8) between the positions. closed and open. 11. Ensemble d'ouvrant de pavillon selon la revendication 5 et la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens pour commander le pivotement comprennent un levier (21) solidaire d'au moins une extrémité de chaque élément (11) formant brancard, l'extrémité de ce levier portant un galet (22) engagé dans la glissière (12) qui guide le déplacement du panneau mobile (7, 8) correspondant, cette glissière (12) comportant, à son extrémité adjacente à la position de fermeture de ce panneau, une partie de glissière (12a) recourbée vers le bas dans laquelle est situé le galet (22) porté par le levier dans ladite position de fermeture.  Roof horn assembly according to Claim 5 and Claim 10, characterized in that the means for controlling the pivoting comprise a lever (21) integral with at least one end of each stretcher element (11), end of this lever carrying a roller (22) engaged in the slide (12) which guides the movement of the corresponding movable panel (7, 8), this slide (12) having, at its end adjacent to the closed position of this panel, a portion of slide (12a) curved downwardly in which is located the roller (22) carried by the lever in said closed position. 12. Véhicule automobile dont le pavillon comporte un ensemble d'ouvrant (1) de pavillon selon l'une des revendications 1 à 11.  12. Motor vehicle whose flag comprises a set of opening (1) flag according to one of claims 1 to 11. 13. Véhicule automobile selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'une (4) des traverses de l'armature (3) de l'ensemble est fixée par collage à l'arrière de la traverse supérieure (9) du pare-brise du véhicule et l'autre traverse (5) de l'armature est fixée par collage à l'avant de la traverse supérieure (10) de la lunette arrière du véhicule.  13. Motor vehicle according to claim 12, characterized in that one (4) of the cross members of the frame (3) of the assembly is fixed by gluing to the rear of the upper cross member (9) of the vehicle breeze and the other crossbar (5) of the frame is fixed by gluing to the front of the upper cross member (10) of the rear window of the vehicle.
FR0503550A 2005-04-11 2005-04-11 PAVILION OPENING ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE Active FR2884178B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0503550A FR2884178B1 (en) 2005-04-11 2005-04-11 PAVILION OPENING ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0503550A FR2884178B1 (en) 2005-04-11 2005-04-11 PAVILION OPENING ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2884178A1 true FR2884178A1 (en) 2006-10-13
FR2884178B1 FR2884178B1 (en) 2007-07-06

Family

ID=35427740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0503550A Active FR2884178B1 (en) 2005-04-11 2005-04-11 PAVILION OPENING ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2884178B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE441648C (en) * 1925-07-24 1927-03-07 Karl Beuerle Convertible top, especially for passenger cars
GB556483A (en) 1942-04-28 1943-10-06 Ralph Burnham Improvements in and relating to the roofs of motor cars and like vehicles
US3036860A (en) * 1958-08-01 1962-05-29 Daimler Benz Ag Improved sliding roof portions for motor vehicles
EP1176042A1 (en) * 2000-07-26 2002-01-30 Meritor Light Vehicle Systems, Inc. Vehicle roof with movable panels
US20020158491A1 (en) * 2000-03-14 2002-10-31 Patelczyk Jeffrey S. Automotive vehicle roof system having multiple sunroofs

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE441648C (en) * 1925-07-24 1927-03-07 Karl Beuerle Convertible top, especially for passenger cars
GB556483A (en) 1942-04-28 1943-10-06 Ralph Burnham Improvements in and relating to the roofs of motor cars and like vehicles
US3036860A (en) * 1958-08-01 1962-05-29 Daimler Benz Ag Improved sliding roof portions for motor vehicles
US20020158491A1 (en) * 2000-03-14 2002-10-31 Patelczyk Jeffrey S. Automotive vehicle roof system having multiple sunroofs
EP1176042A1 (en) * 2000-07-26 2002-01-30 Meritor Light Vehicle Systems, Inc. Vehicle roof with movable panels

Also Published As

Publication number Publication date
FR2884178B1 (en) 2007-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2125409B1 (en) Blazed roof of a motor vehicle, corresponding method of assembly and corresponding vehicle
FR2669862A1 (en) RETRACTABLE ROOF FOR MOTOR VEHICLES.
WO2017055577A1 (en) Flush glazed device for vehicle door, and corresponding door, motor vehicle, production method and sealing device
EP0568435A1 (en) Sealing, especially intended to form a guide rail for a movable motor vehicle window pane
EP3647093B1 (en) Glazed vehicle device with removable guide shoe, door, vehicle and corresponding mounting method
EP3582986B1 (en) Flush glazed device for a vehicle door, door, motor vehicle, and corresponding production method and single-piece sealing device
WO2007096540A1 (en) Device for the hinged mounting of a window on a frameless door of a vehicle of the cabriolet or coupé type
FR2779391A1 (en) AUTOMOTIVE WITH OPENING INTERIOR COVER
FR2527256A2 (en) DISCOVERABLE SURFACE OPENING DEVICE, IN PARTICULAR SUNROOF FOR MOTOR VEHICLE
FR2552483A1 (en) Sliding window fitting for equipping a panel, particularly a vehicle panel
FR2884178A1 (en) Roof opening assembly for motor vehicle, has rigid plate with two crosspieces in which one crosspiece is fixed to rear of upper crosspiece of windscreen and another crosspiece is fixed to front of another upper crosspiece of rear window
FR2884179A1 (en) Motor vehicle, has panels, each including outer edge with side rail forming unit pivoting around axle parallel to outer edge, where edge is located at preset distance from upper edge of door when panel is in open position
FR2470017A1 (en) Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor
EP0362018B1 (en) Connecting device between a window and a lever arm in a door of a vehicle
EP2230115B1 (en) Device for concealing a glazed roof of an automobile, and corresponding vehicle.
EP2017105B1 (en) Concealing blind for automobile vehicle, with pivoting pulling bar, and corresponding vehicle
FR2924382A1 (en) Retractable roof, has lateral arms having reception zone for receiving outer lateral edge of flexible cover on upper side and near inner lateral edge when roof is in deployed position
EP2687671B1 (en) Assembly of a sliding door and the frame thereof defining an opening made in a building
FR2591951A1 (en) Air deflector, especially for equipping the door of an automobile
EP2516242B1 (en) Structural part
EP2089245B1 (en) Tailgate structure for an automotive vehicle and automotive vehicle with such structure
FR2776574A1 (en) Window lift mechanism for vehicle door,
FR2551700A1 (en) Wind deflector for vehicle sunshine roof
FR2518937A1 (en) SLIDING ROOF FOR VEHICLE
FR2898831A1 (en) Vehicle e.g. car, roof for covering part of passenger compartment, has sliding part whose rear is connected to rear window, mobile in translation, forming deflector in front position of part and window assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13