FR2884127A1

FR2884127A1 - Lavatory seat and cover fixing device for water closet bowl, has rotating case with plate integrated to multifunction case associated to water closet bowl, where multifunction case has base with contact plate which is anchored in orifice

Info

Publication number: FR2884127A1
Application number: FR0503391A
Authority: FR
Inventors: Daniel Mauduit
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-04-06
Filing date: 2005-04-06
Publication date: 2006-10-13
Anticipated expiration: 2011-04-06
Also published as: FR2884127B3

Abstract

The device has an open rotating case comprising a removable cover (6) and a guiding opening. The open rotating case has a plate (2) containing a trunnion (7). The plate is integrated to a multifunction case (12) associated to a water closet bowl. The case (12) has a base with a contact plate (4) which is anchored in a fixation orifice (5) of a lavatory seat of the bowl and in a pilot point (18) by fixation holes.

Description

Cage de rotation d'accessoires pour cuvette de wc, tel un abattant.Accessories rotation cage for toilet bowl, such as a flap.

Les zones de fixation des abattants sur les cuvettes de wc sont sources de rétention de salissures. Les demandes de brevet français FR 0314696 et FR 0314363 proposent de constituer une cage de rotation contenant au moins un tourillon auquel est associé un accessoire tel un abattant, un couvercle, un urinoir amovible ladite cage de rotation étant solidaire de la cuvette de wc. The fastening areas of the flaps on the toilet bowls are sources of dirt retention. French patent applications FR 0314696 and FR 0314363 propose to form a rotating cage containing at least one trunnion which is associated an accessory such as a flap, a lid, a removable urinal said rotating cage being secured to the toilet bowl.

L'objet de la présente demande de brevet a pour objet d'associer une cage de rotation à un élément complémentaire de la cuvette constituant embase telle le boîtier multifonctions décrit dans la demande de brevet FR 0303709, tels des plots fixés dans les trous de fixation d'abattant de la cuvette ladite cage rendue amovible pouvant être sécurisée par l'adjonction d'une serrure. The object of the present patent application is to associate a rotation cage with a complementary element of the base-forming bowl such as the multifunctional housing described in the patent application FR 0303709, such as studs fixed in the fixing holes. said bowl made removable removable can be secured by the addition of a lock.

Le présent dispositif de fixation d'abattant et couvercle sur une cuvette de water-closets consiste en une cage de rotation ouverte (19) comportant au moins un moyen de retenue radiale (6) tel un capot et de maintien axial (22), cage de rotation dotée d'une platine (2) contenant au moins un tourillon (7) ladite platine étant solidaire d'une embase (12, 24) associée à la cuvette de wc. Ce dispositif amovible facilite l'entretien de l'assise de la cuvette. The present device for fixing the flap and lid on a water closet bowl consists of an open rotation cage (19) comprising at least one radial retaining means (6) such as a hood and axial retaining (22), cage rotating member provided with a plate (2) containing at least one trunnion (7), said plate being integral with a base (12, 24) associated with the toilet bowl. This removable device facilitates the maintenance of the seat of the bowl.

La cage de rotation est constituée d'un palier (19) à forme de gouttière, à section droite ouverte, en particulier en forme générale de "U" ou de "C", dans laquelle est engagée à rotation, au moins une pièce (7) formant tourillon, solidaire d'un élément mobile (11) tel qu'un abattant formant couvercle, une lunette, cet élément mobile pouvant-être ainsi déplacé entre une position basse en appui sur la cuvette ou sensiblement parallèle au plan supérieur de la cuvette et une position relevée, caractérisées par le fait que ledit palier est d'une pièce solidarisée avec une embase (12, 24). The rotating cage consists of a gutter-shaped bearing (19) of open cross-section, in particular in the general shape of "U" or "C", in which is rotatably engaged at least one piece ( 7) forming a trunnion, secured to a movable member (11) such as a flap forming a cover, a bezel, this movable element can be moved between a low position resting on the bowl or substantially parallel to the upper plane of the bowl and a raised position, characterized in that said bearing is integral with a base (12, 24).

Avantageusement, l'embase comporte un mode de fixation de la platine déverrouillable (4, 15, 27) par le dessus de la cuvette (3). Advantageously, the base comprises a method of fixing the unlockable plate (4, 15, 27) by the top of the bowl (3).

Selon un mode préféré de réalisation, figure 1, le palier bas (1) est conformé dans une platine (2). La platine (2), figure 2, est en appui sur la cuvette de wc (3), figure 2. Ladite platine rendue solidaire d'un boîtier multifonctions (12) constituant embase est équipée de plots (4) venant s'ancrer dans les orifices (5) de fixation d'abattant de la cuvette et sur les tétons (18) par les trous de fixation (17). According to a preferred embodiment, FIG. 1, the bottom bearing (1) is shaped in a plate (2). The plate (2), Figure 2, is supported on the toilet bowl (3), Figure 2. Said platen secured to a multifunctional housing (12) constituting base is equipped with studs (4) anchored in the holes (5) for fixing the seat of the bowl and on the nipples (18) by the fixing holes (17).

Le moyen de blocage radial est un capot amovible (6). Le capot amovible (6) vient en appui sur la partie supérieure du tourillon (7) positionné dans le palier bas (1). Le capot (6) est fixé sur l'embase au moyen d'une charnière (8). The radial locking means is a removable cover (6). The removable cover (6) bears on the upper part of the pin (7) positioned in the lower bearing (1). The cover (6) is fixed on the base by means of a hinge (8).

Afin d'optimiser le maintien du tourillon (7) dans la cage de rotation, le capot (6), figure 3, est doté de préférence de deux ailes (9) positionnées à chaque extrémité de ladite cage et vient coiffer les deux extrémités du tourillon. Le capot amovible (6) est doté d'au moins une aile (9). In order to optimize the retention of the trunnion (7) in the rotation cage, the cover (6), FIG. 3, is preferably provided with two wings (9) positioned at each end of said cage and capping both ends of the cage. trunnion. The removable cover (6) is provided with at least one wing (9).

Le capot amovible (6) est doté d'une charnière (8) pour son ouverture, ce qui permet une extraction rapide du galet. Un dispositif de verrouillage (10) permet de maintenir le capot (6) fermé. Le verrouillage peut-être doté d'une serrure pour éviter le vol de l'abattant (11), figure 2. The removable hood (6) is provided with a hinge (8) for its opening, which allows a quick extraction of the roller. A locking device (10) keeps the cover (6) closed. The lock may be provided with a lock to prevent the flight of the flap (11), Figure 2.

Avantageusement, la platine (2) est amovible afin de permettre l'entretien de la partie supérieure de la cuvette et en particulier de l'environnement des 15 orifices de fixation. Advantageously, the plate (2) is removable in order to allow maintenance of the upper part of the bowl and in particular of the environment of the fixing orifices.

Avantageusement, l'embase est un boîtier multifonctions (12) doté d'au moins un dispositif de distribution de produits d'entretien dans la cuvette. II peut aussi contenir une chasse d'eau à déclenchement par le bas d'un réservoir (16) et autres équipements tel un distributeur de papier de couverture d'abattant... Ce boîtier multifonctions est généralement placé sous le réservoir. Advantageously, the base is a multifunction box (12) provided with at least one device for dispensing cleaning products in the bowl. It can also contain a bottom-flush flush of a tank (16) and other equipment such as a flap cover paper dispenser ... This multifunctional case is usually placed under the tank.

Selon un autre mode de réalisation la cage de rotation (19), figure 5, est associée à une embase (24) fixée sur les trous de fixation (5) de l'abattant de la cuvette de wc. Avantageusement, l'embase (24) est un pion (41) doté d'une rainure de blocage (26) et d'une lame de blocage (27) . Selon ce dispositif, la cage de rotation constituant platine (2) , figure 5, est rendue déverrouillable par le dessus de la cuvette. According to another embodiment, the rotation cage (19), FIG. 5, is associated with a base (24) fixed on the fixing holes (5) of the flap of the toilet bowl. Advantageously, the base (24) is a pin (41) having a locking groove (26) and a locking blade (27). According to this device, the rotating platinum cage (2), Figure 5, is made unlockable from above the bowl.

Selon un mode préféré de réalisation, l'embase (24), figure 6, est vissée sur la céramique (34). L'embase (24) est dotée d'une gorge (26) et d'une couronne (39) comportant un plot (25). La cage de rotation (19), figure 5, est fixée sur l'embase (24) au moyen d'une lame de blocage à effet ressort (27), figure 7. La cage de rotation (19) est ancrée sur les plots (25) par ses orifices (23) et (38). L'un des deux orifices (38) n'est pas débouchant au dessus du fond de la cage de rotation. According to a preferred embodiment, the base (24), Figure 6, is screwed on the ceramic (34). The base (24) has a groove (26) and a ring (39) having a stud (25). The rotation cage (19), FIG. 5, is fixed on the base (24) by means of a spring-acting locking blade (27), FIG. 7. The rotation cage (19) is anchored on the blocks. (25) through its orifices (23) and (38). One of the two orifices (38) does not open above the bottom of the rotation cage.

La cage de rotation (19) comprend une rainure (35a, 35b) dans laquelle coulisse la lame de blocage (27). La languette est dotée de deux orifices (28) prolongés par une lumière (29). Pour réaliser la pose de la cage de rotation sur la cuvette, la lame de blocage (27) est glissée dans la rainure (35a, 35b) jusqu'à ce qUe lés trous (28) soierft positionnés en facé de orifices (23) et (38), figure 8. La cage de rotation est placée sur la cuvette de sorte que les plots d'ancrage (25) pénètrent dans les trous (28), puis la lame de blocage est poussée de sorte que les lumières se positionnent dans la gorge (26) des plots empêchant ainsi le déplacement de la cage. Le maintien en pression de la languette sur le plot est obtenue par l'effet ressort de la languette et sa forme en surélévation (29), figure 9. Une surélévation (36) de la platine (2), figure 5, permet le passage de la partie haute (29) la lame de blocage (27). The rotating cage (19) comprises a groove (35a, 35b) in which the locking blade (27) slides. The tongue has two holes (28) extended by a light (29). To carry out the installation of the rotation cage on the bowl, the locking blade (27) is slid into the groove (35a, 35b) until the holes (28) are positioned in the orifice (23) and (38), Figure 8. The rotation cage is placed on the bowl so that the anchoring studs (25) penetrate into the holes (28), then the locking blade is pushed so that the lights are positioned in the groove (26) of the pads thus preventing the displacement of the cage. The pressurization of the tongue on the stud is obtained by the spring effect of the tongue and its raised shape (29), Figure 9. An elevation (36) of the plate (2), Figure 5, allows the passage from the upper part (29) the locking blade (27).

Selon un mode de réalisation, un doigt de manipulation (30) permet de 10 pousser ou d'extraire la lame de blocage. According to one embodiment, a manipulation finger (30) makes it possible to push or extract the locking blade.

Les orifices (23) et (38) permet d'éviter le déplacement transversal de la cage et la lumière (29) le déplacement latéral. L'orifice (38) est de préférence non débouchant afin de ne pas gêner le passage du tourillon (7) dans la cage; la hauteur du plot (25) est déterminée en conséquence. The orifices (23) and (38) prevent the transverse displacement of the cage and the light (29) the lateral displacement. The orifice (38) is preferably non-opening so as not to hinder the passage of the pin (7) in the cage; the height of the stud (25) is determined accordingly.

Le moyen de maintien en position axiale est une rainure (22) réalisée dans le tourillon (21), ladite rainure étant associée à un plot de guidage (25) dans laquelle il circule. The means for maintaining the axial position is a groove (22) formed in the trunnion (21), said groove being associated with a guide stud (25) in which it circulates.

Selon un mode préféré de réalisation, le tourillon (21) est doté d'une lumière de guidage (22) et d'un accès (40), de préférence échancré, à la dite lumière (22). L'un des deux plots de guidage (25) est débouchant dans l'orifice (23). Le plot de guidage (25) circulant dans la lumière du tourillon en empêche le déplacement latéral lors de la mise en position horizontale ou verticale de l'abattant. According to a preferred embodiment, the pin (21) is provided with a guiding light (22) and an access (40), preferably indented, to said light (22). One of the two guide pads (25) opens into the orifice (23). The guide stud (25) circulating in the trunnion lumen prevents lateral displacement when the flap is placed in the horizontal or vertical position.

Un accès (40) en "V", figure 10, permet avantageusement d'éviter d'éventuelles tentatives de dégradation dudit accès lorsque le plot de guidage y est introduit. Un éventuel forçage entraîne le déplacement latéral du tourillon. En outre, cette forme en "V" facilite l'introduction du plot de guidage dans la lumière (22). A "V" access (40), FIG. 10, advantageously makes it possible to avoid any attempts to degrade said access when the guide pin is introduced therein. A possible forcing causes lateral displacement of the trunnion. In addition, this shape "V" facilitates the introduction of the guide pad in the slot (22).

Ce dispositif permet d'avoir une cage de rotation ouverte à ses extrémités ce 30 qui en facilite l'entretien. This device makes it possible to have an open rotation cage at its ends which makes it easier to maintain.

Un autre moyen de blocage axial, figure 11, est un embout (42) comportant une languette (43) ledit embout étant mobile en rotation. Another axial locking means, FIG. 11, is an end piece (42) comprising a tongue (43), said endpiece being able to rotate.

Selon un premier mode de réalisation l'embout rendu solidaire du tourillon est un bouchon mobile en rotation. Si l'on abaisse ou relève l'abattant (11) lors de son introduction ou sa sortie, en cas de forçage, la rotation de l'embout permet d'éviter la rupture de la languette (43) de blocage latéral circulant dans une version à cage de rotation à gorge (44). According to a first embodiment, the end piece secured to the journal is a movable stopper in rotation. If the flap (11) is lowered or raised during its insertion or its exit, in case of forcing, the rotation of the end piece makes it possible to avoid the rupture of the tongue (43) of lateral blocking flowing in a version with revolving cage (44).

Selon un mode préféré de réalisation, la platine de la cage de rotation en forme de "C" (20) empêchant la sortie radiale du tourillon est dotée d'au moins une âme de renfort (37). According to a preferred embodiment, the plate of the "C" -shaped rotating cage (20) preventing the radial outlet of the pin is provided with at least one reinforcing core (37).

Selon un mode préféré de réalisation, l'embase (24) constituée d'un pion à 5 l'extrémité filetée (41) est maintenue en place par une rondelle souple (31), une rondelle rigide (32) et un écrou (33). According to a preferred embodiment, the base (24) consisting of a pin at the threaded end (41) is held in place by a flexible washer (31), a rigid washer (32) and a nut (33). ).

De manière avantageuse le serrage de l'embase est effectué après y avoir associé la cage de rotation, l'extrémité filetée (41) du pion de petit diamètre permettant de corriger un éventuel défaut de parallélisme des trous de fixation de l'abattant de la cuvette. Advantageously, the clamping of the base is performed after having associated the rotation cage, the threaded end (41) of the small diameter pin to correct a possible lack of parallelism of the mounting holes of the flap of the bowl.

Selon un autre mode de réalisation le blocage de la cage de rotation (figure 4) est effectué par une came ou un système à quart de tour pouvant comprendre une vis (13) et un écrou (14)... According to another embodiment, the locking of the rotation cage (FIG. 4) is effected by a cam or a quarter-turn system that can comprise a screw (13) and a nut (14).

Avantageusement, la cage de rotation est dotée d'un capot directement fixé 15 sur ladite cage. Le capot est équipé d'un moyen de fermeture quelconque. II peut-être muni d'une serrure afin d'éviter le vol de l'abattant. Advantageously, the rotation cage is provided with a cover directly fixed to said cage. The hood is equipped with any closing means. It may be provided with a lock to prevent theft of the flap.

Claims

claims

1.Disposition device for fixing flap and cover on a bowl of waterclosets characterized in that an open rotational cage (19) comprising at least one radial retaining means (6) such as a cover and axial retention (22) is equipped with a plate (2) containing at least one pin (7) said plate being secured to a base (12, 24) associated with the toilet bowl.

2.Dispositif fastener flap and lid according to claim 1, characterized in that the radial locking means is a removable cover (6).

3. Flap and cover fastening device according to claim 1, characterized in that the means for maintaining the axial position is a groove (22) associated with a guide pad (25).

4.Dispositif fixing flap and lid according to claim 1, characterized in that the base comprises a method of fixing the unlockable plate (4, 15, 27) from above the bowl (3).

5.Disposition device flap and lid according to claim 2, characterized in that the removable cover (6) is provided with at least one wing (9).

6. flap and cover fastening device according to claim 1, characterized in that the base is a multifunctional housing (12) provided with at least means for dispensing maintenance products in the bowl.

7. flap and lid fastening device according to claim 1, characterized in that the base is a pin (41) having a locking groove (26) and a locking blade (27).

8. Device for fixing the flap and lid according to claim 2, characterized in that the removable cover (6) is provided with a hinge (8).

9. Device for fixing the flap and lid according to any one of claims 2, 5 and 8, characterized in that a locking device (10) keeps the cover (6) closed.

10. Device for fixing the flap and lid according to claim 1, characterized in that the axial holding means is a tip (42) having a tongue (43) said tip being rotatable