FR2876398A1 - Water closet device, has main reservoir cooperating with auxiliary reservoir arranged for being emptied to reconstitute trap seal only at end of emptying main reservoir, and main counterweight cooperating with auxiliary counterweight - Google Patents

Water closet device, has main reservoir cooperating with auxiliary reservoir arranged for being emptied to reconstitute trap seal only at end of emptying main reservoir, and main counterweight cooperating with auxiliary counterweight Download PDF

Info

Publication number
FR2876398A1
FR2876398A1 FR0408476A FR0408476A FR2876398A1 FR 2876398 A1 FR2876398 A1 FR 2876398A1 FR 0408476 A FR0408476 A FR 0408476A FR 0408476 A FR0408476 A FR 0408476A FR 2876398 A1 FR2876398 A1 FR 2876398A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
counterweight
horizontal
reservoir
tube
siphon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0408476A
Other languages
French (fr)
Inventor
Moise Piat
Jean Adolphe Georges Videau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0408476A priority Critical patent/FR2876398A1/en
Priority to PCT/FR2005/002069 priority patent/WO2006040422A1/en
Publication of FR2876398A1 publication Critical patent/FR2876398A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/36Associated working of inlet and outlet valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/18Siphons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

The device has a trap (5) maintained in an inclined position with respect to a median plane by action of a main counterweight. A main reservoir (19) cooperates with an auxiliary reservoir arranged for being emptied to reconstitute a trap seal only at the end of emptying the reservoir (19). The counterweight cooperates with an auxiliary counterweight (13) so that flushing is carried out by pouring content of the reservoir (19) in a tank.

Description

2876398 12876398 1

L'invention se rapporte à des appareils de WC à siphon basculant du type de ceux qui ont fait l'objet de la demande de brevet français 0402783 dans lesquels, à partir de la situation où le siphon est incliné par rapport au plan médian de l'appareil, l'enclenchement d'une opération par l'usager actionne simultanément et mécaniquement l'amorce du basculement et le déversement de la chasse dans la cuvette. Le retour du siphon étant assuré par l'action d'un contrepoids.  The invention relates to flip-flush toilet apparatus of the type of those which were the subject of the French patent application 0402783 in which, from the situation where the siphon is inclined with respect to the median plane of the device, the engagement of an operation by the user actuates simultaneously and mechanically the beginning of the tilting and the discharge of the flush into the bowl. The return of the siphon being ensured by the action of a counterweight.

L'invention se rapporte tout d'abord à un aménagement visant à mettre l'appareil en conformité pour ce qui concerne la garde d'eau.  The invention relates first of all to an arrangement for bringing the appliance into compliance with regard to water storage.

Dans le brevet cité celle-ci se reforme par l'intermédiaire d'une dérivation ménagée dans le robinet flotteur.  In the cited patent it is reformed through a bypass in the float valve.

Une telle disposition fait qu'en cas de coupure d'eau cette garde ne peut se reconstituer puisque le robinet n'est plus alimenté et cela met le local en communication avec la descente.  Such an arrangement that in case of water failure this guard can not be reconstituted since the valve is no longer supplied and this puts the room in communication with the descent.

Dans l'appareil selon l'invention et pour remédier à cet inconvénient, la garde d'eau provient de la vidange d'un petit réservoir auxiliaire qui communique par le haut avec le réservoir principal et dont la vidange n'intervient qu'à l'issue de celle du réservoir principal; Celui-ci se remplit par l'intermédiaire d'un robinet dont le flotteur porte, dirigée vers le haut, une tige verticale qui, par son extrémité supérieure, agit sur la branche horizontale d'une équerre pivotante dont la branche verticale, dirigée vers le bas, bloque le tube soupape dès qu'il retombe sur son siège à l'issue d'une chasse.  In the apparatus according to the invention and to remedy this drawback, the water guard comes from the emptying of a small auxiliary tank which communicates from above with the main tank and whose emptying intervenes only at the from the main tank; It is filled by means of a tap whose float carries, directed upwards, a vertical rod which, by its upper end, acts on the horizontal branch of a pivoting bracket whose vertical branch, directed towards bottom, blocks the valve tube as soon as it falls back on its seat after a hunt.

Cette situation se prolonge pendant toute la phase de remplissage, le 25 déblocage n'intervenant qu'avec la fermeture du robinet.  This situation is prolonged during the entire filling phase, the unlocking occurring only with the closure of the tap.

On comprend qu'en cas d'interruption de la distribution cette fermeture ne pourra se produire et l'appareil restera inutilisable.  We understand that in case of interruption of the distribution this closure can not occur and the device will remain unusable.

Un autre aménagement concerne le retour du siphon vers sa position inclinée de départ.  Another development concerns the return of the siphon to its inclined starting position.

Avec la vidange à grand débit du réservoir principal accompagnant le basculement du siphon, la plus grande partie des effluents est expulsée rapidement mais, en phase finale le liquide qui s'écoule au ralenti se mélange avec l'eau provenant du réservoir auxiliaire.  With the high-volume discharge of the main tank accompanying the tilting of the siphon, most of the effluent is expelled rapidly, but in the final phase the liquid that flows at low speed mixes with the water from the auxiliary tank.

Cette accumulation de liquide dans le siphon en position couchée contrarie l'action du contrepoids qui doit être taré en conséquence.  This accumulation of liquid in the siphon in supine position counteracts the action of the counterweight which must be calibrated accordingly.

C'est cette surcharge qui, pour le basculement initial, requiert les moyens mécaniques de soulèvement du siphon.  It is this overload which, for the initial tilting, requires the mechanical means of lifting the siphon.

L'appareil selon l'invention est doté d'un contrepoids auxiliaire grâce auquel le contrepoids principal peut être allégé jusqu'au point où, dans la situation d'attente, le déséquilibre n'étant que très légèrement en sa faveur le déversement de l'eau de chasse est suffisant pour déclencher le basculement sans aucune intervention mécanique du dispositif de commande.  The apparatus according to the invention is provided with an auxiliary counterweight by means of which the main counterweight can be lightened up to the point where, in the waiting situation, the imbalance is only very slightly in its favor the spill of the counterweight. flushing water is sufficient to trigger the tilt without any mechanical intervention of the control device.

Cette disposition permet de supprimer les organes de transmission entre réservoirs et siphon.  This arrangement eliminates the transmission elements between tanks and siphon.

Un autre aménagement s'applique à la nécessité de mettre hors la vue et protéger les réservoirs ainsi que les organes qui leurs sont liés.  Another development applies to the need to put out of sight and protect the tanks and the organs that are linked to them.

Dans la version adossée des réservoirs la cuvette porte, sur sa plage arrière, un caisson de forme approximativement parallélépipédique ouvert sur l'arrière et qui peut soit faire corps avec la partie céramique, soit être une pièce rapportée qui se fixe sur les réservoirs de manière amovible, soit par un jeu de glissières verticales soit par clipsage horizontal.  In the back-up version of the tanks, the bowl has on its rear shelf a box of approximately parallelepipedal shape open at the rear and which may be integral with the ceramic part, or may be an insert which is attached to the tanks in a removable, either by a set of vertical slides or by horizontal clipping.

En même temps le caisson fait office de cache pour un dossier vertical qui, faisant corps avec l'extrémité de la plage arrière, s'adosse à la cloison.  At the same time the box acts as a cover for a vertical backrest which, being integral with the end of the rear shelf, leans against the wall.

Ce dossier comporte deux trous qui livrent passage aux boulons de scellement au moyen desquels la cuvette se fixe sur la cloison.  This folder has two holes that provide passage to the bolts by means of which the bowl is fixed on the wall.

Ceci s'applique naturellement aux cuvettes dites suspendues afin de 15 mettre hors la vue le système de fixation.  This naturally applies to so-called suspended bowls in order to set the fixing system out of sight.

L'invention concerne aussi la version encastrée des réservoirs.  The invention also relates to the recessed version of the tanks.

Ceux-ci se logent et se fixent à l'intérieur d'une ouverture ménagée dans la cloison contre laquelle est adossée la cuvette, leurs faces avant se plaçant à l'aplomb de la cloison.  These are lodged and are fixed inside an opening in the partition against which is leaned against the bowl, their front faces placed in line with the wall.

Une saignée verticale partant du milieu de l'ouverture et dirigée vers le bas se prolonge jusqu'à un niveau se situant en dessous du plan horizontal supérieur de la cuvette.  A vertical bleed from the middle of the opening and directed downward extends to a level below the upper horizontal plane of the bowl.

Cette saignée qui livre passage à la canalisation de chasse et au tuyau flexible d'alimentation par le bas du robinet flotteur est cachée par une bande rigide qui s'applique contre la cloison et qui, dans sa partie supérieure se fixe de manière amovible sur les faces avant des réservoirs sur lesquels se fixe ensuite par clipsage horizontal une plaque approximativement rectangulaire qui recouvre l'ouverture.  This bleeding which delivers passage to the flush pipe and the flexible hose feed from the bottom of the float valve is hidden by a rigid band which is applied against the partition and which, in its upper part is fixed removably on the front of the tanks on which is then fixed by horizontal clipping an approximately rectangular plate that covers the opening.

La canalisation de chasse se divise en deux éléments verticaux à savoir la partie supérieure fixée sur le dessous du réservoir principal en correspondance avec l'orifice d'écoulement et la partie inférieure qui se prolonge par une section horizontale débouchant dans la bride de distribution de la cuvette.  The flush pipe is divided into two vertical elements namely the upper part fixed on the bottom of the main tank in correspondence with the flow orifice and the lower part which is extended by a horizontal section opening into the distribution flange of the bowl.

Ces deux éléments verticaux sont reliés par un manchon qui peut être déplacé ou rabattu sur l'un ou l'autre des éléments, ce qui permet en cas de besoin, de procéder très facilement et rapidement à l'enlèvement puis à la remise en place des réservoirs.  These two vertical elements are connected by a sleeve that can be moved or folded on one or the other of the elements, which makes it possible, if necessary, to proceed very easily and quickly to the removal and then to the reinstatement tanks.

La commande d'une chasse s'effectue par enfoncement d'un bouton poussoir dont la face avant s'inscrit dans le plan de la plaque rectangulaire.  The control of a flush is carried out by pressing a push button whose front face is in the plane of the rectangular plate.

D'autres aménagements et modes de réalisations apparaîtront à la faveur de la description qui va suivre et qui se réfère aux figures ci-annexées données à titre d'exemples non limitatifs et qui sont: 1 et 2 des vues de coté longitudinales de deux modèles de WC, l'un à réservoirs adossés, l'autre à réservoirs encastrés.  Other arrangements and embodiments will become apparent from the description which follows and which refers to the accompanying figures given by way of non-limiting examples and which are: 1 and 2 longitudinal side views of two models WC, one with backed tanks, the other with built-in tanks.

3, 4 et 5 sont des vues arrière montrant les phases successives d'une chasse.  3, 4 and 5 are rear views showing the successive phases of a hunt.

6 est une vue de dessus de la partie centrale des réservoirs du modèle encastré.  6 is a top view of the central portion of the tanks of the recessed model.

La partie céramique est constituée par un bol (1) qui, à sa partie supérieure, porte une bride périphérique (2) dans laquelle débouche le conduit cylindrique horizontal (3).  The ceramic part is constituted by a bowl (1) which, at its upper part, carries a peripheral flange (2) into which the horizontal cylindrical duct (3) opens.

Le bol (1) porte également, dans sa partie inférieure, un conduit cylindrique horizontal (4) qui constitue la portée avant du siphon (5) dont la portée arrière pivote dans une gaine fixe (6) communiquant avec la pipe de descente.  The bowl (1) also carries, in its lower part, a horizontal cylindrical duct (4) which constitutes the front reach of the siphon (5) whose rear bearing pivots in a fixed sheath (6) communicating with the down pipe.

Le basculement du siphon s'effectue autour d'un axe horizontal (8) qui s'inscrit dans le plan médian (9) de l'appareil ce qui est aussi le cas des conduits (3) et (4).  The tilting of the siphon takes place around a horizontal axis (8) which is inscribed in the median plane (9) of the apparatus, which is also the case of the ducts (3) and (4).

Un contrepoids (7) fait corps avec le siphon (5) en lui étant diamétralement opposé.  A counterweight (7) is integral with the siphon (5) being diametrically opposed thereto.

Sur le conduit (3) s'emmanche un tube cylindrique horizontal (17) qui se prolonge par une section verticale (18) dirigée vers le haut et sur l'extrémité supérieure de laquelle se fixe le réservoir principal (19).  On the duct (3) is engaged a horizontal cylindrical tube (17) which is extended by a vertical section (18) directed upwards and on the upper end of which is fixed the main reservoir (19).

Dans la section (18) et par un orifice (20) débouche un conduit horizontal (21) qui se prolonge par une section verticale (22) dirigée vers le haut et sur l'extrémité supérieure de laquelle se fixe le réservoir auxiliaire (23).  In the section (18) and through a hole (20) opens a horizontal duct (21) which is extended by a vertical section (22) directed upwards and on the upper end of which the auxiliary reservoir (23) is fixed. .

Les réservoirs (19) et (23) communiquent entre eux par un conduit horizontal (24) placé dans leurs parties supérieures respectives.  The tanks (19) and (23) communicate with each other by a horizontal duct (24) placed in their respective upper parts.

Sur les orifices d'écoulement (25) et (26) des réservoirs (19) et (23) se placent les tubes-soupapes (27) et (28) qui ont aussi une fonction de trop plein.  On the outlets (25) and (26) of the reservoirs (19) and (23) are placed the valve tubes (27) and (28) which also have a function of overflow.

Le tube (27) porte en dessous de l'orifice (25) et à l'intérieur de (18) une plaque (29) agencée de manière à obturer l'orifice (20) lorsque le tube (19) est soulevé et à dégager ledit orifice (20) lorsque ce tube retombe.  The tube (27) carries below the orifice (25) and inside (18) a plate (29) arranged to close the orifice (20) when the tube (19) is raised and to disengaging said orifice (20) when this tube falls.

Le tube (27), à son extrémité supérieure, porte une équerre dont la branche horizontale (30), par son extrémité (31) se place en dessous d'une autre plaque horizontale (32) elle-même fixée sur une plaque (33) faisant corps avec l'extrémité supérieure de (28) de sorte que c'est le soulèvement du tube (27) qui entraîne celui de (28).  The tube (27), at its upper end, carries a bracket whose horizontal leg (30), at its end (31) is placed below another horizontal plate (32) itself fixed on a plate (33). ) integral with the upper end of (28) so that it is the lifting of the tube (27) which drives that of (28).

Afin de réduire l'effort de l'usager il est ménagé un espace (34) entre le dessus de (31) et le dessous de (32) ce qui évite la simultanéité dans le soulèvement des tubes.  To reduce the effort of the user is provided a space (34) between the top of (31) and the bottom of (32) which avoids the simultaneity in the lifting of the tubes.

Sur le dessus du flotteur (35) du robinet (36) se fixe une tige verticale (37) dont l'extrémité supérieure (38) se trouve au contact de la branche horizontale (39) d'une équerre qui pivote autour d'un axe horizontal (40) placé à l'intersection des deux branches.  On the top of the float (35) of the valve (36) is fixed a vertical rod (37) whose upper end (38) is in contact with the horizontal branch (39) of a bracket that pivots around a horizontal axis (40) placed at the intersection of the two branches.

En situation d'attente, les réservoirs étant remplis, l'extrémité inférieure (41) de la branche verticale (42) se place à coté et juste audessus du bord supérieur du tube (27).  In standby, tanks being filled, the lower end (41) of the vertical leg (42) is placed next to and just above the upper edge of the tube (27).

La branche (39), à son extrémité opposée à (42), porte un contre-poids (43).  The branch (39), at its end opposite to (42), carries a counterweight (43).

Lorsqu'avec l'enclenchement d'une chasse le tube (27) est soulevé, le niveau baisse dans le réservoir (19), la tige (37) descend en même temps que le flotteur (35).  When with the engagement of a flush the tube (27) is raised, the level drops in the tank (19), the rod (37) drops at the same time as the float (35).

L'extrémité (41) glisse le long du tube (27) et, dès que celui-ci est retombé sur son siège, l'équerre pivote sous l'effet du contre-poids (43) et l'extrémité (41) vient alors se placer dans l'espace de soulèvement du tube (27) lequel se trouve ainsi bloqué pendant toute la phase de remplissage du réservoir (19).  The end (41) slides along the tube (27) and, as soon as it has fallen back on its seat, the bracket pivots under the effect of the counterweight (43) and the end (41) comes then be placed in the lifting space of the tube (27) which is thus blocked during the entire filling phase of the reservoir (19).

Le soulèvement du flotteur (35) à l'issue de ce remplissage et avec lui, 15 celui de la tige (37), fait pivoter l'équerre en sens inverse ce qui ramène la branche (39) à sa position horizontale initiale.  The lifting of the float (35) after this filling and with him, 15 that of the rod (37), rotates the bracket in the opposite direction which brings the branch (39) to its initial horizontal position.

Une plaque verticale (10) est rattachée à un élément fixe de l'appareil comme, par exemple le conduit (17) au moyen de barre. (11) Elle comporte des glissières le long desquelles coulisse un poids (13) qui 20 est limité dans sa course inférieure par une butée horizontale (14).  A vertical plate (10) is attached to a fixed element of the apparatus such as, for example, the conduit (17) by means of a bar. (11) It comprises slides along which slides a weight (13) which is limited in its lower race by a horizontal stop (14).

Ce poids (13) se place dans l'espace de soulèvement du contrepois (7) à un niveau (15) se situant à mi-chemin de la course ascendante dudit contrepoids (7) ce qui montre en pointillé la figure 3.  This weight (13) is placed in the upright space of the counterpoison (7) at a level (15) located midway up the upward stroke of said counterweight (7) which shows in dotted line Figure 3.

L'ensemble est aménagé de manière à ce que, dans sa position où le contrepoids (7) arrive au contact du poids (13), la quantité d'eau qui s'est introduite entre-temps dans le siphon soit suffisante pour assurer l'achèvement de sa course descendante mais que, dans la phase terminale de la vidange, le poids (13) en pesant directement sur le contrepoids (7) provoque l'amorce de retour vers le bas dudit contrepoids (7). Et le relèvement du siphon A partir du niveau (15) où le poids (13) cesse son action, le siphon (5), alors incliné, se vide et le contrepoids (7) peut terminer seul son action jusqu'au retour de l'ensemble à la position initiale.  The assembly is arranged so that, in its position where the counterweight (7) comes into contact with the weight (13), the amount of water which has introduced in the meantime into the siphon is sufficient to ensure the completion of its downward stroke but that, in the terminal phase of the emptying, weight (13) by weighing directly on the counterweight (7) causes the beginning of return downward of said counterweight (7). And raising the siphon From the level (15) where the weight (13) ceases its action, the siphon (5), then inclined, empties and the counterweight (7) can finish its action alone until the return of the together at the initial position.

Cet ensemble est aménagé de manière à ce que l'amorce de basculement du siphon (5) soit obtenue uniquement par déversement du contenu du réservoir 35 (19)à l'exclusion de toute intervention mécanique.  This assembly is arranged so that the tipping primer siphon (5) is obtained only by spilling the contents of the reservoir 35 (19) to the exclusion of any mechanical intervention.

Sur la plage arrière horizontale de la cuvette se place le caisson parallélépipédique (44) ouvert dans sa partie arrière et qui coiffe les réservoirs (19) et (23) sur lesquels il se fixe par des moyens quelconques non figurés.  On the horizontal rear shelf of the bowl is placed the parallelepiped box (44) open in its rear part and which caps the tanks (19) and (23) on which it is fixed by any means not shown.

Cette plage arrière porte sur son extrémité un dossier vertical (44a) qui, adossé à la cloison, s'inscrit dans l'espace qui sépare le plan supérieur de ladite plage arrière du plan du dessous des réservoirs.  This rear deck has on its end a vertical backrest (44a) which, against the wall, fits into the space between the upper plane of said rear shelf of the bottom plan of the tanks.

Il comporte des trous qui livrent passage aux boulons de scellement au moyen desquels la cuvette se fixe sur la cloison ce qui, naturellement, s'applique aux modèles suspendus.  It has holes that provide passage to the bolts by means of which the bowl is fixed to the partition which naturally applies to suspended models.

Avec cette disposition le caisson met hors la vue à la fois les réservoirs et 5 les organes de fixation ce qui permet en outre un carénage plus esthétique de la cuvette.  With this arrangement the box puts out of sight both the tanks and 5 fasteners which further allows a more aesthetic fairing of the bowl.

Dans le cas de la version encastrée des réservoirs il est aménagé dans la cloison contre laquelle est adossée la cuvette a) Une ouverture (45) approximativement rectangulaire dans laquelle se logent et se fixent les réservoirs dont les faces avant verticales se placent à l'aplomb de la cloison.  In the case of the built-in version of the tanks, it is arranged in the partition against which the bowl is leaned against. A) An approximately rectangular opening (45) into which the tanks, whose vertical front faces are placed vertically, are lodged and fixed. of the partition.

b) Une saignée (46) verticale qui part du dessous de l'ouverture jusqu'à un niveau se situant en dessous du plan de la plage arrière de la cuvette.  b) A vertical groove (46) which extends from below the opening to a level below the plane of the rear shelf of the bowl.

Dans cette saignée se placent le tuyau flexible (47) d'alimentation par le bas du robinet flotteur et la canalisation verticale de descente.  In this groove are placed the flexible hose (47) feeding from the bottom of the float valve and the downcomer riser.

Cette canalisation se divise en deux parties à savoir celle, (48), qui est fixée sur le dessous du réservoir (19) en correspondance avec l'orifice d'écoulement (25) et celle, (49), qui se prolonge à sa base par un élément 20 horizontal (50) qui s'emmanche sur le conduit (3).  This pipe is divided into two parts, namely that, (48), which is fixed on the underside of the reservoir (19) in correspondence with the flow orifice (25) and that, (49), which extends to its base by a horizontal member (50) which fits on the conduit (3).

Les conduits (48) et (49) sont raccordés par un manchon (51) coulissant ou rabattable sur l'un ou l'autre des conduits (48) et (49).  The conduits (48) and (49) are connected by a sleeve (51) sliding or folding on one or other of the conduits (48) and (49).

Le bouton poussoir (52) est guidé horizontalement par une gaine fixe (53) et il se prolonge par une plaque horizontale (54) sur l'extrémité de laquelle se 25 fixe un ruban (55) dont l'autre extrémité s'accroche à la partie supérieure du tube (27).  The push button (52) is guided horizontally by a fixed sheath (53) and is extended by a horizontal plate (54) on the end of which is fixed a ribbon (55) whose other end clings to the upper part of the tube (27).

Juste derrière et légèrement en dessous de (55) se place une tige cylindrique horizontale fixe (56) disposée de manière à ce que l'enfoncement du bouton (52), en obligeant le ruban (55) à contourner cette tige (56), entraîne le 30 soulèvement du tube (27).  Just behind and slightly below (55) is a fixed horizontal cylindrical rod (56) arranged in such a way that the depression of the button (52), causing the ribbon (55) to bypass this rod (56), causes the tube (27) to rise.

On pourrait aussi, sans sortir du cadre de l'invention, utiliser d'autres moyens pour convertir le mouvement horizontal du bouton (52) en mouvement vertical du tube (27) comme par exemple, celui non figuré, dans lequel une crémaillère horizontale entraînerait un pignon engrenant avec une crémaillère verticale elle-même reliée au tube (27).  It would also be possible, without departing from the scope of the invention, to use other means to convert the horizontal movement of the knob (52) into vertical movement of the tube (27), for example, the one not shown, in which a horizontal rack would cause a pinion meshing with a vertical rack itself connected to the tube (27).

Afin d'assurer le meilleur guidage possible du tube (27) et en même temps d'empêcher sa rotation, celui-ci est doté, dans sa partie supérieure, de gaines verticales (57) et (58) dans lesquelles coulissent des tiges (59) et (60) fixées sur le dessous d'une traverse (61) qui s'emboîte transversalement sur le dessus de la zone centrale du réservoir (19).  In order to ensure the best possible guiding of the tube (27) and at the same time to prevent its rotation, it is provided in its upper part with vertical sleeves (57) and (58) in which rods ( 59) and (60) fixed on the underside of a cross member (61) which fits transversely on the top of the central zone of the reservoir (19).

Cette traverse porte, dirigées vers le bas.  This door crosses, directed down.

a) Une plaque verticale (62) qui fait corps avec le dessus de la gaine (53).  a) A vertical plate (62) which is integral with the top of the sheath (53).

b) Deux plaques verticales parallèles (63) et (64) qui ménagent entre elle l'espace de passage du ruban (55) et sur la base desquelles se fixe la tige (56).  b) Two parallel vertical plates (63) and (64) which provide between them the passage space of the ribbon (55) and on the base of which the rod (56) is fixed.

c) Une plaque verticale (65) sur laquelle se fixe l'axe (40).  c) A vertical plate (65) on which the axis (40) is fixed.

10 15 20 25 30 3510 15 20 25 30 35

Claims (6)

REVENDICATIONS 1- Appareil de WC à siphon basculant du type dans lesquels le siphon (5) qui pivote autour d'un axe horizontal (8), se trouve, en situation d'attente, maintenu en position inclinée par rapport au plan médian (9) par l'action d'un contrepoids (7), caractérisé par le fait qu'il comporte un réservoir principal (19) qui, alimenté par un robinet flotteur (36), coopère avec un réservoir auxiliaire (23) agencé de manière à ne se vidanger pour reconstituer la garde d'eau qu'à l'issue de la vidange du réservoir principal laquelle se réalise par soulèvement du tube soupape (27), que le réservoir (23) se vidange de son côté par l'intermédiaire du tube soupape (28), les tubes (27) et (28) se plaçant sur les orifices d'écoulement (25) et (26), que le robinet (36) coopère avec des moyens par lesquels le tube (27) resté bloqué sur son siège (25) pendant toute la phase de remplissage du réservoir (19).  1- Tilting siphon toilet device of the type in which the siphon (5) which pivots about a horizontal axis (8), is, in standby, maintained in an inclined position with respect to the median plane (9) by the action of a counterweight (7), characterized in that it comprises a main reservoir (19) which, fed by a float valve (36), cooperates with an auxiliary reservoir (23) arranged in such a way that draining to reconstitute the water tank that after draining the main tank which is achieved by lifting the valve tube (27), that the tank (23) empties on its side through the tube valve (28), the tubes (27) and (28) being placed on the outlets (25) and (26), that the valve (36) cooperates with means by which the tube (27) remains locked on its seat (25) during the entire filling phase of the reservoir (19). Que l'appareil comporte des moyens par lesquels, en faisant coopérer le contrepoids (7) avec un poids auxiliaire (13) coulissant verticalement, l'ensemble des opérations de chasse se réalise uniquement par déversement dans la cuvette du contenu du réservoir (19) à l'exclusion de tout moyen mécanique d'amorçage du basculement du siphon.  That the apparatus comprises means by which, by making the counterweight (7) cooperate with an auxiliary weight (13) sliding vertically, all the hunting operations are carried out only by pouring into the bowl of the contents of the tank (19) excluding any mechanical means of initiating the tipping of the siphon. Encore caractérisé par le fait que les réservoirs (19) et (23) sont soit adossés soit encastrés et dans tous les cas dotés de moyens amovibles par lesquels ils sont mis hors la vue et, Que sont également mis hors la vue les moyens de fixation sur la cloison de la cuvette lorsque celle-ci est suspendue.  Still characterized by the fact that the tanks (19) and (23) are either leaned or recessed and in any case provided with removable means by which they are put out of sight and, That are also out of sight the means of attachment on the partition of the bowl when it is suspended. 2- Appareil de WC à siphon basculant selon la revendication 1- caractérisé par le fait qu'un poids (13) coulisse verticalement dans l'espace de soulèvement du contrepoids (7) en étant guidé par une plaque fixe (10) munie de glissières, Que cette plaque (10) porte à sa base une plaque horizontale (14) qui fait office de butée basse pour le poids (13) à un niveau (15) qui se situe au milieu de la course de soulèvement du contrepoids (7) Que chacun des différents organes que sont le siphon (5), le contrepoids (7) et le poids (13) est conditionné et ils sont aménagés entre eux de manière à ce que la prise en charge du poids (13) par le contrepoids (7) ne perturbe pas le mouvement du siphon vers sa position horizontale mais que, en pesant sur le contrepoids (7) dans cette même position horizontale, le poids (13) provoque l'amorce du retour de l'ensemble à la position initiale dès que la plus grande partie des effluents a été expulsé, Que les éléments (5), (7) et (13) sont également conditionnés et aménagés entre eux de manière à ce que le basculement du siphon se réalise par le seul 40 effet du déversement de la chasse dans la cuvette.  2- A tilting siphon toilet device according to claim 1, characterized in that a weight (13) slides vertically in the lifting space of the counterweight (7) while being guided by a fixed plate (10) provided with slides. , That this plate (10) carries at its base a horizontal plate (14) which serves as a low stop for the weight (13) at a level (15) which is in the middle of the lifting stroke of the counterweight (7) That each of the various organs that are the siphon (5), the counterweight (7) and the weight (13) is conditioned and they are arranged between them so that the assumption of weight (13) by the counterweight ( 7) does not disturb the movement of the siphon to its horizontal position but that, by weighing on the counterweight (7) in this same horizontal position, the weight (13) causes the beginning of the return of the assembly to the initial position as soon as possible. that most of the effluent has been expelled, that elements (5), (7) and (13 ) are also packaged and arranged between them so that the tilting of the siphon is achieved by the only 40 effect of the discharge of the hunt in the bowl. 3- Appareil de WC à siphon basculant selon la revendicité 1- caractérisé par le fait que sur le dessous du réservoir (19) et en correspondance avec son orifice 2876398 8 d'écoulement (25) se fixe un conduit (18) qui se prolonge par une section horizontale (17) elle-même débouchant dans la bride supérieure de la cuvette, Que le conduit (18) comporte un orifice (20) dans lequel débouche un conduit horizontal (21) qui se prolonge par une section verticale (22) dirigée vers le haut et sur l'extrémité de laquelle se fixe le réservoir auxiliaire (23) en correspondance avec l'orifice d'écoulement (26) dudit réservoir (23), Que les réservoirs (19) et (23) communiquent entre eux par un conduit horizontal (24) placé dans leurs parties supérieures respectives.  3- Tilting siphon toilet apparatus according to revendI-1 characterized in that on the underside of the reservoir (19) and in correspondence with its orifice 2876398 8 flow (25) is fixed a conduit (18) which extends by a horizontal section (17) itself opening into the upper flange of the bowl, that the duct (18) has an orifice (20) into which a horizontal duct (21) which is extended by a vertical section (22) opens directed at the top and at the end of which the auxiliary reservoir (23) is fixed in correspondence with the flow orifice (26) of said reservoir (23), That the reservoirs (19) and (23) communicate with each other by a horizontal duct (24) placed in their respective upper parts. Que le tube (27) porte, en dessous de (25) et à l'intérieur de (18), une plaque 10 (29) agencée, de manière à obturer l'orifice (20) lorsque le tube (19) est soulevé et à dégager cet orifice (20) lorsqu'il retombe 4Appareil de WC à siphon basculant selon les revendications 1- et 3caractérisé par le fait que le tube (27), à son extrémité supérieure, porte une équerre dont la branche horizontale (30), par son extrémité (31) , se place en dessous d'une plaque horizontale (32) elle-même solidarisée avec le tube (28) et qu'un espace (34) est ménagé entre le dessus de (31) et le dessous de (32).  That the tube (27) carries, below (25) and inside (18), a plate (29) arranged, so as to close the orifice (20) when the tube (19) is raised and releasing said opening (20) when it falls 4Tip siphon toilet device according to claims 1- and 3characterized in that the tube (27), at its upper end, carries a bracket whose horizontal arm (30) , by its end (31), is placed below a horizontal plate (32) itself secured to the tube (28) and a space (34) is provided between the top of (31) and the bottom from (32). 5- Appareil de WC à siphon basculant selon la revendication 1- caractérisé par le fait que le flotteur (35) du robinet (36) porte une tige verticale (37) dirigée vers le haut laquelle, par son extrémité supérieure (38) se trouve au contact de la branche horizontale (39) d'une équerre qui pivote autour d'un axe horizontal (40) placé à l'intersection des deux branches, Que dans la situation d'attente où les réservoirs sont remplis l'extrémité inférieure de la branche verticale (42) se place à côté et juste au-dessus du bord supérieur du tube (25) et Que la branche (39) à son extrémité opposée à (42) porte un contrepoids (43).  5-siphon toilet device according to claim 1 characterized in that the float (35) of the valve (36) carries a vertical rod (37) directed upwards which, by its upper end (38) is located in contact with the horizontal limb (39) of a bracket that pivots about a horizontal axis (40) at the intersection of the two branches, that in the standby situation where the reservoirs are filled the lower end of the vertical leg (42) is located next to and just above the upper edge of the tube (25) and that the leg (39) at its end opposite to (42) carries a counterweight (43). 6- Appareil de WC à siphon basculant selon la revendication 1- caractérisé par le fait que, dans le cas où ils son adossés, les réservoirs sont coiffés par un caisson approximativement parallélépipédique (44), ouvert dans sa partie arrière et que celui-ci est fixé de manière amovible sur lesdits réservoirs, Que le caisson (44) met également hors la vue un dossier (44a) attenant à la plage arrière et que ce dossier comporte des trous au moyen desquels la cuvette se fixe sur la cloison.  6- A tilting siphon toilet device according to claim 1, characterized in that, in the case where they are backed, the tanks are capped by an approximately parallelepipedal box (44), open in its rear part and that this one it is removably attached to said tanks, that the box (44) also out of sight a backrest (44a) adjacent to the rear shelf and that this folder has holes by means of which the bowl is fixed on the wall. 7- Appareil de WC à siphon basculant selon la revendication 1- caractérisé par le fait Que, dans le cas où ils sont encastrés, les réservoirs se logent et se fixent dans une ouverture approximativement rectangulaire (45) ménagée dans la cloison contre laquelle est adossée la cuvette, Que leurs faces avant sont à l'aplomb de cette cloison laquelle comporte également une saignée verticale (46) partant d'en dessous de l'ouverture (45) pour atteindre un niveau inférieur à celui de la plage arrière de la cuvette, Que la saignée (46) livre passage au tuyau flexible (47) d'alimentation par le bas du robinet flotteur et à la canalisation d'écoulement, 2876398 9 Que la partie verticale de cette canalisation se divise en deux parties à savoir la section supérieure (48) et la section inférieure (49) qui sont raccordées entre elles par un manchon coulissant ôu rabattable (51).  7- Tilting siphon toilet device according to claim 1, characterized in that, in the case where they are recessed, the tanks are housed and fixed in an approximately rectangular opening (45) formed in the partition against which is backed the bowl, that their front faces are in line with this partition which also includes a vertical groove (46) from below the opening (45) to reach a level lower than that of the rear shelf of the bowl , That the kerf (46) delivers passage to the flexible hose (47) feeding from the bottom of the float valve and to the drain pipe, 2876398 9 That the vertical part of this pipe is divided into two parts namely the section upper section (48) and the lower section (49) which are connected to each other by a slide-on sliding sleeve (51). Qu'une plaque (46a) fixée dans sa partie supérieure et de manière amovible 5 sur les réservoirs recouvre la saignée (46) et Qu'une plaque rectangulaire (45a) se fixe par clipsage horizontal sur les réservoirs pour recouvrir l'ouverture (45) 8- Appareil de WC à siphon basculant selon les revendications précédentes caractérisé par le fait que le tube (27) comporte à sa partie supérieure des gaines verticales (57) et (58) dans lesquelles coulissent des tiges (59) et (60) fixées sur le dessous d'une traverse horizontale (61), Que le dessous de cette traverse (61) porte également: a) Une plaque verticale (62) qui, à sa base, se fixe sur la gaine!I:--rizonta1e (53) de guidage du bouton poussoir t > (52) b) Deux plaques verticales parallèles (63) et (64) qui portent à leur base une tige horizontale (56) c) Une plaque verticale sur laquelle se fixe l'axe (40), Que le bouton poussoir (52) dont la face avant, en situation d'attente, se trouve à l'aplomb de la plaque (45a) se prolonge par une plaque horizontale (54) sur l'extrémité de laquelle se fixe un ruban (55) dont l'autre extrémité se rattache à la partie supérieure du tube (27) et Que l'ensemble est aménagé de manière à ce que l'enfoncement du bouton poussoir (52), en obligeant le ruban (55) à contourner la tige (56), provoque le 25 soulèvement du tube (27).  That a plate (46a) fixed in its upper part and removably on the tanks covers the groove (46) and that a rectangular plate (45a) is fixed by horizontal clipping on the tanks to cover the opening (45). 8) Tilting siphon toilet apparatus according to the preceding claims characterized in that the tube (27) has in its upper part vertical sleeves (57) and (58) in which slide rods (59) and (60) fastened on the underside of a horizontal cross-member (61), That the underside of this cross-member (61) also bears: (a) A vertical plate (62) which, at its base, is fixed on the sheath! (53) for guiding the pushbutton t> (52) b) Two parallel vertical plates (63) and (64) which bear at their base a horizontal rod (56) c) A vertical plate on which the axis ( 40), That the push button (52) whose front face, in standby situation, is in line with the plate (45a) is extended by a horizontal plate (54) on the end of which is fixed a ribbon (55) whose other end is attached to the upper part of the tube (27) and That the assembly is arranged so that the depressing the push button (52), causing the ribbon (55) to bypass the rod (56), causes the tube (27) to rise.
FR0408476A 2004-10-13 2004-10-13 Water closet device, has main reservoir cooperating with auxiliary reservoir arranged for being emptied to reconstitute trap seal only at end of emptying main reservoir, and main counterweight cooperating with auxiliary counterweight Withdrawn FR2876398A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0408476A FR2876398A1 (en) 2004-10-13 2004-10-13 Water closet device, has main reservoir cooperating with auxiliary reservoir arranged for being emptied to reconstitute trap seal only at end of emptying main reservoir, and main counterweight cooperating with auxiliary counterweight
PCT/FR2005/002069 WO2006040422A1 (en) 2004-10-13 2005-08-10 Water closet with double-effect flushing and tilting trap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0408476A FR2876398A1 (en) 2004-10-13 2004-10-13 Water closet device, has main reservoir cooperating with auxiliary reservoir arranged for being emptied to reconstitute trap seal only at end of emptying main reservoir, and main counterweight cooperating with auxiliary counterweight

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2876398A1 true FR2876398A1 (en) 2006-04-14

Family

ID=36087948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0408476A Withdrawn FR2876398A1 (en) 2004-10-13 2004-10-13 Water closet device, has main reservoir cooperating with auxiliary reservoir arranged for being emptied to reconstitute trap seal only at end of emptying main reservoir, and main counterweight cooperating with auxiliary counterweight

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2876398A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012000156A1 (en) * 2010-07-02 2012-01-05 Tang Bingsheng Direct discharge sealing system of water closet
FR3110609A1 (en) * 2020-05-22 2021-11-26 Serge BERTONI TOILET SET

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012000156A1 (en) * 2010-07-02 2012-01-05 Tang Bingsheng Direct discharge sealing system of water closet
FR3110609A1 (en) * 2020-05-22 2021-11-26 Serge BERTONI TOILET SET

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2436945C (en) Flushing mechanism for toilet tank
FR2672322A1 (en) Flush device enabling various predetermined volumes of water to be delivered
FR2661205A1 (en) APPARATUS FOR CONTROLLING THE TILTING VALVE OF A WATER FLUSHING SYSTEM.
FR2676480A1 (en) Removal device for cistern, with variable discharge
EP0681631B1 (en) Siphon trap and toilet bowl fitted with the same
FR2876398A1 (en) Water closet device, has main reservoir cooperating with auxiliary reservoir arranged for being emptied to reconstitute trap seal only at end of emptying main reservoir, and main counterweight cooperating with auxiliary counterweight
FR2967427A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING DEODORIZING PRODUCT FOR WC FLUSH HUNTING DEVICE
FR2678300A1 (en) Water flush with two filling levels
FR2844535A1 (en) Security device for watertightly closing valve in the water flush mechanism of a toilet includes L-shaped part that automatically returns to its vertical blocking position upon falling of central tube after flushing
FR2751678A1 (en) Automatic flushing system for toilet bowl in self=contained cabin
EP1577451A1 (en) Security device for waterproof closing of the valve of a toilet flush mechanism
WO1993011311A1 (en) Outlet device for a toilet bowl with a siphon trap
FR2696200A1 (en) Device for maneuvering the flushing of a toilet, the release of which from the water column puts the bowl under pressure.
EP0223805B1 (en) Water flushing apparatus
EP2146012B1 (en) Flushing device allowing a simultaneous adjustment of a float of an overflow tube
FR2952516A1 (en) Auto-cleaning type dry toilet unit, has carriage that is driven downward in lower position to drive dispenser, where carriage controls spreading of dust intended to be subsequently drained with dejections in front of dust
FR2717518A1 (en) Toilet for reduced water consumption
BE350781A (en)
WO2024170854A1 (en) Built-in wall-hung toilet flushing device
FR2843764A1 (en) Combination WC and bidet has bowl with front outlet and partitioned cistern with pedals controlling separate water flows
FR2951627A1 (en) Accessory for use in toilet room, has fixed element fixed on wall of toilet room, and open seat connected to fixed element by maintaining structure, where opening of seat is formed above evacuation opening of toilet equipment
BE729229A (en)
CA2119475A1 (en) Water saving device for toilet tank
FR2880045A1 (en) Water closet, has tank with float valve to select total and partial flushing, where total flushing is done in successive phases in which bowl is rinsed by flange and pipe is rinsed by sleeve when trap is in initial position, respectively
FR2498920A1 (en) Lavatory seat and cover raising and lowering mechanism - has lockable and releasable cistern float linked to seat unit

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060630