FR2883897A1

FR2883897A1 - Above ground pool for e.g. thalassotherapy professional at spa, has section with grooves and forming belt for assembling waterproof and rot-proof 3D composite vertical panels, having heat insulator, with liner that covers ground

Info

Publication number: FR2883897A1
Application number: FR0550850A
Authority: FR
Inventors: Michel Delafosse
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-03-31
Filing date: 2005-03-31
Publication date: 2006-10-06

Abstract

The pool has rigid, waterproof and rot-proof vertical panels (1) made of 3D composite materials, with heat insulator, and a liner (2) for covering the ground. A section (3) has grooves and forms a belt permitting the assembly between and with the vertical panels and the liner. The vertical panels include vertical wings (4b) allowing to assemble the panels between lateral wings (4a) that enable to fix a sundeck (5).

Description

PISCINE HORS SOLABOVE GROUND POOL

L'invention est relative à une piscine hors-sol Dans l'univers de la piscine, de la thalassothérapie et de la balnéothérapie, il n'existe pas de bassins qui soient à la fois: - de faibles dimensions et surfaces (10 m2) dans lesquels il soit possible de nager et de se masser, -faciles à monter soi-même, - auto-portants pour être installés hors sol, -isolés thermiquement pour économiser l'énergie, - peu coûteux. The invention relates to an above-ground swimming pool In the world of swimming pools, thalassotherapy and balneotherapy, there are no pools which are both: - of small dimensions and surfaces (10 m2) in which it is possible to swim and to massage, - easy to assemble oneself, - self-supporting to be installed above ground, - thermally insulated to save energy, - inexpensive.

La présente invention comble le vide laissé par les différents fabricants avec l'objectif de répondre tant aux besoins des professionnels (kinésithérapie, balnéothérapie, instituts de beauté, centres de remise en forme), qu'aux particuliers qui pourront disposer d'un mini centre de thalassothérapie à leur domicile. The present invention fills the void left by the various manufacturers with the objective of meeting the needs of professionals (physiotherapy, balneotherapy, beauty institutes, fitness centers) as well as individuals who may have a mini center. of thalassotherapy at their home.

Ainsi qu'on l'a représenté au moyen de la figure 1, la présente invention concerne une piscine hors-sol caractérisée en ce qu'elle comporte: - des panneaux verticaux 1 en matériaux composites rigides 3D (desc), étanches et isolants, 10 - un liner en PVC armé 2 recouvrant le sol, (le liner est un revêtement qui permet d'assurer l'étanchéité de la piscine) - un profilé en PVC 3 formant une ceinture permettant d'assurer l'étanchéité et l'assemblage entre et avec les panneaux verticaux 1 et le liner 2. Ainsi, sans éléments rigidifiants additionnels, la piscine hors-sol supporte tous les équipements et les contraintes de charges et pressions résultant des usages de nage et de rééducation sur une surface restreinte (10 m2). As has been shown by means of FIG. 1, the present invention relates to an above-ground swimming pool characterized in that it comprises: vertical panels 1 made of rigid 3D composite materials (desc), waterproof and insulating, 10 - a reinforced PVC liner 2 covering the floor, (the liner is a coating which makes it possible to ensure the waterproofing of the swimming pool) - a PVC profile 3 forming a belt making it possible to ensure the waterproofing and the assembly between and with the vertical panels 1 and the liner 2. Thus, without additional stiffening elements, the above-ground swimming pool supports all the equipment and the load and pressure constraints resulting from swimming and rehabilitation uses on a small area (10 m2 ).

De préférence, la piscine hors-sol est caractérisée en ce que les panneaux verticaux 1 comportent des ailes latérales 4a et verticales 4b permettant d'assembler les panneaux 1 entre eux, avec le profilé 3 formant ceinture au sol et d'y fixer une margelle 5. Preferably, the above-ground swimming pool is characterized in that the vertical panels 1 comprise lateral 4a and vertical 4b wings making it possible to assemble the panels 1 together, with the profile 3 forming a belt on the ground and to fix a coping thereto. 5.

De préférence, la piscine hors-sol est caractérisée en ce que les panneaux 1: - sont étanches et imputrescibles, - comportent un isolant thermique qui diminue la 20 perte des calories - résistent, dans le temps aux agressions chimiques résultant du traitement de l'eau, - supportent une température d'eau de 35 . Preferably, the above-ground swimming pool is characterized in that the panels 1: - are waterproof and rot-proof, - comprise a thermal insulation which reduces the loss of calories - resist, over time, to chemical attacks resulting from the treatment of the water. water, - withstand a water temperature of 35.

La piscine hors-sol est également caractérisée en ce qu'elle présente l'avantage de pouvoir être installée par un simple utilisateur un peu bricoleur puisque aucune mise en oeuvre importante (maçonnerie notamment), ni percement ne sont nécessaires. Tous les composants et équipements nécessaires peuvent être regroupés dans un kit prêt au montage. La taille et la forme de la piscine peuvent être modifiées Les panneaux verticaux sont réalisés en matériaux composites 3D qui rendent la piscine auto portante, facile à monter et économique. The above-ground swimming pool is also characterized in that it has the advantage of being able to be installed by a simple user who is a little handyman since no major implementation (particularly masonry) or drilling is necessary. All the necessary components and equipment can be grouped together in a ready-to-install kit. The size and shape of the pool can be changed The vertical panels are made of 3D composite materials which make the pool self-supporting, easy to assemble and economical.

La piscine hors-sol peut ainsi supporter les contraintes d'un bassin de natation et de rééducation et supporter: - la pression de l'eau sans avoir à installer des 5 contreventements ou tous autres dispositifs rigidifiants et encombrants, - le poids des baigneurs, même s'ils s'assoient sur les bords du bassin, - la fixation des éléments nécessaires au traitement 10 de l'eau, - la contre pression exercée par un système de nage à contre courant, - les équipements et accessoires nécessaires aux exercices de rééducation, - la poussée résultant des mouvements corporels pratiqués en aquagym ou en balnéothérapie. The above-ground swimming pool can thus withstand the constraints of a swimming and rehabilitation basin and withstand: - the water pressure without having to install braces or any other stiffening and bulky devices, - the weight of the bathers, even if they sit on the edges of the pool, - the fixing of the elements necessary for the treatment of the water, - the back pressure exerted by a system of swimming against the current, - the equipment and accessories necessary for the exercises of rehabilitation, - the thrust resulting from body movements practiced in aquagym or balneotherapy.

Les panneaux sont étanches et imputrescibles, comportent un isolant thermique qui diminue la perte des calories, résistent, dans le temps aux agressions chimiques résultant du traitement de l'eau, supportent une température d'eau de 35 , sont munis d'ailes verticales permettant d'assembler les panneaux entre eux sont munis d'ailes latérales hautes, permettant de fixer une margelle, basses, permettant la fixation d'un profilé formant ceinture d'assemblage et d'étanchéité, sont entourés de joints permettant d'assurer l'étanchéité, sont enduits d'un gelcoat (couleurs au choix des clients). The panels are waterproof and rot-proof, have thermal insulation that reduces the loss of calories, resist over time to chemical attacks resulting from water treatment, withstand a water temperature of 35, are fitted with vertical wings allowing to assemble the panels together are provided with high side wings, allowing to fix a coping, low, allowing the fixing of a profile forming an assembly and sealing belt, are surrounded by gaskets to ensure the waterproofing, are coated with a gelcoat (colors to be chosen by customers).

Les panneaux peuvent être de couleurs, hauteurs et de longueurs différentes, éventuellement biseautés dans les angles ou d'épaisseurs différentes. Leur assemblable se réalise par simple boulonnage. Le sol de la piscine est constitué d'un liner armé à poser sur le sol. Une mousse protectrice 2 et de confort peut être posée sous le liner. The panels can be of different colors, heights and lengths, possibly bevelled in the angles or of different thicknesses. They can be assembled by simple bolting. The pool floor consists of a reinforced liner to be placed on the floor. A protective 2 and comfort foam can be placed under the liner.

Le profilé formant ceinture est en PVC et doté de 35 rainures. Outre le fait de permettre l'assemblage des panneaux en partie basse et à d'assurer l'étanchéité entre les panneaux et le liner, il permet également de construire le bassin sans avoir à effectuer de percement dans le sol sur lequel il sera posé. The belt profile is made of PVC and has 35 grooves. In addition to allowing the panels to be assembled in the lower part and to ensure the seal between the panels and the liner, it also makes it possible to build the basin without having to make any drilling in the ground on which it will be placed.

La présente invention permet ainsi aux utilisateurs de pratiquer chez eux la thalassothérapie, autrement dit de nager, de se masser, de profiter des bienfaits de l'eau toute l'année à domicile et cela dans un encombrement réduit. Typiquement, la surface au sol de la piscine est au minimum de l'ordre de 10 mètres carrés pour une hauteur d'eau de un mètre. The present invention thus enables users to practice thalassotherapy at home, in other words to swim, to have a massage, to enjoy the benefits of water all year round at home and that in a small footprint. Typically, the floor area of the swimming pool is at least of the order of 10 square meters for a water height of one meter.

Si nécessaire, la taille et la forme de la piscine peuvent être modifiées. If necessary, the size and shape of the pool can be changed.

La piscine selon l'invention présente l'avantage de pouvoir être installée par un simple utilisateur un peu bricoleur puisque aucune mise en uvre importante (maçonnerie notamment), ni percement ne sont nécessaires. The swimming pool according to the invention has the advantage of being able to be installed by a simple user who is a little handyman since no significant implementation (masonry in particular) or drilling is necessary.

En outre, tous les composants et équipements nécessaires (filtration, nage à contre courant, chauffage, éclairage, etc..) sont regroupés dans un kit prêt au montage. In addition, all the necessary components and equipment (filtration, swimming against the current, heating, lighting, etc.) are grouped together in a kit ready for assembly.

Claims

1. Above-ground swimming pool characterized in that it comprises: - vertical panels in rigid composite materials (1), waterproof and insulating, - a reinforced PVC liner (2) covering the ground, - a PVC profile (3 ) forming a belt making it possible to ensure the tightness and the assembly between and with the vertical panels (1) and the liner (2), so that, without additional stiffening elements, the above-ground swimming pool supports all the equipment and the load and pressure constraints resulting from the use of swimming and rehabilitation on a small area of approximately 10 m2.

2. Above-ground swimming pool according to claim 1 characterized in that the vertical panels (1) comprise lateral wings (4a) and vertical (4b) allowing the panels (1) to be assembled together with the profile (3) forming a belt on the ground and fixing a coping (5).

3. Above-ground swimming pool according to claim 1 or 2 characterized in that the panels (1): - are waterproof and rot-proof, comprise a thermal insulator which reduces the loss of calories - resist over time to chemical attacks resulting from the treatment water, withstand a water temperature of 35.