FR2881561A1 - Profiled rail for use with table, has supporting part that is provided in form of semicylinder and comprises longitudinal grooves situated on front surface, where each groove is opened to channels formed inside part - Google Patents

Profiled rail for use with table, has supporting part that is provided in form of semicylinder and comprises longitudinal grooves situated on front surface, where each groove is opened to channels formed inside part Download PDF

Info

Publication number
FR2881561A1
FR2881561A1 FR0500999A FR0500999A FR2881561A1 FR 2881561 A1 FR2881561 A1 FR 2881561A1 FR 0500999 A FR0500999 A FR 0500999A FR 0500999 A FR0500999 A FR 0500999A FR 2881561 A1 FR2881561 A1 FR 2881561A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rail
channel
support
groove
support portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0500999A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Driver SAS
Original Assignee
Driver SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Driver SAS filed Critical Driver SAS
Priority to FR0500999A priority Critical patent/FR2881561A1/en
Priority to FR0501193A priority patent/FR2881562A1/en
Priority to PCT/EP2006/050599 priority patent/WO2006082206A1/en
Priority to DE602006006801T priority patent/DE602006006801D1/en
Priority to AT06707960T priority patent/ATE431607T1/en
Priority to EP06707960A priority patent/EP1844460B1/en
Publication of FR2881561A1 publication Critical patent/FR2881561A1/en
Priority to FR0752884A priority patent/FR2896074B1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/204Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted to be attached to a shelf or the like

Abstract

The rail has a mounting part (40) mounting the rail on facilities provided on a front section of a sales area of a table. A supporting part (50) is provided for a removable fixation of a communication medium. The part (50) is provided in the form of a semicylinder and comprises longitudinal grooves (51, 52, 53, 54) situated on a front surface. Each groove is opened to channels (61, 62, 63, 64) formed inside the part (50). An independent claim is also included for an assembly for a sales area and is provided with a rail to which a communication medium device is fixed.

Description

2881561 12881561 1

L'invention concerne d'une façon générale les équipements et accessoires pour les surfaces de vente telles que les supermarchés et hypermarchés.  The invention relates generally to equipment and accessories for sales areas such as supermarkets and hypermarkets.

Classiquement, ces surfaces de vente sont équipées de gondoles dotées de tablettes, sur lesquelles sont disposés les produits en vente.  Traditionally, these sales areas are equipped with gondolas with shelves, on which are placed the products for sale.

II est courant d'équiper le devant de ces tablettes d'aménagements permettant en particulier d'apposer des étiquettes de prix, que ce soit sous forme de signaux numériques en carton ou en matière plastique ou, de façon plus récente, d'étiquettes électroniques commandées à distance et permettant l'affichage du prix sur un écran à cristaux liquides.  It is common practice to equip the front of these shelves with facilities in particular to affix price tags, whether in the form of digital signals cardboard or plastic or, more recently, electronic tags controlled remotely and allowing the display of the price on a liquid crystal display.

II existe diverses formes pour de tels aménagements, ceux-ci étant soit intégrés directement à la tablette, soit prévus sur des rails profilés rapportés (par collage, encliquetage, etc.) sur la face avant de la tablette.  There are various forms for such arrangements, these being either integrated directly to the tablet, or provided on profiled rails reported (by gluing, latching, etc.) on the front face of the tablet.

On a représenté sur les figures 1 à 3 différents types d'aménagements  FIGS. 1 to 3 show different types of arrangements

de tablettes.of tablets.

Ainsi la figure 1 illustre un exemple de tablette connue 10 présentant une face avant cintrée 11 globalement en forme de C, la partie inférieure du C s'étendant en oblique vers le bas et possédant une partie terminale sous la forme d'une dent 12 dirigée vers le haut, la partie supérieure du C présentant une butée 13.  Thus, Figure 1 illustrates an example of a known tablet 10 having a generally C-shaped curved front face 11, the lower part of C extending obliquely downward and having an end portion in the form of a directed tooth 12. upwards, the upper part of the C having a stop 13.

La figure 2 est un autre exemple de tablette connue 20 présentant une face avant formée d'une première surface plane verticale 21 et d'une deuxième surface plane 22 s'étendant en oblique vers le bas, chacune de ces surfaces se terminant par un crochet 23, 24 formant un retour sur environ 180 .  FIG. 2 is another example of a known tablet 20 having a front face formed of a first vertical planar surface 21 and a second flat surface 22 extending obliquely downward, each of these surfaces ending in a hook 23, 24 forming a return on about 180.

Enfin la figure 3 représente encore un autre exemple de tablette connue 30 possédant deux lèvres 31 et 32 en saillie à partir du bord supérieur de la tablette, respectivement obliquement vers le bas et obliquement vers le haut, et permettant en particulier de fixer des étiquettes de prix en matière plastique souple en les cintrant préalablement de manière à les engager entre les lèvres.  Finally, FIG. 3 shows yet another example of a known tablet 30 having two lips 31 and 32 projecting from the upper edge of the tablet, respectively obliquely downwardly and obliquely upwards, and allowing in particular to fix labels of price of flexible plastic by bending them beforehand so as to engage them between the lips.

2881561 2 On cherche de nos jours à attirer l'attention du chaland par différents accessoires tels que des panonceaux ou affichettes que l'on place sur des potences, mâts ou autres supports de communication adaptés, de manière à ce qu'ils s'étendent transversalement à la direction de la gondole.  2881561 2 Nowadays we try to attract the attention of the barge by various accessories such as signs or placards that are placed on brackets, poles or other suitable communication media, so that they extend transversely to the direction of the gondola.

Ces dispositifs de communication se fixent de préférence sur l'avant des tablettes, avec des aménagements d'accrochage spécifiquement conçus en fonction du type d'aménagements existant à l'avant des tablettes sur les tablettes elles-mêmes ou sur des rails.  These communication devices are preferably fixed on the front of the tablets, with hooking arrangements specifically designed according to the type of arrangements existing at the front of the tablets on the shelves themselves or on rails.

Ceci contraint les fabricants à référencer de nombreux types 10 d'accessoires, en fonction des nombreux types d'aménagements sur lesquels ces accessoires doivent venir se fixer.  This forces manufacturers to reference many types of accessories, depending on the many types of fittings to which these accessories are to be attached.

Par ailleurs, si les tablettes de gondoles sont généralement horizontales, elles peuvent également être inclinées afin d'utiliser la force de gravité pour faire glisser les produits vers les clients à mesure que des articles sont prélevés par ceux-ci. Les tablettes sont en outre situées à des hauteurs différentes, typiquement entre la hauteur du sol et environ 2 mètres voire davantage.  On the other hand, if the gondola tablets are generally horizontal, they can also be tilted to use the force of gravity to drag the products to the customers as items are picked up by them. The tablets are also located at different heights, typically between the height of the floor and about 2 meters or more.

Or il est nécessaire d'assurer une bonne lisibilité par le consommateur de l'accessoire fixée au support de communication. Cette variété d'agencements de tablettes impose notamment d'avoir recours à autant de différents supports qu'il y a de situations à gérer. Il peut être ainsi nécessaire de disposer de supports de communication redressés vers le haut pour équiper les tablettes situées en bas ou les tablettes inclinées vers le bas, ou encore de disposer de supports de communication inclinés vers le bas pour équiper les tablettes situées en hauteur.  Now it is necessary to ensure good readability by the consumer of the accessory attached to the communication medium. This variety of arrangements of tablets requires in particular to use as many different media that there are situations to manage. It may thus be necessary to have up-to-date communication supports to equip the shelves at the bottom or the shelves inclined downwards, or to have communication supports inclined downwards to equip the shelves located at a height.

L'inconvénient mentionné ci-dessus relatif au référencement de différents types d'accessoires se trouve donc accru du fait de la variété d'agencements de tablettes.  The disadvantage mentioned above relating to the referencing of different types of accessories is thus increased because of the variety of arrangements of tablets.

L'invention a pour objectif de pallier à cet inconvénient de l'état de la technique. Plus précisément, un but de l'invention est de proposer un rail profilé destiné à être rapporté en face avant d'une tablette de surface de vente qui soit conformé de manière à pouvoir porter différents types de supports de communication. Un autre but de l'invention est de proposer un rail conformé de telle manière qu'il soit possible d'y fixer un même support de communication selon différents angles d'inclinaison.  The invention aims to overcome this drawback of the state of the art. More precisely, an object of the invention is to propose a profiled rail intended to be attached to the front face of a sales area tablet that is shaped so as to be able to carry different types of communication media. Another object of the invention is to provide a rail shaped so that it is possible to fix a same communication medium at different angles of inclination.

L'invention propose ainsi, selon un premier aspect, un rail profilé comportant une partie montage permettant d'assurer le montage du rail sur des aménagements prévus à l'avant d'une tablette de surface de vente, et une partie support pour la fixation amovible de supports de communication, caractérisé en ce que la partie support est semi cylindrique et comporte au moins deux rainures longitudinales pratiquées sur sa face avant, chaque rainure débouchant sur un canal formé à l'intérieur de la partie support.  The invention thus proposes, according to a first aspect, a profiled rail comprising a mounting part making it possible to assemble the rail on arrangements provided at the front of a shelf of sales area, and a support part for fixing removable communication media, characterized in that the support portion is semi-cylindrical and comprises at least two longitudinal grooves formed on its front face, each groove opening on a channel formed inside the support portion.

Certains aspects préférés, mais non limitatifs, de ce rail sont les suivants: chaque rainure présente des bords latéraux qui délimitent l'ouverture du canal et forment chacun une zone d'appui apte à permettre la fixation d'un support de communication; le rail comporte au moins trois rainures longitudinales débouchant chacune sur un canal, lesdites rainures étant régulièrement réparties sur la face avant du rail, de manière à ce que l'écart angulaire entre deux canaux successifs soit identique quelque soient le couple de canaux successifs considéré ; le rail comporte quatre rainures longitudinales et en ce que l'écart angulaire entre deux canaux successifs est sensiblement égal à 44 ; les rainures sont chacune pratiquées de manière à ce que les zones de la face avant contiguës à une rainure, de part et d'autre de celle-ci au droit du canal correspondant, forment respectivement une lèvre de retenue supérieure et une lèvre de retenue inférieure conformées de telle sorte que la taille de la lèvre de retenue supérieure est inférieure ou égale à la taille de la lèvre de retenue supérieure.  Some preferred, but not limiting, aspects of this rail are the following: each groove has lateral edges which delimit the opening of the channel and each form a bearing zone capable of allowing the attachment of a communication medium; the rail comprises at least three longitudinal grooves each opening on a channel, said grooves being evenly distributed on the front face of the rail, so that the angular difference between two successive channels is identical regardless of the pair of successive channels considered; the rail comprises four longitudinal grooves and in that the angular difference between two successive channels is substantially equal to 44; the grooves are each made so that the zones of the front face contiguous to a groove, on either side thereof to the right of the corresponding channel, respectively form an upper retaining lip and a lower retaining lip shaped so that the size of the upper retaining lip is smaller than or equal to the size of the upper retaining lip.

Selon un second aspect, l'invention propose un dispositif support de communication comportant une partie support d'accessoires de présentation 2881561 4 d'informations dans des surfaces de vente ainsi qu'une partie de fixation pour son montage sur un rail agencé à l'avant d'une tablette, caractérisé en ce que la partie de fixation comporte des aménagements adaptés pour assurer la fixation amovible dudit dispositif sur la partie support d'un rail selon un mode de réalisation possible du premier aspect de l'invention.  According to a second aspect, the invention proposes a communication support device comprising a support portion of presentation accessories 2881561 4 of information in sales areas and a fixing part for its mounting on a rail arranged at the front of a tablet, characterized in that the fixing portion comprises arrangements adapted to ensure the removable attachment of said device on the support part of a rail according to a possible embodiment of the first aspect of the invention.

Certains aspects préférés, mais non limitatifs, de ce dispositif sont les suivants: - la partie de fixation comporte un partie principale de profil sensiblement semi-circulaire apte à épouser une partie au moins de la face avant de la 10 partie support du rail; la partie supérieure de ladite partie principale présente une dent ou un crochet prévu pour être engagé dans un premier canal de la partie support du rail; - la partie inférieure de ladite partie principale présente une dent prévue pour être engagée dans un deuxième canal de la partie support de manière à assurer la fixation dudit dispositif sur le rail par pincement de la face avant dudit rail; - la partie supérieure de ladite partie principale comporte un membre coudé supérieur, ledit membre coudé supérieur comportant un bras supérieur et un avant-bras supérieur, ledit avant-bras venant en appui sur un bord latéral de la rainure débouchant sur un premier canal de la partie support lorsque l'avant bras est introduit dans ledit premier canal; - la partie inférieure de ladite partie principale comporte un membre coudé inférieur, ledit membre coudé inférieur comportant un bras inférieur et un avant-bras inférieur, ledit avant-bras inférieur venant en appui sur un bord latéral de la rainure débouchant sur un deuxième canal de la partie support lorsque l'avant bras inférieur est introduit dans ledit deuxième canal, de manière à assurer la fixation dudit dispositif sur le rail par antipincement de la face avant dudit rail; la partie inférieure de la partie principale comporte un bras destiné à permettre le déclippage du support de communication; 2881561 5 la partie support d'accessoires est reliée à la partie de fixation par l'intermédiaire d'une charnière.  Some preferred, but not limiting, aspects of this device are the following: the attachment part comprises a main part of substantially semicircular profile adapted to fit at least a portion of the front face of the rail support portion; the upper part of said main part has a tooth or a hook intended to be engaged in a first channel of the support part of the rail; - The lower part of said main part has a tooth adapted to be engaged in a second channel of the support portion so as to ensure the fixing of said device on the rail by clamping the front face of said rail; the upper part of said main part comprises an upper bent member, said upper bent member comprising an upper arm and an upper forearm, said forearm bearing on a lateral edge of the groove opening on a first channel of the support portion when the forearm is introduced into said first channel; the lower part of said main part comprises a lower crank member, said lower crank member comprising a lower arm and a lower forearm, said lower forearm bearing on a lateral edge of the groove opening on a second crank channel; the support part when the lower forearm is introduced into said second channel, so as to ensure the attachment of said device on the rail by anti-pinching of the front face of said rail; the lower part of the main part comprises an arm intended to allow the unclipping of the communication medium; The accessory support part is connected to the fixing part by means of a hinge.

Selon encore un autre aspect, l'invention propose un ensemble pour surface de vente comportant un rail selon le premier aspect de l'invention sur lequel est fixé un dispositif support de communication selon le deuxième aspect de l'invention.  According to yet another aspect, the invention proposes a set for a sales area comprising a rail according to the first aspect of the invention on which is fixed a communication support device according to the second aspect of the invention.

D'autres aspect, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante de formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - les figures 1 à 3 déjà décrites précédemment illustrent des aménagements standards de devant de tablette; - les figures 4 à 7 représentent deux modes de réalisation possible d'un rail selon le premier aspect de l'invention; - les figures 8a-8c illustrent différents modes de réalisation de la partie de fixation destinée à permettre l'accrochage d'un support de communication sur un rail conforme à l'invention; - les figures 9a-9d illustrent la mise en place d'un support de communication sur un rail du type de celui illustré sur la figure 7; - les figures 10 et 11 illustrent la fixation d'autres types de support de communication sur un rail du type de celui illustré sur la figure 6; - les figures 12a-12d illustrent la mise en place d'un support de communication de type porte-étiquette sur un rail du type de celui illustré sur la figure 7; - les figures 13a-13b, 14a-14c, 15a-15c et 16a-16d représentent la fixation de différents types de support de communication de type porte-étiquette sur un rail du type de celui illustré sur la figure 6; - les figures 17a-17f représentent le montage d'un rail conforme à l'invention sur différents types de tablette.  Other aspects, objects and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description of preferred embodiments thereof, given by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings, in which: FIGS. 1 to 3 already described above illustrate standard arrangements of the front of the tablet; - Figures 4 to 7 show two possible embodiments of a rail according to the first aspect of the invention; FIGS. 8a-8c illustrate different embodiments of the fixing part intended to allow the attachment of a communication medium on a rail according to the invention; - Figures 9a-9d illustrate the establishment of a communication medium on a rail of the type shown in Figure 7; - Figures 10 and 11 illustrate the attachment of other types of communication medium on a rail of the type shown in Figure 6; - Figures 12a-12d illustrate the establishment of a type of communication carrier label holder on a rail of the type shown in Figure 7; FIGS. 13a-13b, 14a-14c, 15a-15c and 16a-16d show the fixing of different types of label-type communication support on a rail of the type illustrated in FIG. 6; - Figures 17a-17f show the mounting of a rail according to the invention on different types of tablet.

2881561 6 En référence maintenant aux dessins, on a représenté sur les figures 4 et 5 deux modes de réalisation possible d'un rail 1 selon le premier aspect de l'invention.  Referring now to the drawings, there is shown in Figures 4 and 5 two possible embodiments of a rail 1 according to the first aspect of the invention.

Le rail 1 comporte une partie montage 40 permettant d'assurer le montage du rail sur des aménagements prévus à l'avant d'une tablette de surface de vente, et une partie support 50 pour la fixation amovible de supports de communication sur le rail.  The rail 1 comprises a mounting portion 40 for mounting the rail on arrangements provided at the front of a sales area tablet, and a support portion 50 for the removable attachment of communication media on the rail.

Sur les figures 4 et 5, la partie montage 40 est plus précisément adaptée à une tablette du type de celle représentée sur la figure 3. Bien entendu, la partie montage peut être adaptée à différents types de tablettes de surface de vente, et notamment, comme cela sera décrit plus en détail par la suite en relation avec les figures 17a-17f, à l'une quelconque des tablettes représentées sur les figures 1 à 3.  In FIGS. 4 and 5, the mounting portion 40 is more precisely adapted to a tablet of the type shown in FIG. 3. Of course, the mounting part can be adapted to different types of sales area tablets, and in particular, as will be described in more detail below with reference to Figs. 17a-17f, to any one of the tablets shown in Figs. 1 to 3.

Les rails des figures 4 et 5 différent en ce que la partie montage du rail de la figure 5 présente des aménagements 60, connus en eux-mêmes, formant rail permettant de venir clipper un séparateur sur une tablette (le séparateur servant de cloison permettant de séparer des groupes de produit disposés sur la tablette).  The rails of FIGS. 4 and 5 differ in that the mounting portion of the rail of FIG. 5 presents arrangements 60, known in themselves, forming a rail making it possible to clip a separator on a shelf (the separator serving as a partition allowing separate product groups placed on the tablet).

La partie support 50 est semi-cylindrique. Elle comporte au moins deux rainures longitudinales pratiquées sur sa face avant 70 de profil semicirculaire.  The support portion 50 is semi-cylindrical. It comprises at least two longitudinal grooves formed on its front face 70 semicircular profile.

La partie support comporte de préférence trois rainures au minimum, par exemple quatre rainures 51, 52, 53 et 54 comme cela est représenté sur les figures 4 et 5.  The support portion preferably comprises at least three grooves, for example four grooves 51, 52, 53 and 54 as shown in FIGS. 4 and 5.

Bien entendu l'invention n'est aucunement limitée au nombre de rainures, et l'homme du métier comprendra aisément qu'augmenter le nombre de rainures permet d'augmenter le nombre d'inclinaisons pouvant être réalisées pour un support de communication fixé sur le rail.  Naturally, the invention is in no way limited to the number of grooves, and the person skilled in the art will readily understand that increasing the number of grooves makes it possible to increase the number of inclinations that can be made for a communication medium fixed on the rail.

Chaque rainure longitudinale 51-54 présente une largeur d'ouverture LR de rainure et ouvre sur un canal 61-64 formé à l'intérieur de la partie support 50.  Each longitudinal groove 51-54 has a groove opening width LR and opens on a channel 61-64 formed inside the support portion 50.

2881561 7 Les bords latéraux 510, 511; 520, 521; 530, 531; 540, 541 de chaque rainure 51, 52, 53, 54 délimitent l'ouverture du canal correspondant 61, 62, 63, 64 et forment chacun une zone d'appui prévue pour permettre la fixation d'un support de communication sur le rail.  The side edges 510, 511; 520, 521; 530, 531; 540, 541 of each groove 51, 52, 53, 54 define the opening of the corresponding channel 61, 62, 63, 64 and each form a support zone provided to allow the attachment of a communication medium on the rail.

De manière préférentielle, et comme cela est représenté sur la figure 6, les rainures et les canaux correspondants sont régulièrement réparties le long du profil semi circulaire de la face avant 70 de la partie support.  Preferably, and as shown in FIG. 6, the grooves and the corresponding channels are regularly distributed along the semicircular profile of the front face 70 of the support part.

De telle sorte, l'écart angulaire entre deux canaux successifs est identique quelque soit le couple de canaux successifs considérés.  In this way, the angular difference between two successive channels is identical regardless of the pair of successive channels considered.

Plus précisément l'écart angulaire (mesurée depuis le centre virtuel C du profil semi circulaire de la face externe) entre deux rainures successives est constant. Dans l'exemple de la figure 6, quatre rainures sont pratiquées dans la face externe et l'écart angulaire entre rainures successives vaut 44 .  More precisely, the angular difference (measured from the virtual center C of the semi-circular profile of the external face) between two successive grooves is constant. In the example of Figure 6, four grooves are formed in the outer face and the angular difference between successive grooves is 44.

Comme cela a été mentionné précédemment, l'invention n'est pas limitée à un nombre de rainures particulier; un nombre plus important de rainures permet en effet de proposer un nombre plus important d'inclinaisons, ces inclinaisons étant distantes les unes des autres d'un écart angulaire alors moins important.  As mentioned above, the invention is not limited to a particular number of grooves; a greater number of grooves makes it possible to propose a greater number of inclinations, these inclinations being spaced apart from each other by an angular gap then less important.

Les rainures 51-54 sont chacune pratiquées de manière à ce que les zones de la face avant contiguës à une rainure, de part et d'autre de celle-ci au droit du canal correspondant 61-64, forment respectivement une lèvre de retenue supérieure L1, L2, L4, L6, Ls et une lèvre de retenue inférieure L3, L5, L7, Li conformées de telle sorte que la taille de la lèvre de retenue supérieure est inférieure ou égale à la taille de la lèvre de retenue supérieure Ainsi, selon un mode de réalisation représenté sur les figures 4 à 6, les rainures longitudinales sont formées de manière décalée par rapport à la partie centrale de chaque canal. Les canaux 62, 63 et 64 des figures 4 à 6 présentent ainsi chacun une lèvre de retenue inférieure L3, L5, L7 (du côté du bord latéral bas 521, 531, 541 de la rainure) de taille réduite par rapport à la lèvre de retenue supérieure L2, L4, L6 (du côté du bord latéral haut 520, 530, 540 de la rainure).  The grooves 51-54 are each made so that the zones of the front face contiguous to a groove, on either side thereof to the right of the corresponding channel 61-64, respectively form an upper retaining lip. L1, L2, L4, L6, Ls and a lower retaining lip L3, L5, L7, Li shaped such that the size of the upper retaining lip is less than or equal to the size of the upper retaining lip Thus, according to an embodiment shown in Figures 4 to 6, the longitudinal grooves are formed offset from the central portion of each channel. The channels 62, 63 and 64 of FIGS. 4 to 6 thus each have a lower retaining lip L3, L5, L7 (on the side of the lower side edge 521, 531, 541 of the groove) of reduced size relative to the lip of upper retainer L2, L4, L6 (on the side of the top side edge 520, 530, 540 of the groove).

2881561 8 Le canal 51 ne présente quant à lui qu'une lèvre de retenue supérieure LI (la rainure étant formée pour déboucher le long de la paroi séparant ce canal 61 du canal adjacent 62; le bord latéral bas 511 de la rainure 51 s'étendant alors jusqu'au fond du canal 61).  The channel 51 only has an upper retaining lip LI (the groove being formed to open along the wall separating the channel 61 from the adjacent channel 62, the lower side edge 511 of the groove 51 ' then extending to the bottom of channel 61).

Selon un autre mode de réalisation représenté sur la figure 7, les rainures longitudinales sont formées de manière à réaliser une ouverture débouchant sensiblement dans la partie centrale de chacun des canaux et permettant ainsi de former une lèvre supérieure Ls et une lèvre inférieure Li sensiblement de même dimensions.  According to another embodiment shown in FIG. 7, the longitudinal grooves are formed so as to provide an opening opening substantially in the central part of each of the channels and thus making it possible to form an upper lip Ls and a lower lip Li substantially likewise. dimensions.

On détaille ci-après à titre d'exemples non limitatifs différents types de dispositifs support de communication pouvant être utilisés avec un rail conforme à un mode de réalisation possible de l'invention.  The following are described by way of non-limiting examples various types of communication support devices that can be used with a rail according to a possible embodiment of the invention.

D'une manière générale ces dispositifs support de communication comportent une partie de fixation adaptée pour permettre la fixation du support sur la partie support d'un rail telle que décrite précédemment. Ces supports de communication comprennent également une partie support d'accessoire de signalétique ou de présentation d'informations pouvant être d'un même tenant que la partie de fixation, ou bien apte à être reliée à la partie de fixation, par exemple par le biais d'une liaison articulée.  In general, these communication support devices comprise a fixing part adapted to allow the fixing of the support on the support part of a rail as described above. These communication supports also comprise a sign holder accessory part or information presentation can be in the same holding that the fixing portion, or be able to be connected to the fixing portion, for example through an articulated connection.

On a représenté sur les figures 8a et 8b deux exemples d'un premier mode de réalisation possible d'une partie de fixation 100a, 100b d'un support de communication. La partie 100a, 100b comprend une partie principale 101 de profil sensiblement semi circulaire apte à épouser une partie au moins de la face avant de la partie support serai cylindrique du rail selon le premier aspect de l'invention.  FIGS. 8a and 8b show two examples of a first possible embodiment of a fixing part 100a, 100b of a communication medium. Part 100a, 100b comprises a main portion 101 of substantially semicircular profile adapted to fit at least a portion of the front face of the cylindrical support part of the rail according to the first aspect of the invention.

Sur la figure 8a, l'extrémité supérieure de la partie principale 101 présente un crochet 102a et l'extrémité inférieure de la partie principale 103 présente une dent 103, le crochet 102a et la dent 103 étant dirigés dans le sens de la courbure de la partie 101.  In FIG. 8a, the upper end of the main part 101 has a hook 102a and the lower end of the main part 103 has a tooth 103, the hook 102a and the tooth 103 being directed in the direction of the curvature of the part 101.

2881561 9 Sur la figure 8b, l'extrémité supérieure présente une simple dent 102b et l'extrémité inférieure présente également une dent 103, les dents 102b et 103 étant dirigées dans le sens de la courbure de la partie 101.  In Figure 8b, the upper end has a single tooth 102b and the lower end also has a tooth 103, the teeth 102b and 103 being directed in the direction of the curvature of the portion 101.

Comme cela sera décrit plus en avant en relation avec les figures 9a à 9d et 11, une telle partie de fixation 100a, 100b est prévue pour assurer la fixation d'un support de communication sur un rail conforme à l'invention par pincement.  As will be described further with reference to FIGS. 9a to 9d and 11, such a fixing portion 100a, 100b is provided for fixing a communication support on a rail according to the invention by clamping.

La figure 8c représente quant à elle un exemple d'un autre mode de réalisation possible d'une partie de fixation 100c d'un support de communication.  Figure 8c represents an example of another possible embodiment of a fixing portion 100c of a communication medium.

La partie 100c comporte une partie principale 104 de profil sensiblement semi circulaire apte à épouser une partie au moins de la face avant de la partie support semi cylindrique du rail selon le premier aspect de l'invention.  Part 100c comprises a main portion 104 of substantially semicircular profile adapted to fit at least a portion of the front face of the semi-cylindrical support portion of the rail according to the first aspect of the invention.

L'extrémité supérieure de la partie centrale 104 présente, du côté destiné à venir en contact avec la face avant du rail, un membre coudé supérieur 108 comportant un bras supérieur 1081 et un avant-bras supérieur 1082 dirigé pour s'étendre sensiblement en parallèle de la partie centrale.  The upper end of the central portion 104 has, on the side intended to come into contact with the front face of the rail, an upper bent member 108 comprising an upper arm 1081 and an upper forearm 1082 directed to extend substantially in parallel. from the central part.

L'avant-bras supérieur 1082 est destiné à être introduit vers le haut dans un canal de la partie support du rail et le bras supérieur 1081 est destiné à venir buter sur le bord latéral haut de la rainure correspondant audit canal. Dans une telle configuration, l'avant-bras 1082 épouse la face interne de la lèvre de retenue supérieure.  The upper forearm 1082 is intended to be introduced upward into a channel of the support portion of the rail and the upper arm 1081 is intended to abut on the upper side edge of the groove corresponding to said channel. In such a configuration, the forearm 1082 marries the inner face of the upper retaining lip.

L'extrémité inférieure de la partie centrale 104 porte une pince 109 comportant, du côté destiné à venir en contact avec la face avant du rail, un membre coudé inférieur 106, et de l'autre côté un bras 107 dirigé vers le bas en oblique vers l'extérieur, ce bras 107 étant prévu pour agir comme surface d'appui pour réaliser manuellement le declippage du support de communication.  The lower end of the central portion 104 carries a clamp 109 having, on the side intended to come into contact with the front face of the rail, a lower crank member 106, and on the other side an arm 107 directed downwards obliquely. outwardly, this arm 107 being provided to act as a bearing surface to manually perform the declipping of the communication medium.

2881561 10 Le membre coudé 106 inférieur comporte un bras inférieur 1061 et un avant-bras inférieur 1062 dirigé pour s'étendre sensiblement en parallèle de la partie centrale.  The lower bent member 106 has a lower arm 1061 and a lower forearm 1062 directed to extend substantially parallel to the central portion.

L'avant-bras inférieur 1062 est destiné à être introduit vers le bas dans un canal de la partie support du rail et le bras inférieur 1061 est destiné à venir buter sur le bord latéral bas de la rainure correspondant audit canal. Dans une telle configuration, l'avant-bras inférieur épouse la face interne de la lèvre de retenue inférieure. On notera que la taille de l'avant-bras inférieur est inférieure à celle de l'avant-bras supérieur, de manière à permettre de réaliser de manière simple le clippage et le décliplagge d'un support de communication sur le rail.  The lower forearm 1062 is intended to be introduced downward into a channel of the support portion of the rail and the lower arm 1061 is intended to abut on the lower side edge of the groove corresponding to said channel. In such a configuration, the lower forearm marries the inner face of the lower retaining lip. It will be noted that the size of the lower forearm is smaller than that of the upper forearm, so as to allow a simple way of clipping and decliplagge a communication medium on the rail.

Comme cela sera décrit plus en avant en relation avec les figures 11, 12a12d, 13a-13b, 14a-14c, 15a-15c et 16a-16d, une telle partie de fixation 102c est prévue pour assurer la fixation d'un support de communication sur un rail conforme à l'invention par anti-pincement.  As will be described further with reference to FIGS. 11, 12a12d, 13a-13b, 14a-14c, 15a-15c and 16a-16d, such a fixing portion 102c is provided for fixing a communication support on a rail according to the invention by anti-pinching.

En référence aux figures 9a-9d, on a illustré la mise en place d'un support de communication comportant une partie de fixation 100b (cf. figure 8a) sur un rail du type de celui illustré sur la figure 7.  With reference to FIGS. 9a-9d, the installation of a communication support having a fixing part 100b (see FIG. 8a) on a rail of the type illustrated in FIG. 7 is illustrated.

Le support de communication comporte ici une partie support d'accessoire 80 (de type panonceau, ou affichette en carton), connue en soi, et qui est d'un même tenant que la partie fixation. La partie support d'accessoire 80 comprend une partie principale 81 délimitant une ouverture centrale dans laquelle s'étend une partie formant voile 82, décalée par rapport au plan général de la partie 44. De la sorte, une affichette en carton peut être insérée et coincée entre les deux parties, à partir de la droite sur la figure, sa tenue étant assurée d'une part par un pincement réalisé par les parties 81 et 82 et d'autre part par des saillies 83 et 84 formées dans la partie voile 82.  The communication medium here comprises an accessory support portion 80 (such as a signboard or cardboard sign), known per se, and which is in the same unit as the attachment part. The accessory support portion 80 includes a main portion 81 defining a central opening in which a sail portion 82 extends, offset from the general plane of the portion 44. In this way, a cardboard sign can be inserted and wedged between the two parts, from the right in the figure, its holding being provided on the one hand by a pinch made by the parts 81 and 82 and on the other by projections 83 and 84 formed in the web part 82 .

Sur la figure 9a, le crochet 102a est amené au contact d'un rail conforme aux figures 4-6 au niveau de la rainure 51 ouvrant sur le canal 61.  In Figure 9a, the hook 102a is brought into contact with a rail according to Figures 4-6 at the groove 51 opening on the channel 61.

2881561 11 Sur la figure 9b, le crochet 102a est introduit en force (déformation de la lèvre inférieure Li) dans le canal 61. Le crochet est alors retenu en place, en particulier par la lèvre inférieure Li du canal 61.  In FIG. 9b, the hook 102a is introduced in force (deformation of the lower lip Li) in the channel 61. The hook is then retained in place, in particular by the lower lip Li of the channel 61.

Sur cette figure 9b, la flèche F1 illustre le mouvement de rotation appliqué à la partie de fixation 100a pour amener la partie principale 101 à épouser le contour de la face avant du rail et la partie inférieure 103 au contact de la face externe du rail (cf. figure 9c).  In this figure 9b, the arrow F1 illustrates the rotational movement applied to the fixing portion 100a to cause the main portion 101 to conform to the contour of the front face of the rail and the lower portion 103 in contact with the outer face of the rail ( see Figure 9c).

Enfin sur la figure 9d, on a introduit en force (déformation de la lèvre supérieure Ls du canal 54) le crochet 103 dans le canal 64. Le crochet 103 est ainsi retenu en place, en particulier par la lèvre supérieure Ls du canal 64.  Finally, in FIG. 9d, the hook 103 is introduced into force (deformation of the upper lip Ls of the channel 54) in the channel 64. The hook 103 is thus retained in place, in particular by the upper lip Ls of the channel 64.

On notera que la partie fixation 100a peut comporter dans la partie inférieure de la partie principale un bras 105 dirigé vers le bas en oblique vers l'extérieur, ce bras 104 étant prévu pour agir comme surface d'appui pour réaliser manuellement le declippage du support de communication.  It will be noted that the fixing part 100a may comprise, in the lower part of the main part, an arm 105 directed downwards obliquely outwards, this arm 104 being provided to act as a bearing surface for manually making the support declatter Communication.

Le declippage du support de communication se fait par rotation selon la flèche F2 en venant appuyer sur le bras 105.  The declipping of the communication support is done by rotation according to the arrow F2 by pressing the arm 105.

On a représenté sur la figure 10 la fixation sur un rail du type de celui représenté sur les figures 4-6 d'un support de communication comportant une partie fixation 100b (cf. figure 8b) ainsi qu'une partie support d'accessoire 90 (de type panonceau, ou affichette en carton), connue en soi. Cette partie support d'accessoire est ici d'un même tenant que la partie fixation.  FIG. 10 shows the attachment on a rail of the type shown in FIGS. 4-6 of a communication medium comprising a fixing part 100b (see FIG. 8b) and an accessory support part 90 (Of the type of sign, or cardboard sign), known per se. This accessory support part is here in the same holding that the attachment part.

On notera que la partie fixation 100b peut comporter dans la partie inférieure de la partie principale un bras 105 dirigé vers le bas en oblique vers l'extérieur, ce bras 105 étant prévu pour agir comme surface d'appui pour réaliser manuellement le déclippage du support de communication.  It will be noted that the fixing portion 100b may comprise, in the lower part of the main part, an arm 105 directed downwards obliquely outwards, this arm 105 being intended to act as a bearing surface for manually unclipping the support Communication.

La partie support 90 comporte une partie principale plane 91 de forme arrondie comportant un ergot 92, ainsi qu'un arceau 93 décalé par rapport à la partie principale. De la sorte, une affichette peut être insérée et coincée 2881561 12 entre la partie 91 et l'arceau 93, à, partir de la droite sur la figure, sa tenue étant assurée par un pincement réalisé à l'aide de l'ergot 92.  The support portion 90 comprises a flat, flat, main portion 91 having a lug 92 and a hoop 93 offset from the main portion. In this way, a sign can be inserted and wedged between the portion 91 and the arch 93, from the right in the figure, its holding being provided by a pinch made with the help of the pin 92. .

Les flèches Fh/Fb illustrent le pincement de la face avant du rail réalisé par la partie fixation 100b (plus précisément par l'introduction des dents 102b et 103 dans les canaux 61, 64; la partie centrale 101 de la partie fixation épousant le contour semi circulaire de la face avant du rail). On obtient dans ce mode de réalisation un sens de clippage haut, vers le bas (flèche Fh) et un sens de clippage bas, vers le haut (flèche Fb).  The arrows Fh / Fb illustrate the nip of the front face of the rail made by the fixing portion 100b (more precisely by the introduction of the teeth 102b and 103 into the channels 61, 64, the central portion 101 of the fixing portion conforming to the contour semi circular of the front face of the rail). In this embodiment, a top, down direction (arrow Fh) and a bottom clipping direction, upwards (arrow Fb) are obtained.

On notera que sur les figures 9a-9d et 10, les canaux utilisés sont respectivement le premier canal 61 et le dernier canal 64. On peut également prévoir que la partie centrale 101 de la partie de fixation des supports de communication soit raccourcie de manière à permettre l'utilisation de canaux adjacents (par exemple couples de canaux 61-62, 62-63 ou 63-64) ou de canaux séparés par un canal (par exemple couples de canaux 61-63 ou 62- 64). Dans de tels cas de figure (utilisation possible de différents couples de canaux), on comprend bien que le support de communication peut être agencé sur le rail de manière à prendre une inclinaison parmi plusieurs possibles.  It will be noted that in FIGS. 9a-9d and 10, the channels used are respectively the first channel 61 and the last channel 64. It is also possible for the central part 101 of the fixing part of the communication supports to be shortened so as to allow the use of adjacent channels (for example pairs of channels 61-62, 62-63 or 63-64) or channels separated by a channel (for example pairs of channels 61-63 or 62-64). In such cases (possible use of different pairs of channels), it is clear that the communication medium can be arranged on the rail so as to take an inclination among several possible.

On a représenté sur la figure 11, la fixation sur un rail du type de celui représenté sur les figures 4-6 d'un support de communication comportant une partie fixation 100c (cf. figure 8c) ainsi qu'une partie support d'étiquette électronique 110 connue en soi. La partie 110 possède ainsi un berceau 111 apte à recevoir, de façon non démontable sans outillage particulier, le boîtier généralement parallélépipédique d'une étiquette électronique d'affichage de prix (non illustrée). Ce berceau 111 est délimité par des murets supérieur et inférieur 112, 112', et des aménagements non détaillés car sortant du cadre de l'invention sont prévus pour la fixation de l'étiquette électronique dans son berceau.  FIG. 11 shows the attachment on a rail of the type shown in FIGS. 4-6 of a communication medium comprising a fixing part 100c (see FIG. 8c) and a label support part. 110 electronics known per se. Part 110 thus has a cradle 111 able to receive, in a manner that can not be dismantled without special tools, the generally parallelepipedic housing of an electronic price display label (not shown). This cradle 111 is delimited by upper and lower walls 112, 112 ', and arrangements not detailed because out of the scope of the invention are provided for fixing the electronic label in its cradle.

La partie 110 peut être d'un seul tenant avec la partie de fixation 100c, ou, comme cela est représenté sur la figure 11, reliée à la partie de fixation par l'intermédiaire d'une charnière souple 113.  The portion 110 may be integral with the attachment portion 100c, or, as shown in FIG. 11, connected to the attachment portion through a flexible hinge 113.

2881561 13 Dans ce mode de réalisation, la partie de fixation 100c dispose d'une partie centrale dimensionnée pour épouser la face avant du rail de manière à ce que les canaux utilisés soient deux canaux adjacents.  In this embodiment, the attachment portion 100c has a central portion sized to conform to the front face of the rail so that the channels used are two adjacent channels.

Par ailleurs, on réalise ici un accrochage en anti-pincement tel que cela est illustré par les flèches Fh'/Fb' représentant respectivement un sens de clippage haut, vers le haut (flèche Fh')et un sens de clippage bas, vers le bas (flèche Fb') (voir également à ce propos la discussion des figures 12a-12d).  Furthermore, an anti-pinch hooking is carried out here as is illustrated by the arrows Fh '/ Fb' respectively representing a top, upward (arrow Fh ') clipping direction and a low clipping direction towards the bottom (arrow Fb ') (see also the discussion of Figures 12a-12d).

En référence aux figures 12a-12d, on a illustré la mise en place d'un support de communication comportant une partie fixation 100c sur un rail du type de celui illustré sur la figure 7.  Referring to Figures 12a-12d, there is illustrated the establishment of a communication medium having a fixing portion 100c on a rail of the type shown in Figure 7.

Sur la figure 12a, le membre coudé supérieur 108 est amené au contact de la face avant du rail. L'avant-bras supérieur 1082 est ensuite introduit dans un canal 62. Par rotation dans le sens indiqué par la flèche FI, la pince 109 est amenée en contact du rail. Ce mouvement de rotation amène le bras supérieur 1081 en contact de butée avec le bord latéral haut 520 de la rainure 52.  In Figure 12a, the upper bent member 108 is brought into contact with the front face of the rail. The upper forearm 1082 is then introduced into a channel 62. Rotating in the direction indicated by the arrow FI, the clamp 109 is brought into contact with the rail. This rotational movement causes the upper arm 1081 in abutting contact with the upper lateral edge 520 of the groove 52.

Sur la figure 12c, selon un mouvement dirigé essentiellement vers le haut tel que cela est illustré par la flèche F2, on introduit en force (déformation de la lèvre inférieure Li du canal 64) l'avant bras inférieur 1062 dans le canal 64, le bras inférieur 1061 venant en contact de butée avec le bord latéral haut 541 de la rainure 54.  In FIG. 12c, in a movement directed essentially upwards as illustrated by the arrow F2, the lower forearm 1062 is introduced into force (deformation of the lower lip Li of the channel 64) in the channel 64, the lower arm 1061 coming into abutting contact with the top side edge 541 of the groove 54.

Le support de communication est alors fixé au rail, la partie de fixation du rail étant pincée en anti-pincement .  The communication medium is then fixed to the rail, the fixing portion of the rail being pinched in anti-pinch.

Sur la figure 12d, la flèche F3 illustre le mouvement à appliquer au bras 107 pour effectuer le déclippage du support de communication. Le membre coudé 106 doit ainsi être soulevé, puis le doigt 107 entraîné vers l'extérieur de manière à dégager l'avant-bras inférieur 1061 du canal 64.  In Figure 12d, the arrow F3 illustrates the movement to be applied to the arm 107 to perform the unclipping of the communication medium. The angled member 106 must thus be lifted, then the finger 107 driven outwardly so as to disengage the lower forearm 1061 of the channel 64.

Comme on l'aura compris, différentes inclinaisons peuvent être choisies, en fonction du couple de canaux utilisés.  As will be understood, different inclinations can be chosen, depending on the pair of channels used.

2881561 14 On a représenté sur les figures 13a et 13b la fixation de deux supports de communication de type porte-étiquettes électroniques sur un rail selon le mode de réalisation possible de l'invention présenté sur la figure 12.  FIGS. 13a and 13b show the fixing of two electronic label-type communication supports on a rail according to the possible embodiment of the invention presented in FIG. 12.

Le support 110a de la figure 13a comporte un berceau 111 apte à accueillir une étiquette électronique, formé d'un seul tenant avec une partie de fixation 100c.  The support 110a of FIG. 13a comprises a cradle 111 able to accommodate an electronic tag, formed in one piece with a fixing portion 100c.

Le support 11 Ob de la figure 13b comporte quant à lui un berceau 111' apte à accueillir une étiquette électronique, relié par l'intermédiaire d'une charnière souple 113 à une partie de fixation 100c.  The support 11 Ob of Figure 13b has meanwhile a cradle 111 'adapted to accommodate an electronic tag, connected via a flexible hinge 113 to a fixing portion 100c.

Sur ces figures 13a et 13b, le couple inférieur de canaux formé des canaux 63 et 64 est utilisé de manière à incliner le support de communication (et par conséquent ici l'étiquette électronique) sensiblement vers le bas.  In these figures 13a and 13b, the lower pair of channels formed channels 63 and 64 is used so as to tilt the communication medium (and therefore here the electronic tag) substantially downward.

Comme cela est apparent sur ces figures 13a-13b, la charnière souple permet de modifier l'angle d'inclinaison. Ainsi sur la figure 13a, l'inclinaison est de 44 vers le bas. En revanche sur la figure 13b, l'inclinaison est corrigée du fait de la présence de la charnière souple qui va aligner le centre de gravité G du dispositif équipé de l'objet à présenter (ici une étiquette électronique) et le centre R de la rotation due à la présence de la charnière souple.  As is apparent in these Figures 13a-13b, the flexible hinge allows to change the angle of inclination. Thus in Figure 13a, the inclination is 44 down. On the other hand, in FIG. 13b, the inclination is corrected because of the presence of the flexible hinge which will align the center of gravity G of the device equipped with the object to be presented (here an electronic label) and the center R of the rotation due to the presence of the flexible hinge.

Les figures 14a-14c illustrent la fixation d'un support de type porte étiquette électronique sur un rail selon l'invention. Le rail est iciagencé à l'avant d'une tablette horizontale (non représentée). Ces figures démontrent un avantage du rail selon l'invention: différents angles d'inclinaison peuvent effectivement être obtenus sans avoir à modifier ni le rail, ni le support de communication.  Figures 14a-14c illustrate the attachment of an electronic tag holder type support on a rail according to the invention. The rail is arranged at the front of a horizontal shelf (not shown). These figures demonstrate an advantage of the rail according to the invention: different angles of inclination can actually be obtained without having to modify either the rail or the communication medium.

Sur la figure 14a, le couple central de canaux formé des canaux adjacents 62 et 63 est utilisé de manière à ce que le porte-étiquette ne soit pas incliné.  In FIG. 14a, the central pair of channels formed of adjacent channels 62 and 63 is used so that the label holder is not inclined.

Sur la figure 14b, le couple inférieur de canaux formé des canaux adjacents 63 et 64 est utilisé de manière à ce que le porte-étiquette soit incliné vers le bas (ici de -24 , et non pas de 44 , du fait de la charnière 2881561 15 souple 113). Cela permet notamment de diriger vers le bas une étiquette électronique disposée au niveau d'une tablette haute.  In FIG. 14b, the lower pair of channels formed by the adjacent channels 63 and 64 is used so that the label holder is inclined downward (here -24, and not 44, because of the hinge Flexible 2881561 113). This allows in particular to direct down an electronic label disposed at a high tablet.

Enfin, sur la figure 14c, le couple supérieur de canaux formé des canaux adjacents 61 et 62 est utilisé de manière à ce que le porte-étiquette soit incliné vers le haut (de +44 , la charnière souple n'ayant pas d'effet ici, le fond du berceau venant en appui contre la partie centrale de la partie de fixation, qui elle-même épouse la face avant du rail). Cela permet notamment de diriger vers le haut une étiquette électronique disposée au niveau d'une tablette basse.  Finally, in FIG. 14c, the upper pair of channels formed by the adjacent channels 61 and 62 is used so that the label holder is inclined upwards (by +44, the flexible hinge having no effect here, the bottom of the cradle bearing against the central portion of the attachment portion, which itself matches the front face of the rail). This allows in particular to direct up an electronic tag disposed at a low shelf.

Les figures 15a-15c illustrent la fixation d'un support de type porteétiquette sur un rail conforme à l'invention, lui-même agencé à l'avant d'une tablette inclinée. Ces figures illustrent elles aussi l'intérêt de la présente invention quant à la possibilité de définir plusieurs angles d'inclinaison possible. L'agencement de la figure 15a permet notamment de redresser un porte étiquette disposé au niveau d'un client sur une tablette inclinée.  Figures 15a-15c illustrate the attachment of a carrier-type holder on a rail according to the invention, itself arranged at the front of an inclined tablet. These figures also illustrate the advantage of the present invention as to the possibility of defining several possible angles of inclination. The arrangement of FIG. 15a makes it possible, in particular, to straighten a tag holder disposed at a customer on an inclined tablet.

Les figures 16a-16d illustrent la fixation de deux supports 110b, 110c de porte-étiquette.  Figures 16a-16d illustrate the attachment of two supports 110b, 110c of label holder.

Le support 110b (cf. figures 16a-16b) est celui comportant une charnière souple 113 comme cela a déjà été illustré sur les figures 13b, 14a- 14c et 15a-15c. En particulier, ce support 110b se retrouve incliné de 24 lorsque la partie fixation vient en anti-pincement sur le couple inférieur de canaux formé par les canaux 53, 54.  The support 110b (see FIGS. 16a-16b) is that comprising a flexible hinge 113 as has already been illustrated in FIGS. 13b, 14a-14c and 15a-15c. In particular, this support 110b is inclined by 24 when the fixing part comes in anti-pinching on the lower pair of channels formed by the channels 53, 54.

Le support 110c présente, en lieu et place la charnière 113 un système articulé selon lequel la partie principale 104 de la partie de fixation 100c se prolonge au-delà du doigt 108 de manière à épouser le contour de la face externe du rail sur une distance couvrant trois canaux 52, 53, 54.  The support 110c has, instead of the hinge 113, an articulated system in which the main portion 104 of the fixing portion 100c extends beyond the finger 108 so as to conform to the contour of the outer face of the rail over a distance covering three channels 52, 53, 54.

Le support porte-étiquette 110c comporte du côté du rail un bras relié à la portion d'extrémité supérieure de la partie principale 104 par l'intermédiaire d'une charnière souple 113', ledit bras étant conformé de manière à ce que, en position repliée (angle d'inclinaison de 0 tel que cela est représenté sur la figure 16c), il épouse une portion au moins de la partie principale 100c. Ce 2881561 16 système articulé permet de modifier la position de la charnière par rapport au centre de gravité G' du produit présenté via le support 110c, et donc de modifier l'angle d'inclinaison pouvant être obtenu. Le centre de rotation R' (cf. figure 16b) se retrouve effectivement au niveau de la cavité 62, alors que le centre de rotation R (cf. figure 16d) est au niveau de la cavité 63.  The label holder 110c has on the rail side an arm connected to the upper end portion of the main portion 104 via a flexible hinge 113 ', said arm being shaped so that, in position folded (angle of inclination of 0 as shown in Figure 16c), it marries at least a portion of the main portion 100c. This articulated system makes it possible to modify the position of the hinge with respect to the center of gravity G 'of the product presented via the support 110c, and thus to modify the angle of inclination that can be obtained. The center of rotation R '(see Figure 16b) is actually found at the cavity 62, while the center of rotation R (Figure 16d) is at the cavity 63.

En particulier, le support 110c se retrouve incliné de 38 lorsque la partie fixation vient en anti-pincement sur le couple inférieur de canaux formé par les canaux 63 et 64. Le support 110b est quant à lui incliné de 24 , l'axe A joignant les centres R et G étant situé plus à droite sur les figures 16b et 16d que l'axe A' joignant les centres R' et G'.  In particular, the support 110c is tilted by 38 when the fixing part comes in anti-nip on the lower pair of channels formed by the channels 63 and 64. The support 110b is in turn inclined by 24, the axis A joining the centers R and G being situated further to the right in FIGS. 16b and 16d than the axis A 'joining the centers R' and G '.

Enfin on a représenté sur les figures 17a-17f différents types de partie montage du rail conforme à l'invention. Plus précisément, les figures 17a17b illustrent le montage d'un rail selon l'invention comportant une partie montage 41 pour assurer son montage sur une tablette du type de celle représentée sur la figure 1; les figures 17c-17d illustrent le montage d'un rail selon l'invention comportant une partie montage 42 pour assurer son montage sur une tablette du type de celle représentée sur la figure 2; les figures 17e-17f illustrent le montage d'un rail selon l'invention comportant une partie montage 43 pour assurer son montage sur une tablette du type de celle représentée sur la figure 3.  Finally, FIGS. 17a-17f show various types of rail mounting part according to the invention. More specifically, Figures 17a17b illustrate the mounting of a rail according to the invention comprising a mounting portion 41 to ensure its mounting on a tablet of the type shown in Figure 1; Figures 17c-17d illustrate the mounting of a rail according to the invention having a mounting portion 42 to ensure its mounting on a tablet of the type shown in Figure 2; FIGS. 17e-17f illustrate the mounting of a rail according to the invention comprising a mounting part 43 to ensure its mounting on a tablet of the type of that represented in FIG.

Ainsi la partie montage 41 (cf. figures 17a-17b) présente une partie centrale 410 cintrée adaptée pour épouser la face avant 11 de la tablette 10. Une gorge 411 est arrangée en haut de la partie centrale 410 pour recevoir la butée 13 de la tablette 10. Enfin des aménagements 412 aptes à emprisonner la dent 12 de la tablette 10 par encliquetage.  Thus, the mounting portion 41 (see FIGS. 17a-17b) has a curved central portion 410 adapted to fit the front face 11 of the shelf 10. A groove 411 is arranged at the top of the central portion 410 to receive the stop 13 of the tablet 10. Finally arrangements 412 able to trap the tooth 12 of the tablet 10 by snapping.

La partie montage 42 (cf. figures 17c-17d) présente quant à elle une partie centrale 420 dirigée en oblique vers le bas adapté pour épouser une partie au moins desdites surface plane 21 et surface oblique 22 de la face avant de la tablette 20. Des aménagements 421 sont prévus pour permettre l'accrochage du crochet 23 de la tablette 10. Enfin des aménagements 422 2881561 17 sont prévus pour emprisonner le crochet 24 de la tablette 10 par encliquetage.  The mounting part 42 (see FIGS. 17c-17d) has a central part 420 directed obliquely downwards adapted to fit at least a portion of said flat surface 21 and oblique surface 22 of the front face of the tablet 20. Arrangements 421 are provided to allow attachment of the hook 23 of the tablet 10. Finally arrangements 422 2881561 17 are provided to trap the hook 24 of the tablet 10 by snapping.

La partie montage 43 (cf. figures 17e-17f) comporte une face plane 430 des aménagements 431 en partie supérieure aptes à permettre l'accrochage de la lèvre supérieure 31, et des aménagements 432 en partie inférieure aptes à emprisonner la lèvre inférieure 32.  The mounting part 43 (see FIGS. 17e-17f) comprises a planar face 430 of the arrangements 431 in the upper part adapted to allow attachment of the upper lip 31, and arrangements 432 in the lower part adapted to trap the lower lip 32.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Rail profilé (1) comportant une partie montage (40) permettant d'assurer le montage du rail sur des aménagements prévus à l'avant d'une tablette de surface de vente, et une partie support (50) pour la fixation amovible de supports de communication, caractérisé en ce que la partie support (50) est semi cylindrique et 10 débouchant sur un canal (61, 62, 63, 64) formé à l'intérieur de la partie support (50).  1. Profile rail (1) comprising a mounting portion (40) for mounting the rail on arrangements provided at the front of a sales area tablet, and a support portion (50) for the removable attachment communication media, characterized in that the support portion (50) is semi-cylindrical and opens out onto a channel (61, 62, 63, 64) formed inside the support portion (50). 2. Rail selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque rainure (51, 52, 53, 54) présente des bords latéraux (510, 511; 520, 521; 530, 531; 540, 541) qui délimitent l'ouverture du canal (61, 62, 63, 64) et forment chacun une zone d'appui apte à permettre la fixation d'un support de communication.  2. Rail according to the preceding claim, characterized in that each groove (51, 52, 53, 54) has side edges (510, 511, 520, 521, 530, 531, 540, 541) which define the opening of the channel (61, 62, 63, 64) and each form a bearing zone adapted to allow the fixing of a communication medium. 3. Rail selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins trois rainures longitudinales débouchant chacune sur un canal, lesdites rainures étant régulièrement réparties sur la face avant du rail, de manière à ce que l'écart angulaire entre deux canaux successifs soit identique quelque soient le couple de canaux successifs considéré.  3. Rail according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least three longitudinal grooves each opening on a channel, said grooves being evenly distributed on the front face of the rail, so that the angular gap between two successive channels is identical regardless of the pair of successive channels considered. 4. Rail selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte quatre rainures longitudinales et en ce que l'écart angulaire 30 entre deux canaux successifs est sensiblement égal à 44 .  4. Rail according to the preceding claim, characterized in that it comprises four longitudinal grooves and in that the angular gap 30 between two successive channels is substantially equal to 44. comporte au moins deux rainures longitudinales (51, 52, 53, 54) pratiquées sur sa face avant (51), chaque rainure (51, 52, 53, 54) 2881561 19  comprises at least two longitudinal grooves (51, 52, 53, 54) formed on its front face (51), each groove (51, 52, 53, 54) 2881561 19 5. Rail selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les rainures (51, 52, 53, 54) sont chacune pratiquées de manière à ce que les zones de la face avant contiguës à une rainure, de part et d'autre de celle-ci au droit du canal correspondant (61, 62, 63, 64), forment respectivement une lèvre de retenue supérieure (L1, L2, L4, L6, Ls) et une lèvre de retenue inférieure (L3, L5, L7, Li) conformées de telle sorte que la taille de la lèvre de retenue supérieure est inférieure ou égale à la taille de la lèvre de retenue supérieure.5. Rail according to any one of the preceding claims, characterized in that the grooves (51, 52, 53, 54) are each made so that the areas of the front face contiguous to a groove, on both sides. other of the latter to the right of the corresponding channel (61, 62, 63, 64) respectively form an upper retaining lip (L1, L2, L4, L6, Ls) and a lower retaining lip (L3, L5, L7, Li) shaped such that the size of the upper retaining lip is smaller than or equal to the size of the upper retaining lip. 6. Dispositif support de communication comportant une partie support d'accessoires de présentation d'informations dans des surfaces de vente ainsi qu'une partie de fixation (100a, 100b, 100c) pour son montage sur un rail agencé à l'avant d'une tablette, caractérisé en ce que la partie de fixation comporte des aménagements adaptés pour assurer la fixation amovible dudit dispositif sur la partie support d'un rail selon l'une quelconque des revendications précédentes.  6. Communication support device comprising a support portion of information presentation accessories in sales areas and a fixing portion (100a, 100b, 100c) for mounting on a rail arranged at the front of a tablet, characterized in that the fixing portion comprises arrangements adapted to ensure the removable attachment of said device on the support portion of a rail according to any one of the preceding claims. 7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite partie de fixation comporte un partie principale de profil sensiblement semi-circulaire (101, 104) apte à épouser une partie au moins de la face avant de la partie support du rail.  7. Device according to the preceding claim, characterized in that said fixing portion comprises a substantially semicircular profile main portion (101, 104) adapted to marry at least a portion of the front face of the support portion of the rail. 8. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la partie supérieure de ladite partie principale (101) présente une dent (102b) ou un crochet (102a) prévu pour être engagé dans un premier canal de la partie support du rail.  8. Device according to the preceding claim, characterized in that the upper part of said main part (101) has a tooth (102b) or a hook (102a) adapted to be engaged in a first channel of the support portion of the rail. 9. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la partie inférieure de ladite partie principale (101) présente une dent (103) prévue pour être engagée dans un deuxième canal de la partie support de 2881561 20 manière à assurer la fixation dudit dispositif sur le rail par pincement de la face avant dudit rail.  9. Device according to the preceding claim, characterized in that the lower part of said main part (101) has a tooth (103) intended to be engaged in a second channel of the support portion of 2881561 20 so as to ensure the fixing of said device on the rail by pinching the front face of said rail. 10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la partie supérieure de ladite partie principale (104) comporte un membre coudé supérieur (108), ledit membre coudé supérieur comportant un bras supérieur (1082) et un avant-bras supérieur (1081), ledit avant-bras (1082) venant en appui sur un bord latéral (510, 520, 530) de la rainure (51, 52, 53) débouchant sur un premier canal (61, 62, 63) de la partie support lorsque l'avant bras est introduit dans ledit premier canal.  10. Device according to claim 7, characterized in that the upper part of said main part (104) comprises an upper crank member (108), said upper crank member comprising an upper arm (1082) and an upper forearm (1081). ), said forearm (1082) bearing on a lateral edge (510, 520, 530) of the groove (51, 52, 53) opening on a first channel (61, 62, 63) of the support part when the forearm is introduced into said first channel. 11. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la partie inférieure de ladite partie principale (104) comporte un membre coudé inférieur (106), ledit membre coudé inférieur comportant un bras inférieur (1062) et un avant-bras inférieur (1061), ledit avant-bras inférieur venant en appui sur un bord latéral (521, 531, 541) de la rainure (52, 53, 54) débouchant sur un deuxième canal (52, 53, 54) de la partie support lorsque l'avant bras inférieur est introduit dans ledit deuxième canal, de manière à assurer la fixation dudit dispositif sur le rail par anti-pincement de la face avant dudit rail.  11. Device according to the preceding claim, characterized in that the lower part of said main part (104) comprises a lower crank member (106), said lower crank member having a lower arm (1062) and a lower forearm (1061). ), said lower forearm bearing on a lateral edge (521, 531, 541) of the groove (52, 53, 54) opening on a second channel (52, 53, 54) of the support part when the front lower arm is introduced into said second channel, so as to ensure the attachment of said device on the rail by anti-pinching of the front face of said rail. 12. Dispositif selon l'une des revendications 8 ou 11, caractérisé en ce que la partie inférieure de la partie principale (101, 104) comporte un bras (105, 107) destiné à permettre le déclippage du support de communication.  12. Device according to one of claims 8 or 11, characterized in that the lower part of the main part (101, 104) comprises an arm (105, 107) for allowing the unclipping of the communication medium. 13. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 12, caractérisé en ce que la partie support d'accessoires est reliée à la partie de fixation par l'intermédiaire d'une charnière.  13. Device according to one of claims 6 to 12, characterized in that the accessory support portion is connected to the fixing portion by means of a hinge. 2881561 21  2881561 21 14. Ensemble pour surface de vente comportant un rail selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 sur lequel est fixé un dispositif support de communication selon l'une quelconque des revendications 6 à 13.14. Sales area assembly comprising a rail according to any one of claims 1 to 5 on which is fixed a communication support device according to any one of claims 6 to 13.
FR0500999A 2005-02-01 2005-02-01 Profiled rail for use with table, has supporting part that is provided in form of semicylinder and comprises longitudinal grooves situated on front surface, where each groove is opened to channels formed inside part Pending FR2881561A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0500999A FR2881561A1 (en) 2005-02-01 2005-02-01 Profiled rail for use with table, has supporting part that is provided in form of semicylinder and comprises longitudinal grooves situated on front surface, where each groove is opened to channels formed inside part
FR0501193A FR2881562A1 (en) 2005-02-01 2005-02-07 RAIL FOR FASTENING ACCESSORIES ON THE FRONT OF TABLETS IN SALES LOCATIONS, AND ASSOCIATED COMMUNICATION SUPPORT DEVICES
PCT/EP2006/050599 WO2006082206A1 (en) 2005-02-01 2006-02-01 Rail for fixing accessories to the front of tables on points-of-sale and associated communications medium device
DE602006006801T DE602006006801D1 (en) 2005-02-01 2006-02-01 RAIL FOR ATTACHING AUXILIARY EQUIPMENT TO DESSOZED COMMUNICATION MEDIUM EQUIPMENT
AT06707960T ATE431607T1 (en) 2005-02-01 2006-02-01 RAIL FOR ATTACHING AUXILIARY DEVICES TO THE FRONT OF TABLES AT POINTS OF PURCHASE AND ASSOCIATED COMMUNICATIONS MEDIUM DEVICE
EP06707960A EP1844460B1 (en) 2005-02-01 2006-02-01 Rail for fixing accessories to the front of tables on points-of-sale and associated communications medium device
FR0752884A FR2896074B1 (en) 2005-02-01 2007-01-25 RAIL FOR ATTACHING ACCESSORIES ON THE FRONT OF TABLETS IN SALES LOCATIONS, AND ASSOCIATED COMMUNICATION SUPPORT DEVICES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0500999A FR2881561A1 (en) 2005-02-01 2005-02-01 Profiled rail for use with table, has supporting part that is provided in form of semicylinder and comprises longitudinal grooves situated on front surface, where each groove is opened to channels formed inside part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2881561A1 true FR2881561A1 (en) 2006-08-04

Family

ID=34977115

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0500999A Pending FR2881561A1 (en) 2005-02-01 2005-02-01 Profiled rail for use with table, has supporting part that is provided in form of semicylinder and comprises longitudinal grooves situated on front surface, where each groove is opened to channels formed inside part
FR0501193A Granted FR2881562A1 (en) 2005-02-01 2005-02-07 RAIL FOR FASTENING ACCESSORIES ON THE FRONT OF TABLETS IN SALES LOCATIONS, AND ASSOCIATED COMMUNICATION SUPPORT DEVICES

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0501193A Granted FR2881562A1 (en) 2005-02-01 2005-02-07 RAIL FOR FASTENING ACCESSORIES ON THE FRONT OF TABLETS IN SALES LOCATIONS, AND ASSOCIATED COMMUNICATION SUPPORT DEVICES

Country Status (3)

Country Link
AT (1) ATE431607T1 (en)
DE (1) DE602006006801D1 (en)
FR (2) FR2881561A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2323112B1 (en) * 2009-10-23 2013-06-05 F.A.S. International S.p.A. Vending machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2912832B1 (en) * 2007-02-16 2009-04-10 Joalpe Ind De Expositores Sa DEVICE FOR THE PRESENTATION OF A SIGNALING, SUCH AS, IN PARTICULAR, ADVERTISING FEELLET OR SIMILAR, ON A SHELF OF A SALES SURFACE

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19625074A1 (en) * 1996-06-22 1998-01-08 Esselte Meto Int Gmbh Device for receiving a price and / or information cassette
FR2852435B1 (en) * 2003-03-14 2006-12-15 Driver INCLINABLE MONOBLOCK DEVICE FOR PRESENTATION OF INFORMATION IN A POINT OF SALE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2323112B1 (en) * 2009-10-23 2013-06-05 F.A.S. International S.p.A. Vending machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2881562B1 (en) 2007-04-27
ATE431607T1 (en) 2009-05-15
DE602006006801D1 (en) 2009-06-25
FR2881562A1 (en) 2006-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1314382B1 (en) Electronic labelling system to be carried by the cross member of a peg hook display device
EP1318496B1 (en) Label holder apted to be fixed to a shelf having narrow edges
EP1106116B1 (en) Display apparatus for products on sale
EP1560189A1 (en) Mounting system for accesories on the front of shelves in selling places and such accesory
EP1562164A1 (en) Device for fixing an electronic label, in particular a price tag for a showroom
FR2881561A1 (en) Profiled rail for use with table, has supporting part that is provided in form of semicylinder and comprises longitudinal grooves situated on front surface, where each groove is opened to channels formed inside part
FR2919419A1 (en) ELECTRONIC LABELING SYSTEM
EP1844460B1 (en) Rail for fixing accessories to the front of tables on points-of-sale and associated communications medium device
CA2595910C (en) Tag-holder, such as in particular for displaying an electronic price tag
WO2008077971A1 (en) Label holder device with improved visibility, in particular for sale locations
FR2896074A1 (en) Profiled rail for use with table, has supporting part that is provided in form of semicylinder and comprises longitudinal grooves situated on front surface, where each groove is opened to channels formed inside part
FR2852435A1 (en) TILT MONOBLOCK DEVICE FOR PRESENTING INFORMATION IN A POINT OF SALE
FR3001875A1 (en) Electronic display arrangement for displaying e.g. information of products on shelf in grocery store, has insertion rib projecting in longitudinal manner for insertion with groove, and tenons for insertion into number of cavities
FR3022389A1 (en) LABEL HOLDER
EP1161167B1 (en) Assembly of profiles
FR2590143A1 (en) Display device with removable labelling
FR2688086A1 (en) Label-holder device for a display stand
EP1898383B1 (en) Multidirectional device for presenting information in a sales area
FR2851363A1 (en) Point of sale display aid, for mounting at merchandise shelves, has an intermediate section between the mounting and the placard support, to pitch the display at a suitable viewing angle
FR2802008A1 (en) Advertising hoarding with posters on rollers inside box with window has retractable handles on back of box for easier handling
EP2764800A1 (en) Kit for the presentation of products, particularly on a point of sale and corresponding display
FR2550518A1 (en) Sales package
FR2649821A1 (en) Label holder hook
FR2670104A1 (en) Bracket device for displaying for sale goods mounted on display cards or suchlike packaging
FR2780193A1 (en) DEVICE FOR FIXING AN ELECTRONIC LABEL, PARTICULARLY A PRICE DISPLAY, ON AN END OF AN ARTICLE HOLDING PIN