FR2880554A3 - Leakproof constructional system for perfume spray has screw cap with suction pipe dipping into perfume reservoir and rotatable screw head on top of cap closing admission valve - Google Patents

Leakproof constructional system for perfume spray has screw cap with suction pipe dipping into perfume reservoir and rotatable screw head on top of cap closing admission valve Download PDF

Info

Publication number
FR2880554A3
FR2880554A3 FR0550114A FR0550114A FR2880554A3 FR 2880554 A3 FR2880554 A3 FR 2880554A3 FR 0550114 A FR0550114 A FR 0550114A FR 0550114 A FR0550114 A FR 0550114A FR 2880554 A3 FR2880554 A3 FR 2880554A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
perfume
rotation shaft
inner sleeve
hole
trench
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0550114A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2880554B3 (en
Inventor
Yuan Wen Yu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ing Wen Precision Enterprise Co Ltd
Original Assignee
Ing Wen Precision Enterprise Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE202004020240U priority Critical patent/DE202004020240U1/en
Application filed by Ing Wen Precision Enterprise Co Ltd filed Critical Ing Wen Precision Enterprise Co Ltd
Priority to FR0550114A priority patent/FR2880554B3/en
Publication of FR2880554A3 publication Critical patent/FR2880554A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2880554B3 publication Critical patent/FR2880554B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0027Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0029Valves not actuated by pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/06Gas or vapour producing the flow, e.g. from a compressible bulb or air pump
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057Spray nozzles; Generating atomised liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • B05B1/3447Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the interface being a cylinder having the same axis as the outlet

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The perfume spray has a reservoir with a cylindrical cap (6) with female thread and a flexible pipe (5) dipping into the perfume. The spray nozzle (12) is accommodated in a cylindrical knob (1) on the flat top surface of the cylindrical cap. There is a connection stub (13) diametrically opposed to the nozzle, with a flexible hose carrying air from a squeeze bulb. The knob incorporates an ejector pump, and there is a threaded arrangement with stops forming a valve with a seal which may be closed by turning the nozzle knob with respect to the cylindrical cap.

Description

TÊTE DE VAPORISATION DE PARFUM ÉTANCHE Contexte de l'inventionWATERPROOF SPRAY HEAD Context of the invention

Domaine de l'invention La présente invention concerne une tête de vaporisation de parfum étanche, et plus particulièrement la structure améliorée de la tête de vaporisation de parfum qui comprend une structure de blocage pour améliorer de façon efficace le problème du flacon de parfum, qui souffre facilement de fuite lors du processus de transport et lorsqu'il est chauffé.  Field of the Invention The present invention relates to a sealed perfume vaporization head, and more particularly to the improved structure of the perfume vaporization head which comprises a blocking structure to effectively improve the problem of the perfume bottle, which suffers easily leaking during the transport process and when heated.

Description de l'art connexeDescription of the Related Art

La forme courante du produit parfumant commercial général concerne principalement la série des vaporisateurs bi-horizontaux. Eu égard à la demande de qualité existante et aux exigences industrielles raffinées existantes et nouvelles du flacon de parfum, la tête de vaporisation, qui a un mauvais concept, va limiter son application de façon significative. Si le flacon de parfum classique est rempli de parfum liquide, le problème de la fuite du parfum liquide, qui est causé par la pression et par la température élevée après le transport à longue distance, amène ce flacon de parfum à être un objet défectueux.  The common form of the general commercial perfumery product is mainly the bi-horizontal vaporizer series. In view of the existing quality demand and the existing and new refined industrial requirements of the perfume bottle, the misting head, which has a bad concept, will limit its application significantly. If the conventional perfume bottle is filled with liquid perfume, the problem of leakage of the liquid perfume, which is caused by pressure and high temperature after long distance transport, causes this perfume bottle to be a defective item.

Comme montré sur la figure 8, le flacon vaporisateur de parfum classique dispose d'une tête de vaporisation 10 comportant un orifice de réception horizontal 101 et un tunnel 104 raccordé à l'orifice de réception horizontal 101, dans laquelle un conduit d'alimentation en liquide 20 est assemblé en dessous du tunnel 104 et un dispositif formant vaporisateur 102 est disposé à l'intérieur de l'orifice de réception horizontal 101. En outre, un conduit d'alimentation en gaz 103 est raccordé à l'extrémité arrière du dispositif formant vaporisateur 102. Dans la structure mentionnee précédemment, le parfum liquide est transporté vers le tunnel 104 par le conduit d'alimentation en liquide 20 directement étant donné que la tête de vaporisation 10 est directement raccordée et fixée au flacon de parfum de telle sorte que le parfum liquide soit capable de se disperser vers l'orifice de réception horizontal 101. Le flacon de parfum souffre du problème de la fuite de parfum après avoir subi le transport à longue distance et l'environnement à température élevée.  As shown in FIG. 8, the conventional perfume vaporizer bottle has a vaporization head 10 having a horizontal receiving port 101 and a tunnel 104 connected to the horizontal receiving port 101, in which a supply conduit is provided. liquid 20 is assembled below the tunnel 104 and a vaporizer device 102 is disposed within the horizontal receiving port 101. In addition, a gas supply conduit 103 is connected to the rear end of the device. In the structure mentioned above, the liquid perfume is transported to the tunnel 104 by the liquid supply conduit 20 directly since the vaporization head 10 is directly connected and fixed to the perfume bottle so that the liquid perfume is capable of dispersing towards the horizontal receiving port 101. The perfume bottle suffers from the problem of perfume leakage. have undergone long-distance transport and the environment at high temperature.

Afin d'améliorer ce problème, les fabriques n'assemblent pas la tête de vaporisation et le flacon de parfum avant de les vendre. Ils sont assemblés par le consommateur après que le consommateur les a achetés.  In order to improve this problem, the factories do not assemble the spray head and perfume bottle before selling them. They are assembled by the consumer after the consumer has bought them.

Cette sorte de procédé d'assemblage de type séparé représente la meilleure façon existante conçue par les fabriques pour empêcher le parfum liquide de déborder et fuir.  This kind of separate type assembly process is the best way existing factories have been designed to prevent liquid perfume from spilling over and escaping.

Résumé de l'invention En raison de la pression, le flacon de parfum classique, dans lequel le parfum liquide est stocké dans celui-ci, souffre facilement de fuite lors du processus de transport. Eu égard à ce problème irrémédiable, le présent inventeur propose une tête de vaporisation de parfum étanche pour surmonter de façon efficace de problème durable.  SUMMARY OF THE INVENTION Due to the pressure, the conventional perfume bottle, wherein the liquid perfume is stored therein, easily suffers from leakage during the transport process. In view of this irremediable problem, the present inventor proposes a sealed perfume vaporization head to effectively overcome a lasting problem.

Le but principal de la présente invention consiste à proposer une tête de vaporisation de parfum étanche.  The main object of the present invention is to provide a sealed perfume vaporization head.

Lorsque la tête de vaporisation est assemblée ou n'est pas en cours d'utilisation, la tête de vaporisation peut être tournée d'un petit angle de façon à fermer complètement le tunnel interne de la tête de vaporisation pour empêcher que le parfum liquide ne fuie. Si elle est en cours d'utilisation, la tête de vaporisation est tournée dans le sens inverse d'un petit angle pour ouvrir le tunnel intérieur de la tête de vaporisation.  When the spray head is assembled or not in use, the spray head may be rotated a small angle to completely close the inner tunnel of the spray head to prevent liquid perfume from fled. If it is in use, the spray head is rotated in the opposite direction of a small angle to open the tunnel inside the spray head.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 représente une vue en élévation montrant l'apparence extérieure de la présente invention.  Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description, made with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents an elevational view showing the external appearance of the present invention .

La figure 2 représente une vue en élévation montrant le schéma démonté partiel de la présente 25 invention.  Fig. 2 is an elevational view showing the partial disassembled diagram of the present invention.

La figure 3 représente une vue en élévation montrant le schéma démonté de la présente invention.  Fig. 3 is an elevational view showing the disassembled diagram of the present invention.

La figure 4 représente une vue en élévation, qui montre que la présente invention est assemblée à un dispositif d'alimentation en gaz.  Figure 4 is an elevational view showing that the present invention is assembled to a gas supply device.

La figure 5 représente une vue schématique, qui montre que la tête de vaporisation de la présente invention est ouverte et fermée par rotation.  Fig. 5 is a schematic view showing that the spray head of the present invention is open and closed by rotation.

La figure 6 représente une vue en coupe transversale, qui montre que la tête de vaporisation de la présente invention est bloquée par rotation.  Fig. 6 is a cross-sectional view showing that the spray head of the present invention is rotationally locked.

La figure 7 représente une vue en coupe transversale, qui montre que la tête de vaporisation est ouverte et que le parfum liquide est expulsé par vaporisation de façon simultanée.  Fig. 7 is a cross-sectional view showing that the vaporizer head is open and that the liquid perfume is expelled by vaporization simultaneously.

La figure 8 représente une vue en coupe transversale montrant la tête de vaporisation de parfum classique.  Figure 8 shows a cross-sectional view showing the conventional perfume vaporization head.

Description détaillée du mode de réalisation préféré Les autres buts et la structure détaillée de la présente invention ressortiront plus clairement à partir de la description détaillée suivante des modes de réalisation préférés faite en référence aux dessins annexés.  DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT The other objects and the detailed structure of the present invention will become more apparent from the following detailed description of the preferred embodiments made with reference to the accompanying drawings.

Comme montré sur les figures 1 à 4 et sur la figure 6, la tête de vaporisation de parfum étanche de la présente invention comprend principalement une tête de vaporisation 1, une coque de blocage 2, un manchon interne 3, un arbre de rotation 4, et un couvercle extérieur 6, dans lequel la coque de blocage 2, le manchon interne 3 et l'arbre de rotation 4 sont assemblés à l'intérieur du couvercle extérieur 6, et l'arbre de rotation 4 est assemblé et raccordé à la tête de vaporisation 1.  As shown in FIGS. 1 to 4 and in FIG. 6, the sealed perfume vaporization head of the present invention mainly comprises a vaporization head 1, a locking shell 2, an inner sleeve 3, a rotation shaft 4, and an outer cover 6, in which the locking shell 2, the inner sleeve 3 and the rotation shaft 4 are assembled inside the outer cover 6, and the rotation shaft 4 is assembled and connected to the head Spraying 1.

La tête de vaporisation 1 mentionnée ci-dessus comprend un orifice de réception horizontal 11 et un orifice à indentations internes 14. Une extrémité de l'orifice de réception horizontal 11 communique avec une buse de vaporisation 12 et l'autre extrémité de l'orifice de réception horizontal 11 est couplée avec un conduit d'alimentation en gaz 13 pour se raccorder avec un dispositif d'alimentation en gaz 7 à l'aide de sa partie extérieure.  The spray head 1 mentioned above comprises a horizontal receiving orifice 11 and an internally indented orifice 14. One end of the horizontal receiving orifice 11 communicates with a spray nozzle 12 and the other end of the orifice horizontal receiving means 11 is coupled with a gas supply duct 13 for connection with a gas supply device 7 with its outer part.

Une partie de vissage 22 qui monte à l'intérieur de la coque de blocage 2 montée à l'intérieur du couvercle extérieur 6 est assemblée et couplée avec un flacon de parfum 8. Une tranchée circulaire 21 comportant une tranchée de raccord indentée 211 sur sa surface interne est formée sur le dessus de la coque de blocage 2. La tranchée circulaire 21 est conçue pour se coupler avec le manchon interne 3.  A screw portion 22 which rises within the blocking shell 2 mounted within the outer cover 6 is assembled and coupled with a perfume bottle 8. A circular trench 21 having an indented fitting trench 211 on its inner surface is formed on the top of the locking shell 2. The circular trench 21 is adapted to couple with the inner sleeve 3.

Le manchon interne 3 comprend un corps de raccord 31 pour se mettre en prise avec la tranchée de raccord indentée 211. Une section de manchon 34 qui est formée sur l'extrémité inférieure du manchon interne 3 est insérée dans la coque de blocage 2. Une tranchée peu profonde 32 est formée sur le sommet du manchon interne 3, dans laquelle le centre de la tranchée peu profonde 32 communique avec un orifice traversant 33. Une section filetée 331 est formée sur la surface interne de l'orifice traversant 33. La dimension du diamètre de l'orifice traversant 33 est différente de celle de la section de manchon 34 de façon à faciliter le raccord avec l'arbre de rotation 4 et la conduite d'alimentation 5 respectivement.  The inner sleeve 3 comprises a coupling body 31 for engaging the indented coupling trench 211. A sleeve section 34 which is formed on the lower end of the inner sleeve 3 is inserted into the locking shell 2. A A shallow trench 32 is formed on the top of the inner sleeve 3, wherein the center of the shallow trench 32 communicates with a through hole 33. A threaded section 331 is formed on the inner surface of the through hole 33. The dimension the diameter of the through hole 33 is different from that of the sleeve section 34 so as to facilitate the connection with the rotation shaft 4 and the supply line 5 respectively.

L'arbre de rotation 4 comprend un orifice traversant 41 formé dans celui-ci et une denture circulaire saillante 42 montée sur les parties médiane et inférieure de l'extérieur de l'arbre de rotation 4.  The rotation shaft 4 comprises a through-orifice 41 formed therein and a projecting circular toothing 42 mounted on the median and lower portions of the outside of the rotation shaft 4.

Cette denture circulaire saillante 42 sépare des filetages saillants 43 et un orifice traversant radial 44 qui montent sur la partie supérieure et sur la partie inférieure de l'arbre de rotation 4 respectivement. Si l'on souhaite que l'arbre de rotation 4 soit couplé avec le manchon interne 3, les filets saillants 43 de l'arbre de rotation 4 et de la section filetée 331 du manchon interne 3 sont bloqués les uns avec les autres de telle sorte que l'orifice traversant 41 s'étende au- dessus du manchon interne 3 et que l'orifice traversant radial 44 de la partie inférieure soit reçu par l'orifice traversant 33. Dans cette partie, le diamètre extérieur du manchon interne 3 a une dimension plus petite que celui de l'orifice traversant 33 de façon à former un espace entre le manchon interne 3 et l'orifice traversant 33. En outre, afin d'isoler l'arbre de rotation 4 dans le manchon interne 3, un anneau d'orientation 35 est serré dans la tranchée peu profonde 32. Une bride d'orientation circulaire 321, qui est montée sur l'extrémité supérieure de la tranchée peu profonde 32, fixe l'anneau d'orientation 35, qui est serré dans la tranchée peu profonde 32. L'anneau d'orientation fixe 35 emprisonne l'arbre de rotation 4 pour empêcher qu'il ne soit séparé du manchon interne 3.  This protruding circular toothing 42 separates protruding threads 43 and a radial through orifice 44 which mount on the upper part and on the lower part of the rotation shaft 4 respectively. If it is desired that the rotation shaft 4 is coupled with the inner sleeve 3, the projecting threads 43 of the rotation shaft 4 and the threaded section 331 of the inner sleeve 3 are locked together with one another. so that the through hole 41 extends above the inner sleeve 3 and the radial through hole 44 of the lower portion is received through the through hole 33. In this portion, the outer diameter of the inner sleeve 3 has a dimension smaller than that of the through orifice 33 so as to form a space between the inner sleeve 3 and the through orifice 33. In addition, in order to isolate the rotation shaft 4 in the inner sleeve 3, a Orientation ring 35 is clamped in the shallow trench 32. A circularly oriented flange 321, which is mounted on the upper end of the shallow trench 32, secures the orientation ring 35, which is clamped into the shallow trench 32. The fixed orientation ring 35 traps the rotation shaft 4 to prevent it from being separated from the inner sleeve 3.

En outre, lorsque l'arbre de rotation 4 et le manchon interne 3 sont assemblés à la coque de blocage 2, l'extérieur de la coque de blocage 2 est recouvert par le couvercle extérieur 6 pour fixer et orienter ces composants dans celui-ci.  In addition, when the rotation shaft 4 and the inner sleeve 3 are assembled to the locking shell 2, the outside of the locking shell 2 is covered by the outer cover 6 to fix and orient these components in it .

La tête de vaporisation de parfum étanche selon la présente invention est montrée sur la figure 5 et sur la figure 6. Selon la structure mentionnée précédemment, l'orifice à indentations internes 14, qui est formé à l'intérieur de la tête de vaporisation 1, est mis en prise avec la denture circulaire 42 de l'arbre de rotation 4. En conséquence, la tête de vaporisation 1 entraîne l'arbre de rotation 4 pour effectuer une rotation lorsqu'elle est mise à tourner. En raison de la faible force de rotation causée par la faible relation de filetage entre la denture circulaire 42 et la section filetée 331, la rotation de la tête de vaporisation 1 ne va pas entraîner la coque de blocage 2 pour une rotation d'ensemble. Toutefois, la coque de blocage 2 est fermement mise en prise avec le flacon de parfum au moyen du grand filet. Les filets saillants 43 de l'arbre de rotation 4 sont bloqués sur la section filetée 331 du manchon interne 3. La section filetée 331 permet que l'arbre de rotation 4 soit mis à tourner à l'intérieur de l'angle de 30 degrés environ. En conséquence, l'arbre de rotation 4 peut être déplacé vers le haut et vers le bas au moyen de l'opération de rotation. Si la tête de vaporisation 1 est mise à tourner de 30 degrés environ, elle entraîne également l'arbre de rotation raccordé 4 pour réaliser la rotation. Dans le même temps, l'extrémité inférieure de l'arbre de rotation 4 appuie sur l'extrémité inférieure de l'orifice traversant 33 de la coque interne 3. De cette façon, l'orifice de sortie du parfum liquide, à savoir l'orifice traversant 33, est fermé de façon à renfermer le parfum liquide et à empêcher que le parfum liquide ne déborde ni ne fuie.  The sealed perfume vaporization head according to the present invention is shown in FIG. 5 and FIG. 6. According to the aforementioned structure, the internally indented orifice 14, which is formed inside the vaporization head 1 , is engaged with the circular toothing 42 of the rotation shaft 4. Accordingly, the spray head 1 drives the rotation shaft 4 to rotate when it is rotated. Because of the low rotational force caused by the low threading relationship between the circular toothing 42 and the threaded section 331, the rotation of the vaporizer head 1 will not cause the locking shell 2 for overall rotation. However, the blocking shell 2 is firmly engaged with the perfume bottle by means of the large net. The projecting threads 43 of the rotation shaft 4 are locked on the threaded section 331 of the inner sleeve 3. The threaded section 331 allows the rotation shaft 4 to be rotated within the 30 degree angle. about. As a result, the rotation shaft 4 can be moved up and down by means of the rotation operation. If the spray head 1 is rotated about 30 degrees, it also drives the connected rotational shaft 4 to rotate. At the same time, the lower end of the rotation shaft 4 presses on the lower end of the through orifice 33 of the inner shell 3. In this way, the outlet orifice of the liquid perfume, namely the orifice 33 is closed so as to enclose the liquid perfume and to prevent the liquid perfume from overflowing or leaking.

En outre, la structure de la tête de vaporisation de parfum pour vaporiser le parfum liquide selon la présente invention est montrée sur la figure 5 et sur la figure 7. Dans la structure mentionnée précédemment, la tête de vaporisation 1 entraîne l'arbre de rotation 4 à effectuer une rotation afin d'empêcher que le parfum liquide ne déborde ni ne fuie. Si l'on souhaite ouvrir la tête de vaporisation 1, la tête de vaporisation 1 est tournée dans le sens inverse de 30 degrés environ et la denture circulaire 42 de l'arbre de rotation 4 est tournée le long de la section filetée 331 pour déplacer vers le haut l'arbre de rotation 4. De cette façon, un tunnel 332 est formé entre l'extrémité inférieure de l'arbre de rotation 4 et le fond de l'orifice traversant 33 du manchon interne 3. En conséquence, le parfum liquide peut passer à travers le tunnel 332 et l'arbre de rotation 4 pour être expulsé par vaporisation à partir de la tête de vaporisation 1.  In addition, the structure of the perfume vaporization head for vaporizing the liquid perfume according to the present invention is shown in Fig. 5 and Fig. 7. In the aforementioned structure, the vaporization head 1 drives the rotation shaft. 4 rotate to prevent liquid perfume from overflowing or leaking. If it is desired to open the spray head 1, the spray head 1 is turned in the opposite direction by about 30 degrees and the circular toothing 42 of the rotation shaft 4 is rotated along the threaded section 331 to move upwardly the rotation shaft 4. In this way, a tunnel 332 is formed between the lower end of the rotation shaft 4 and the bottom of the through hole 33 of the inner sleeve 3. As a result, the perfume liquid can pass through the tunnel 332 and the rotation shaft 4 to be expelled by vaporization from the spray head 1.

Étant donné que la tête de vaporisation de parfum étanche de la présente invention réalise les objectifs consistant à fermer et ouvrir le flacon de parfum au moyen d'un petit angle de rotation, en conséquence, si le flacon de parfum n'est pas en cours d'utilisation, ou s'il est en cours de transport, la tête de vaporisation 1 peut être tournée pour entraîner l'arbre de rotation 4 afin de fermer facilement de façon étanche le tunnel interne. En conséquence, le processus de transport et les conditions de température élevée/pression élevée n'auront pas pour résultat des problèmes de fuite et de débordement du parfum liquide.  Since the sealed perfume vaporizer head of the present invention achieves the objectives of closing and opening the perfume bottle by a small angle of rotation, accordingly, if the perfume bottle is not in progress of use, or if it is being transported, the spray head 1 can be rotated to drive the rotation shaft 4 in order to easily seal the inner tunnel. As a result, the transport process and the high temperature / high pressure conditions will not result in leaking and overflowing problems of the liquid perfume.

En outre, si l'on souhaite utiliser le flacon de parfum, la tête de vaporisation est simplement tournée d'un petit angle pour permettre que l'arbre de rotation ouvre le tunnel pour vaporiser le parfum liquide.  In addition, if it is desired to use the perfume bottle, the spray head is simply rotated at a small angle to allow the rotating shaft to open the tunnel to vaporize the liquid perfume.

Alors que le mode de réalisation préféré de l'invention a été indiqué dans le but de la description, des modifications du mode de réalisation décrit de l'invention, ainsi que d'autres modes de réalisation de celle-ci, peuvent venir à l'esprit de l'homme de l'art. En conséquence, les revendications jointes sont prévues pour couvrir tous les modes de réalisation qui ne s'éloignent pas de l'esprit ni de la portée de l'invention.  While the preferred embodiment of the invention has been indicated for the purpose of the description, modifications of the described embodiment of the invention, as well as other embodiments thereof, may come to the fore. spirit of the art man. Accordingly, the appended claims are intended to cover all embodiments that do not depart from the spirit and scope of the invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Tête de vaporisation de parfum étanche, comprenant.  1. Sealed perfume spray head, comprising. une tête de vaporisation (1), une coque de blocage (2), un manchon interne (3), un arbre de rotation (4), et un couvercle extérieur (6), dans laquelle ladite coque de blocage (2) est bloquée sur un flacon de parfum (8) de telle sorte que le parfum liquide stocké dans celui-ci soit capable de passer à travers ledit arbre de rotation (4) pour être expulsé par vaporisation à partir de ladite tête de vaporisation (1) qui se raccorde audit arbre de rotation (4), caractérisée en ce qu'elle comprend: une tranchée circulaire (21) montée au-dessus de ladite coque de blocage (2), ladite tranchée circulaire (21) comportant une tranchée de raccord (211) indentée sur une surface interne de celle-ci; ledit manchon interne (3) comprenant un corps de raccord (31) circulaire pour se mettre en prise avec ladite tranchée de raccord (211) indentée de ladite tranchée circulaire (21) de ladite coque de blocage (2), une section de manchon (34) montée sur une extrémité inférieure dudit manchon interne (3) et insérée dans ladite coque de blocage (2), une tranchée peu profonde (32) formée sur le sommet dudit manchon interne (3), un anneau d'orientation (35) serré dans ladite tranchée peu profonde (32), une section filetée (331) formée sur une surface interne d'un premier orifice traversant (33), dans lequel le centre de ladite tranchée peu profonde (32) est en communication avec ledit premier orifice traversant (33), et ledit premier orifice traversant (33) et ladite section de manchon (34) sont raccordés avec ledit arbre de rotation (4) et une conduite d'alimentation (5) respectivement; ledit arbre de rotation (4) comprenant un second orifice traversant (41) formé dans celui-ci et une denture circulaire (42) saillante montée sur une partie médiane et sur une partie inférieure de l'extérieur dudit arbre de rotation (4) de telle sorte que ladite denture circulaire (42) sépare des filets saillants (43), et un orifice traversant radial, qui montent sur une partie supérieure et ladite partie inférieure dudit arbre de rotation (4) respectivement; et ledit couvercle extérieur (6) monté sur l'extérieur de ladite coque de blocage (2) pour fixer et orienter ledit manchon interne (3) et ledit arbre de rotation (4), qui sont assemblés avec ladite coque de blocage (2) , dans lequel lesdits filets saillants (43) sont en prise avec ladite section filetée (331) à l'aide du raccord entre ledit arbre de rotation (4) et ledit manchon interne (3) de telle sorte que ledit orifice traversant (33) s'étende au-dessus dudit manchon interne (3) et que ledit orifice traversant radial (41) soit reçu par ledit premier orifice traversant (33), dans lequel ledit diamètre extérieur dudit manchon interne (3) a une dimension plus petite que celle dudit premier orifice traversant (33) pour former un espace entre ledit manchon interne (3) et ledit premier orifice traversant (33), et lesdits filets saillants (43) dudit arbre de rotation (4) sont bloqués sur ladite section filetée (331) dudit manchon interne (3) de telle sorte que ladite section filetée (331) permette que ledit arbre de rotation (4) soit mis à tourner à l'intérieur d'un angle de 30 degrés environ, dans lequel ledit arbre de rotation (4) peut être déplacé vers le haut et vers le bas au moyen d'une opération de rotation pour atteindre les objectifs d'ouverture ou de fermeture de ladite tête de vaporisation (1) de parfum étanche.  a spray head (1), a blocking shell (2), an inner sleeve (3), a rotation shaft (4), and an outer cover (6), in which said blocking shell (2) is blocked on a perfume bottle (8) such that the liquid perfume stored therein is capable of passing through said rotational shaft (4) to be spray-extruded from said vaporizing head (1) which connected to said rotation shaft (4), characterized in that it comprises: a circular trench (21) mounted above said blocking shell (2), said circular trench (21) having a connecting trench (211) indented on an inner surface thereof; said inner sleeve (3) comprising a circular coupling body (31) for engagement with said indented trench (211) of said circular trench (21) of said locking shell (2), a sleeve section ( 34) mounted on a lower end of said inner sleeve (3) and inserted into said blocking shell (2), a shallow trench (32) formed on the top of said inner sleeve (3), an orientation ring (35). clamped in said shallow trench (32), a threaded section (331) formed on an inner surface of a first through hole (33), wherein the center of said shallow trench (32) is in communication with said first opening through (33), and said first through hole (33) and said sleeve section (34) are connected with said rotation shaft (4) and a supply line (5) respectively; said rotation shaft (4) comprising a second through hole (41) formed therein and a projecting circular toothing (42) mounted on a middle portion and a lower portion of the outside of said rotation shaft (4) of such that said circular toothing (42) separates projecting threads (43), and a radial through-hole, which mount on an upper part and said lower part of said rotation shaft (4) respectively; and said outer cover (6) mounted on the outside of said locking shell (2) for securing and orienting said inner sleeve (3) and said rotation shaft (4), which are assembled with said blocking shell (2) wherein said projecting threads (43) engage said threaded section (331) with the connection between said rotation shaft (4) and said inner sleeve (3) such that said through hole (33) extends above said inner sleeve (3) and that said radial through hole (41) is received by said first through hole (33), wherein said outer diameter of said inner sleeve (3) is smaller in size than that said first through hole (33) for forming a space between said inner sleeve (3) and said first through hole (33), and said projecting threads (43) of said rotation shaft (4) are locked on said threaded section (331) said inner sleeve (3) so that said section f and (331) allows said rotational shaft (4) to be rotated within an angle of about 30 degrees, wherein said rotation shaft (4) can be moved up and down at by means of a rotation operation to achieve the objectives of opening or closing said vaporising head (1) of sealed perfume. 2. Tête de vaporisation de parfum étanche selon la revendication 1, dans laquelle une bride d'orientation (321) circulaire est montée sur une extrémité supérieure de ladite tranchée peu profonde (32) dudit manchon interne (3) pour isoler et fixer ledit anneau d'orientation (35).  The sealed perfume vaporizer head according to claim 1, wherein a circular orientation flange (321) is mounted on an upper end of said shallow trench (32) of said inner sleeve (3) to isolate and secure said ring. orientation (35).
FR0550114A 2004-12-31 2005-01-13 PERFUME SPRAY HEAD WATERPROOF Expired - Lifetime FR2880554B3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004020240U DE202004020240U1 (en) 2004-12-31 2004-12-31 Leakproof constructional system for perfume spray has screw cap with suction pipe dipping into perfume reservoir and rotatable screw head on top of cap closing admission valve
FR0550114A FR2880554B3 (en) 2004-12-31 2005-01-13 PERFUME SPRAY HEAD WATERPROOF

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004020240U DE202004020240U1 (en) 2004-12-31 2004-12-31 Leakproof constructional system for perfume spray has screw cap with suction pipe dipping into perfume reservoir and rotatable screw head on top of cap closing admission valve
FR0550114A FR2880554B3 (en) 2004-12-31 2005-01-13 PERFUME SPRAY HEAD WATERPROOF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2880554A3 true FR2880554A3 (en) 2006-07-14
FR2880554B3 FR2880554B3 (en) 2006-12-29

Family

ID=39184683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0550114A Expired - Lifetime FR2880554B3 (en) 2004-12-31 2005-01-13 PERFUME SPRAY HEAD WATERPROOF

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202004020240U1 (en)
FR (1) FR2880554B3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2911586A1 (en) * 2007-01-23 2008-07-25 Shiseido Internat France Soc P Fluid product e.g. perfumery product, distributing device e.g. shot pump, for use with fluid product reservoir, has conduit engaged in channel in movable manner between open position and close position
FR2912670A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-22 Valois Sas Fluid product dispensing device i.e. bulb pump, for e.g. bulb perfume atomizer, has dispensing head axially movable with respect to mounting body to closed position in which parts of fluid product channel are separated by sealed contact
FR2919207A1 (en) * 2007-07-27 2009-01-30 Jackel France Liquid e.g. perfume, vaporization device for ball pump, has lock passing sealing device from open position to closed position and vice versa, where device permits spraying in open position and transportation of container in closed position
FR2930461A1 (en) * 2008-04-24 2009-10-30 Ing Wen Prec Ent Co Ltd Powder i.e. perfumed powder, sprayer for hairs, has air channel axially extending via body of connection device and axle in air communication with nozzle end piece and constituted by oblique faces to guide powder outside chamber in piece
FR2946899A1 (en) * 2009-06-19 2010-12-24 Ing Wen Prec Ent Co Ltd Spray head forming assembly for perfume bottle, has rotary closing control plate including non-circular central assembly hole fixed to non-circular drive part to drive valve in rotation with plate between closing and opening positions
ITRM20090442A1 (en) * 2009-08-19 2011-02-20 Ing Wen Prec Ent Co Ltd ASSEMBLING THE HEAD OF A SPRAY PERFUME FLASK.

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2431367B (en) * 2005-10-24 2010-03-17 Ing Wen Prec Ent Co Ltd Spray head structure capable of preventing backflow of perfume liquid
FR2901105A1 (en) * 2006-05-22 2007-11-23 Alcan Packaging Beauty Serv Liquid product e.g. perfume, pulverizing distributor for use on e.g. skin, has shell with outer orifice cooperating with recess so that recess presents outer surface which is partly accessible for manual compression

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2911586A1 (en) * 2007-01-23 2008-07-25 Shiseido Internat France Soc P Fluid product e.g. perfumery product, distributing device e.g. shot pump, for use with fluid product reservoir, has conduit engaged in channel in movable manner between open position and close position
FR2912670A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-22 Valois Sas Fluid product dispensing device i.e. bulb pump, for e.g. bulb perfume atomizer, has dispensing head axially movable with respect to mounting body to closed position in which parts of fluid product channel are separated by sealed contact
FR2919207A1 (en) * 2007-07-27 2009-01-30 Jackel France Liquid e.g. perfume, vaporization device for ball pump, has lock passing sealing device from open position to closed position and vice versa, where device permits spraying in open position and transportation of container in closed position
FR2930461A1 (en) * 2008-04-24 2009-10-30 Ing Wen Prec Ent Co Ltd Powder i.e. perfumed powder, sprayer for hairs, has air channel axially extending via body of connection device and axle in air communication with nozzle end piece and constituted by oblique faces to guide powder outside chamber in piece
FR2946899A1 (en) * 2009-06-19 2010-12-24 Ing Wen Prec Ent Co Ltd Spray head forming assembly for perfume bottle, has rotary closing control plate including non-circular central assembly hole fixed to non-circular drive part to drive valve in rotation with plate between closing and opening positions
ITRM20090442A1 (en) * 2009-08-19 2011-02-20 Ing Wen Prec Ent Co Ltd ASSEMBLING THE HEAD OF A SPRAY PERFUME FLASK.

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004020240U1 (en) 2005-03-24
FR2880554B3 (en) 2006-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2880554A3 (en) Leakproof constructional system for perfume spray has screw cap with suction pipe dipping into perfume reservoir and rotatable screw head on top of cap closing admission valve
FR3040697A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING A BEVERAGE FORMED FROM A FIRST FLUID AND / OR A SECOND FLUID
FR2768970A1 (en) FILLING TUBE FOR A FUEL TANK OF A VEHICLE
FR2627843A1 (en) FREEZING DEVICE FOR LIQUID TRANSPORT PIPES
FR2846945A1 (en) Automatic closure device for stopping supply of fluid for container packaging dilates lip when fluid pressure is applied in passages to dilate lip opposite to nozzle to permit fluid to exit channel, and seals passage when pressure released
WO1997025253A1 (en) Nozzle for dispensing a liquid or pasty material
FR2742207A1 (en) Tap connector for distributing alcoholic liquids from container
CA3132411A1 (en) Valve holding device for pocket refill, pocket refill and refillable dispenser casing comprising same
FR2963423A1 (en) ASSAY DEVICE
FR3051877B1 (en) NON-RECHARGEABLE GAS BOTTLE PROTECTED AGAINST FILLING
EP4061767B1 (en) Liquid container spout
WO2022238647A1 (en) Fluid product dispenser
FR2907032A3 (en) Perfume spraying head structure, has rotation shaft, whose rotation controls relative position between boss on bottom of shaft and guiding hole so as to close or open hole for controlling spraying state of liquid perfume
FR2753177A1 (en) Gland structure for liner bag used to transport bulk liquids
EP3463682A1 (en) Liquid container end piece intended to be fitted on a tank end piece
FR2810302A1 (en) Dynamic air replenishing device for liquid product dispenser comprises flat ring forming joint sealing supported beneath pump body truncated shoulder
FR2565662A1 (en) Tap intended especially for supplying clean air to sealed garments or suits.
BE1018968A3 (en) ASSEMBLY OF A COVER AND A CONNECTING MEMBER TO BE PART OF A FLUID GUN.
EP3893637B1 (en) Lid for tank comprising a vent provided with a float in series with a baffle
FR2912670A1 (en) Fluid product dispensing device i.e. bulb pump, for e.g. bulb perfume atomizer, has dispensing head axially movable with respect to mounting body to closed position in which parts of fluid product channel are separated by sealed contact
FR2729925A1 (en) Membrane measuring stopper for flexible bottle
FR2843736A1 (en) DISTRIBUTION DEVICE
BE1005079A3 (en) Pouring stopper
FR3066478A1 (en) ASSEMBLY FOR PACKAGING A FLUIDIC PRODUCT
EP1778554A1 (en) Device for closing a barrel or the like