FR2879712A1 - Fluidic connector e.g. throttle valve type connector, for motor vehicle, has selector with flap integrated to shaft by dismountable mechanical fitting unit, and pneumatic actuator supported by protecting cover fixed to body by screw - Google Patents

Fluidic connector e.g. throttle valve type connector, for motor vehicle, has selector with flap integrated to shaft by dismountable mechanical fitting unit, and pneumatic actuator supported by protecting cover fixed to body by screw Download PDF

Info

Publication number
FR2879712A1
FR2879712A1 FR0413477A FR0413477A FR2879712A1 FR 2879712 A1 FR2879712 A1 FR 2879712A1 FR 0413477 A FR0413477 A FR 0413477A FR 0413477 A FR0413477 A FR 0413477A FR 2879712 A1 FR2879712 A1 FR 2879712A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shaft
flap
connector
selector
fluidic connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0413477A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2879712B1 (en
Inventor
Damien Vidal
Claude Dupouy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0413477A priority Critical patent/FR2879712B1/en
Publication of FR2879712A1 publication Critical patent/FR2879712A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2879712B1 publication Critical patent/FR2879712B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/04Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves
    • F16K11/052Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves with pivoted closure members, e.g. butterfly valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/04Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits concerning exhaust conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/52Systems for actuating EGR valves
    • F02M26/55Systems for actuating EGR valves using vacuum actuators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/65Constructional details of EGR valves
    • F02M26/70Flap valves; Rotary valves; Sliding valves; Resilient valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/65Constructional details of EGR valves
    • F02M26/71Multi-way valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F16K1/221Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves specially adapted operating means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/32Details
    • F16K1/48Attaching valve members to screw-spindles
    • F16K1/482Attaching valve members to screw-spindles with a collar on the spindle or a groove in the spindle, by which a fixing element is supported, the spindle reaching into the valve member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/02Construction of housing; Use of materials therefor of lift valves
    • F16K27/0209Check valves or pivoted valves
    • F16K27/0227Check valves or pivoted valves with the valve members swinging around an axis located at the edge of or outside the valve member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/1005Details of the flap
    • F02D9/1025Details of the flap the rotation axis of the flap being off-set from the flap center axis
    • F02D9/103Details of the flap the rotation axis of the flap being off-set from the flap center axis the rotation axis being located at an edge

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Abstract

The connector has a selector with a flap (110) integrated to a shaft by a dismountable mechanical fitting unit, where the flap is mounted inside a body and the shaft freely crosses the body. A protecting cover is fixed to the body by a screw to support a pneumatic actuator (130). The actuator is connected by a control head return system (122) of the shaft to rotate the shaft around its axis.

Description

DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTIONTECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION REFERS

La présente invention concerne de manière générale les systèmes de gestion de circulation de fluides, type boîtier papillon, bypass, pour véhicule automobile.  The present invention generally relates to fluid circulation management systems, type throttle body, bypass, for a motor vehicle.

Elle concerne plus particulièrement un connecteur fluidique comprenant une entrée et deux sorties de fluide ainsi qu'un sélecteur adapté à mettre en communication de manière sélective ladite entrée avec l'une ou l'autre des deux sorties, ce sélecteur comprenant un volet solidarisé à un arbre d'entraînement en rotation du volet.  It relates more particularly to a fluidic connector comprising an inlet and two fluid outlets and a selector adapted to selectively put in communication said inlet with one or the other of the two outlets, this selector comprising a shutter secured to a driving shaft in rotation of the shutter.

L'invention est avantageusement utilisée dans la ligne d'échappement du moteur pour gérer le flux des gaz d'échappement et rediriger une partie de ces gaz d'échappement vers le moteur pour le dépolluer.  The invention is advantageously used in the exhaust line of the engine to manage the flow of exhaust gas and redirect some of these exhaust gases to the engine to clean up.

ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUEBACKGROUND

Dans les connecteurs fluidiques connus du type précité l'arbre et le volet sont généralement liés l'un à l'autre de manière indémontable par soudage, vissage ou rivetage.  In known fluidic connectors of the aforementioned type the shaft and the flap are generally connected to each other in a manner that can not be dismantled by welding, screwing or riveting.

En outre, l'arbre est guidé en translation et/ou en rotation au moyen de bagues emmanchées et serrées dans le corps du connecteur.  In addition, the shaft is guided in translation and / or rotation by means of rings fitted and tightened in the body of the connector.

L'inconvénient principal de ces connecteurs fluidiques connus est qu'ils 20 sont complexes et chers à réaliser.  The main disadvantage of these known fluidic connectors is that they are complex and expensive to make.

OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier à l'inconvénient précité, la présente invention propose un connecteur fluidique tel que défini en introduction, dans lequel le volet et l'arbre sont solidarisés l'un à l'autre par un moyen d'emboîtement mécanique  OBJECT OF THE INVENTION In order to overcome the above-mentioned drawback, the present invention proposes a fluidic connector as defined in the introduction, in which the flap and the shaft are secured to one another by an interlocking means. mechanical

démontable.removable.

D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses du connecteur selon l'invention sont les suivantes: - le volet comportant à l'arrière un tube d'assemblage enfilé sur l'arbre, ledit moyen d'assemblage comprend sur l'une ou l'autre des pièces constituées par le tube d'assemblage du volet et l'arbre, une empreinte femelle destinée à recevoir une empreinte mâle prévue sur l'autre pièce; - il comporte un corps à l'intérieur duquel est monté le volet solidarisé à l'arbre, ce corps comprenant dans sa paroi interne deux épaulements positionnés en vis-à-vis contre lesquels l'extrémité libre du volet est destinée à venir en appui pour limiter la course de pivotement dudit volet; - l'arbre traverse librement ledit corps; - l'arbre comprend une extrémité montée à rotation libre dans un logement et il est prévu un capot de protection qui recouvre l'autre extrémité de l'arbre afin de bloquer ce dernier en translation axiale; il comprend un actionneur supporté par le capot de protection et raccordé par un système de renvoi à l'extrémité de l'arbre recouverte par ledit capot de protection pour entraîner à rotation ledit arbre; - le système de renvoi est un système de bielle-manivelle ou un système à pignons d'engrenage; et - l'actionneur est un actionneur pneumatique.  Other non-limiting and advantageous features of the connector according to the invention are the following: the shutter comprising, at the rear, an assembly tube threaded onto the shaft, said assembly means comprises on one or the other parts constituted by the assembly tube of the shutter and the shaft, a female cavity intended to receive a male imprint provided on the other part; - It comprises a body inside which is mounted the shutter secured to the shaft, the body comprising in its inner wall two shoulders positioned vis-à-vis against which the free end of the flap is intended to bear to limit the pivoting stroke of said flap; - the shaft passes freely through said body; - The shaft comprises an end mounted for free rotation in a housing and there is provided a protective cover which covers the other end of the shaft to block the latter in axial translation; it comprises an actuator supported by the protective cover and connected by a return system to the end of the shaft covered by said protective cover to rotate said shaft; - the return system is a crank-rod system or a gear pinion system; and the actuator is a pneumatic actuator.

DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION  DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT

La description qui va suivre en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée.  The following description with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting example, will make it clear what the invention is and how it can be achieved.

Sur les dessins annexés: - la figure 1 est une vue partielle schématique en perspective éclatée d'un mode de réalisation du connecteur fluidique selon l'invention; la figure 2 est une vue assemblée de la figure 1; - la figure 3A est vue en perspective de trois quarts de dessus du connecteur fluidique de la figure 1; - la figure 3B est vue en perspective de trois quarts de face du connecteur fluidique de la figure 1; - la figure 3C est vue en perspective de trois quarts arrière du connecteur fluidique de la figure 1; et - les figures 4A et 4B sont des vues en coupe selon le plan A-A de la figure 3A dans les deux positions extrêmes du volet.  In the accompanying drawings: FIG. 1 is a schematic partial exploded perspective view of an embodiment of the fluidic connector according to the invention; Figure 2 is an assembled view of Figure 1; FIG. 3A is a perspective view of three quarters of the top of the fluidic connector of FIG. 1; FIG. 3B is a perspective view of three quarters of the face of the fluidic connector of FIG. 1; - Figure 3C is a perspective view of three quarters rear of the fluid connector of Figure 1; and - Figures 4A and 4B are sectional views along the plane A-A of Figure 3A in the two extreme positions of the flap.

Sur les figures 3A à 3C on a représenté un connecteur fluidique 10 pour 30 véhicule automobile du type boîtier papillon ou bypass.  FIGS. 3A to 3C show a fluidic connector 10 for a motor vehicle of the throttle or bypass housing type.

Un tel connecteur fluidique 10 peut avantageusement être utilisé dans la ligne d'échappement du moteur pour gérer le flux des gaz d'échappement et rediriger une partie de ces gaz d'échappement vers le moteur pour le dépolluer.  Such a fluidic connector 10 may advantageously be used in the exhaust line of the engine to manage the flow of exhaust gas and redirect a portion of this exhaust gas to the engine to clean up.

Ce connecteur fluidique 10 comporte une entrée et deux sorties de fluide ainsi qu'un sélecteur adapté à mettre en communication de manière sélective ladite entrée avec l'une ou l'autre des deux sorties.  This fluid connector 10 comprises an inlet and two fluid outlets and a selector adapted to selectively put in communication said input with one or the other of the two outputs.

Selon l'exemple représenté sur les figures, le connecteur fluidique 10 comporte un corps 140 à l'intérieur duquel est définie une chambre de circulation de fluide 141. Ce corps 140 présente ici la forme d'un entonnoir avec une entrée circulaire 142 de petit diamètre et une sortie circulaire 143 de plus grand diamètre.  According to the example shown in the figures, the fluidic connector 10 comprises a body 140 inside which is defined a fluid circulation chamber 141. This body 140 here has the shape of a funnel with a circular inlet 142 of small diameter and a circular output 143 of larger diameter.

Le sélecteur est monté dans la chambre de circulation de fluide 141 de manière à séparer la sortie circulaire 143 du corps 140 en deux sorties, ici de section identique, du connecteur fluidique 140.  The selector is mounted in the fluid circulation chamber 141 so as to separate the circular output 143 of the body 140 into two outputs, here of identical section, of the fluid connector 140.

Les sorties 143 du connecteur fluidique 140 peuvent être raccordées à un échangeur alors que l'entrée 142 peut être raccordée à une arrivée de gaz d'échappement.  The outputs 143 of the fluid connector 140 may be connected to an exchanger while the inlet 142 may be connected to an exhaust gas supply.

Comme le montrent plus particulièrement les figures 1 et 2, le sélecteur comprend un volet 110 solidarisé à un arbre 120 d'entraînement en rotation du volet 110.  As shown more particularly in Figures 1 and 2, the selector comprises a flap 110 secured to a shaft 120 for rotating the flap 110.

Avantageusement, selon l'invention, le volet 110 et l'arbre 120 sont solidarisés l'un à l'autre par un moyen d'emboîtement mécanique démontable.  Advantageously, according to the invention, the flap 110 and the shaft 120 are secured to one another by a removable mechanical interlocking means.

Ici, le volet 110 est une pièce monobloc qui comporte à l'avant un battant 113 et à l'arrière un tube d'assemblage 111. L'arbre 110 est préférentiellement une pièce monobloc, réalisée en acier Inox fritté, qui comporte une tige 121 sur laquelle est enfilé le tube d'assemblage 111 du volet 110.  Here, the flap 110 is a one-piece piece which comprises at the front a leaf 113 and at the rear an assembly tube 111. The shaft 110 is preferably a one-piece piece, made of sintered stainless steel, which comprises a rod 121 on which is threaded the assembly tube 111 of the flap 110.

L'assemblage du volet 110 et l'arbre 120 est plus généralement réalisé par coopération de formes. A cet effet, ledit moyen d'assemblage du volet 110 et de l'arbre 120 comprend sur l'une ou l'autre des pièces constituées par le tube d'assemblage 111 du volet 110 et l'arbre 120, une empreinte femelle 112 destinée à recevoir une empreinte mâle 122A prévue sur l'autre pièce.  The assembly of the flap 110 and the shaft 120 is more generally achieved by cooperation of forms. For this purpose, said assembly means of the flap 110 and the shaft 120 comprises on one or the other of the pieces constituted by the assembly tube 111 of the flap 110 and the shaft 120, a female fingerprint 112. intended to receive a male 122A provided on the other piece.

Plus particulièrement, l'arbre 120 comporte à une extrémité de sa tige 121 une tête de commande 122 pourvue à sa base de ladite empreinte mâle, constituée ici par deux pattes rectangulaires 122A disposées de part et d'autre de l'axe de la tige 121, et le tube d'assemblage 111 du volet 110 comporte en correspondance à son embouchure deux encoches 112 rectangulaires, destinées à recevoir lesdites pattes rectangulaires 122A.  More particularly, the shaft 120 comprises at one end of its rod 121 a control head 122 provided at its base with said male cavity, here constituted by two rectangular tabs 122A disposed on either side of the axis of the rod 121, and the assembly tube 111 of the flap 110 comprises in correspondence with its mouth two rectangular notches 112 for receiving said rectangular tabs 122A.

La tige 121 de l'arbre 120 traverse le tube d'assemblage 111 du volet 110 de manière que l'extrémité de la tige 121 opposée à la tête de commande 122 émerge dudit tube d'assemblage 111 (voir figure 2). La tête de commande 122 de l'arbre 120 émerge également du tube d'assemblage 111 du volet 110, seul son empreinte mâle 122A est emboîtée dans l'empreinte femelle 112 correspondante du volet 110 pour le lier en rotation à l'arbre 120.  The shaft 121 of the shaft 120 passes through the assembly tube 111 of the flap 110 so that the end of the rod 121 opposite the control head 122 emerges from said assembly tube 111 (see Figure 2). The control head 122 of the shaft 120 also emerges from the assembly tube 111 of the flap 110, only its male cavity 122A is nested in the corresponding female cavity 112 of the flap 110 in order to link it in rotation with the shaft 120.

Le volet 110 solidarisé à l'arbre 120 est monté dans le corps 140 du connecteur fluidique 10 de manière que, d'une part, le tube d'assemblage 111 du volet 110 s'étend dans la sortie circulaire 143 du corps 140 pour la séparer en deux sorties du connecteur, et que, d'autre part, l'extrémité libre de la tige 121 ainsi que la base de la tête de commande 122 de l'arbre 1 traverse librement ledit corps 140. Le battant 113 du volet 110 s'étend à partir de la sortie circulaire 143 vers l'entrée circulaire 142 du corps 140 au travers de la chambre de circulation de fluide 141 (voir figures 4A et 4B). L'extrémité libre de la tige 121 de l'arbre 120 qui émerge du volet 110 est montée à rotation libre dans un logement situé sous la sortie circulaire 143 du corps 140.  The shutter 110 secured to the shaft 120 is mounted in the body 140 of the fluid connector 10 so that, on the one hand, the assembly tube 111 of the flap 110 extends into the circular outlet 143 of the body 140 for the separating into two outputs of the connector, and that, on the other hand, the free end of the rod 121 and the base of the control head 122 of the shaft 1 passes freely through said body 140. The flap 113 of the flap 110 extends from the circular exit 143 to the circular inlet 142 of the body 140 through the fluid circulation chamber 141 (see FIGS. 4A and 4B). The free end of the shaft 121 of the shaft 120 which emerges from the flap 110 is mounted to rotate freely in a housing located under the circular outlet 143 of the body 140.

Comme le montrent plus particulièrement les figures 4A et 4B, le corps 140 comprend dans sa paroi interne deux épaulements 145 positionnés en vis-à-vis, de part et d'autre de l'axe X de la chambre de circulation de fluide 141.  As shown more particularly in Figures 4A and 4B, the body 140 comprises in its inner wall two shoulders 145 positioned vis-a-vis, on either side of the axis X of the fluid circulation chamber 141.

L'extrémité libre 113A du battant 113 du volet 110 est destinée à venir en appui contre ces épaulements 145 pour limiter la course de pivotement dudit volet 110.  The free end 113A of the flap 113 of the flap 110 is intended to bear against these shoulders 145 to limit the pivoting stroke of said flap 110.

Dans le cas typique représenté, l'angle de débattement du volet 110 est de l'ordre de 40 degrés.  In the typical case shown, the deflection angle of the flap 110 is of the order of 40 degrees.

L'appui de l'extrémité libre 113A du battant 113 du volet 110 contre chacun desdits épaulement 145 du corps 140 est réalisé de manière étanche.  The support of the free end 113A of the flap 113 of the flap 110 against each of said shoulder 145 of the body 140 is made sealingly.

Ainsi, dans une position extrême d'appui du volet 110 contre le corps 140 du connecteur fluidique, l'entrée 142 de celui-ci est mise en communication avec la sortie située à gauche du tube d'assemblage 111 du volet 110 et le fluide circule selon la flèche 1 à gauche du volet (voir figure 4A), et dans l'autre position extrême d'appui du volet 110 contre le corps 140 du connecteur fluidique, l'entrée 142 de celui-ci est mise en communication avec la sortie située à droite du tube d'assemblage 111 du volet 110 et le fluide circule selon la flèche 1 à droite du volet 110 (voir figure 4B).  Thus, in an extreme position of support of the flap 110 against the body 140 of the fluidic connector, the inlet 142 thereof is placed in communication with the outlet located to the left of the assembly tube 111 of the flap 110 and the fluid circulates according to the arrow 1 to the left of the flap (see Figure 4A), and in the other extreme position of support of the flap 110 against the body 140 of the fluidic connector, the inlet 142 thereof is placed in communication with the outlet located to the right of the assembly tube 111 of the flap 110 and the fluid flows along the arrow 1 to the right of the flap 110 (see Figure 4B).

Comme le montrent les figures 3A à 3C, le connecteur fluidique 10 comporte un capot de protection 150 qui est fixé au corps 140 au moyen de vis 151. Ce capot de protection comporte une partie 152 qui recouvre la tête de commande 122 de l'arbre 120 émergeant du corps 140 afin de bloquer l'arbre 120 en translation axiale. Cette partie 152 du capot de protection 150 forme alors une butée qui prend appui contre l'extrémité correspondante de l'arbre 120 pour éviter que celui-ci ne se déplace en translation axiale par rapport au corps 140 qu'il traverse librement.  As shown in FIGS. 3A to 3C, the fluid connector 10 comprises a protective cover 150 which is fixed to the body 140 by means of screws 151. This protective cover includes a part 152 which covers the control head 122 of the shaft 120 emerging from the body 140 to block the shaft 120 in axial translation. This portion 152 of the protective cover 150 then forms a stop that bears against the corresponding end of the shaft 120 to prevent it from moving in axial translation relative to the body 140 that passes freely.

Le connecteur fluidique 10 comprend un actionneur 130, ici un actionneur pneumatique, raccordé par un système de renvoi à la tête de commande 122 de l'arbre 120 recouverte par ledit capot de protection 150 pour entraîner à rotation ledit arbre 120 autour de son axe.  The fluid connector 10 comprises an actuator 130, here a pneumatic actuator, connected by a return system to the control head 122 of the shaft 120 covered by said protective cover 150 to rotate said shaft 120 about its axis.

Selon l'exemple représenté, le système de renvoi est un système de bielle-manivelle qui comporte une bielle 132 sortant de l'actionneur 130 pourvue d'une tête 133 engagée sur un téton 123A porté par un levier 123 fixe issu de la tête de commande 122 de l'arbre 120 (voir figures 1 et 2).  According to the example shown, the return system is a rod-crank system which comprises a rod 132 coming out of the actuator 130 provided with a head 133 engaged on a pin 123A carried by a fixed lever 123 from the head of control 122 of the shaft 120 (see Figures 1 and 2).

Bien entendu selon une variante non représentée on pourra prévoir que le système de renvoi est un système à pignons d'engrenage.  Of course according to a variant not shown, it can be provided that the return system is a gear pinion system.

Le capot de protection 150 recouvre et protège le système de renvoi, il permet également de supporter l'actionneur 130. À cet effet, le capot de protection comporte des pattes 153 en pétale qui sont soudées au corps de l'actionneur 130.  The protective cover 150 covers and protects the return system, it also supports the actuator 130. For this purpose, the protective cover includes tabs 153 petal which are welded to the body of the actuator 130.

Le connecteur fluidique 10 représenté sur les figures présente les avantages suivants: - il est simple et économique à réaliser du fait de l'assemblage démontable du volet et de l'arbre; - l'assemblage par emboîtement ou par coopération de formes de l'arbre avec le volet permet d'assurer non seulement la solidarisation en rotation de l'arbre avec ledit volet mais aussi le centrage l'arbre par rapport au volet; l'arbre qui traverse librement le corps n'est pas emmanché à force dans celui-ci et peut donc être centré facilement par rapport audit corps; - le capot de protection sert non seulement à protéger le mécanisme de rotation de l'arbre mais aussi à bloquer en translation ledit arbre qui n'est pas emmanché à force dans le corps et à supporter l'actionneur. L'ensemble est donc économique et fiable.  The fluidic connector 10 shown in the figures has the following advantages: it is simple and economical to produce because of the dismountable assembly of the shutter and the shaft; the assembly by interlocking or by cooperation of shapes of the shaft with the flap makes it possible not only to secure the shaft with said flap in rotation but also to center the shaft with respect to the flap; the shaft which passes freely through the body is not forced into it and can therefore be easily centered with respect to said body; - The protective cover serves not only to protect the rotation mechanism of the shaft but also to lock in translation said shaft which is not forced into the body and to support the actuator. The whole is therefore economical and reliable.

La présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit.  The present invention is not limited to the embodiment described and shown but the skilled person will be able to make any variant within his mind.

Claims (1)

7 REVENDICATIONS7 CLAIMS 1. Connecteur fluidique (10) pour véhicule automobile comprenant une entrée et deux sorties de fluide ainsi qu'un sélecteur adapté à mettre en communication de manière sélective ladite entrée avec l'une ou l'autre des deux sorties, ce sélecteur comprenant un volet (110) solidarisé à un arbre (120) d'entraînement en rotation du volet (110), caractérisé en ce que le volet (110) et l'arbre (120) sont solidarisés l'un à l'autre par un moyen d'emboîtement mécanique démontable.  1. fluid connector (10) for a motor vehicle comprising an inlet and two fluid outlets and a selector adapted to selectively communicate said input with one or the other of the two outputs, this selector comprising a flap (110) secured to a shaft (120) for rotating the flap (110), characterized in that the flap (110) and the shaft (120) are secured to each other by means of removable mechanical interlocking. 2. Connecteur fluidique (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le volet (110) comportant à l'arrière un tube d'assemblage (111) enfilé sur l'arbre (120), ledit moyen d'assemblage comprend sur l'une ou l'autre des pièces constituées par le tube d'assemblage (111) du volet (110) et l'arbre (120), une empreinte femelle (112) destinée à recevoir une empreinte mâle (122A) prévue sur l'autre pièce.  2. Fluidic connector (10) according to claim 1, characterized in that the flap (110) having at the rear an assembly tube (111) threaded on the shaft (120), said assembly means comprises on one or the other of the parts constituted by the assembly tube (111) of the flap (110) and the shaft (120), a female cavity (112) intended to receive a male impression (122A) provided on the other room. 3. Connecteur fluidique (10) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte un corps (140) à l'intérieur duquel est monté le volet (110) solidarisé à l'arbre (120) , ce corps (140) comprenant dans sa paroi interne deux épaulements (145) positionnés en vis-à-vis contre lesquels l'extrémité libre (113A) du volet (110) est destinée à venir en appui pour limiter la course de pivotement dudit volet.  3. Fluidic connector (10) according to one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises a body (140) inside which is mounted the flap (110) secured to the shaft (120), this body (140) comprising in its inner wall two shoulders (145) positioned vis-à-vis against which the free end (113A) of the flap (110) is intended to bear in order to limit the pivoting stroke of said flap . 4. Connecteur fluidique (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'arbre (120) traverse librement ledit corps (140).  4. Fluid connector (10) according to claim 3, characterized in that the shaft (120) passes freely through said body (140). 5. Connecteur fluidique (10) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'arbre (120) comprend une extrémité montée à rotation libre dans un logement et il est prévu un capot de protection (150) qui recouvre l'autre extrémité (122) de l'arbre (120) afin de bloquer ce dernier en translation axiale.  5. fluid connector (10) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shaft (120) comprises an end mounted for free rotation in a housing and there is provided a protective cover (150) which covers the other end (122) of the shaft (120) to block the latter in axial translation. 6. Connecteur fluidique (10) selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un actionneur (130) supporté par le capot de protection (150) et raccordé par un système de renvoi à l'extrémité (122) de l'arbre recouverte par ledit capot de protection (150) pour entraîner à rotation ledit arbre.  6. Fluidic connector (10) according to claim 5, characterized in that it comprises an actuator (130) supported by the protective cover (150) and connected by a return system to the end (122) of the shaft covered by said protective cover (150) for rotatably driving said shaft. 7. Connecteur fluidique (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le système de renvoi est un système de bielle- manivelle.  7. Fluidic connector (10) according to claim 6, characterized in that the return system is a rod-crank system. 8. Connecteur fluidique selon la revendication 6, caractérisé en ce que le système de renvoi est un système à pignons d'engrenage.  8. Fluidic connector according to claim 6, characterized in that the return system is a gear pinion system. 9. Connecteur fluidique (10) selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que l'actionneur (130) est un actionneur pneumatique.  9. Fluid connector (10) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the actuator (130) is a pneumatic actuator.
FR0413477A 2004-12-17 2004-12-17 FLUID CONNECTOR FOR MOTOR VEHICLE WITH DISMANTLING ARBRE-VOLET CONNECTION Expired - Fee Related FR2879712B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413477A FR2879712B1 (en) 2004-12-17 2004-12-17 FLUID CONNECTOR FOR MOTOR VEHICLE WITH DISMANTLING ARBRE-VOLET CONNECTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413477A FR2879712B1 (en) 2004-12-17 2004-12-17 FLUID CONNECTOR FOR MOTOR VEHICLE WITH DISMANTLING ARBRE-VOLET CONNECTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2879712A1 true FR2879712A1 (en) 2006-06-23
FR2879712B1 FR2879712B1 (en) 2007-02-23

Family

ID=34952067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0413477A Expired - Fee Related FR2879712B1 (en) 2004-12-17 2004-12-17 FLUID CONNECTOR FOR MOTOR VEHICLE WITH DISMANTLING ARBRE-VOLET CONNECTION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2879712B1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908492A1 (en) * 2006-11-13 2008-05-16 Faurecia Sys Echappement Three-way valve for motor vehicle's exhaust line, has large face including support surface with opposed portions near walls of inlet and outlet when flap is in one position, where face and body delimit passage from inlet to outlet
FR2916255A1 (en) * 2007-05-18 2008-11-21 Faurecia Sys Echappement Three-way control valve for exhaust line of motor vehicle, has flap varying passage section of inlet openings, where section of one of inlet openings is larger than that of outlet opening of body in position of flap
FR2926113A1 (en) * 2008-01-03 2009-07-10 Valeo Sys Controle Moteur Sas EGR LOOP OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
FR2927975A1 (en) * 2008-02-21 2009-08-28 Faurecia Sys Echappement Valve i.e. three-way valve, for exhaust line of motor vehicle, has connection unit connecting driving and driven units such that rotational displacement of driving unit around axis provokes displacement of driven unit around another axis
US8381520B2 (en) 2008-01-03 2013-02-26 Valeo Systemes De Controle Moteur Motor vehicle internal combustion engine EGR loop
EP2623765A1 (en) * 2012-02-01 2013-08-07 Continental Automotive GmbH Exhaust gas control device for a combustion engine
ITBS20120111A1 (en) * 2012-07-19 2014-01-20 Ind Saleri Italo Spa VALVE GROUP FOR VEHICLE COOLING SYSTEM
DE102009014277B4 (en) * 2009-03-20 2016-10-13 Audi Ag Device for operating a diesel internal combustion engine with turbocharging
CN110107696A (en) * 2018-02-01 2019-08-09 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 A kind of air channel conversion device adapter and air channel conversion device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4018696A1 (en) * 1990-06-11 1991-12-12 Johann Sallhofer Pipe branch with reversible flap - has cylinder sector shape inside housing for closing unused outlet
US5564679A (en) * 1994-07-15 1996-10-15 Mks Instruments, Inc. Chemically-resistant fluid control valves
DE19820080A1 (en) * 1998-05-06 1999-11-25 Bosch Gmbh Robert Installation of a choke disc in the inlet manifold of motor vehicle
DE19854308A1 (en) * 1998-11-25 2000-05-31 Bosch Gmbh Robert Valve
FR2838500A1 (en) * 2002-04-10 2003-10-17 Johnson Contr Automotive Elect BY-PASS VALVE FOR A GAS COOLING DEVICE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE10216537B3 (en) * 2002-04-15 2004-02-05 Visteon Global Technologies, Inc., Dearborn Reversing device for flowing media, in particular switch valve for the exhaust gases of an internal combustion engine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4018696A1 (en) * 1990-06-11 1991-12-12 Johann Sallhofer Pipe branch with reversible flap - has cylinder sector shape inside housing for closing unused outlet
US5564679A (en) * 1994-07-15 1996-10-15 Mks Instruments, Inc. Chemically-resistant fluid control valves
DE19820080A1 (en) * 1998-05-06 1999-11-25 Bosch Gmbh Robert Installation of a choke disc in the inlet manifold of motor vehicle
DE19854308A1 (en) * 1998-11-25 2000-05-31 Bosch Gmbh Robert Valve
FR2838500A1 (en) * 2002-04-10 2003-10-17 Johnson Contr Automotive Elect BY-PASS VALVE FOR A GAS COOLING DEVICE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE10216537B3 (en) * 2002-04-15 2004-02-05 Visteon Global Technologies, Inc., Dearborn Reversing device for flowing media, in particular switch valve for the exhaust gases of an internal combustion engine

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908492A1 (en) * 2006-11-13 2008-05-16 Faurecia Sys Echappement Three-way valve for motor vehicle's exhaust line, has large face including support surface with opposed portions near walls of inlet and outlet when flap is in one position, where face and body delimit passage from inlet to outlet
FR2916255A1 (en) * 2007-05-18 2008-11-21 Faurecia Sys Echappement Three-way control valve for exhaust line of motor vehicle, has flap varying passage section of inlet openings, where section of one of inlet openings is larger than that of outlet opening of body in position of flap
US8561645B2 (en) 2008-01-03 2013-10-22 Valeo Systemes De Controle Moteur Two-shutter three-way valve
FR2926113A1 (en) * 2008-01-03 2009-07-10 Valeo Sys Controle Moteur Sas EGR LOOP OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
WO2009106725A1 (en) * 2008-01-03 2009-09-03 Valeo Systemes De Controle Moteur Motor vehicle internal combustion engine egr loop
US8381520B2 (en) 2008-01-03 2013-02-26 Valeo Systemes De Controle Moteur Motor vehicle internal combustion engine EGR loop
FR2927975A1 (en) * 2008-02-21 2009-08-28 Faurecia Sys Echappement Valve i.e. three-way valve, for exhaust line of motor vehicle, has connection unit connecting driving and driven units such that rotational displacement of driving unit around axis provokes displacement of driven unit around another axis
DE102009014277B4 (en) * 2009-03-20 2016-10-13 Audi Ag Device for operating a diesel internal combustion engine with turbocharging
US9366204B2 (en) 2012-02-01 2016-06-14 Continental Automotive Gmbh Exhaust-gas control device for an internal combustion engine
CN104093965A (en) * 2012-02-01 2014-10-08 大陆汽车有限责任公司 Exhaust-gas control device for an internal combustion engine
WO2013113790A1 (en) * 2012-02-01 2013-08-08 Continental Automotive Gmbh Exhaust-gas control device for an internal combustion engine
CN104093965B (en) * 2012-02-01 2016-08-24 大陆汽车有限责任公司 Exhaust control device for internal combustion engine
EP2623765A1 (en) * 2012-02-01 2013-08-07 Continental Automotive GmbH Exhaust gas control device for a combustion engine
ITBS20120111A1 (en) * 2012-07-19 2014-01-20 Ind Saleri Italo Spa VALVE GROUP FOR VEHICLE COOLING SYSTEM
WO2014013351A1 (en) * 2012-07-19 2014-01-23 Industrie Saleri Italo S.P.A. Valve group for vehicles cooling system
CN110107696A (en) * 2018-02-01 2019-08-09 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 A kind of air channel conversion device adapter and air channel conversion device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2879712B1 (en) 2007-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0777049B1 (en) Pump connection device
KR100960910B1 (en) Pump for a fluid medium, in particular for manual use in internal combustion engines operated with diesel fuel
FR2879712A1 (en) Fluidic connector e.g. throttle valve type connector, for motor vehicle, has selector with flap integrated to shaft by dismountable mechanical fitting unit, and pneumatic actuator supported by protecting cover fixed to body by screw
FR3015613A1 (en) CONTROL VALVE FOR A FLUID CIRCUIT CIRCUIT, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
FR2944061A1 (en) Exhaust system for motor vehicle, has inlet conduit connected to transverse wall of pollution control unit by connection conduit, where connection conduit is received in block of engine
FR2861453A1 (en) Integrated valve for composite radiator, has valve seat arranged on insert, which is inserted in case and has bypass channel whose end is connected to seat and inlet opening is connected to lateral inlet opening of case
FR2639684A1 (en) PRESSURE REGULATING APPARATUS FOR THE FUEL CIRCUIT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE SUPPLY SYSTEM
FR3014488A1 (en) VALVE FOR FUEL CIRCUIT OF AN AIRCRAFT ENGINE
FR2887950A1 (en) Gas e.g. oxygen, supply valve for medical application, has valve body made of stainless steel, radial bores that open out in notch communicating with gas inlet channels if valve is open, and throttle valve movable to valve closing position
EP0388251A1 (en) Relief valve device, especially for a fluid circuit associated with an air heater
EP3500746B1 (en) Outer conduit of an outlet of a volute of a heat transfer pump of a heat engine of a vehicle
FR2929642A1 (en) Lubricant i.e. oil, supply tube for engine of vehicle, has articulated sealing connection comprising male and female parts for authorizing translation, rotation and pivoting of tubular sections with respect to each other
FR2872881A3 (en) Safety valve for wall-mounted boiler`s hydraulic control group, has valve body molded in plastic material and presenting blades which form part of bayonet shaped connection system, and water outlet conduit presenting flat shape section
FR2755480A1 (en) Hydraulic pedal actuator for motor vehicle
EP2895728B1 (en) Fluid flow valve, especially for recirculated exhaust gas
FR2600394A1 (en) Valve for vehicle heating installations
EP1747362A1 (en) Control valve for heat engine cooling circuit, in particular for motor vehicle
EP3645906B1 (en) Hydraulic pump for a hydraulic connection interface of a clutch mechanism
FR2513204A1 (en) POWER STEERING
WO2015091400A1 (en) Device for articulating a plug of a liquid circulation valve, particularly for motor vehicle coolant, and valve comprising such an articulation device
FR2894643A1 (en) Tubular end piece for connecting delivery pipe to inlet sleeve, has blocking arm comprising stop flange that rests against sleeve or stops rotation of end piece to assure locking of connection of end piece and another sleeve
FR3069597A1 (en) CLUTCH ACTUATOR
FR3068416B1 (en) HYDRAULIC CONNECTION INTERFACE OF A CLUTCH MECHANISM
FR2757569A1 (en) Admission system for automobile electronic fuel injection engines
BE568730A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20190906