FR2877259A1 - Moulding device for manufacturing envelope of heicoidal bellows comprises a mould and core having complementary threading to delimit moulding space and the envelope and core are unscrewed for stripping of the envelope - Google Patents

Moulding device for manufacturing envelope of heicoidal bellows comprises a mould and core having complementary threading to delimit moulding space and the envelope and core are unscrewed for stripping of the envelope Download PDF

Info

Publication number
FR2877259A1
FR2877259A1 FR0411733A FR0411733A FR2877259A1 FR 2877259 A1 FR2877259 A1 FR 2877259A1 FR 0411733 A FR0411733 A FR 0411733A FR 0411733 A FR0411733 A FR 0411733A FR 2877259 A1 FR2877259 A1 FR 2877259A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
envelope
core
mold
thread
bellows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0411733A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2877259B1 (en
Inventor
Bernard Renzo
Pascal Tournier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RZ ENGINEERING SOC PAR ACTIONS
Original Assignee
RZ ENGINEERING SOC PAR ACTIONS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RZ ENGINEERING SOC PAR ACTIONS filed Critical RZ ENGINEERING SOC PAR ACTIONS
Priority to FR0411733A priority Critical patent/FR2877259B1/en
Publication of FR2877259A1 publication Critical patent/FR2877259A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2877259B1 publication Critical patent/FR2877259B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/44Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles
    • B29C33/442Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with mechanical ejector or drive means therefor
    • B29C33/444Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with mechanical ejector or drive means therefor for stripping articles from a mould core, e.g. using stripper plates
    • B29C33/446Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with mechanical ejector or drive means therefor for stripping articles from a mould core, e.g. using stripper plates and using a rotating movement to unscrew articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/2618Moulds having screw-threaded mould walls
    • B29C45/262Moulds having screw-threaded mould walls provided with unscrewing drive means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/40Removing or ejecting moulded articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/40Removing or ejecting moulded articles
    • B29C2045/4089Hollow articles retained in the female mould during mould opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/703Bellows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The mould (2) threading (21) comprises a discontinuous rib (212) forming trough and crest with 5mm height/depth over the envelope and has circular section on both sides from which extend the flanks for retaining the envelope. The rib has plane surface of opposition perpendicular to the curve of the threading. Air is injected under pressure by channel between the core (1) and the envelope (3). Surface roughness of the mould is higher than core and is measured by sanding and chemical treatment. Independent claims are also included for: (1) manufacturing process by moulding; and (2) bellows envelope.

Description

Dispositif de fabrication par moulage d'une enveloppe à souffletsDevice for manufacturing by molding a bellows envelope

comprenant un noyau dévissable et des moyens de retenue de l'enveloppe, et procédé correspondant.  comprising a screwable core and envelope retention means, and corresponding method.

Le domaine de l'invention est celui des techniques de moulage d'objets creux. Plus précisément, l'invention concerne le moulage d'enveloppe à soufflets hélicoïdaux.  The field of the invention is that of molding techniques for hollow objects. More specifically, the invention relates to helical bellows envelope molding.

De telles pièces à soufflets sont utilisées dans différentes applications, ces pièces pouvant notamment être mises en oeuvre en tant qu'élément de protection de dispositif d'accouplement extensible ou flexible, en tant que gaine flexible pour protéger des câbles (ou autre) ou encore en tant qu'enveloppe contenant un liquide.  Such bellows parts are used in various applications, these parts being able to be implemented in particular as an extensible or flexible coupling device protection element, as a flexible sheath for protecting cables (or other) or even as an envelope containing a liquid.

Classiquement, les soufflets de ces enveloppes comportent des spires qui s'étendent radialement, autorisant des déplacements radiaux, axiaux et angulaires du dispositif protégé.  Conventionally, the bellows of these envelopes comprise turns which extend radially, allowing radial, axial and angular displacements of the protected device.

Afin d'améliorer les performances de ces soufflets, et notamment leur durée de vie, ils sont fabriqués en élastomère thermoplastique. Ce type de matériau permet de plus d'obtenir des temps de cycle de production faibles et donc un coût modéré.  In order to improve the performance of these bellows, and in particular their service life, they are made of thermoplastic elastomer. This type of material also makes it possible to obtain low production cycle times and therefore a moderate cost.

Les enveloppes à soufflets sont généralement réalisées par un procédé d'extrusion soufflage ou d'injection soufflage. Ces procédés s'avèrent coûteux et ne permettent pas d'obtenir une qualité de production satisfaisant les exigences actuelles, car l'épaisseur des parois n'est pas maîtrisée avec suffisamment de précision.  Bellowed envelopes are generally made by a process of extrusion blow molding or injection blow molding. These methods are expensive and do not provide a production quality that meets the current requirements, because the thickness of the walls is not controlled with sufficient precision.

Une autre solution a donc été proposée, consistant à réaliser les enveloppes à soufflet par injection.  Another solution has therefore been proposed, consisting in producing bellows envelopes by injection.

L'épaisseur est ainsi garantie par l'empreinte et le noyau du moule de la pièce.  The thickness is thus guaranteed by the cavity and the core of the mold of the piece.

Cependant leur démoulage nécessite de les déformer, notamment en les gonflant avec de l'air comprimé afin de dégager les spires du noyau, et en les tirant du noyau (le moule ayant été ouvert au préalable).  However demolding requires deforming, including by inflating with compressed air to clear the turns of the core, and pulling them from the core (the mold having been previously opened).

Un tel mode de démoulage convient relativement bien aux soufflets en élastomère vulcanisé, matériau qui supporte de très grandes déformations et qui reprend bien sa forme de moulage après le démoulage.  Such demolding mode is relatively suitable for vulcanized elastomeric bellows material that supports very large deformations and that resumes its molding form after demolding.

Cependant ce type de démoulage engendre de trop fortes sollicitations pour les élastomères thermoplastiques qui tendent à les faire céder ou à les fragiliser et à altérer la durée de vie des soufflets.  However, this type of demolding generates too much stress on the thermoplastic elastomers which tend to make them yield or weaken them and to alter the life of the bellows.

Encore un autre procédé de fabrication d'enveloppes à soufflets présentant des soufflets radiaux avec des contres dépouilles importantes a été 10 proposé dans l'art antérieur.  Yet another method of manufacturing gusseted envelopes having radial gussets with substantial undercuts has been proposed in the prior art.

Ce processus consiste à mouler les pièces par injection mono ou multi empreintes, puis à démouler les parties en forme de soufflet par le dévissage relatif du noyau par rapport à la pièce.  This process consists in molding the parts by single or multi-cavity injection, then demolding the bellows-shaped parts by the relative unscrewing of the core relative to the part.

Ce nouveau mode de fabrication des soufflets implique d'avoir une forme 15 toute particulière des soufflets. En effet, les spires sont hélicoïdales afin d'autoriser le dévissage du noyau ou de la pièce.  This new method of manufacturing bellows involves having a particular form of bellows. Indeed, the turns are helical in order to allow the unscrewing of the core or the part.

Toutefois, les spires hélicoïdales induisent des réactions perturbantes lors de la fabrication, voire sur le comportement des pièces.  However, helical turns induce disturbing reactions during manufacture, or even on the behavior of parts.

En effet, lors de la fabrication, le dévissage relatif du noyau par rapport 20 au soufflet génère un problème: le soufflet tend à rester collé au noyau et se déforme pendant le dévissage.  Indeed, during manufacture, the relative unscrewing of the core relative to the bellows generates a problem: the bellows tends to remain stuck to the core and deforms during unscrewing.

Le soufflet se resserre sur le noyau avec le retrait et il reste collé par l'adhérence/frottement entre le noyau et le soufflet.  The bellows tightens on the core with the shrinkage and remains stuck by the adhesion / friction between the core and the bellows.

La matière étant chaude lors du démoulage, le coefficient de frottement est assez élevé, alors que le module d'élasticité est plus faible. Le soufflet peut donc être déformé par un plissage ou un vrillage des spires en appliquant le couple de dévissage.  The material is hot during demolding, the coefficient of friction is quite high, while the modulus of elasticity is lower. The bellows can therefore be deformed by pleating or twisting the turns by applying the unscrewing torque.

Si la pièce est refroidie davantage, la matière est certes plus rigide, mais le retrait est également plus important, impliquant un couple de dévissage plus 30 élevé à appliquer, ce qui contribuerait à déformer les spires.  If the workpiece is further cooled, the material is certainly stiffer, but shrinkage is also greater, involving a higher unscrewing torque to be applied, which would help distort the turns.

Une voie envisageable pour éviter ce problème de vrillage de spires est de réduire le frottement du noyau pour diminuer le couple de dévissage.  One possible way to avoid this twist twist problem is to reduce the friction of the core to reduce the unscrewing torque.

Plusieurs solutions existent pour obtenir un faible coefficient de frottement: - choisir une matière du soufflet à faible coefficient de frottement, mais cela limite le choix des matières et contraint à utiliser des matières spécifiques onéreuses; appliquer un traitement de surface anti- friction au noyau, mais ce type de traitement se détériore à l'usage. Or, pour une production de série à forte cadence, le noyau subit un nombre important de démoulages, ce qui nécessite une maintenance régulière et induit des coûts correspondants. Cette solution n'est donc pas satisfaisante pour des raisons économiques.  Several solutions exist to obtain a low coefficient of friction: - choose a bellows material with a low coefficient of friction, but this limits the choice of materials and forces the use of specific expensive materials; apply an anti-friction surface treatment to the core, but this type of treatment deteriorates with use. However, for a high-speed series production, the core undergoes a large number of moldings, which requires regular maintenance and induces corresponding costs. This solution is therefore not satisfactory for economic reasons.

injecter un fluide à l'interface noyau/soufflet pour réduire le frottement. Il est possible en effet de gonfler le soufflet avec de l'air comprimé et de dévisser ainsi facilement le noyau.  inject a fluid at the core / bellows interface to reduce friction. It is indeed possible to inflate the bellows with compressed air and easily unscrew the core.

La mise en oeuvre de cette dernière technique (injection) engendre néanmoins un problème: il faut obtenir une bonne étanchéité à l'air aux extrémités du soufflet pour pouvoir décoller les parois du soufflet de la surface 20 du noyau.  The implementation of the latter technique (injection) nevertheless causes a problem: it is necessary to obtain a good airtightness at the ends of the bellows in order to be able to take off the walls of the bellows from the surface 20 of the core.

Cette étanchéité n'est pas simple à garantir car l'extrémité du soufflet tend à s'ouvrir sous la pression et à laisser l'air s'échapper sans que les parois des spires du soufflet ne soient décollées. Il en résulte donc que, en cas de fuite excessive, des soufflets restent collés sur le noyau. Cela occasionne alors des arrêts de production pour défaire les pièces non démoulées.  This seal is not easy to guarantee because the end of the bellows tends to open under pressure and allow air to escape without the walls of the turns of the bellows are peeled off. The result is that, in case of excessive leakage, bellows remain stuck on the core. This then causes production stops to undo the parts not demolded.

Une autre solution a été proposée, celle-ci consistant à mouler le soufflet avec un fond. L'étanchéité est ainsi automatiquement assurée à cette extrémité et le soufflet se décolle bien.  Another solution has been proposed, which consists in molding the bellows with a bottom. The seal is thus automatically ensured at this end and the bellows comes off well.

Cependant, pour des soufflets tels que des passe-gaines ou des protecteurs 30 de mécanismes flexibles, il est nécessaire d'avoir les deux extrémités du soufflet 10 15 ouvertes. Ainsi, il faut appliquer une opération supplémentaire de découpe du fond du soufflet et génère une chute de matière, ce qui accroît le coût de production de la pièce.  However, for bellows such as sheaths or guards 30 of flexible mechanisms, it is necessary to have both ends of the bellows 10 open. Thus, it is necessary to apply an additional operation of cutting the bottom of the bellows and generates a drop of material, which increases the cost of production of the part.

Un autre problème intervient: sous la pression d'injection, le noyau, qui 5 se trouve en porte à faux avec son extrémité libre du côté du fond, fléchit légèrement, ce qui peut occasionner des défauts de géométrie avec une mauvaise répartition d'épaisseur.  Another problem arises: under the injection pressure, the core, which is cantilevered with its free end on the bottom side, flexes slightly, which can cause geometry defects with poor thickness distribution. .

L'invention a notamment pour objectif de pallier les inconvénients de l'art antérieur.  The invention particularly aims to overcome the disadvantages of the prior art.

Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un dispositif pour le moulage d'une enveloppe à soufflets hélicoïdaux, à dévissage relatif de l'enveloppe et d'un noyau lors du démoulage, qui soit plus fiable que ceux de l'art antérieur.  More specifically, the object of the invention is to propose a device for molding a helical bellows casing, with relative unscrewing of the casing and a core during demolding, which is more reliable than those of the art. prior.

En ce sens, l'invention a pour objectif de limiter, voir de supprimer, les 15 risques de plissage ou de vrillage de l'enveloppe lors du dévissage relatif du noyau.  In this sense, the object of the invention is to limit, or even eliminate, the risks of crimping or twisting of the envelope during the relative unscrewing of the core.

L'invention a également pour objectif de fournir un tel dispositif qui ne modifie pas ou peu les caractéristiques de comportement des enveloppes obtenues.  The invention also aims to provide such a device that does not change or little behavior characteristics of the envelopes obtained.

L'invention a aussi pour objectif de fournir un tel dispositif qui soit simple de conception et peu coûteux à mettre en oeuvre.  The invention also aims to provide such a device that is simple in design and inexpensive to implement.

Ces objectifs sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un dispositif pour la fabrication par moulage d'une enveloppe présentant au moins un soufflet hélicoïdal, du type comprenant un moule et au moins un noyau présentant chacun un filetage hélicoïdal complémentaire l'un de l'autre en vue de délimiter un espace de moulage, ledit dispositif comprenant des moyens permettant d'entraîner un dévissage relatif de ladite enveloppe et dudit noyau pour procéder au démoulage de ladite enveloppe, caractérisé en ce que ledit filetage dudit moule présente des moyens de retenue de ladite enveloppe pendant ledit dévissage relatif de ladite enveloppe et dudit noyau.  These objectives are achieved thanks to the invention which relates to a device for the manufacture by molding of an envelope having at least one helical bellows, of the type comprising a mold and at least one core each having a helical thread complementary to one the other in order to define a molding space, said device comprising means for driving a relative unscrewing of said casing and said core to proceed with the demolding of said casing, characterized in that said threading of said mold presents means retaining said envelope during said relative unscrewing of said envelope and said core.

On réalise de cette façon le maintien de l'enveloppe dans le moule lors du dévissage du noyau, évitant ou à tout le moins limitant ainsi les risques de vrillage (ou de plissage) de l'enveloppe.  In this way, the envelope is held in the mold during the unscrewing of the core, avoiding or at least limiting the risk of kinking (or crimping) of the envelope.

Selon une solution avantageuse, ledit filetage dudit moule présente une surface dont la rugosité est au moins partiellement supérieure à la rugosité d'une surface dudit filetage dudit noyau.  According to an advantageous solution, said threading of said mold has a surface whose roughness is at least partially greater than the roughness of a surface of said thread of said core.

Ceci peut être obtenu simplement de façon peu coûteuse.  This can be achieved simply inexpensively.

Dans ce cas, ladite rugosité de ladite surface dudit filetage dudit moule est préférentiellement obtenue par une des techniques appartenant au groupe suivant: sablage; - molletage; traitement chimique.  In this case, said roughness of said surface of said thread of said mold is preferably obtained by one of the techniques belonging to the following group: sanding; - rolling; chemical treatment.

Selon un mode de réalisation avantageux, ledit filetage dudit moule présente au moins un creux qui s'étend sur une longueur inférieure à la longueur hélicoïdale dudit filetage, et de préférence inférieure au huitième de la circonférence d'une spire.  According to an advantageous embodiment, said threading of said mold has at least one hollow which extends over a length less than the helical length of said thread, and preferably less than one-eighth of the circumference of a turn.

Ainsi, on forme, lors du moulage, des parties saillantes dans l'enveloppe à soufflets, les creux du moule coopérant avec les parties saillantes de l'enveloppe pour retenir celle-ci dans le moule pendant le dévissage du noyau.  Thus, during molding, protruding parts are formed in the bellows envelope, the recesses of the mold cooperating with the projecting portions of the envelope to retain it in the mold during the unscrewing of the core.

Selon une première variante de réalisation, lesdits moyens de retenue comprennent au moins une nervure discontinue ménagée le long dudit filetage dudit moule.  According to a first variant embodiment, said retaining means comprise at least one discontinuous rib formed along said thread of said mold.

Selon une deuxième variante de réalisation, lesdits moyens de retenue comprennent au moins un creux destiné à former un picot sur ladite enveloppe.  According to a second variant embodiment, said retaining means comprise at least one hollow intended to form a pin on said envelope.

Selon une troisième variante envisageable, lesdits moyens de retenue comprennent au moins une bosse destinée à former un creux sur ladite enveloppe.  According to a third conceivable variant, said retaining means comprise at least one hump intended to form a recess on said envelope.

Selon une solution avantageuse, lesdits moyens de retenue sont placés sur ledit filetage dudit moule en correspondance avec les crêtes desdits soufflets de ladite enveloppe.  According to an advantageous solution, said retaining means are placed on said thread of said mold in correspondence with the peaks of said bellows of said envelope.

On peut de cette façon limiter l'influence des parties saillantes des soufflets sur le comportement de l'enveloppe obtenue, ces parties saillantes pouvant se faire ressentir sur la capacité des soufflets à se déformer en cas de sollicitation s'exerçant sur l'enveloppe.  In this way, it is possible to limit the influence of the projecting portions of the bellows on the behavior of the casing obtained, these projecting parts being able to be felt on the capacity of the bellows to deform in the event of stress exerted on the casing.

Dans ce cas, ledit filetage dudit moule présente préférentiellement un fond de filet dont la section présente une portion circulaire de part et d'autre de laquelle s'étendent des flancs, lesdits moyens de retenue s'étendant dans les limites de ladite portion circulaire, de préférence avec leur largeur inférieure ou égale à la portion circulaire correspondante du noyau.  In this case, said threading of said mold preferably has a thread base whose section has a circular portion on either side of which flanks extend, said retaining means extending within the limits of said circular portion, preferably with their width less than or equal to the corresponding circular portion of the core.

Toutefois, selon une solution avantageuse, lesdits moyens de retenue sont placés sur ledit filetage dudit moule en correspondance avec les flancs et/ou lesdits creux desdits soufflets de ladite enveloppe.  However, according to an advantageous solution, said retaining means are placed on said thread of said mold in correspondence with the flanks and / or said recesses of said bellows of said envelope.

De cette façon, les moyens de retenue peuvent être répartis de façon à 15 agir sur une plus grande surface des soufflets de l'enveloppe.  In this way, the retaining means can be distributed so as to act on a larger surface of the bellows of the envelope.

On comprend que cette solution sera plus particulièrement utilisée pour la fabrication d'enveloppes pour lesquelles le comportement en déformation de l'enveloppe revêt un aspect secondaire.  It is understood that this solution will be used more particularly for the manufacture of envelopes for which the deformation behavior of the envelope has a secondary aspect.

Ainsi, on obtient un relief suffisant pour retenir l'enveloppe dans le moule (l'enveloppe pourrait riper dans les creux en cas de trop faible relief).  Thus, sufficient relief is obtained to retain the envelope in the mold (the envelope could rip in the hollows in case of too low relief).

Avantageusement, lesdits moyens de retenue présentent une profondeur/hauteur supérieure ou égale à environ 0,015mm et inférieure ou égale à 5 mm et de préférence inférieure ou égale à 0,5 mm sur les flancs ou les creux de spires de l'enveloppe.  Advantageously, said retaining means have a depth / height greater than or equal to about 0.015 mm and less than or equal to 5 mm and preferably less than or equal to 0.5 mm on the flanks or troughs of turns of the envelope.

En effet, un relief important sur les flancs ou les creux de spires favoriserait l'accrochage de boue ou d'agrégats sur les enveloppes, lors de l'utilisation de celles-ci, notamment dans un environnement extérieur. Or, ces agrégats favoriseraient l'abrasion des spires.  Indeed, a significant relief on the flanks or troughs of turns would promote the attachment of mud or aggregates on the envelopes, when using them, especially in an outdoor environment. However, these aggregates favor the abrasion of the turns.

Un relief trop important sur les surfaces hors des sommets de spires 30 contribuerait donc à réduire la durée de vie des soufflets, ce qui n'est pas  Too much relief on the surfaces outside the vertexes of turns 30 would therefore contribute to reducing the life of the bellows, which is not

souhaitable.desirable.

Selon une solution préférée, ledit ou lesdits creux présentent une surface plane d'opposition audit dévissage, ladite surface étant sensiblement perpendiculaire à la courbe hélicoïdale dudit filetage.  According to a preferred solution, said hollow or said recesses have a planar surface opposed to said unscrewing, said surface being substantially perpendicular to the helical curve of said thread.

Ainsi, les parties saillantes réalisées sur le soufflet (en correspondance avec les creux du filetage du moule), présentent une bonne résistance au cisaillement susceptible d'apparaître sous l'effort de retenue dans le moule.  Thus, the projecting parts made on the bellows (in correspondence with the hollow portions of the thread of the mold), have a good shear resistance that may appear under the retaining force in the mold.

On obtient de cette façon un maintien relativement homogène de l'ensemble de l'enveloppe, évitant par conséquent les plissages ou vrillages localisés.  In this way, a relatively uniform support of the entire envelope is obtained, thus avoiding localized wrinkling or twisting.

Avantageusement, lesdits moyens de retenues sont régulièrement répartis sur la longueur dudit filetage.  Advantageously, said retaining means are regularly distributed over the length of said thread.

Selon encore une variante de réalisation, lesdits moyens de retenue présentent une section de communication plus étroite avec l'enveloppe et une partie plus large, qui retiennent l'enveloppe par une liaison de type tenon- mortaise.  According to yet another embodiment, said retaining means have a narrower communication section with the envelope and a wider part, which retain the envelope by a tenon-mortise type connection.

Selon une autre approche de l'invention, ledit noyau et ledit moule, présentent chacun une forme tronconique, la conicité dudit moule étant inférieure à la conicité dudit noyau.  According to another approach of the invention, said core and said mold, each have a frustoconical shape, the conicity of said mold being less than the conicity of said core.

Selon une autre caractéristique, le dispositif comprend des moyens de régulation de la température dudit moule permettant de maintenir celui-ci plus froid que ledit noyau lors du refroidissement de ladite enveloppe à soufflets.  According to another characteristic, the device comprises means for regulating the temperature of said mold to maintain it colder than said core during cooling of said bellows envelope.

Selon une solution avantageuse, le dispositif comprend un canal pour injecter de l'air sous pression entre ledit noyau et l'enveloppe.  According to an advantageous solution, the device comprises a channel for injecting air under pressure between said core and the envelope.

L'invention concerne également un procédé de fabrication par moulage d'une enveloppe présentant au moins un soufflet hélicoïdal, à l'aide d'un dispositif comprenant au moins un moule et au moins un noyau présentant chacun un filetage hélicoïdal complémentaire l'un de l'autre en vue de délimiter un espace de moulage, ledit dispositif comprenant des moyens permettant d'entraîner un dévissage relatif de ladite enveloppe et dudit noyau pour procéder au démoulage de ladite enveloppe, caractérisé en ce que ledit dévissage relatif est réalisé tout en exerçant une action de retenue de ladite enveloppe dans ledit moule au niveau dudit filetage dudit moule.  The invention also relates to a method of manufacturing by molding a casing having at least one helical bellows, using a device comprising at least one mold and at least one core each having a helical thread complementary to one of the other for delimiting a molding space, said device comprising means for driving a relative unscrewing of said casing and said core to demold said envelope, characterized in that said relative unscrewing is performed while exerting an action of retaining said envelope in said mold at said thread of said mold.

L'invention concerne aussi une enveloppe obtenue par le procédé décrit précédemment et comportant des picots ou nervures de retenue sur sa surface extérieure.  The invention also relates to an envelope obtained by the method described above and having pins or retaining ribs on its outer surface.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de deux modes de réalisations préférentiels de l'invention, donnés à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif de fabrication d'une enveloppe à soufflet selon l'invention; la figure 2 est une vue selon une coupe transversale d'un dispositif de fabrication d'une enveloppe à soufflet selon un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 3 est une vue partielle d'une empreinte de moule d'un dispositif de fabrication selon un deuxième mode de réalisation de l'invention; la figure 3b est un grossissement partiel de la figure 3; la figure 4 est une vue de détail d'un moyen de retenue dans l'empreinte selon un troisième mode de réalisation de l'invention.  Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of two preferred embodiments of the invention, given by way of illustrative and non-limiting examples, and the appended drawings in which: Figure 1 is a longitudinal sectional view of a device for manufacturing a bellows envelope according to the invention; Figure 2 is a cross-sectional view of a device for manufacturing a bellows envelope according to a first embodiment of the invention; Figure 3 is a partial view of a mold cavity of a manufacturing device according to a second embodiment of the invention; Figure 3b is a partial magnification of Figure 3; Figure 4 is a detailed view of a retaining means in the cavity according to a third embodiment of the invention.

Un dispositif de fabrication d'un soufflet selon l'invention est illustré par la figure 1.  A device for manufacturing a bellows according to the invention is illustrated in FIG.

Selon le précédent mode de réalisation, un tel dispositif comprend au moins deux empreintes 2 et un noyau 1. Tel qu'illustré un second noyau 4 permet de mouler une forme intérieure non cylindrique pour la grande embase de l'enveloppe à soufflets. La géométrie de l'enveloppe à soufflets 3 est déterminée par les empreintes 2 et les noyaux 1, 4. Lors du démoulage, l'enveloppe à soufflets est maintenue dans les empreintes 2 et le noyau 1 est dévissé. Il tourne à l'intérieur du second noyau 4 et les deux noyaux 1, 4 reculent dans une partie support 7 de l'outillage, par l'intermédiaire de l'élément 5, pour libérer l'enveloppe à soufflets. Puis le moule est ouvert pour éjecter la pièce. Des éjecteurs sont utilisés pour faciliter l'éjection de l'enveloppe.  According to the previous embodiment, such a device comprises at least two cavities 2 and a core 1. As illustrated a second core 4 molds a non-cylindrical inner shape for the large base of the bellows envelope. The geometry of the bellows envelope 3 is determined by the cavities 2 and the cores 1, 4. During demolding, the bellows envelope is maintained in the cavities 2 and the core 1 is unscrewed. It rotates inside the second core 4 and the two cores 1, 4 retreat in a support portion 7 of the tool, through the element 5, to release the bellows envelope. Then the mold is opened to eject the piece. Ejectors are used to facilitate the ejection of the envelope.

On note qu'un tel dispositif de fabrication comprend des moyens de maintien de chacune des extrémités du noyau 1 pendant le moulage. Ces moyens de maintien comprennent: un alésage 51 assurant le centrage du noyau dans le support 7 du moule, via l'élément 5 assurant la mise en rotation et la translation du noyau (mouvement de vissage/dévissage) (on notera que l'élément 5 et le noyau 1 peuvent être formés par une seule pièce ou bien que l'alésage 51 peut venir en appui directement sur le support 7 du moule selon une variante de conception); un embout 6 assurant le maintien du noyau à l'extrémité de celui-ci opposé au support 5, via un cône 61.  Note that such a manufacturing device comprises means for holding each of the ends of the core 1 during molding. These holding means comprise: a bore 51 ensuring the centering of the core in the support 7 of the mold, via the element 5 ensuring the rotation and the translation of the core (screwing / unscrewing movement) (note that the element 5 and the core 1 can be formed in one piece or that the bore 51 can bear directly on the support 7 of the mold according to a design variant); a tip 6 ensuring the maintenance of the core at the end thereof opposite the support 5, via a cone 61.

Selon le principe de l'invention, le filetage 21 des empreintes 2 du moule présentent des moyens de retenue de l'enveloppe 3 pendant le dévissage relatif de l'enveloppe 3 et du noyau 1.  According to the principle of the invention, the thread 21 of the cavities 2 of the mold have means for retaining the casing 3 during the relative unscrewing of the casing 3 and the core 1.

D'autres moyens de retenue 8 sont disposés en supplément à l'une des extrémités du soufflet. Aussi, une mise à l'air libre par le canal 62 de l'embout 6 permet de ne pas provoquer de dépression lors du dévissage du noyau 1. Pour bien plaquer l'enveloppe 3 sur les empreintes 2 du moule, de l'air comprimé peut être injecté par ce canal 62.  Other retaining means 8 are additionally provided at one end of the bellows. Also, a venting through the channel 62 of the nozzle 6 makes it possible not to cause depression during the unscrewing of the core 1. To properly press the casing 3 on the cavities 2 of the mold, air compressed can be injected through this channel 62.

Selon un mode de réalisation illustré par la figure 2, ces moyens de maintien comprennent des creux 211 ménagés dans le filetage des empreintes, ces creux étant de nature à former des ergots 31 à la surface du filetage de l'enveloppe 3.  According to an embodiment illustrated in FIG. 2, these holding means comprise recesses 211 formed in the threading of the cavities, these recesses being of a nature to form lugs 31 on the surface of the thread of the casing 3.

On comprend que ces creux ne s'étendent pas de façon continue sur toute la longueur hélicoïdale du filetage (faute de quoi ils ne constitueraient pas des moyens d'arrêt). Au contraire, selon le présent mode de réalisation, les creux forment une sorte de pointillés, de préférence régulièrement répartis sur la longueur du filetage.  It is understood that these hollows do not extend continuously over the entire helical length of the thread (otherwise they would not be stop means). On the contrary, according to the present embodiment, the hollows form a kind of dashed, preferably regularly distributed over the length of the thread.

De plus, il est avantageux de disposer des moyens de retenue au moins aux deux extrémités du soufflet et dans une zone vers le milieu des spires de celui-ci.  In addition, it is advantageous to have the retaining means at least at both ends of the bellows and in a region towards the middle of the turns thereof.

Selon un autre mode de réalisation envisageable, illustré par les figures 3 et 3b, les creux prennent la forme de nervures 212 distantes les unes des autres et ménagée dans le filetage des empreintes du moule.  According to another conceivable embodiment, illustrated in Figures 3 and 3b, the recesses take the form of ribs 212 spaced from each other and formed in the threading of the mold cavities.

On note que les creux formant moyen de retenue peuvent être placés, selon les besoins, dans les différentes zones du filetage des empreintes, à savoir: en fond de filetage d'empreinte, de façon à former des parties saillantes sur les crêtes des soufflets de l'enveloppe; en crête de filetage d'empreinte, de façon à former des parties saillantes en fond des soufflets de l'enveloppe; sur les flancs du filetage reliant le fond à la crête.  It should be noted that the recess-forming recesses can be placed, as required, in the different zones of the threading of the cavities, namely: at the bottom of the impression thread, so as to form protruding parts on the crests of the bellows the envelope; at the crest of the impression thread, so as to form projecting portions at the bottom of the bellows of the envelope; on the flanks of the thread connecting the bottom to the crest.

Préférentiellement, la profondeur des creux (selon un axe normal à la surface du filetage passant par le point le plus profond du creux) est compris entre 0,015 mm et 5 mm.  Preferably, the depth of the recesses (along an axis normal to the surface of the thread passing through the deepest point of the recess) is between 0.015 mm and 5 mm.

En référence à la figure 2, les creux 211 présentent une surface plane 2111 perpendiculaire à l'axe hélicoïdal du filetage des empreintes, surface 2111 formant une butée franche s'opposant au mouvement de dévissage imprimé par le noyau à l'enveloppe pour mieux retenir celle-ci dans les empreintes.  With reference to FIG. 2, the depressions 211 have a plane surface 2111 perpendicular to the helical axis of the threading of the cavities, surface 2111 forming a free stop opposing the unscrewing movement printed by the core to the casing to better retain this one in the footprints.

On note que, selon un autre mode de réalisation envisageable, les moyens de retenue peuvent être constitués ou comprendre une ou plusieurs bosses sur le filetage des empreintes.  It should be noted that, according to another conceivable embodiment, the retaining means may consist of or comprise one or more bumps on the threading of the indentations.

Selon une variante de l'invention montrée sur la figure 4, l'empreinte du moule 2 comprend des moyens de retenue de l'enveloppe caractérisés par un petit bourrelé 41 présentant une section de communication plus étroite 412 avec l'enveloppe et une partie plus large 411. Cette partie 411 retient davantage l'enveloppe par une liaison de type tenon-mortaise et évite aux ergots de riper, notamment en cas de légère ouverture du moule lors du dévissage du noyau. Ce type de moyen de retenue est disposé dans le plan de joint du moule afin de libérer les parties d'ergots en contredépouille radiale 411 lors de l'ouverture du moule.  According to a variant of the invention shown in FIG. 4, the impression of the mold 2 comprises envelope retention means characterized by a small bead 41 having a narrower communication section 412 with the envelope and a larger portion. 411. This portion 411 further retains the casing by a tongue-and-groove connection and avoids the lugs to rip, especially in case of slight opening of the mold during the unscrewing of the core. This type of retaining means is disposed in the joint plane of the mold in order to release the pin portions in radial counterpane 411 during the opening of the mold.

Selon encore un autre mode de réalisation envisageable, la rugosité du filetage des empreintes est obtenue par sablage, molletage ou par traitement chimique de telle sorte qu'elle soit supérieure à la rugosité du filetage du noyau.  According to yet another conceivable embodiment, the roughness of the threading of the cavities is obtained by sandblasting, smoothing or by chemical treatment so that it is greater than the roughness of the threading of the core.

Afin de favoriser le dévissage du noyau, malgré des défauts de surface ou de coaxialité, il est judicieux de soulager la force de fermeture du moule afin de réduire la pression exercée sur la matière du soufflet et sur le noyau. Toutefois, le moule reste sensiblement fermé. Une légère ouverture du moule peut être admise (quelques centièmes à quelques dizièmes de millimètres), afin que l'enveloppe du soufflet puisse être repoussée lors du dévissage du noyau par un éventuel défaut. Dans ce cas, il est astucieux d'avoir des parties saillantes ou des creux d'une hauteur ou profondeur supérieure à l'ouverture du moule, telle que le soufflet soit retenu davantage en profondeur dans les empreintes. En effet de trop faibles creux pourraient laisser riper les parties saillantes du soufflet, qui en se déformant, s'immisceraient dans l'interstice laissé entre le soufflet et les empreintes obtenu par la légère ouverture du moule. Avantageusement, le dispositif comprend un canal pour injecter de l'air sous pression entre le noyau et l'enveloppe et permettre à l'enveloppe d'être mieux maintenue par les moyens de retenue, en étant plaquée contre eux.  In order to promote the unscrewing of the core, despite surface defects or coaxiality, it is advisable to relieve the closing force of the mold in order to reduce the pressure exerted on the material of the bellows and on the core. However, the mold remains substantially closed. A slight opening of the mold can be allowed (a few hundredths to a few tenths of a millimeter), so that the envelope of the bellows can be pushed back during the unscrewing of the core by a possible defect. In this case, it is clever to have protrusions or recesses of a height or depth greater than the opening of the mold, such that the bellows is retained further deep in the cavities. Indeed, too small hollows could let slip the protruding parts of the bellows, which by deforming, would interfere in the gap left between the bellows and fingerprints obtained by the slight opening of the mold. Advantageously, the device comprises a channel for injecting pressurized air between the core and the casing and allowing the casing to be better maintained by the retaining means, by being pressed against them.

Selon un autre aspect de l'invention, le circuit de refroidissement du dispositif est régulé de sorte à avoir les empreintes du moule plus froides que le noyau. L'effet recherché est de rigidifier les nervures ou ergots de retenue, par un refroidissement plus rapide de leur côté. Un autre intérêt est d'obtenir un coefficient de frottement plus faible du matériau sur le noyau, en ayant une cristallisation plus forte du matériau élastomère thermoplastique du côté de la paroi chaude du moule lors du refroidissement. Cela permet de favoriser le démoulage. Aussi une structure cristalline améliore la tenue à la graisse du matériau, ce qui améliore la qualité du soufflet pour certaines applications telles qu'un soufflet de transmission.  According to another aspect of the invention, the cooling circuit of the device is regulated so as to have mold cavities colder than the core. The desired effect is to stiffen the retaining ribs or pins, by cooling faster on their side. Another advantage is to obtain a lower coefficient of friction of the material on the core, having a stronger crystallization of the thermoplastic elastomer material on the side of the hot wall of the mold during cooling. This makes it easier to demold. Also a crystalline structure improves the grease resistance of the material, which improves the quality of the bellows for certain applications such as a transmission bellows.

Claims (1)

13 REVENDICATIONS 513 CLAIMS 5 1. Dispositif pour la fabrication par moulage d'une enveloppe (3) présentant au moins un soufflet hélicoïdal, du type comprenant un moule (2) et au moins un noyau (1) présentant chacun un filetage hélicoïdal complémentaire l'un de l'autre en vue de délimiter un espace de moulage, ledit dispositif comprenant des moyens permettant d'entraîner un dévissage relatif de ladite enveloppe (3) et dudit noyau (1) pour procéder au démoulage de ladite enveloppe (3), caractérisé en ce que ledit filetage (21) dudit moule (2) présente des moyens de retenue de ladite enveloppe (3) pendant ledit dévissage relatif de ladite enveloppe (3) et dudit noyau (1).  1. Device for the manufacture by molding of an envelope (3) having at least one helical bellows, of the type comprising a mold (2) and at least one core (1) each having a helical thread complementary to one of the another for delimiting a molding space, said device comprising means for driving a relative unscrewing of said casing (3) and said core (1) to demold said casing (3), characterized in that said Thread (21) of said mold (2) has means for retaining said envelope (3) during said relative unscrewing of said envelope (3) and said core (1). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit filetage (21) dudit moule (2) présente une surface dont la rugosité est au moins partiellement supérieure à la rugosité d'une surface dudit filetage dudit noyau (1).  2. Device according to claim 1, characterized in that said thread (21) of said mold (2) has a surface whose roughness is at least partially greater than the roughness of a surface of said thread of said core (1). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite rugosité de ladite surface dudit filetage dudit moule (2) est obtenue par une des techniques appartenant au groupe suivant: sablage; molletage; traitement chimique.  3. Device according to claim 2, characterized in that said roughness of said surface of said thread of said mold (2) is obtained by one of the techniques belonging to the following group: sanding; knurling; chemical treatment. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit filetage (21) dudit moule (2) présente au moins un creux (211) qui s'étend sur une longueur inférieure à la longueur hélicoïdale dudit filetage (21).  4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said thread (21) of said mold (2) has at least one recess (211) which extends over a length less than the helical length of said threading (21). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue comprennent au moins une nervure (212) discontinue ménagée le long dudit filetage (21) dudit moule (2).  5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said retaining means comprise at least one discontinuous rib (212) formed along said thread (21) of said mold (2). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue comprennent au moins un creux (211) destiné à 5 former un picot sur ladite enveloppe.  6. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said retaining means comprise at least one recess (211) for forming a pin on said envelope. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue comprennent au moins une bosse destinée à former un creux sur ladite enveloppe.  7. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said retaining means comprise at least one bump intended to form a recess on said envelope. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue sont placés sur ledit filetage (21) dudit moule (2) en correspondance avec les crêtes desdites spires de ladite enveloppe (3).  8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that said retaining means are placed on said thread (21) of said mold (2) in correspondence with the peaks of said turns of said casing (3). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit filetage (21) dudit moule (2) présente un fond de filet dont la section présente une portion circulaire de part et d'autre de laquelle s'étendent des flancs, lesdits moyens de retenue s'étendant dans les limites de ladite portion circulaire.  9. Device according to claim 8, characterized in that said thread (21) of said mold (2) has a bottom of the net whose section has a circular portion on either side of which flanks extend, said means retainer extending within the boundaries of said circular portion. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue sont placés sur ledit filetage (21) dudit moule (2) en correspondance avec les flancs et/ou lesdits creux desdits soufflets de ladite enveloppe (3).  10. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said retaining means are placed on said thread (21) of said mold (2) in correspondence with the sidewalls and / or said recesses of said bellows of said envelope (3). 11. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 10, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue présentent une profondeur/hauteur supérieure ou égale à environ 0,015mm.  11. Device according to one of claims 4 to 10, characterized in that said retaining means have a depth / height greater than or equal to about 0.015mm. 12. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 11, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue présentent une profondeur/hauteur inférieure ou égale 25 à 5 mm.  12. Device according to one of claims 4 to 11, characterized in that said retaining means have a depth / height less than or equal to 5 mm. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 12, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue présentent une surface plane d'opposition (2111) audit dévissage, ladite surface (2111) étant sensiblement perpendiculaire à la courbe hélicoïdale dudit filetage (21).  13. Device according to any one of claims 4 to 12, characterized in that said retaining means have a plane opposing surface (2111) to said unscrewing, said surface (2111) being substantially perpendicular to the helical curve of said thread ( 21). 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenues sont régulièrement répartis sur la longueur dudit filetage (21).  14. Device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that said retaining means are regularly distributed over the length of said thread (21). 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 14, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue présentent une section de communication plus étroite (412) avec l'enveloppe (3) et une partie plus large (411), qui retiennent l'enveloppe (3) par une liaison de type tenonmortaise.  15. Device according to any one of claims 4 to 14, characterized in that said retaining means have a narrower communication section (412) with the envelope (3) and a wider portion (411), which hold the casing (3) by a connection type tenonmortaise. 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que ledit noyau (1) et ledit moule (2), présentent chacun une forme tronconique, la conicité dudit moule (2) étant inférieure à la conicité dudit noyau (1).  16. Device according to any one of claims 1 to 15, characterized in that said core (1) and said mold (2), each have a frustoconical shape, the conicity of said mold (2) being less than the conicity of said core (1). 17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de régulation de la température dudit moule (2) permettant de maintenir celui-ci plus froid que ledit noyau (1) lors du refroidissement de ladite enveloppe à soufflets.  17. Device according to any one of claims 1 to 16, characterized in that it comprises means for regulating the temperature of said mold (2) for maintaining it colder than said core (1) during cooling of said bellows envelope. 18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend un canal (62) pour injecter de l'air sous pression entre ledit noyau (1) et l'enveloppe (3).  18. Device according to any one of claims 1 to 17, characterized in that it comprises a channel (62) for injecting air under pressure between said core (1) and the casing (3). 19. Procédé de fabrication par moulage d'une enveloppe (3) présentant au moins un soufflet hélicoïdal, à l'aide d'un dispositif comprenant au moins un moule (2) et au moins un noyau (1) présentant chacun un filetage hélicoïdal complémentaire l'un de l'autre en vue de délimiter un espace de moulage, ledit dispositif comprenant des moyens permettant d'entraîner un dévissage relatif de ladite enveloppe (3) et dudit noyau (1) pour procéder au démoulage de ladite enveloppe (3), caractérisé en ce que ledit dévissage relatif est réalisé tout en exerçant une action de retenue de ladite enveloppe (3) dans ledit moule (2) au niveau dudit filetage (21) dudit moule (2).  19. A method of manufacturing by molding an envelope (3) having at least one helical bellows, using a device comprising at least one mold (2) and at least one core (1) each having a helical thread. complementary to each other in order to define a molding space, said device comprising means for driving a relative unscrewing of said casing (3) and said core (1) for demolding said casing (3). ), characterized in that said relative unscrewing is performed while exerting an action for retaining said envelope (3) in said mold (2) at said thread (21) of said mold (2). 20. Enveloppe à soufflets comportant des spires hélicoïdales réalisée par un procédé selon la revendication 19, caractérisée en ce que ladite enveloppe comporte des picots ou nervures de retenue sur sa surface extérieure.  20. bellows envelope comprising helical turns made by a method according to claim 19, characterized in that said casing comprises pins or retaining ribs on its outer surface.
FR0411733A 2004-11-03 2004-11-03 DEVICE FOR MANUFACTURING BY MOLDING A BLOW ENVELOPE COMPRISING A DEVILABLE CORE AND MEANS FOR RETAINING THE ENVELOPE, AND CORRESPONDING METHOD Expired - Fee Related FR2877259B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0411733A FR2877259B1 (en) 2004-11-03 2004-11-03 DEVICE FOR MANUFACTURING BY MOLDING A BLOW ENVELOPE COMPRISING A DEVILABLE CORE AND MEANS FOR RETAINING THE ENVELOPE, AND CORRESPONDING METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0411733A FR2877259B1 (en) 2004-11-03 2004-11-03 DEVICE FOR MANUFACTURING BY MOLDING A BLOW ENVELOPE COMPRISING A DEVILABLE CORE AND MEANS FOR RETAINING THE ENVELOPE, AND CORRESPONDING METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2877259A1 true FR2877259A1 (en) 2006-05-05
FR2877259B1 FR2877259B1 (en) 2008-10-24

Family

ID=34953082

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0411733A Expired - Fee Related FR2877259B1 (en) 2004-11-03 2004-11-03 DEVICE FOR MANUFACTURING BY MOLDING A BLOW ENVELOPE COMPRISING A DEVILABLE CORE AND MEANS FOR RETAINING THE ENVELOPE, AND CORRESPONDING METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2877259B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2989017A1 (en) * 2012-04-06 2013-10-11 Valeo Vision Method for molding e.g. mask between surfaces of fixed and moving parts of mold, utilized in lighting and/or signaling device of car, involves holding plastic part in contact with moving part during separation of fixed part from moving part
DE102013218711A1 (en) * 2013-09-18 2015-03-19 Continental Teves Ag & Co. Ohg Bellows and method of manufacture
WO2016079685A1 (en) * 2014-11-20 2016-05-26 Taplast S.P.A. Elastic element for a device for dispensing fluids or mixtures and method and mould for making said elastic element.
CN111070613A (en) * 2020-01-06 2020-04-28 姚春祥 Electromagnetic heating extruder equipment for PVC composite pipe

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1123873A (en) * 1955-03-23 1956-10-01 Improvements in molding devices for flexible thermoplastic materials and the like
CH379757A (en) * 1960-10-05 1964-07-15 Brac Ag Process for the production of plastic sleeves
EP0045606A1 (en) * 1980-07-31 1982-02-10 A.E.S. Plastics Limited Hose and method of making same
JPH08258095A (en) * 1995-03-20 1996-10-08 Mitsubishi Materials Corp Mold apparatus for molding inner screw cap
DE29519333U1 (en) * 1995-12-06 1997-01-09 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 93073 Neutraubling Bellows with ribs
JPH1073162A (en) * 1996-08-29 1998-03-17 Suzuki Motor Corp Boots and its molding/extracting method
FR2848497A1 (en) * 2002-12-13 2004-06-18 Rz Engineering Transmission joint protective bellows manufacturing procedure uses hollow mold and core(s) with matching spiral surface threads that are unscrewed to release molded component

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1123873A (en) * 1955-03-23 1956-10-01 Improvements in molding devices for flexible thermoplastic materials and the like
CH379757A (en) * 1960-10-05 1964-07-15 Brac Ag Process for the production of plastic sleeves
EP0045606A1 (en) * 1980-07-31 1982-02-10 A.E.S. Plastics Limited Hose and method of making same
JPH08258095A (en) * 1995-03-20 1996-10-08 Mitsubishi Materials Corp Mold apparatus for molding inner screw cap
DE29519333U1 (en) * 1995-12-06 1997-01-09 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 93073 Neutraubling Bellows with ribs
JPH1073162A (en) * 1996-08-29 1998-03-17 Suzuki Motor Corp Boots and its molding/extracting method
FR2848497A1 (en) * 2002-12-13 2004-06-18 Rz Engineering Transmission joint protective bellows manufacturing procedure uses hollow mold and core(s) with matching spiral surface threads that are unscrewed to release molded component

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 02 28 February 1997 (1997-02-28) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 08 30 June 1998 (1998-06-30) *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2989017A1 (en) * 2012-04-06 2013-10-11 Valeo Vision Method for molding e.g. mask between surfaces of fixed and moving parts of mold, utilized in lighting and/or signaling device of car, involves holding plastic part in contact with moving part during separation of fixed part from moving part
DE102013218711A1 (en) * 2013-09-18 2015-03-19 Continental Teves Ag & Co. Ohg Bellows and method of manufacture
WO2016079685A1 (en) * 2014-11-20 2016-05-26 Taplast S.P.A. Elastic element for a device for dispensing fluids or mixtures and method and mould for making said elastic element.
US20220055053A1 (en) * 2014-11-20 2022-02-24 Taplast S.R.L. Elastic element for a device for dispensing fluids or mixtures and method and mould for making said elastic element
US12030070B2 (en) * 2014-11-20 2024-07-09 Taplast S.R.L. Elastic element for a device for dispensing fluids or mixtures and method and mould for making said elastic element
CN111070613A (en) * 2020-01-06 2020-04-28 姚春祥 Electromagnetic heating extruder equipment for PVC composite pipe
CN111070613B (en) * 2020-01-06 2020-12-08 嘉兴金旅燕科技有限公司 Electromagnetic heating extruder equipment for PVC composite pipe

Also Published As

Publication number Publication date
FR2877259B1 (en) 2008-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1954461B1 (en) Mold for a tyre tread
CA2147092C (en) Screw cap for closing a container
FR2530181A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MOLDING AN OPTICAL MEMBER IN SYNTHETIC MATERIAL
EP2879863A1 (en) Mould element for vulcanising a tyre tread
FR2916672A1 (en) Injection molding device for paste product distribution tube, has core with peripheral groove permitting circulation of synthetic material from supplying channel to volume defined by external mold and main core
EP0768944A1 (en) Device for sealing a plastic container preform to a blow moulding nozzle, and container blow moulding machine provided therewith
EP2316632B1 (en) A surmoulded threaded insert and process for making the same
FR2877259A1 (en) Moulding device for manufacturing envelope of heicoidal bellows comprises a mould and core having complementary threading to delimit moulding space and the envelope and core are unscrewed for stripping of the envelope
WO2016192888A1 (en) Hollow profile member such as a tube made of thermosetting composite materials and corresponding method
WO2003078126A2 (en) Method of producing a compression-moulded plastic part comprising a neck which is equipped with a dispensing orifice
EP1569788B1 (en) Method for making a protective bellows for a transmission device and protective bellows obtained by said method
EP0707934A1 (en) Venting moulds
EP1807251A1 (en) Device for producing, by molding, a casing with bellows having means for holding an unscrewable core, and corresponding method
EP0233802A1 (en) Composite threaded fitting for steel pipe
EP2303538B1 (en) Mold and method for manufacturing an automobile part partially covered in plastic
FR2886574A1 (en) Optical component e.g. ophthalmic lens, fabricating mold for optical instrument, has molding cavity with geometrical center and main plane, and sprue base with longitudinal axis making angle, from zero to fifteen degrees, with main plane
FR2881982A1 (en) Connecting device e.g. bent bundle duct/cable grommet, for passage and protection of electric cables, has inserts situated at ends of flexible body that has part presenting spiral shape in accordion, where body and inserts form single block
FR2881679A1 (en) Envelope molding device comprises printing mold, truncated core to carry out the unmolding of the envelope and maintenance for allowing a relative unscrewing of the envelope
BE1013764A5 (en) Plastic object, such as a teat, method to produce said object and mould for the use of said method
BE1013765A5 (en) Plastic object, such as a teat, method to produce said object and mould for the use of said method
EP1867882B1 (en) Anchor device including pins with fins
EP1534489A2 (en) Method for making a plastic part having a neck provided with a dispensing orifice designed to be closed with a cap
FR2656279A1 (en) Hollow stopper provided with an internal seal and its manufacturing method
FR2911086A1 (en) Rectangular tray molding method for heavy load supporting pallet, involves injecting plastic material for molding reinforcements, and closing reinforcing ends by compressible plastic closure units in direction of length of reinforcements
FR3097793A1 (en) Injection mold

Legal Events

Date Code Title Description
AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right
ST Notification of lapse

Effective date: 20130731