FR2876674A1

FR2876674A1 - PACKAGING OF A SEMI-RIGID MATERIAL EQUIPPED WITH OR INTENDED TO BE EQUIPPED WITH AN INTERNAL SHEATH OF PLASTIC MATERIAL

Info

Publication number: FR2876674A1
Application number: FR0410948A
Authority: FR
Inventors: Alain Brodier; Nathalie Delouche
Original assignee: Smurfit Socar SA
Current assignee: Smurfit Socar SA
Priority date: 2004-10-15
Filing date: 2004-10-15
Publication date: 2006-04-21
Anticipated expiration: 2024-10-15
Also published as: FR2876674B1; EP1647496B1; EP1647496A1; ATE372936T1; DE602005002433D1

Abstract

The package has a flexible tubular sleeve (2) adhered inside a body of the package. An open end of the sleeve is closed by a flexible tape (12) fixed on an inner side of a flap (9). An end of the tape is integrated with a stripping tab (14) laterally projecting from the flap. The tab is detached from the tape to separate the tape from the flap by exerting a lateral traction on the tab. An independent claim is also included for a utilization of a package for transporting hospital wastes.

Description

2876674 12876674 1

CONDITIONNEMENT EN UN MATERIAU SEMI-RIGIDE, EQUIPE OU DESTINE A ETRE EQUIPÉ D'UNE GAINE INTERNE EN MATIERE PLASTIQUE. PACKAGING OF SEMI-RIGID MATERIAL, EQUIPPED OR INTENDED TO BE EQUIPPED WITH AN INTERNAL PLASTIC SHEATH.

La présente invention concerne un conditionnement en un matériau semirigide, tel que le carton ou le carton ondulé, équipé ou destiné à être équipé d'une gaine interne en matière plastique. The present invention relates to a packaging made of a semirigid material, such as cardboard or corrugated cardboard, equipped or intended to be equipped with an inner sheath made of plastic material.

Depuis de nombreuses années, des conditionnements en une matière semirigide, équipés à l'intérieur d'un ou de plusieurs films en une matière plastique, en particulier en une matière thermorétractable, collés et/ ou soudés notamment au fond du conditionnement ou contre ses parois latérales ont été proposés dans la technique. For many years, packaging in a semirigid material, equipped inside one or more films of a plastic material, in particular a heat-shrinkable material, glued and / or welded in particular at the bottom of the packaging or against its walls Laterals have been proposed in the art.

On a aussi proposé d'équiper des emballages en carton ou en carton ondulé d'un sac ou d'une gaine tubulaire en matière plastique, logé(e) à l'intérieur de l'emballage et collé(e) contre le fond et/ou au moins une paroi latérale de celui-ci. It has also been proposed to equip packaging made of cardboard or corrugated cardboard with a plastic tubular bag or sheath, housed inside the packaging and glued to the bottom and or at least one sidewall thereof.

La Demanderesse s'est depuis longtemps attachée à perfectionner ce type d'emballage et, dans sa demande de brevet français déposée le 28 Avril 2004, sous le N 04-041514, elle a décrit un conditionnement en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, comprenant des parois latérales articulées entre elles par des lignes de pliage parallèles, une ou plusieurs parties de fond articulées sur une ou plusieurs parois latérales par des lignes de pliage perpendiculaires aux précédentes et aptes à ètre rabattues perpendiculairement à ces parois pour être verrouillées dans cette position par des moyens connus dans la technique, éventuellement une cloison interne disposée dans le conditionnement entre deux parois opposées, de manière à le diviser en deux compartiments séparés et, à l'intérieur du conditionnement ou d'un compartiment de celui-ci, une gaine tubulaire souple en matière plastique solidaire par collage d'au moins une paroi du conditionnement, cette gaine étant fermée par une ligne de soudure à l'une de ses extrémités et ouverte à son autre extrémité, pour recevoir les produits conditionnés, ce conditionnement étant caractérisé en ce que la gaine comporte, à proximité de son extrémité ouverte, une ligne de prédécoupe ou de fragilisation sensiblement parallèle au bord libre de cette extrémité et permettant de détacher de celle-ci la portion de gaine qui l'en sépare pour utilisation comme lien de fermeture après remplissage de la gaine. The Applicant has long sought to improve this type of packaging and, in its French patent application filed April 28, 2004, under No. 04-041514, it has described a packaging in a semi-rigid material such as the cardboard or corrugated cardboard, comprising side walls hinged together by parallel fold lines, one or more bottom portions hinged to one or more side walls by fold lines perpendicular to the preceding and adapted to be folded perpendicularly to these walls to be locked in this position by means known in the art, possibly an internal partition disposed in the packaging between two opposite walls, so as to divide it into two separate compartments and, inside the packaging or a compartment of this, a flexible tubular sheath of plastic secured by bonding at least one wall of the package this sheath being closed by a weld line at one of its ends and open at its other end, for receiving the packaged products, this packaging being characterized in that the sheath comprises, close to its open end, a precut line or embrittlement substantially parallel to the free edge of this end and to detach from it the sheath portion which separates it for use as a closing link after filling the sheath.

2876674 2 Cet emballage peut être livré préassemblé et replié à plat aux utilisateurs et il peut notamment être utilisé pour la mise au rebut et l'évacuation de déchets hospitaliers. 2876674 2 This package can be delivered pre-assembled and folded flat to users and can be used for the disposal and disposal of hospital waste.

La présente invention concerne un conditionnement du même type général, mais dans lequel le lien de fermeture de la gaine est fixé de façon détachable sur une partie du conditionnement équipé de cette gaine ou apte à recevoir celle-ci. The present invention relates to a packaging of the same general type, but in which the closing link of the sheath is detachably attached to a portion of the packaging equipped with this sheath or adapted to receive it.

A cet effet, l'invention a pour objet un conditionnement en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, ce conditionnement comprenant des parois latérales articulées entres elles par des lignes de pliage parallèles, une ou des parties de fond articulées à une extrémité d'une ou plusieurs de ces parois par des lignes de pliage perpendiculaires aux précédentes, en vue de pouvoir être rabattues perpendiculairement à ces parois pour être verrouillées dans cette position par des moyens connus dans la technique, et éventuellement une cloison interne disposée dans le conditionnement parallèlement à deux parois opposées, de manière à le diviser en deux compartiments séparés, et une gaine tubulaire souple en matière plastique équipant l'intérieur de ce conditionnement ou d'un compartiment de celui-ci ou destinée à l'équiper, cette gaine étant fermée à l'une de ses extrémités contiguë à la partie de fond du conditionnement et ouverte à son autre extrémité pour y recevoir les produits à conditionner, un lien de fermeture de l'extrémité ouverte de la gaine étant fixé de façon détachable sur un volet ou panneau du conditionnement articulé par une ligne de pliage à l'extrémité d'une paroi opposée au fond et destiné à être rabattu perpendiculairement à cette paroi, lors de la fermeture du conditionnement, ce conditionnement étant caractérisé en ce que le panneau ou volet sur lequel est fixé le lien de fermeture de la gaine comporte une patte faisant saillie latéralement et dont est solidaire une extrémité du lien, cette patte ayant une forme permettant de la détacher par déchirure du panneau ou volet associé en exerçant sur elle une traction, de manière à la désolidariser ainsi du lien et à permettre à l'utilisateur de saisir l'extrémité libérée de ce lien. For this purpose, the subject of the invention is a packaging made of a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, this packaging comprising side walls hinged together by parallel fold lines, one or more articulated bottom portions. at one end of one or more of these walls by fold lines perpendicular to the preceding, in order to be folded perpendicularly to these walls to be locked in this position by means known in the art, and possibly an internal partition arranged in the packaging parallel to two opposite walls, so as to divide it into two separate compartments, and a flexible tubular plastic sheath fitted to the interior of this packaging or a compartment thereof or intended to equip it, this sheath being closed at one of its ends contiguous to the bottom portion of the packaging and open to its other end to receive the products to be packaged, a closure link of the open end of the sheath being detachably attached to a shutter or panel of the packaging articulated by a fold line at the end of a wall opposite the bottom and intended to be folded perpendicularly to this wall, when closing the packaging, this packaging being characterized in that the panel or shutter on which is fixed the closing link of the sheath comprises a tab projecting laterally and which is secured one end of the link, this tab having a shape for detaching it by tearing the associated panel or shutter by exerting on it a traction, so as to separate it from the link and to allow the user to grasp the end released from this link.

Une forme de mise en oeuvre de l'invention va être décrite ci-après à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés. Sur ces dessins: 2876674 3 La figure 1 est une vue en plan d'un flan de carton ondulé, prédécoupé et refoulé, apte à être équipé d'une gaine tubulaire en matière plastique souple fermée par une soudure à une extrémité ; La figure 2 est une vue partielle en perspective du conditionnement de la figure 1, après mise en volume du corps équipé d'une gaine en matière plastique; Les figures 3, 4 et 5, sont des vues partielles en perspective illustrant la séparation du lien de fermeture de la gaine en matière plastique et la fermeture du conditionnement. An embodiment of the invention will be described hereinafter by way of example, with reference to the accompanying schematic drawings. In these drawings: FIG. 1 is a plan view of a blank of corrugated cardboard, pre-cut and discharged, adapted to be equipped with a flexible plastic tubular sheath closed by a weld at one end; Figure 2 is a partial perspective view of the packaging of Figure 1, after setting volume of the body equipped with a plastic sheath; Figures 3, 4 and 5 are partial perspective views illustrating the separation of the closure link of the plastic sheath and the closure of the packaging.

Le conditionnement représenté sur les figures 1 à 3 comprend un corps 1 en carton ondulé, à l'intérieur duquel peut être collée une gaine tubulaire souple 2 en matière plastique. The packaging shown in Figures 1 to 3 comprises a body 1 of corrugated cardboard, inside which can be glued a flexible tubular sheath 2 of plastic.

Le corps 1 comprend deux parois rectangulaires 3, 4, de grandes dimensions, sur lesquelles sont articulées par des lignes de pliage parallèles deux parois rectangulaires 5, 6 de plus petites dimensions, qui, en position d'utilisation du conditionnement sont perpendiculaires aux parois 3, 4. Une bande 7, attenante à la paroi 3 par une ligne de pliage parallèle aux précédentes, est contrecollée contre la face interne de la paroi 6, ce qui permet de replier à plat le corps 1 préassemblé. The body 1 comprises two rectangular walls 3, 4, of large dimensions, on which are articulated by parallel fold lines two rectangular walls 5, 6 of smaller dimensions, which in the position of use of the package are perpendicular to the walls 3 4. A strip 7, adjacent to the wall 3 by a fold line parallel to the preceding, is laminated against the inner face of the wall 6, which allows to fold the flat body 1 preassembled.

Le fond est ici du type dit automatique bien connu dans la technique et il ne sera pas décrit plus en détail. Il pourrait naturellement être de tout autre type. The bottom is here of the so-called automatic type well known in the art and it will not be described in more detail. It could of course be of any other type.

Des volets rectangulaires 8-11 sont articulés par des lignes de pliage perpendiculaires aux précédentes à la partie supérieure des parois 3-6, de manière à pouvoir être dressés perpendiculairement à ces parois et à former de façon connue des rabats internes 10, 11, et externes 8, 9, pouvant être assemblés entre eux de façon connue dans la technique après remplissage de la gaine 2. Rectangular shutters 8-11 are articulated by fold lines perpendicular to the preceding ones to the upper part of the walls 3-6, so that they can be raised perpendicularly to these walls and form in known manner internal flaps 10, 11, and 8, 9, which can be assembled together in a manner known in the art after filling the sheath 2.

Le corps 1 de l'emballage pourrait naturellement être de tout autre type. The body 1 of the package could of course be of any other type.

La gaine tubulaire souple 2 est collée à l'intérieur du corps 1 et elle est fermée à l'une de ses extrémités par une ligne de soudure 14 disposée au voisinage du fond du corps 1, tandis que son autre extrémité est ouverte, de manière à pouvoir y introduire les produits à conditionner. The flexible tubular sheath 2 is glued inside the body 1 and is closed at one of its ends by a weld line 14 disposed near the bottom of the body 1, while its other end is open, so that to be able to introduce there the products to be conditioned.

Le conditionnement préassemblé peut être livré replié à plat aux utilisateurs, avec la gaine 2 logée à l'intérieur. The preassembled packaging can be delivered folded flat to the users, with the sheath 2 housed inside.

2876674 4 Sur la face interne du rabat 9 est fixé de façon détachable un ruban souple 12, destiné à être séparé de ce rabat après remplissage de la gaine 2 et à fermer l'extrémité ouverte de cette gaine. 2876674 4 On the inner face of the flap 9 is fixed detachably a flexible tape 12, to be separated from the flap after filling the sheath 2 and to close the open end of this sheath.

Conformément à l'invention, afin de faciliter le détachement du ruban 12, une patte arrachable 14 fait saillie latéralement à partir du rabat 9 et une extrémité du ruban 12 s'étend sur cette patte 14, dont il est solidaire. According to the invention, in order to facilitate the detachment of the ribbon 12, a tear-off tab 14 protrudes laterally from the flap 9 and one end of the ribbon 12 extends on the tab 14, which it is secured.

Pour séparer le ruban 12 du rabat 9, on commence donc par détacher la patte 14 du ruban 12, en exerçant sur cette patte une traction latérale ou vers l'arrière du rabat 9, de manière à la détacher par cassure de ce rabat. L'extrémité du ruban 12 dépassant du rabat 9 peut alors être saisie facilement par l'utilisateur pour être séparée du rabat, de manière à utiliser ensuite le ruban, de façon usuelle, comme lien de fermeture de la gaine souple 2. To separate the ribbon 12 from the flap 9, it begins by detaching the lug 14 of the ribbon 12, exerting on this tab a lateral traction or rearward flap 9, so as to detach it by breaking the flap. The end of the ribbon 12 protruding from the flap 9 can then be easily grasped by the user to be separated from the flap, so as to then use the ribbon, in the usual way, as a closing link of the flexible sheath 2.

L'invention apporte donc un moyen particulièrement simple et facile à mettre en oeuvre pour fermer sur les lieux d'utilisation, après remplissage, l'extrémité ouverte d'une gaine tubulaire formant sac, fermée par une soudure à son autre extrémité et disposée à l'intérieur d'un emballage en un matériau semi-rigide dont elle est solidaire. The invention thus provides a particularly simple and easy to implement means for closing on the place of use, after filling, the open end of a tubular sheath forming bag, closed by a weld at its other end and arranged to the inside of a packaging made of a semi-rigid material of which it is integral.

Le conditionnement conforme à l'invention est particulièrement bien adapté à une utilisation pour la mise au rebut de déchets hospitaliers, pour lesquels il est important de pouvoir refermer la gaine sans entrer en contact avec son contenu et cette application constitue un autre objet de l'invention. The packaging according to the invention is particularly well suited to use for the disposal of hospital waste, for which it is important to be able to close the sheath without coming into contact with its contents and this application constitutes another object of the invention. invention.

2876674 52876674 5

Claims

1. Packaging in a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, this packaging comprising side walls (4-6) hinged together by parallel fold lines, one or more bottom portions articulated at one end one or more of these walls by fold lines perpendicular to the preceding, in order to be folded perpendicularly to these walls to be locked in this position by means known in the art, and optionally an internal partition disposed in the parallel packaging with two opposite walls, so as to divide it into two separate compartments, and a flexible tubular sheath (2) of plastic material fitted to the interior of this packaging or a compartment thereof or intended to equip it, this sheath (2) being closed at one of its ends contiguous to the bottom portion of the package and open at its other end for receiving therein the products to be packaged, a closing link (12) of the open end of the sheath (2) being releasably attached to a flap or panel (9) of the hinged package by a fold line at the end opposed to the bottom of a wall (4) and intended to be folded perpendicular thereto during closure of the packaging, this packaging being characterized in that the panel or flap (9) on which is fixed the link (12) closure of the sheath (2) comprises a tab (14) projecting laterally and which is secured to one end of the link, this tab having a shape for tearing off the associated panel or shutter (9) by exerting on it a traction so as to separate the link (12) and allow the user to easily grasp the free end of this link.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the link (12) is fixed on the face of the flap or panel (9) intended to be turned towards the inside of the packaging after the flap or panel (9) has been folded perpendicular to the wall (4) associated.

3. Use of a packaging according to one of claims 1 and 2 for the transport of hospital waste.