FR2876157A1 - Fluid e.g. gas, injection valve for e.g. internal combustion engine of motor vehicle, has stop unit mounted against thrust ring via spring and connected with adjusting sleeve along axial direction by thread - Google Patents

Fluid e.g. gas, injection valve for e.g. internal combustion engine of motor vehicle, has stop unit mounted against thrust ring via spring and connected with adjusting sleeve along axial direction by thread Download PDF

Info

Publication number
FR2876157A1
FR2876157A1 FR0553010A FR0553010A FR2876157A1 FR 2876157 A1 FR2876157 A1 FR 2876157A1 FR 0553010 A FR0553010 A FR 0553010A FR 0553010 A FR0553010 A FR 0553010A FR 2876157 A1 FR2876157 A1 FR 2876157A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
spring
abutment
valve according
adjusting sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0553010A
Other languages
French (fr)
Inventor
Frank Brenner
Frank Miller
Martin Moeller
Elmar Okrent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2876157A1 publication Critical patent/FR2876157A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00—Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/06—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle
    • F02M51/061—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means
    • F02M51/0614—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of electromagnets or fixed armature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00—Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02—Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0218—Details on the gaseous fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02M21/0248—Injectors
    • F02M21/0251—Details of actuators therefor
    • F02M21/0254—Electric actuators, e.g. solenoid or piezoelectric
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00—Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02—Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0218—Details on the gaseous fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02M21/0248—Injectors
    • F02M21/0257—Details of the valve closing elements, e.g. valve seats, stems or arrangement of flow passages
    • F02M21/026—Lift valves, i.e. stem operated valves
    • F02M21/0263—Inwardly opening single or multi nozzle valves, e.g. needle valves
    • F02M21/0266—Hollow stem valves; Piston valves; Stems having a spherical tip
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00—Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/06—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle
    • F02M51/061—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means
    • F02M51/0625—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures
    • F02M51/0664—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures having a cylindrically or partly cylindrically shaped armature, e.g. entering the winding; having a plate-shaped or undulated armature entering the winding
    • F02M51/0667—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures having a cylindrically or partly cylindrically shaped armature, e.g. entering the winding; having a plate-shaped or undulated armature entering the winding the armature acting as a valve or having a short valve body attached thereto
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/02—Fuel-injection apparatus having means for reducing wear
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10—Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/30—Use of alternative fuels, e.g. biofuels

Abstract

The valve has a stop unit (13) mounted against a thrust ring (16) forming a fixed axial stop, via a spring (15). The stop unit having a tubular shape surrounds an adjusting sleeve (14) that fixes the tension of a return spring (17), and is connected with the sleeve along an axial direction by a thread. The thrust ring is connected to a chafing sleeve (7) by welding. The adjusting sleeve has a shoulder, having broad section, with a lining.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne une soupape pour l'alimentation de fluide notamment gazeux d'un moteur à combustion interne, comprenant un corps de soupape, une unité d'actionnement notamment électromagnétique pour un induit de soupape comportant un organe d'obturation de soupape coopérant avec un siège de soupape, et mobile entre un côté amont et un côté aval dans un manchon de guidage, axialement à l'opposé d'un élément de butée contre la force développée par un ressort de rappel pour régler le débit de fluide.  The present invention relates to a valve for supplying particularly gaseous fluid to an internal combustion engine, comprising a valve body, a particularly electromagnetic actuating unit for a valve armature comprising a valve closing member cooperating with a valve seat, and movable between an upstream side and a downstream side in a guide sleeve, axially opposite an abutment member against the force developed by a return spring for adjusting the fluid flow rate.

Etat de la technique Selon le document DE 103 04 143 Al on connaît une telle soupape pour demander le passage d'un fluide; cette soupape comprend un corps au boîtier de soupape, une unité d'actionnement notamment électromagnétique pour un induit de soupape muni de per- cage de sortie radiaux, cet induit étant guidé de façon coulissante axialement dans un manchon de guidage et par celui-ci il commande une veine de fluide entre un côté amont ou côté d'alimentation et un côté aval ou côté de sortie.  STATE OF THE ART According to document DE 103 04 143 A1, such a valve is known to require the passage of a fluid; this valve comprises a body to the valve housing, a particularly electromagnetic actuating unit for a valve armature provided with radial outlets, this armature being slidably guided axially in a guide sleeve and by this latter controls a vein of fluid between an upstream side or supply side and a downstream side or outlet side.

L'induit de soupape comprend à cet effet un organe d'obturation de soupape coopérant avec un siège de soupape et ayant au moins par zone une forme tubulaire; l'induit est mobile contre la force développée par un ressort de rappel, axialement dans le manchon de guidage pour commuter la soupape entre un état fermé et un état ouvert.  The valve armature comprises for this purpose a valve closure member cooperating with a valve seat and having at least in a zone a tubular shape; the armature is movable against the force developed by a return spring, axially in the guide sleeve to switch the valve between a closed state and an open state.

De telles soupapes d'injection ou plus exactement soupapes d'insufflation utilisées pour des fluides gazeux ont une construction et une fonction déduites pour l'essentiel des soupapes d'injection utilisées pour les liquides, mais il est difficile de répondre aux exigences particulières posées aux soupapes commandant des fluides gazeux.  Such injection valves, or more precisely, insufflation valves used for gaseous fluids, have a construction and function substantially derived from the injection valves used for liquids, but it is difficult to meet the particular requirements of the valves controlling gaseous fluids.

Pour un moteur à combustion interne à gaz ou une pile à combustible, il faut habituellement des débits de fluide beaucoup plus importants que ceux d'un moteur à combustion interne utilisant du carburant liquide et c'est pourquoi, il faut dimensionner en conséquence la section de la soupape et la course de l'induit.  For a gas internal combustion engine or a fuel cell, much larger fluid flow rates than those of an internal combustion engine using liquid fuel are usually required and therefore the section must be dimensioned accordingly. of the valve and the stroke of the armature.

Pour ouvrir des soupapes de fluide gazeux, à cause de la section importante nécessaire, on utilise des étages de puissance régulés en intensité de courant; par la commande de la soupape, on réalise des durées d'ouverture très brèves avec un étage de puissance à régu- lation d'intensité. Mais il en résulte que l'induit de la soupape arrive avec une vitesse très élevée contre la surface limitant sa course.  In order to open gaseous fluid valves, because of the large section required, power stages regulated in current intensity are used; by the control of the valve, very short opening times are achieved with a power stage with intensity control. But it follows that the armature of the valve arrives with a very high speed against the surface limiting its stroke.

Les inconvénients dans de telles soupapes connus sont les déformations plastiques des surfaces de limitation de course et/ou l'éclatement de la couche de protection contre l'usure ou de la couche réglant l'entrefer magnétique résiduel.  The drawbacks in such known valves are the plastic deformations of the stroke limiting surfaces and / or the bursting of the wear protection layer or the layer regulating the residual magnetic gap.

Pour réduire de tels dommages, il est possible d'appliquer à la surface de l'induit de soupape ou autre surface sollicitée par des chocs, un élément en élastomère pour assurer l'amortissement. De tels éléments en élastomère ont toutefois l'inconvénient du fait des caracté- ristiques de ces matières, de rendre difficile le réglage de la dureté, une forte dispersion entre les soupapes, le comportement en température, la linéarité pour les faibles débits et une consommation importante en force magnétique dans le cas d'un actionnement électromagnétique de la soupape.  To reduce such damage, it is possible to apply to the surface of the valve armature or other surface stressed by shock, an elastomeric element to provide damping. Such elastomeric elements, however, have the disadvantage of the characteristics of these materials, difficult to adjust the hardness, a high dispersion between the valves, temperature behavior, linearity for low flow rates and consumption. significant magnetic force in the case of electromagnetic actuation of the valve.

But de l'invention La présente invention a pour but de développer une soupape du type défini ci-dessus permettant, avec des moyens simples, d'amortir efficacement la vitesse de translation élevée de l'induit de soupape et en même temps, de rendre fiable la limitation de la course.  OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a valve of the type defined above which makes it possible, with simple means, to effectively damp the high translation speed of the valve armature and at the same time to make the valve reliable limitation of the race.

Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne une soupape du type dé-fini ci-dessus caractérisée en ce que l'élément de butée est monté à ressort par l'intermédiaire d'un ressort contre une butée axiale fixe.  DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the invention relates to a valve of the above-defined type, characterized in that the stop element is spring-mounted by means of a spring against an axial abutment. fixed.

Il en résulte l'avantage d'un freinage réglable de l'induit de soupape sans provoquer de déformation plastique ou sans usure des surfaces de contact de l'induit et de l'élément de butée lors d'un mouvement d'ouverture de la soupape car, lorsque l'induit de la soupape rencontre l'élément de butée lors d'une ouverture de soupape, l'impulsion est transmise au ressort qui absorbe ainsi l'énergie de l'impulsion.  This results in the advantage of an adjustable braking of the valve armature without causing plastic or wear-free deformation of the contact surfaces of the armature and the stop element during an opening movement of the valve armature. valve because, when the armature of the valve meets the stop member during a valve opening, the pulse is transmitted to the spring which thus absorbs the energy of the pulse.

Cette absorption de l'énergie par le ressort ou installation de ressort selon l'invention a en outre l'avantage de réduire de manière significative le bruit de la soupape.  This absorption of energy by the spring or spring installation according to the invention has the additional advantage of significantly reducing the noise of the valve.

Suivant le dimensionnement de la soupape et la dynami- que d'injection ou d'insufflation souhaitée, par un choix approprié de l'installation de ressort qui se règle individuellement par la réaction appliquée, on aura pour chaque soupape une fonction d'amortissement stable et un fonctionnement pour toute la durée de vie de la soupape.  Depending on the dimensioning of the valve and the desired injection or blowing dynami- cal, a suitable choice of the spring system, which can be individually adjusted by the applied reaction, will have a stable damping function for each valve. and operation for the life of the valve.

L'opération d'ouverture de la soupape peut être conçue pour que l'amortissement selon l'invention par l'installation d'un ressort ou ressort n'a pas d'effet sur le fonctionnement comme par exemple, sur l'angle d'injection ou d'insufflation et sur le réglage dynamique du débit de la soupape.  The operation of opening the valve can be designed so that the damping according to the invention by the installation of a spring or spring has no effect on the operation as for example, on the angle d injection or insufflation and on the dynamic adjustment of the flow of the valve.

Selon un développement avantageux de l'invention, l'élément de butée de forme tubulaire entoure un manchon de réglage définissant la force de ressort du ressort de rappel, cet élément de butée étant relié au manchon de réglage au moins de manière axialement fixe.  According to an advantageous development of the invention, the tubular shaped abutment element surrounds an adjustment sleeve defining the spring force of the return spring, this abutment element being connected to the adjusting sleeve at least axially fixed.

Habituellement, un manchon de réglage sert à régler la pré contrainte du ressort de rappel est installé entre la surface frontale amont de l'induit de soupape et un composant axial fixe dans le manchon de guidage, par exemple un élément de filtre. Dans la liaison selon l'invention de l'élément de butée soutenu par une installation à ressort ou ressort avec la manchon de réglage du ressort de rappel, l'amortissement de l'installation de ressort qui soutient l'élément de butée agit également sur le manchon de réglage et la réduction de la poussée évite l'éjection du manchon de réglage qui se produit parfois dans les injecteurs connus, lorsque l'induit de soupape rencontre par exemple l'élément de butée constituant le pôle intérieur.  Usually, an adjusting sleeve serves to adjust the pre-stress of the return spring is installed between the upstream end face of the valve armature and a fixed axial component in the guide sleeve, for example a filter element. In the connection according to the invention of the stop element supported by a spring or spring installation with the adjusting sleeve of the return spring, the damping of the spring system which supports the abutment element also acts on the adjustment sleeve and the reduction of the thrust avoids the ejection of the adjustment sleeve which sometimes occurs in the known injectors, when the valve armature encounters, for example, the stop element constituting the inner pole.

Le manchon de réglage peut être relié de manière simple à l'élément de butée par un siège pressé.  The adjusting sleeve can be easily connected to the stop member by a squeezed seat.

En variante, le manchon de réglage peut également être relié à l'élément de butée par un filetage et dans une telle réalisation, on a une possibilité de coulissement axial relatif entre le manchon de réglage et l'élément de butée et ainsi, un réglage fin de la précontrainte du ressort de rappel et de ce fait, de la course de la soupape qui se fait de manière simple.  Alternatively, the adjusting sleeve may also be connected to the stop member by a thread and in such an embodiment there is a possibility of relative axial sliding between the adjusting sleeve and the stop member and thus a end of the preload of the return spring and thereby the stroke of the valve which is done in a simple manner.

Ainsi pour l'actionnement de la soupape, il est prévu une unité d'actionnement électromagnétique, il est avantageux que l'élément de butée constitue le pôle intérieur de préférence tubulaire de l'unité d'actionnement électromagnétique. Dans le cas de l'installation à ressort selon l'invention qui soutient élastiquement le pôle intérieur contre la butée axiale fixe, il suffit d'un étroit circuit magnétique pour activer la soupape.  Thus for the actuation of the valve, there is provided an electromagnetic actuating unit, it is advantageous that the stop element constitutes the preferably tubular inner pole of the electromagnetic actuation unit. In the case of the spring installation according to the invention which elastically supports the inner pole against the fixed axial abutment, only a narrow magnetic circuit is needed to activate the valve.

Selon un mode de réalisation simple, la butée axiale fixe peut être une bague de butée installée à l'intérieur du manchon de guidage et fixée à celui-ci.  According to a simple embodiment, the fixed axial abutment may be an abutment ring installed inside the guide sleeve and fixed thereto.

Si selon un autre développement avantageux de l'invention, le manchon de réglage comporte à son extrémité amont, un épaulement de section élargie qui couvre au moins partiellement dans la direction radiale la butée axiale fixe, on dispose d'une surface de butée limitant le mouvement axial du manchon de réglage ou de l'ensemble formé par le manchon de réglage et l'élément de butée en direction de l'aval.  If according to another advantageous embodiment of the invention, the adjustment sleeve comprises at its upstream end, a shoulder of enlarged section which covers at least partially in the radial direction the fixed axial abutment, there is a stop surface limiting the axial movement of the adjustment sleeve or of the assembly formed by the adjusting sleeve and the stop element towards the downstream direction.

La butée axiale fixe peut comporter une installation pour réduire l'usure et/ou le bruit qui amortit la butée du manchon de réglage. Cela se fait, par exemple, à l'aide d'un revêtement prévu sur la butée.  The fixed axial stop may include an installation to reduce wear and / or noise that dampens the stop of the adjusting sleeve. This is done, for example, using a coating provided on the stop.

Selon un autre mode de réalisation, l'épaulement à sec- tion élargie du manchon de réglage est équipé d'une installation notamment sous la forme d'un revêtement pour amortir l'usure et/ou le bruit.  According to another embodiment, the shoulder with an enlarged section of the adjusting sleeve is equipped with an installation, in particular in the form of a coating for damping wear and / or noise.

Pour la définition de la force de l'installation de ressort (ou plus simplement du ressort) entre l'élément de butée et la butée axiale fixe, il est avantageux que cette force soit supérieure à celle entre l'induit et l'élément de butée lorsque la soupape est ouverte.  For the definition of the force of the spring installation (or more simply of the spring) between the abutment element and the fixed axial abutment, it is advantageous for this force to be greater than that between the armature and the radiator element. stop when the valve is open.

Le cas échéant, on peut avoir au moins un élément d'écartement entre l'extrémité amont du ressort de rappel et le manchon de réglage. On peut également avoir au moins un moyen d'écartement en plus de l'installation à ressort entre la butée axiale fixe et l'élément de butée.  Where appropriate, there may be at least one spacing element between the upstream end of the return spring and the adjusting sleeve. It is also possible to have at least one spacer means in addition to the spring arrangement between the fixed axial stop and the stop element.

La force de ressort ou le réglage dynamique du débit ou dosage dynamique dans la soupape selon l'invention se fait par le choix de la longueur du manchon de réglage, par l'éventuelle interposition d'éléments d'écartement entre le ressort de rappel et le manchon de réglage et/ ou l'induit de soupape et le manchon de réglage et par l'éventuelle interposition d'éléments d'écartement entre l'élément de butée et la butée axiale fixe. La course de la soupape se définit par la position de la butée axiale fixe.  The spring force or the dynamic adjustment of the flow rate or dynamic dosing in the valve according to the invention is done by the choice of the length of the adjustment sleeve, by the possible interposition of spacer elements between the return spring and the adjustment sleeve and / or the valve armature and the adjustment sleeve and the possible interposition of spacer elements between the stop element and the fixed axial abutment. The stroke of the valve is defined by the position of the fixed axial stop.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de deux exemples de réalisation d'une soupape selon l'invention présentée dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une coupe longitudinale simplifiée d'un premier mode de réalisation d'une soupape d'insufflage selon l'invention, et - la figure 2 est une coupe longitudinale simplifiée d'un second mode de réalisation d'une soupape d'insufflage selon l'invention.  Drawings The present invention will be described hereinafter in more detail with the aid of two embodiments of a valve according to the invention shown in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a simplified longitudinal section of a first embodiment of a blowing valve according to the invention, and - Figure 2 is a simplified longitudinal section of a second embodiment of a blowing valve according to the invention.

Description des modes de réalisation  Description of the embodiments

Les figures 1 et 2 montrent une soupape d'insufflation 1 représentée schématiquement. Une telle soupape est destinée à une pile à combustible ou à un moteur à combustion interne à gaz d'un véhicule automobile; elle sert à réguler la veine de fluide entre un côté d'alimentation 2 et un côté de sortie 3.  Figures 1 and 2 show an insufflation valve 1 shown schematically. Such a valve is intended for a fuel cell or a gas internal combustion engine of a motor vehicle; it serves to regulate the flow of fluid between a supply side 2 and an outlet side 3.

La soupape d'insufflation 1 se compose d'un boîtier 4 en plusieurs parties recevant une unité d'actionnement électromagnétique 5, comprenant une bobine électromagnétique 5 entourant elle-même un manchon de guidage 7 dans une matière non magnétique fabriquée par emboutissage profond ou autre procédé de transformation.  The insufflation valve 1 consists of a multi-part housing 4 receiving an electromagnetic actuating unit 5, comprising an electromagnetic coil 5 itself surrounding a guide sleeve 7 in a non-magnetic material made by deep drawing or other process of transformation.

Le manchon de guidage 7 reçoit un induit de soupape 8 à aimantation douce, coulissant axialement. Cet induit comporte un organe d'obturation de soupape 9 destiné à coopérer avec un siège de soupape 10, de préférence réalisé sous la forme d'un siège plat.  The guide sleeve 7 receives a valve armature 8 with soft magnetization, sliding axially. This armature comprises a valve closure member 9 intended to cooperate with a valve seat 10, preferably made in the form of a flat seat.

Dans le mode de réalisation présenté, le siège de soupape 10 est réalisé sur un corps de buse 11 logé dans le manchon de guidage 7 et soudé à celui-ci. Ce corps de buse 11 est lui-même réalisé en forme de manchon avec un fond constituant le siège de soupape 10. Dans la zone du siège de soupape 10, il y a plusieurs orifices de passage 12 réalisés dans une rondelle à orifice d'éjection.  In the embodiment shown, the valve seat 10 is formed on a nozzle body 11 housed in the guide sleeve 7 and welded thereto. This nozzle body 11 itself is formed in the form of a sleeve with a bottom constituting the valve seat 10. In the zone of the valve seat 10, there are several through-holes 12 made in an ejection orifice washer. .

Du côté amont au côté d'alimentation, l'induit 8 se pour-suit par un élément de butée 13, tubulaire, logé coaxialement dans le manchon de guidage 7. Cet élément de butée constitue le pôle intérieur de l'unité d'actionnement électromagnétique 5. Ce pôle intérieur 13 est monté à ressort par l'intermédiaire d'un ressort 15 par rapport à une bague de butée 16 formant une butée axiale fixe, installée du côté alimentation. Cette bague de butée est reliée par une soudure au manchon de guidage 7.  From the upstream side to the feed side, the armature 8 is followed by a tubular abutment element 13 housed coaxially in the guide sleeve 7. This abutment element constitutes the inner pole of the actuating unit electromagnetic 5. This inner pole 13 is spring-mounted via a spring 15 relative to a stop ring 16 forming a fixed axial stop, installed on the supply side. This abutment ring is connected by a weld to the guide sleeve 7.

Le ressort 15 qui n'est représenté que schématiquement aux figures 1 et 2 peut être un ressort hélicoïdal ou tout autre élément de ressort utilisable pour une telle application.  The spring 15 which is shown only schematically in Figures 1 and 2 may be a coil spring or any other spring element used for such an application.

L'induit de soupape 8 et l'élément de butée 13 qui constituent le pôle intérieur comportent un perçage central servant à l'alimentation du fluide gazeux à injecter ou insuffler dans la chambre de combustion avec un ressort en rappel 17 concentrique, agissant sur l'induit 8.  The valve armature 8 and the abutment element 13 which constitute the inner pole comprise a central bore for supplying the gaseous fluid to be injected or blown into the combustion chamber with a concentric return spring 17 acting on the induced 8.

Le ressort de rappel 17 est appuyé en aval dans le mode de réalisation représenté contre un épaulement d'appui 18 réalisé sur l'induit de soupape 8; du côté amont, il s'appuie contre un manchon de réglage 14. A son extrémité amont, le manchon de réglage 14 a un épaulement 19 augmentant la section. Cet épaulement est prévu du côté alimentation de la bague de butée 16 fixée axialement et couvre radialement la plus grande partie de cette bague. A son extrémité aval, le manchon de réglage 14 pénètre dans le perçage intérieur de l'élément de butée 13 en étant relié solidairement à celui-ci de préférence par une liaison pressée. Cette liaison qui peut également être réalisée sous la forme d'une liaison vissée, variable, sert à déterminer la longueur axiale de l'ensemble formé par le manchon de réglage 14 et l'élément de butée 13.  The return spring 17 is supported downstream in the embodiment shown against a bearing shoulder 18 formed on the valve armature 8; on the upstream side, it bears against an adjusting sleeve 14. At its upstream end, the adjusting sleeve 14 has a shoulder 19 increasing the section. This shoulder is provided on the supply side of the abutment ring 16 fixed axially and radially covers most of this ring. At its downstream end, the adjusting sleeve 14 enters the internal bore of the abutment element 13 by being integrally connected thereto, preferably by a press connection. This connection, which can also be implemented in the form of a variable screw connection, serves to determine the axial length of the assembly formed by the adjusting sleeve 14 and the abutment element 13.

A l'état fermé, non activé de la soupape d'insufflation 1, comme cela est représenté aux figures 1 et 2, l'organe d'obturation de soupape 9 est appliqué de manière étanche contre le siège de soupape 10; l'organe d'obturation de soupape 9, réalisé sur l'induit 8 est tenu en position de fermeture par la force développée par le ressort de rappel 17. Le manchon de réglage 14 et l'élément de butée ou le pôle intérieur 13 sont tenus par le ressort 15 appuyé contre la bague de butée 16 fixe axialement et qui développe une force de ressort supérieure à celle développée par le ressort de rappel 17, pour être ainsi maintenue dans une position axiale dans laquelle le manchon de réglage 14 s'appuie par son épaulement 19 contre la surface de butée amont de la bague de butée 16.  In the closed, non-activated state of the insufflation valve 1, as shown in FIGS. 1 and 2, the valve closure member 9 is sealingly applied against the valve seat 10; the valve closing member 9, made on the armature 8, is held in the closed position by the force developed by the return spring 17. The adjusting sleeve 14 and the abutment member or the inner pole 13 are held by the spring 15 pressed against the abutment ring 16 fixed axially and which develops a spring force greater than that developed by the return spring 17, to be maintained in an axial position in which the adjustment sleeve 14 is based by its shoulder 19 against the upstream abutment surface of the abutment ring 16.

Pour ouvrir la soupape d'insufflation 1, on excite la bobine électromagnétique 6 de l'unité d'actionnement électromagnétique 5, de façon à soulever l'induit de soupape 8 magnétique avec son organe d'obturation de soupape 9 par rapport au siège de soupape 10 et dépla- cer cet ensemble vers l'amont 2. Dès que l'induit de soupape 8 rencontre le pôle intérieur 13, l'impulsion est transmise au ressort 15. L'énergie absorbée par le ressort 15 est neutralisée par la compression du ressort 15 pendant le mouvement de l'ensemble formé par le pôle intérieur et le manchon de réglage en direction de l'amont 2.  To open the insufflation valve 1, the electromagnetic coil 6 of the electromagnetic actuating unit 5 is excited so as to raise the magnetic valve armature 8 with its valve closure member 9 with respect to the seat of 10 as soon as the valve armature 8 encounters the inner pole 13, the pulse is transmitted to the spring 15. The energy absorbed by the spring 15 is neutralized by the compression of the spring 15 during the movement of the assembly formed by the inner pole and the adjustment sleeve towards the upstream 2.

Du fait de la réaction dans le ressort 15, l'induit de sou-pape 8 et l'ensemble formé par le pôle intérieur et le manchon de réglage se déplace ensuite de nouveau dans la direction opposée à celle du siège de soupape 10 jusqu'à ce que le manchon de réglage 14 rencontre la bague de butée 16 par son épaulement élargi 19.  Due to the reaction in the spring 15, the poppet armature 8 and the assembly formed by the inner pole and the adjusting sleeve then moves again in the opposite direction to that of the valve seat 10 until the adjusting sleeve 14 encounters the abutment ring 16 by its extended shoulder 19.

La figure 2 présente pour l'essentiel la soupape d'insufflation 1 de la figure 1, comporte en variante, entre l'extrémité amont du ressort de rappel 17 et le manchon de réglage 14, un élément d'écartement 20 en forme de rondelle qui permet de modifier la force du ressort et ainsi la quantité injectée de manière dynamique par rapport au mode de réalisation de la figure 1.  FIG. 2 essentially presents the insufflation valve 1 of FIG. 1, alternatively comprising, between the upstream end of the return spring 17 and the adjustment sleeve 14, a spacer element 20 in the form of a washer. which makes it possible to modify the force of the spring and thus the quantity injected dynamically with respect to the embodiment of FIG.

Dans d'autres modes de réalisation, on peut prévoir d'autres éléments d'écartement par exemple en forme de rondelles, installés en série entre le ressort de rappel 17 et le manchon de réglage 14 ou aussi entre le ressort de rappel 17 et l'induit de soupape 8.  In other embodiments, it is possible to provide other spacer elements, for example in the form of washers, installed in series between the return spring 17 and the adjusting sleeve 14 or also between the return spring 17 and the spring 17. valve armature 8.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 ) Soupape pour l'alimentation de fluide notamment gazeux d'un moteur à combustion interne, comprenant un corps de soupape (4), une unité d'actionnement (5) notamment électromagnétique pour un induit de soupape (6) comportant un organe d'obturation de soupape (9) coopérant avec un siège de soupape (10), et mobile entre un côté amont (2) et un côté aval (3) dans un manchon de guidage (7), axialement à l'opposé d'un élément de butée (13) contre la force développée par un ressort de rappel (17) pour régler le débit de fluide, io caractérisée en ce que l'élément de butée (13) est monté à ressort par l'intermédiaire d'un ressort (15) contre une butée axiale fixe (16).  1) Valve for supplying particularly gaseous fluid to an internal combustion engine, comprising a valve body (4), an electromagnetic actuating unit (5) in particular for a valve armature (6) comprising a valve member valve plug (9) cooperating with a valve seat (10), and movable between an upstream side (2) and a downstream side (3) in a guide sleeve (7), axially opposite a abutment element (13) against the force developed by a return spring (17) for adjusting the fluid flow rate, characterized in that the abutment element (13) is spring-loaded by means of a spring (15) against a fixed axial stop (16). 2 ) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de butée (13), de forme tubulaire entoure un manchon de réglage (14) qui fixe la tension du ressort de rappel (17), et est relié solidairement au moins dans la direction axiale avec celui-ci.  2) Valve according to claim 1, characterized in that the abutment element (13), of tubular form surrounds an adjusting sleeve (14) which fixes the tension of the return spring (17), and is connected integrally at least in the axial direction with this one. 3 ) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que la butée axiale fixe est réalisée sous la forme d'une bague de butée (16) à l'intérieur du manchon de guidage (7) et fixée à celui-ci.  3) Valve according to claim 1, characterized in that the fixed axial abutment is formed in the form of a stop ring (16) inside the guide sleeve (7) and fixed thereto. 4 ) Soupape selon la revendication 2, caractérisée en ce que le manchon de réglage (14) est relié à l'élément de butée (13) par une liaison à siège pressé.  4) Valve according to claim 2, characterized in that the adjusting sleeve (14) is connected to the abutment member (13) by a seated seat connection. 5 ) Soupape selon la revendication 2, caractérisée en ce que le manchon de réglage (14) est relié à l'élément de butée (13) par un filetage.  5) Valve according to claim 2, characterized in that the adjusting sleeve (14) is connected to the stop element (13) by a thread. 6 ) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de butée (13) forme le pôle intérieur de l'unité d'actionnement électromagnétique (5).  6) Valve according to claim 1, characterized in that the abutment element (13) forms the inner pole of the electromagnetic actuating unit (5). 7 ) Soupape selon la revendication 2, caractérisée en ce que le manchon de réglage (14) comporte à son extrémité amont, un épaulement (19) de section élargie, qui couvre au moins en partie dans la direction radiale la butée axiale fixe (16). i0  7) Valve according to claim 2, characterized in that the adjusting sleeve (14) comprises at its upstream end, a shoulder (19) of enlarged section, which covers at least partly in the radial direction the fixed axial abutment (16). ). i0 8 ) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que la force du ressort entre l'élément de butée (13) et la butée axiale fixe (16) est supérieure à la force de ressort entre l'induit de soupape (8) et l'élément de butée (13) lorsque la soupape est ouverte.  Valve according to claim 1, characterized in that the force of the spring between the abutment element (13) and the fixed axial abutment (16) is greater than the spring force between the valve armature (8) and the stop element (13) when the valve is open. 9 ) Soupape selon la revendication 2, caractérisée par au moins un élément d'écartement (20) installé entre l'extrémité amont du ressort de rappel (17) et le manchon de réglage (14).  9) Valve according to claim 2, characterized by at least one spacer element (20) installed between the upstream end of the return spring (17) and the adjusting sleeve (14). 10 ) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' au moins un élément d'écartement est installé en plus du ressort (15) entre la butée axiale fixe et l'élément de butée (13).  10) Valve according to claim 1, characterized in that at least one spacer element is installed in addition to the spring (15) between the fixed axial stop and the stop element (13). 11 ) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que la butée axiale fixe (16) comporte une installation pour réduire l'usure et/le bruit.  11) A valve according to claim 1, characterized in that the fixed axial abutment (16) comprises an installation for reducing wear and / or noise. 12 ) Soupape selon la revendication 11, caractérisée en ce que la course de la soupape est définie par le choix de la position axiale de la butée axiale fixe (16).  12) A valve according to claim 11, characterized in that the stroke of the valve is defined by the choice of the axial position of the fixed axial abutment (16).
FR0553010A 2004-10-06 2005-10-05 Fluid e.g. gas, injection valve for e.g. internal combustion engine of motor vehicle, has stop unit mounted against thrust ring via spring and connected with adjusting sleeve along axial direction by thread Pending FR2876157A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004048604A DE102004048604A1 (en) 2004-10-06 2004-10-06 Valve for in particular gaseous media

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2876157A1 true FR2876157A1 (en) 2006-04-07

Family

ID=36062912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0553010A Pending FR2876157A1 (en) 2004-10-06 2005-10-05 Fluid e.g. gas, injection valve for e.g. internal combustion engine of motor vehicle, has stop unit mounted against thrust ring via spring and connected with adjusting sleeve along axial direction by thread

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102004048604A1 (en)
FR (1) FR2876157A1 (en)
IT (1) ITMI20051859A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013202631A1 (en) * 2013-02-19 2014-08-21 Robert Bosch Gmbh Valve with adjustable sealing element
DE102015202477A1 (en) * 2015-02-12 2016-08-18 Robert Bosch Gmbh Gas valve with improved sealing behavior
US9453486B1 (en) 2015-03-20 2016-09-27 Continental Automotive Systems, Inc. Gas direct injector with reduced leakage
DE102022105225A1 (en) 2022-03-07 2023-09-07 Liebherr-Components Deggendorf Gmbh Injector for injecting fuel

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20051859A1 (en) 2006-04-07
DE102004048604A1 (en) 2006-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2964933B1 (en) Compact dosing device for an injector with two fuel circuits for an aircraft turbomachine
EP2333298B1 (en) Electromagnetic injector control valve or pressure regulator valve for a high pressure fuel accumulator
FR2935771A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE SUPPLY OF A SYSTEM WITH A FLUID
FR2727185A1 (en) SOLENOID VALVE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE FUEL VAPOR RECYCLING CIRCUIT
FR2759739A1 (en) PRESSURE VALVE FOR THE TRANSFER LINE BETWEEN A FUEL INJECTION PUMP AND AN INJECTION POINT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2876160A1 (en) Gaseous fluid injection valve for e.g. gas combustion engine of motor vehicle, has sealing installation housed in groove shaped cavity of valve seat and overlapping upper surface surrounding valve closing unit, in valve opening position
FR2917803A1 (en) CLOSURE SYSTEM OF SEALING
FR2876157A1 (en) Fluid e.g. gas, injection valve for e.g. internal combustion engine of motor vehicle, has stop unit mounted against thrust ring via spring and connected with adjusting sleeve along axial direction by thread
FR2912485A1 (en) VALVE FOR CONTROLLING A FLUID, IN PARTICULAR A GAS
FR2920835A1 (en) Fuel injector for combustion chamber of internal combustion engine, has control valve combined to hydraulic damper having throttling unit in which fuel is transferred in movement direction by displacement of valve element
FR2758369A1 (en) VALVE USED FOR DELIVERING DOSED FLUIDS
EP1312864B1 (en) Dosing device for turbomachine fuel injector
FR2988140A1 (en) HIGH PRESSURE FUEL PRESSURE CONTROL VALVE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE FUEL
FR2866395A1 (en) FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2866939A1 (en) Slide valve for gas exchange valve control device of internal combustion engine, has sealing unit including two segments, where one segment slides transversally to axis of valve
FR2876159A1 (en) Fluid e.g. gas, injection valve for e.g. gas combustion engine of motor vehicle, has chafing sleeve with constant inner diameter and base constituting valve seat, and sealing unit provided on front surface of segment of valve armature
FR2811022A1 (en) PRESSURE CONTROLLED COMMON RAMP INJECTOR CONTROL PARTS
FR2792371A1 (en) CONTROL VALVE FOR AN INJECTION DEVICE COMPRISING A PISTON AND STOPPERS THEREFOR
FR2772430A1 (en) FUEL INJECTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2907515A1 (en) Fuel injector for internal combustion engine, has injector needle with axial segment surrounded with application pressure surface generating closing force from pressure chamber, which is housed radially in another pressure chamber
FR2963810A1 (en) FUEL INJECTOR
BE1010235A3 (en) Fuel injection buse.
FR2811379A1 (en) Fuel injector for IC engine
FR2973077A1 (en) PRESSURE REGULATOR COMPRISING AN ENGINE
FR2816373A1 (en) Fuel injection system control for automotive engine having common rail fuel injection system, includes pressure amplifier continuously fed by high pressure to give short response times and good injection efficiency