FR2772430A1 - FUEL INJECTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - Google Patents

FUEL INJECTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE Download PDF

Info

Publication number
FR2772430A1
FR2772430A1 FR9815587A FR9815587A FR2772430A1 FR 2772430 A1 FR2772430 A1 FR 2772430A1 FR 9815587 A FR9815587 A FR 9815587A FR 9815587 A FR9815587 A FR 9815587A FR 2772430 A1 FR2772430 A1 FR 2772430A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
injector
shutter member
fuel
ejection
sliding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9815587A
Other languages
French (fr)
Inventor
Uwe Gordon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2772430A1 publication Critical patent/FR2772430A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/18Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
    • F02M61/1806Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for characterised by the arrangement of discharge orifices, e.g. orientation or size
    • F02M61/182Discharge orifices being situated in different transversal planes with respect to valve member direction of movement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M45/00Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship
    • F02M45/02Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship with each cyclic delivery being separated into two or more parts
    • F02M45/04Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship with each cyclic delivery being separated into two or more parts with a small initial part, e.g. initial part for partial load and initial and main part for full load
    • F02M45/08Injectors peculiar thereto
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M45/00Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship
    • F02M45/12Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship providing a continuous cyclic delivery with variable pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/161Means for adjusting injection-valve lift
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2547/00Special features for fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M2547/003Valve inserts containing control chamber and valve piston

Abstract

Injecteur comprenant un organe d'obturation (11) coulissant axialement dans un perçage (9) d'un injecteur (1). Cet organe (11) a une surface d'étanchéité (27) coopérant avec une surface de siège de soupape (29) dans le corps (1). Un orifice d'éjection (45, 46) prévu dans la paroi du corps (1) peut être ouvert partiellement ou totalement par le coulissement de l'organe d'obturation (11); une tige de commande (30) se termine par son côté opposé à l'organe d'obturation (11) dans une chambre de commande (40) recevant du carburant sous pression, avec une sortie vers une conduite de retour (50) munie d'un organe d'étranglement commandé par une électrovanne (60). La chambre de commande (40), comporte une autre sortie latérale vers la conduite de retour (50), équipée d'un organe d'étranglement (42).Injector comprising a closure member (11) sliding axially in a bore (9) of an injector (1). This member (11) has a sealing surface (27) cooperating with a valve seat surface (29) in the body (1). An ejection orifice (45, 46) provided in the wall of the body (1) can be partially or totally opened by the sliding of the closure member (11); a control rod (30) terminates at its side opposite to the closure member (11) in a control chamber (40) receiving pressurized fuel, with an outlet to a return line (50) provided with 'a throttling member controlled by a solenoid valve (60). The control chamber (40) has another lateral outlet to the return pipe (50), equipped with a throttle member (42).

Description

Etat de la technique La présente invention concerne un injecteur deSTATE OF THE ART The present invention relates to a injector for

carburant pour un moteur à combustion interne comprenant un organe d'obturation coulissant axialement dans un perçage d'un corps d'injecteur, cet organe d'obturation ayant une surface d'étanchéité coopérant avec une surface de siège de soupape dans le corps d'injecteur, au moins un orifice d'éjection dans la paroi du corps de l'injecteur, cet orifice d'injection pouvant être ouvert partiellement ou totalement par le coulissement de l'organe d'obturation ainsi qu'une  fuel for an internal combustion engine comprising a shutter member sliding axially in a bore of an injector body, this shutter member having a sealing surface cooperating with a valve seat surface in the body injector, at least one ejection orifice in the wall of the body of the injector, this injection orifice being able to be opened partially or completely by the sliding of the shutter member as well as a

tige de commande coaxiale à l'organe d'obturation et coulis-  control rod coaxial with the obturation and sliding member

sée par celui-ci, cette tige se terminant par son côté opposé à l'organe d'obturation dans une chambre de commande recevant du carburant sous pression, la chambre de commande ayant une  seated by the latter, this rod ending in its side opposite to the shutter member in a control chamber receiving fuel under pressure, the control chamber having a

sortie vers une conduite de retour de carburant avec un or-  outlet to a fuel return line with an or-

gane d'étranglement commandé par une électrovanne.  throttle valve controlled by a solenoid valve.

On connaît par exemple selon le document DE-  We know for example according to the document DE-

196 45 900.1 un injecteur de carburant comportant un organe d'obturation coulissant axialement dans le perçage d'un corps d'injecteur; cet organe présente une surface d'étanchéité coopérant avec une surface formant siège du corps de l'injecteur; l'injecteur comporte au moins un orifice  196 45 900.1 a fuel injector comprising a shutter member sliding axially in the bore of an injector body; this member has a sealing surface cooperating with a surface forming a seat of the body of the injector; the injector has at least one orifice

d'éjection dans la paroi du corps, orifice qui se ferme par-  ejection into the wall of the body, orifice which closes by

tiellement ou totalement par translation de l'organe  partially or totally by translation of the organ

d'obturation.shutter.

Dans cet injecteur, les orifices d'éjection sont  In this injector, the ejection ports are

de préférence répartis les uns au-dessus des autres axiale-  preferably distributed one above the other axial-

ment dans deux rangées et le mouvement d'ouverture de l'organe d'obturation les ouvre successivement. La difficulté de cette solution est de commander la course d'ouverture d'une manière techniquement simple à réaliser, car cette course d'ouverture de l'organe d'obturation dépend de la pression d'ouverture appliquée à l'organe d'obturation. En particulier, le mouvement d'ouverture ne peut être arrêté si la pression d'ouverture appliquée à l'organe d'obturation  ment in two rows and the opening movement of the shutter opens them successively. The difficulty of this solution is to control the opening stroke in a technically simple manner, since this opening stroke of the shutter member depends on the opening pressure applied to the shutter member. . In particular, the opening movement cannot be stopped if the opening pressure applied to the shutter member

continue d'augmenter.continues to increase.

Le document DE-196 19 523.3 décrit un injecteur  Document DE-196 19 523.3 describes an injector

de carburant pour des moteurs à combustion interne dans le-  of fuel for internal combustion engines in the-

quel le mouvement d'ouverture de l'organe d'obturation est commandé par un moyen électromagnétique. Cet injecteur de  which the opening movement of the shutter member is controlled by electromagnetic means. This injector

carburant appliqué à des moteurs à combustion interne com-  fuel applied to internal combustion engines

porte un organe d'obturation coulissant axialement dans un perçage du corps d'injecteur avec une surface d'étanchéité qui coopère avec une surface de siège de soupape prévue dans le corps de l'injecteur. Une tige de commande coaxiale à l'organe d'obturation est coulissée par celui-ci; du côté non tourné vers l'organe d'obturation, cette tige arrive dans une chambre de commande mise à la pression du carburant;  carries a shutter member sliding axially in a bore of the injector body with a sealing surface which cooperates with a valve seat surface provided in the body of the injector. A control rod coaxial with the shutter member is slid by it; on the side not turned towards the shutter member, this rod arrives in a control chamber put under the fuel pressure;

cette chambre de commande comporte une sortie vers une con-  this control chamber has an outlet to a connection

duite de retour de carburant avec un organe d'étranglement commandé par une électrovanne Par la commande de l'électrovanne, on ouvre la sortie pour que le carburant se trouvant dans la chambre de commande puisse s'échapper à travers l'organe d'étranglement dans la conduite de retour de carburant. La difficulté de cette solution est que la commande électrique de l'électrovanne ne permet qu'une ouverture totale de l'injecteur. Une ouverture partielle des orifices d'éjection du corps de l'injecteur par la commande par exemple brève de l'électrovanne conduit de nouveau à une montée en pression,  fuel return line with a throttle valve controlled by a solenoid valve By controlling the solenoid valve, the outlet is opened so that the fuel in the control chamber can escape through the throttle valve in the fuel return line. The difficulty with this solution is that the electrical control of the solenoid valve allows only full opening of the injector. A partial opening of the ejection orifices of the body of the injector by, for example, brief control of the solenoid valve again leads to a rise in pressure,

puis à la fermeture de l'aiguille de l'injecteur.  then closing the injector needle.

La présente invention a pour but de développer un injecteur de carburant correspondant au type défini ci-dessus pour un moteur à combustion interne, dont la construction est simple et qui permet par rapport à des injecteurs usuels  The object of the present invention is to develop a fuel injector corresponding to the type defined above for an internal combustion engine, the construction of which is simple and which makes it possible, compared with conventional injectors.

d'encombrement comparable, d'arriver à une section d'injec-  of comparable size, arriving at an injection section

tion précise, réglable par paliers.  precise, adjustable in steps.

Avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne un injecteur de carburant du type défini ci-dessus caractérisé en ce que dans  Advantages of the invention To this end, the invention relates to a fuel injector of the type defined above, characterized in that in

la chambre de commande comporte au moins une autre sortie la-  the control chamber has at least one other outlet

térale vers la conduite de retour de carburant cette sortie  to the fuel return line this outlet

étant équipée d'un autre organe d'étranglement que peut fer-  being equipped with another throttling organ that can close

mer par coulissement, la tige de commande.  sea by sliding, the control rod.

Grâce à au moins une autre sortie, latérale pour la conduite de retour de carburant, avec un autre organe d'étranglement, on obtient d'une manière particulièrement avantageuse et comme cela sera décrit ci-après, une butée de course qui se commande librement pour l'organe d'obturation  Thanks to at least one other outlet, lateral for the fuel return line, with another throttling member, a stroke stop which is freely controlled is obtained in a particularly advantageous manner and as will be described below. for the obturation organ

et ainsi une libération commandée d'un ou de tous les orifi-  and thus a controlled release of one or all of the orifications

ces d'éjection, selon le point de fonctionnement du moteur à combustion interne. La section d'éjection commandée de cette  these ejection, depending on the operating point of the internal combustion engine. The controlled ejection section of this

manière permet d'améliorer de manière significative la quali-  way significantly improves the quality

té de l'émission des gaz du moteur à combustion interne.  gas emission from the internal combustion engine.

Sur le strict plan des principes, la mise en place d'au moins un orifice d'éjection dans la paroi de  Strictly speaking, the establishment of at least one ejection orifice in the wall of

l'organe d'obturation peut se faire de différentes manières.  the shutter member can be done in different ways.

Une réalisation avantageuse prévoit au moins deux orifices d'éjection dans la paroi du corps de l'injecteur, ces orifices étant axialement disposés l'un au-dessus de l'autre pour s'ouvrir successivement lors du coulissement de  An advantageous embodiment provides at least two ejection orifices in the wall of the body of the injector, these orifices being axially arranged one above the other to open successively during the sliding of

l'organe d'obturation.the shutter member.

De préférence, il n'y a pas seulement deux ran-  Preferably, there are not only two ran-

gées d'orifices d'éjection mais un grand nombre superposé dans la direction axiale de l'organe d'obturation, et qui sont libérées par l'organe d'obturation assurant la fonction d'un tiroir, après passage d'une certaine course à vide. Il est clair qu'en variante à ces deux rangées d'orifices d'éjection, on peut également prévoir plus de deux rangées d'orifices d'éjection ainsi que des dispositions quelconques et des constellations de telles rangées d'orifices d'éjection.  ejection orifices but a large number superimposed in the axial direction of the shutter member, and which are released by the shutter member ensuring the function of a drawer, after passage of a certain stroke empty. It is clear that, as an alternative to these two rows of ejection orifices, it is also possible to provide more than two rows of ejection orifices as well as any arrangements and constellations of such rows of ejection orifices.

Pour permettre une course d'ouverture à deux ni-  To allow an opening stroke at two levels

veaux de deux orifices ou rangées d'orifices d'éjection, su-  calves with two holes or rows of ejection holes, su-

perposés, il est prévu de manière avantageuse que la longueur totale de l'ensemble coulissant formé de l'organe d'obturation et de la tige de commande soit supérieure ou égale à la distance axiale entre au moins un orifice d'éjection supérieur tourné vers la tige de commande et un autre sortie latérale, et que cette longueur soit inférieure  side by side, it is advantageously provided that the total length of the sliding assembly formed by the shutter member and the control rod is greater than or equal to the axial distance between at least one upper ejection orifice turned towards the control rod and another side outlet, and that this length is less

à la distance axiale entre au moins un orifice d'éjection in-  at the axial distance between at least one internal ejection orifice

férieur non tourné vers la tige de commande et cette autre  lower not turned towards the control rod and this other

sortie latérale.lateral exit.

Pour garantir toujours le remplissage de la cham- bre de commande avec du carburant, il est prévu de préférence que cette chambre puisse être remplie avec du carburant sous pression pendant les pauses d'injection. 5 Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation représenté schématiquement dans les dessins annexés, dans lesquels:10 - la figure 1 est une vue en coupe d'un exemple de réalisation d'un injecteur de carburant selon l'invention, - la figure 2 montre schématiquement la course de l'organe d'obturation en fonction du temps pour l'injecteur  To always ensure that the control chamber is filled with fuel, it is preferably provided that this chamber can be filled with pressurized fuel during the injection breaks. 5 Drawings The present invention will be described below in more detail with the aid of an exemplary embodiment shown diagrammatically in the appended drawings, in which: FIG. 1 is a sectional view of an exemplary embodiment of a fuel injector according to the invention, - Figure 2 schematically shows the stroke of the shutter member as a function of time for the injector

de carburant représenté à la figure 1.  of fuel shown in Figure 1.

Description de l'exemple de réalisation  Description of the exemplary embodiment

L'exemple de réalisation d'un injecteur de carbu-  The example of realization of a fuel injector

rant selon la figure 1 comprend un corps 1 dont l'extrémité inférieure, libre pénètre dans une chambre de combustion non  rant according to Figure 1 comprises a body 1, the lower end, free enters a combustion chamber not

représentée d'un moteur à combustion interne alimenté en car-  depicted of an internal combustion engine supplied with fuel

burant. A son extrémité supérieure, éloignée de la chambre de combustion, le corps 1 de l'injecteur est serré à l'aide d'un écrou 3, axialement contre un corps de support 10. Le corps d'injecteur 1 comprend un perçage borgne 9 partant axialement de sa surface frontale supérieure et logeant en coulissement axial un organe d'obturation 11 en forme de piston; l'extrémité inférieure de cet organe d'obturation pénètre dans la zone du corps d'injecteur 1 du côté de la chambre de  burant. At its upper end, away from the combustion chamber, the body 1 of the injector is tightened using a nut 3, axially against a support body 10. The injector body 1 comprises a blind bore 9 starting axially from its upper front surface and housing in axial sliding a shutter member 11 in the form of a piston; the lower end of this closure member enters the area of the injector body 1 on the side of the

combustion et son autre extrémité, non tournée vers la cham-  combustion and its other end, not turned towards the

bre de combustion, pénètre avec une tige 13 de diamètre ré-  bre of combustion, penetrates with a rod 13 of diameter

duit, dans une chambre à ressort 15 prévue dans le corps de support 10. Un ressort d'injecteur 17 précontraint dans cette chambre à ressort 15 s'appuie par son extrémité supérieure, opposée à l'organe d'obturation 11 contre un épaulement du boîtier dans la chambre 15; par son extrémité inférieure, le ressort agit par l'intermédiaire d'une coupelle à ressort 19  duit, in a spring chamber 15 provided in the support body 10. An injector spring 17 prestressed in this spring chamber 15 is supported by its upper end, opposite the shutter member 11 against a shoulder of the housing in chamber 15; by its lower end, the spring acts via a spring cup 19

contre l'organe d'obturation 11. Dans l'exemple de réalisa-  against the shutter member 11. In the example of realization

tion représenté à la figure 1, il est prévu un unique ressort  tion shown in Figure 1, there is provided a single spring

d'injecteur 17.injector 17.

L'organe d'obturation 11 est guidé par son extré-  The shutter member 11 is guided by its end

mité supérieure de manière étanche dans le perçage 9 du corps  upper miter tightly in the bore 9 of the body

d'injecteur 1. Dans la zone d'une chambre de pression 21 for-  Injector 1. In the area of a pressure chamber 21 for-

mée par une extension du perçage 9, cet organe d'obturation comporte un épaulement de poussée 23 qui correspond à la di- minution du diamètre de l'organe d'obturation 11 en direction de la chambre de combustion et contre lequel agit la haute  driven by an extension of the bore 9, this closure member comprises a thrust shoulder 23 which corresponds to the reduction in the diameter of the closure member 11 towards the combustion chamber and against which the upper acts

pression du carburant dans le sens de l'ouverture, c'est-à-  fuel pressure in the opening direction, i.e.

dire axialement vers le haut selon la figure 1 sur l'organe  say axially upwards according to Figure 1 on the organ

d'obturation 11. La haute pression du carburant dans la cham-  shutter 11. The high fuel pressure in the chamber

bre de pression 21 est transmise par un canal de pression 25 qui traverse essentiellement de manière axiale l'injecteur et auquel est reliée une conduite d'injection non représentée, raccordée à un ajustage de pression 26; cette conduite est  pressure bre 21 is transmitted by a pressure channel 25 which passes essentially axially through the injector and to which is connected an injection pipe not shown, connected to a pressure adjustment 26; this conduct is

reliée à une pompe d'injection de carburant non représentée.  connected to a fuel injection pump not shown.

En dessous, c'est-à-dire en aval de l'épaulement  Below, i.e. downstream of the shoulder

de pression 23, l'organe d'obturation comporte un rétrécisse-  pressure 23, the shutter member has a narrowing

ment conique de la section qui forme une surface d'étanchéité 27 coopérant avec une surface de siège de soupape 29 conique, opposée prévue sur le corps d'injecteur 1; cette surface est réalisée sur une réduction de diamètre du perçage 9. En aval  conical ment of the section which forms a sealing surface 27 cooperating with a conical, opposite valve seat surface 29 provided on the injector body 1; this surface is produced on a reduction in diameter of the hole 9. Downstream

de la surface d'étanchéité 27, on a un prolongement cylindri-  of the sealing surface 27, there is a cylindrical extension

que sur l'organe d'obturation 11 qui forme un tiroir à piston 31 guidé de manière étanche dans un segment 33 du perçage 9 adjacent au siège de soupape 29 et dont la surface frontale inférieure 35 libre, délimite une chambre de carburant 37, avec l'extrémité fermée du corps d'injecteur 1 du côté de la chambre de combustion. Le volume à carburant 37 est relié par un perçage longitudinal 39 partant axialement de la surface frontale 35 et un perçage transversal 41 coupant le perçage  as on the shutter member 11 which forms a piston slide 31 guided in leaktight manner in a segment 33 of the bore 9 adjacent to the valve seat 29 and whose free front surface 35 delimits a fuel chamber 37, with the closed end of the injector body 1 on the side of the combustion chamber. The fuel volume 37 is connected by a longitudinal bore 39 extending axially from the front surface 35 and a transverse bore 41 intersecting the bore

longitudinal, communiquant avec un volume annulaire 43 direc-  longitudinal, communicating with an annular volume 43 direct

tement adjacent à la surface de siège de soupape 29.  adjacent to the valve seat surface 29.

L'extrémité inférieure du corps d'injecteur 1, du côté de la chambre de combustion comporte des orifices d'éjection 45, 46 qui partent du segment 33 du perçage 39 et  The lower end of the injector body 1, on the side of the combustion chamber has ejection orifices 45, 46 which start from segment 33 of the bore 39 and

débouchent dans la chambre de combustion du moteur à combus-  open into the combustion chamber of the combustion engine

tion interne alimenté en carburant; on a de préférence deux  internal fuel supplied; we preferably have two

rangées axialement superposées d'orifices d'éjection 45, 46.  axially superimposed rows of ejection orifices 45, 46.

Les entrées des orifices d'éjection 45, 46 dans la paroi du segment de perçage 33 sont fermées de manière étanche par la périphérie du tiroir/piston 31 lorsque l'organe d'obturation 11 est appliqué contre le siège 29. Dans ce cas, l'injecteur est fermé. L'arête annulaire formée au passage de la surface frontale 35 à la surface enveloppe du tiroir en piston 39, constitue une arête de commande pour l'organe d'obturation 11  The inlets of the ejection orifices 45, 46 in the wall of the drilling segment 33 are closed in a sealed manner by the periphery of the drawer / piston 31 when the shutter member 11 is applied against the seat 29. In this case, the injector is closed. The annular edge formed on passing from the front surface 35 to the envelope surface of the piston slide 39, constitutes a control edge for the shutter member 11

et le glissement de cet organe sur cette arête par les orifi-  and the sliding of this organ on this edge by the orifi-

ces d'injection 45, 46 commence ou termine l'opération  these injection 45, 46 begins or ends the operation

d'injection.injection.

Coaxialement à l'organe d'obturation 11, il est  Coaxial with the shutter member 11, it is

prévu une tige de commande 30, cylindrique reliée à la cou-  provided a cylindrical control rod 30 connected to the neck

pelle à ressort 19; l'arête frontale supérieure 31 de cette tige se termine dans une chambre de commande 40 prévue dans le corps de support 10 de l'injecteur. La chambre de commande est sollicitée par du carburant sous pression. La chambre de pression 40 comporte à son extrémité frontale supérieure, une sortie pour une conduite de retour de carburant 50 avec un organe d'étranglement 42. L'organe d'étranglement 42 est commandé par un organe formant soupape 62 d'une électrovanne connue en soi. L'électrovanne 60 comporte dans ce cas un ressort 64 agissant dans le sens de la fermeture et un induit agissant sur l'organe d'obturation 62 de l'électrovanne ; lorsque son électro-aimant est alimenté en courant et que l'électrovanne est attirée par l'excitation de la bobine,  spring shovel 19; the upper front edge 31 of this rod ends in a control chamber 40 provided in the support body 10 of the injector. The control chamber is stressed by fuel under pressure. The pressure chamber 40 has, at its upper front end, an outlet for a fuel return line 50 with a throttle member 42. The throttle member 42 is controlled by a valve member 62 of a known solenoid valve in itself. The solenoid valve 60 in this case comprises a spring 64 acting in the closing direction and an armature acting on the shutter member 62 of the solenoid valve; when its electromagnet is supplied with current and the solenoid valve is attracted by the excitation of the coil,

l'organe d'étranglement 42 s'ouvre.  the throttle member 42 opens.

La chambre de pression 40 est équipée d'une autre sortie 44 munie d'un organe d'étranglement prévu sur le côté, débouchant dans une conduite de décharge 52 et celle-ci est  The pressure chamber 40 is equipped with another outlet 44 provided with a throttling member provided on the side, opening into a discharge pipe 52 and this is

reliée à la conduite de retour de carburant.  connected to the fuel return line.

Le fonctionnement de l'injecteur de carburant re-  The operation of the fuel injector re-

présenté à la figure 1 sera décrit ci-après en liaison avec la figure 2; cette figure représente la course de l'ensemble formé par l'organe d'obturation 11 et la tige de commande 30  presented in Figure 1 will be described below in conjunction with Figure 2; this figure represents the stroke of the assembly formed by the shutter member 11 and the control rod 30

en fonction du temps.as a function of time.

A l'état de repos, l'organe d'obturation 11 et la tige de commande 30 occupent leur position représentée à la  In the rest state, the shutter member 11 and the control rod 30 occupy their position shown in the

figure 1. La chambre de commande 40 est remplie de carbu-  Figure 1. The control chamber 40 is filled with carburetor

rant; l'organe d'étranglement 42 est fermé. Au début de l'opération d'injection, le carburant sous haute pression passe par le canal de pression 25 pour arriver dans la cham- bre de pression 21 et attaque par l'épaulement de pression5 23, l'organe d'obturation 11 dans le sens de l'ouverture. Lorsqu'on atteint une certaine pression d'injection, la force d'ouverture appliquée à l'organe d'obturation 11 dépasse la force de fermeture exercée par le ressort de clapet 17 et l'organe d'obturation 11 se soulève alors de son siège 29. Du10 carburant à haute pression passe ainsi par le siège de sou- pape ouvert à travers les perçages 41, 39 du tiroir 31 pour arriver dans la chambre à carburant 37; la pression du carburant agissant sur la surface frontale 35 soutient la course d'ouverture de l'organe d'obturation 11, axial, dirigé dans15 le sens de l'ouverture, c'est-à-dire vers l'intérieur selon la figure 1. Après avoir parcouru une certaine course à vide, l'arête de commande du tiroir à piston 39 passe sur la rangée  rant; the throttle member 42 is closed. At the start of the injection operation, the fuel under high pressure passes through the pressure channel 25 to reach the pressure chamber 21 and attacks through the pressure shoulder5 23, the shutter member 11 in the sense of openness. When a certain injection pressure is reached, the opening force applied to the shutter member 11 exceeds the closing force exerted by the valve spring 17 and the shutter member 11 is then lifted from its seat 29. High pressure fuel 10 thus passes through the valve seat opened through the holes 41, 39 of the drawer 31 to arrive in the fuel chamber 37; the pressure of the fuel acting on the front surface 35 supports the opening stroke of the shutter member 11, axial, directed in the direction of opening, that is to say inwards according to the figure 1. After having traveled a certain idle stroke, the control edge of the piston drawer 39 passes over the row

inférieure des orifices d'éjection 45 dont la section comman-  lower ejection orifices 45 whose section controls

dée, en ouverture, correspond à une section partielle d'éjection par laquelle le carburant est alors éjecté dans la  dée, during opening, corresponds to a partial ejection section through which the fuel is then ejected into the

chambre de combustion du moteur.engine combustion chamber.

Ce coulissement de l'organe d'obturation 11 sou-  This sliding of the shutter member 11 sou-

lève en même temps axialement la tige de commande 30 qui  at the same time axially lifts the control rod 30 which

forme alors un ensemble avec l'organe d'obturation.  then forms an assembly with the shutter member.

Comme alors la longueur totale de l'ensemble cou-  As then the total length of the assembly covers

lissant commun, comprenant l'organe d'obturation 11 et la tige de commande 30, est supérieure ou égale à la distance axiale comprise entre l'orifice d'injection 46 supérieur et l'autre sortie latérale 44 munie d'un organe d'étranglement en étant inférieure à la distance axiale comprise entre l'orifice d'injection inférieur 45 et la sortie latérale 44, munie de l'organe d'étranglement, la paroi périphérique de la tige de commande 30 ferme complètement la sortie latérale 44 avec l'organe d'étranglement lorsque l'arête de commande du tiroir formant piston 31 se trouve entre l'orifice d'éjection  smoothing joint, comprising the closure member 11 and the control rod 30, is greater than or equal to the axial distance between the upper injection orifice 46 and the other lateral outlet 44 provided with a throttling being less than the axial distance between the lower injection orifice 45 and the lateral outlet 44, provided with the throttling member, the peripheral wall of the control rod 30 completely closes the lateral outlet 44 with the throttle when the control edge of the piston drawer 31 is between the ejection orifice

inférieur et l'orifice d'éjection 46 supérieur.  lower and the upper ejection orifice 46.

Le coulissement axial de la tige de commande 30 pousse alors le carburant qui se trouve dans la chambre de  The axial sliding of the control rod 30 then pushes the fuel which is in the chamber

commande 30 à travers l'organe d'étranglement 44 dans la con-  control 30 through the throttle member 44 in the con-

duite de retour 52 jusqu'à ce que la paroi périphérique de la tige de commande 30 ferme la sortie latérale avec l'organe  return line 52 until the peripheral wall of the control rod 30 closes the lateral outlet with the member

d'étranglement 44.throttling 44.

Dès que la sortie latérale 44 munie de l'organe d'étranglement est fermée, la butée de course, hydraulique agit et arrête la tige de commande 30 et avec celle-ci  As soon as the lateral outlet 44 provided with the throttle member is closed, the hydraulic travel stop acts and stops the control rod 30 and with it

l'organe d'obturation 11 jusqu'à ce que l'électrovanne 60 ou-  the shutter member 11 until the solenoid valve 60 or

vre la sortie munie de l'organe d'étranglement 42 dans le cô-  see the outlet fitted with the throttling member 42 in the side

té de la chambre de commande 40; le carburant dans la chambre de commande 40 peut alors s'échapper par cette autre  tee of the control chamber 40; the fuel in the control chamber 40 can then escape through this other

sortie dans la conduite de retour de carburant 50.  outlet in the fuel return line 50.

La sortie latérale munie de l'organe d'étran-  The lateral outlet fitted with the foreign member

glement 44 dans la chambre de commande 40 permet de la ma-  regulation 44 in the control chamber 40 allows the ma-

nière décrite ci-dessus, de régler une course partielle pré-  described above, to adjust a partial stroke pre-

cise et ainsi la commande d'ouverture d'une section  and thus the command to open a section

partielle. Le chronogramme de cette course partielle qui ou-  partial. The chronogram of this partial race which

vre seulement l'ouverture 45 est représenté à la figure 2 sous la référence I. Il est clair que la sortie avec l'organe  vre only the opening 45 is shown in Figure 2 under the reference I. It is clear that the outlet with the organ

d'étranglement 42 prévu dans la face frontale peut être ou-  throttle 42 provided in the front face can be or

verte par la commande de l'électrovanne 60 déjà dès le début de l'injection. Le déroulement chronologique d'une telle course maximale (référence II à la figure 2) commande ainsi selon une succession rapide à la fois l'orifice d'éjection 45  green by the control of solenoid valve 60 already from the start of injection. The chronological sequence of such a maximum stroke (reference II in FIG. 2) thus controls in a rapid succession both the ejection orifice 45

et l'orifice d'éjection 46.and the ejection orifice 46.

Il est en outre possible comme le montre la courbe de la course en fonction du temps (référence III), que  It is also possible, as shown by the curve of the stroke as a function of time (reference III), that

l'organe d'obturation 11 exécute tout d'abord une course par-  the shutter member 11 firstly runs a stroke

tielle, puis une course maximale après une période donnée.  tielle, then a maximum race after a given period.

Dans ce cas, on a tout d'abord une section d'éjection par-  In this case, we first have an ejection section

tielle par l'ouverture des orifices d'éjection inférieurs 45, puis on libère l'ensemble de la section d'éjection par la commande à l'ouverture, par l'ouverture à la fois de l'orifice d'éjection inférieur 45 et de l'orifice d'éjection  tial by the opening of the lower ejection orifices 45, then the entire ejection section is released by the control on opening, by opening both the lower ejection orifice 45 and of the ejection port

supérieur 46.higher 46.

Il est particulièrement avantageux que la com-  It is particularly advantageous if the com-

mande de la section de la buse puisse se choisir de façon quelconque et puisse être adaptée au point de fonctionnement du moteur à combustion interne à l'intérieur du champ des ca- ractéristiques du moteur. La butée de la course fonctionne ainsi indépendamment de la pression d'injection. Par la sec-5 tion de passage des deux organes d'étranglement 42, 44 et l'angle de phase de la tige de commande 30, on peut en outre  The nozzle section can be chosen in any way and can be adapted to the operating point of the internal combustion engine within the range of engine characteristics. The stroke stop thus operates independently of the injection pressure. By the sec-5 tion of passage of the two throttling members 42, 44 and the phase angle of the control rod 30, it is further possible

influencer la caractéristique d'ouverture de l'organe d'obturation 11. En cas d'étranglement plus fort, l'organe d'obturation s'ouvrira plus lentement.  influence the opening characteristic of the shutter member 11. In case of stronger throttling, the shutter member will open more slowly.

Claims (5)

R E V E N D I C A T I O NSR E V E N D I C A T I O NS 1l ) Injecteur de carburant pour un moteur à combustion in-  1l) Fuel injector for an internal combustion engine terne comprenant un organe d'obturation (11) coulissant axia-  dull comprising a shutter member (11) axially sliding lement dans un perçage (9) d'un corps d'injecteur (1), cet organe d'obturation ayant une surface d'étanchéité (27) coo- pérant avec une surface de siège de soupape (29) dans le corps d'injecteur (1), au moins un orifice d'éjection (45, 46) dans la paroi du corps (1) de l'injecteur, cet orifice d'injection pouvant être ouvert partiellement ou totalement par le coulissement de l'organe d'obturation (11) ainsi qu'une tige de commande (30) coaxiale à l'organe d'obturation (11) et coulissée par celui-ci, cette tige se terminant par son côté opposé à l'organe d'obturation (11) dans une chambre de commande (40) recevant du carburant sous pression, la  Lement in a bore (9) of an injector body (1), this closure member having a sealing surface (27) co-operating with a valve seat surface (29) in the body injector (1), at least one ejection orifice (45, 46) in the wall of the body (1) of the injector, this injection orifice being able to be opened partially or completely by the sliding of the shutter (11) and a control rod (30) coaxial with the shutter member (11) and slid by it, this rod ending on its side opposite to the shutter member (11) in a control chamber (40) receiving fuel under pressure, the chambre de commande ayant une sortie vers une conduite de re-  control chamber having an outlet to a return line tour de carburant (50) avec un organe d'étranglement commandé par une électrovanne (60), caractérisé en ce que dans la chambre de commande (40), comporte au moins une autre sortie latérale vers la conduite de retour de carburant (50), cette sortie étant équipée d'un autre organe d'étranglement (42) que peut fermer par coulissement, la tige de commande (30).  fuel tower (50) with a throttle controlled by a solenoid valve (60), characterized in that in the control chamber (40) has at least one other lateral outlet to the fuel return line (50) , this outlet being equipped with another throttling member (42) which can be closed by sliding, the control rod (30). 2 ) Injecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi du corps (1) de l'injecteur comporte au moins deux2) injector according to claim 1, characterized in that the wall of the body (1) of the injector comprises at least two orifices d'éjection (45, 46) superposés axialement pour pou-  ejection ports (45, 46) superposed axially for voir être ouverts successivement par le coulissement de  see be opened successively by the sliding of l'organe d'obturation (11).the shutter member (11). 3 ) Injecteur selon la revendication 2, caractérisé par plusieurs rangées d'orifices d'éjection, superposées dans la direction axiale de l'organe d'obturation, ces rangées d'orifices d'éjection étant libérées par l'organe d'obturation, successivement après le passage d'une certaine  3) An injector according to claim 2, characterized by several rows of ejection orifices, superimposed in the axial direction of the closure member, these rows of ejection orifices being released by the closure member, successively after the passage of a certain course à vide.empty run. 4 ) Injecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à  4) An injector according to any one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que la longueur totale de l'ensemble coulissant global formé de5 l'organe d'obturation (11) et de la tige de commande (30)  3, characterized in that the total length of the overall sliding assembly formed by the shutter member (11) and the control rod (30) est - supérieure ou égale à la distance axiale comprise en-  is - greater than or equal to the axial distance between- tre au moins un orifice d'éjection (46,) supérieur dirigé vers la tige de commande (30) et une autre sortie latérale (44), débouchant dans la chambre de pression (40) et - inférieur à la distance axiale comprise entre au moins un orifice d'éjection (45) inférieur, non tourné vers la tige de commande (30) et l'autre sortie latérale (44) dans la  be at least one upper ejection orifice (46,) directed towards the control rod (30) and another lateral outlet (44), opening into the pressure chamber (40) and - less than the axial distance between at least one lower ejection orifice (45), not turned towards the control rod (30) and the other lateral outlet (44) in the chambre de commande (40).control chamber (40). 5 ) Injecteur selon l'une quelconque des revendications pré-  5) An injector according to any one of the pre- claims cédentes, caractérisé en ce que pendant les pauses d'éjection, la chambre de commande (40)  , characterized in that during ejection breaks, the control chamber (40) reçoit du carburant sous pression.receives fuel under pressure.
FR9815587A 1997-12-11 1998-12-10 FUEL INJECTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE Pending FR2772430A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997155062 DE19755062A1 (en) 1997-12-11 1997-12-11 Fuel injection valve for internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2772430A1 true FR2772430A1 (en) 1999-06-18

Family

ID=7851564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9815587A Pending FR2772430A1 (en) 1997-12-11 1998-12-10 FUEL INJECTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19755062A1 (en)
FR (1) FR2772430A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4345096B2 (en) * 2001-09-28 2009-10-14 株式会社デンソー Fuel injection device
JP4306711B2 (en) 2006-09-29 2009-08-05 トヨタ自動車株式会社 In-cylinder injection spark ignition internal combustion engine
DE102007053156A1 (en) * 2007-11-08 2009-05-20 Man Diesel Se Fuel injection system
DE102008014251A1 (en) * 2008-03-13 2009-09-17 Man Diesel Se Injection valve for direct injection
EP2386745B1 (en) * 2010-05-11 2013-02-13 Wärtsilä Switzerland Ltd. A fuel injector for internal combustion engines
DK177420B1 (en) * 2011-06-27 2013-04-22 Man Diesel & Turbo Deutschland Fuel valve for large turbocharged two-stroke diesel engines
DK178655B1 (en) * 2015-03-20 2016-10-17 Man Diesel & Turbo Filial Af Man Diesel & Turbo Se Tyskland Fuel valve for injecting fuel into a combustion chamber of a large self-igniting turbocharged two-stroke internal combustion engine
CN105332841B (en) * 2015-11-04 2018-04-10 中国北方发动机研究所(天津) A kind of pressure accumulation cavate high pressure common rail injector laterally enters beam hanger

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4640252A (en) * 1984-01-28 1987-02-03 Mazda Motor Corporation Fuel injection system for diesel engine
DE4123721C1 (en) * 1991-07-17 1992-06-17 Steyr-Daimler-Puch Ag, Wien, At Fuel injection system with pump and nozzle units - has laterally coupled pump duct to chamber in piston bush
DE19619523A1 (en) 1996-05-15 1997-11-20 Bosch Gmbh Robert Fuel injector for high pressure injection
DE19645900A1 (en) 1996-11-07 1998-05-14 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4640252A (en) * 1984-01-28 1987-02-03 Mazda Motor Corporation Fuel injection system for diesel engine
DE4123721C1 (en) * 1991-07-17 1992-06-17 Steyr-Daimler-Puch Ag, Wien, At Fuel injection system with pump and nozzle units - has laterally coupled pump duct to chamber in piston bush
DE19619523A1 (en) 1996-05-15 1997-11-20 Bosch Gmbh Robert Fuel injector for high pressure injection
DE19645900A1 (en) 1996-11-07 1998-05-14 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
DE19755062A1 (en) 1999-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2738294A1 (en) INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2742190A1 (en) FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2759739A1 (en) PRESSURE VALVE FOR THE TRANSFER LINE BETWEEN A FUEL INJECTION PUMP AND AN INJECTION POINT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2824874A1 (en) Fuel injector, for a common rail fuel injection system at an IC motor, has a single flow throttle with a greater throttle action towards the control valve
FR2759741A1 (en) COLLECTIVE PIPE INJECTION DEVICE FOR A MULTICYLINDRICAL INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH ELECTROVALVE CONTROLLED FUEL INJECTORS
FR2748531A1 (en) FUEL INJECTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2739144A1 (en) FUEL INJECTION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
EP0199632A1 (en) Fuel injection system for diesel engines
FR2865776A1 (en) Fuel injection system for internal combustion engine, has shock absorbing chamber delimited outside radially by sleeve provided in hydraulic chamber, where sleeve is guided on shock absorbing piston
FR2726862A1 (en) INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2811020A1 (en) PRESSURE-CONTROLLED INJECTOR WITH A VARIABLE REGISTER INJECTION NOZZLE
FR2627547A1 (en) FUEL INJECTOR WITH CONTINUOUS AIR FLOW
FR2627810A1 (en) FUEL SUPPLY DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2772430A1 (en) FUEL INJECTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2920835A1 (en) Fuel injector for combustion chamber of internal combustion engine, has control valve combined to hydraulic damper having throttling unit in which fuel is transferred in movement direction by displacement of valve element
FR2805570A1 (en) FUEL INJECTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2793526A1 (en) FUEL INJECTION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2817918A1 (en) I.c. engine high-pressure fuel injector with housing and inner sliding body in form of three-way distributor with sliding zone and control chamber
FR2764649A1 (en) FUEL METERING VALVE FOR A FUEL INJECTION SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2965019A1 (en) FUEL INJECTOR
FR2811021A1 (en) PRESSURE-CONTROLLED INJECTOR WITH A CONTROLLED NEEDLE.
FR2811023A1 (en) PRESSURE-CONTROLLED INJECTOR FOR INJECTING FUEL INTO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1312864A1 (en) Dosing device for turbomachine fuel injector
FR2811022A1 (en) PRESSURE CONTROLLED COMMON RAMP INJECTOR CONTROL PARTS
FR2811377A1 (en) Fuel injector for IC engine comprises throttles linking the main fuel tube to command chambers containing command pieces integral with the injector's needle